В 2020 году ваша зарплата может измениться вне зависимости от того, работаете вы в частном или государственном секторе. Рассказываем, чего ждать. Индексация зарплаты. Согласно соглашению от 28 июля 2017 года, заработная...
Экологи обнаружили в озере Агиос Георгиос парка Аталассы нефтяное пятно. По словам властей, развлив нефти не угрожает местным птицам и животным. «Партия зеленых» призвала компетентные органы в лице департаментов лесного...
Каждая десятая кипрская семья не может вовремя платить по коммунальным счетам. По данным агентства «Евростат», в 2018 году 6,6% семей Евросоюза не могли вовремя оплатить счета за отопление, электричество, газ...
Как выглядит главный закон Кипра: на каком языке написан и какие права обещает гражданам острова? Отличается ли Конституция Кипра от Конституции России? Давайте сравним. Конституция Кипра довольно объемная и состоит...
Издание Politis провело необычное исследование — журналисты изучили причины, по которым киприоты чувствуют гордость за свою нацию. В конце материала читателям предложили поделиться собственным мнением. «У кого-то гордость била через...
В национальный список нематериального культурного наследия Кипра внесли четыре новые традиции. Теперь под охраной на национальном уровне оказались кружево, выполненное в технике «фитьотико», местные свадебные обряды, традиционный театр теней и...
Вы живете на Кипре и до сих пор не говорите по-гречески? Тогда у нас для вас две новости. Одна плохая, другая хорошая. Начнем с плохой: к сожалению, выучить самостоятельно греческий...
Венецианские стены Никосии на оккупированной территории продолжают обрушаться, несмотря на реставрацию. Причина — в участившихся ливнях и грозах. Чтобы остановить разрушение исторического форта, «власти» «Турецкой Республики Северного Кипра» решили укрепить...
Одна из крупнейших рек города протекает в Гермассойе, но найти ее не так-то просто, ведь она появляется только зимой. Река Аматос получила свое название от великого древнего царства Амафунт —...
Число сделок по продаже недвижимости в 2019 году достигло отметки в 10 366. Это на 12% больше, чем в 2018 году, когда состоялось 9 242 сделки. Коренные жители острова стали...
Борьба Турции и Кипра за газ, найденный в исключительной экономической зоне острова, входит в новую фазу. Турция отправила буровое судно Yavuz в район блока №8 ИЭЗ Кипра, заявив, что будет...
Долгое время Пафос, в отличие от Лимассола, «держал оборону» против высотных зданий в черте города. Но ожесточенные споры вокруг подобного строительства возобновились, стоило только одной кипрской архитектурной компании представить общественности...
Парламент Кипра принял законопроект, регламентирующий сдачу недвижимости в краткосрочную аренду через онлайн-сервисы или так называемый «закон Airbnb». За новый закон, который на голосование вынесли лидер ДИСИ Авероф Неофиту и депутат...
2019 год стал рекордным для кипрского туризма — остров принял 3 976 777 гостей, зафиксировав пусть скромный, но рост на 1% по сравнению с прошлым годом. О новом достижении сообщила...
Поддержка горных деревень выйдет на новый уровень — власти Кипра планируют отремонтировать дорожную сеть, запустить полноценное автобусное сообщение и даже восстановить часть железной дороги. Комиссар по развитию горных районов Костас...
На Кипре зима – конечно, не такая, как в России, но все же с настоящими снегопадами в горах, ливневыми дождями и крышесносящими порывами ветра. Если ваш бюджет трещит по швам...
В разное время на Кипре существовали девять древних городов-царств. Увидеть один из них мы можем и сегодня, отправившись в Курион, — он сохранился лучше остальных. Это место очень любят туристы,...
На Кипре есть несколько деревень, существование которых восходит к XV веку. Две из них – Спилья и Курдали — существуют до сих пор. Чем живут местные жители сегодня? Деревню Курдали...
В разное время на Кипре существовали девять древних городов-царств. Увидеть один из них мы можем и сегодня, отправившись в Курион, — он сохранился лучше остальных. Это место очень любят туристы,...
«Вестник Кипра» собрал для вас афишу выходных, чтобы вам точно не пришлось скучать. Блинная вечеринка. Один из уютных баров старого города Лимассола приглашает на репетицию Масленицы. Кормить будут блинами: с...
Муниципалитет Лимассола назвал имя нового короля карнавала 2020 года. Праздник пройдет с 20 февраля по 1 марта. Единогласным решением муниципального совета главным действующим лицом яркого шествия станет актер и хореограф...
Сотни учеников кипрских школ в четверг, 16 января, пропустили занятия, чтобы принять участие в массовой акции протеста против системы семестровых экзаменов. Из-за митингующих пришлось перекрыть несколько улиц в Никосии. Демонстрация...
Запрещено ли на Кипре курение в общественных помещениях, как в России? Кажется, закон утверждает это однозначно – в любых закрытых общественных пространствах — ресторанах, тавернах, клубах, госучреждениях, больницах, барах, гостиницах,...
Портовая полиция Республики Кипр в 2019 году спасла 455 человек, которые приплыли к берегам острова в поисках убежища. «В 2019 году портовая полиция отреагировала на 13 вызовов, в ходе которых...
Школа Фолис — одна из крупных частных школ Лимассола. Последние несколько лет она занимает два здания: в центре города и в новом здании за скоростной трассой, в округе Агиос Афанасиос....
Компания EМ Island Bitumen Ltd планирует построить асфальтовый завод в Мари. Бюджет проекта предварительно оценивается в 1,6 млн евро. Владелец уверен, что предприятие не помешает жителям соседних населенных пунктов, так...
Метеорологи Кипра выпустили желтое предупреждение в связи с сильными ливнями, накрывшими остров. Оно действует на протяжении всей пятницы. Синоптики предупреждают, что ливни и грозы затронут, в основном, южное побережье, где...
Новые поправки в закон об аренде защитят владельцев квартир от недобросовестных арендаторов. Теперь, если квартиросъемщик не платит за жилье, его можно будет выселить за три месяца. Председатель парламентского комитета по...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования снизит штрафы для работодателей, нарушающих трудовой кодекс. Административные штрафы поделили на две категории. К первой относятся нормы по защите сотрудников, занятых на полставки,...
Знаменитый отель «Беренгария», возможно, снова откроет свои двери. Возрождение исторической гостиницы в Продромосе выглядит вполне реальным, так как к зданию наконец-то проявил интерес потенциальный инвестор. Компания Gordian Holdings, владеющая «Беренгарией»,...
Кабинет министров утвердил Национальный план по климату и энергетике на 2020-2030 гг. Журналисты назвали проект «амбициозным», так как он обещает бюджету экономию до 500 млн евро. Министр сельского хозяйства, аграрного...
В апреле стартует первый этап работ по строительству объездной трассы вокруг Никосии. Они продлятся три года. Победителем тендера объявлена компания Cyfield Construction Ltd, которая предложила выполнить проект за 60,7 млн...
В центре города снова снесли старое здание. Довольно большую постройку, которая не представляла культурной ценности, но занимала много места, уничтожили, чтобы открыть Школу изящных искусств. Здание находилось напротив здания муниципалитета...
Конец недели на острове омрачится пыльными бурями, в то время как в Троодосе выпадет еще больше снега. Кроме того, жители Кипра увидят удивительный погодный феномен — красный дождь. Высокий уровень...
В 1960 году Кипр получил долгожданную независимость. А в 1974 году единого Кипра не стало. Мы много слышали и читали про эти поворотные моменты в кипрской истории. Но что делал...
В аэропортах Ларнаки и Пафоса установили фонтанчики с бесплатной питьевой водой. Фонтанчики доступны круглосуточно и круглогодично для всех без исключения. Они расположены после зоны контроля безопасности. Теперь не обязательно покупать...
19 января — Всемирный день снега, также известный как День зимних видов спорта. Праздновать можно и на Кипре — в Троодосе пройдет свой фестиваль снега. Все, что от вас нужно...
Столицу Кипра ждут существенные изменения — новые инфраструктурные проекты и здания не только поменяют внешний облик города, но и упростят жизнь горожан. В феврале— завершение первого этапа благоустройства торгового района...
Программу по поддержке утилизации старых автомобилей обновили — теперь субсидию от государства можно получить не только на покупку нового автомобиля, но и подержанного. Новая редакция документа предлагает субсидию в размере...
Если вам задерживают зарплату, не закрывайте на это глаза, попробуйте отстоять свое право законными методами. С 2007 года на Кипре действует закон о защите заработных плат. Согласно документу, зарплата должна...
Кошмар любого туриста — взять такси в аэропорту — это всегда обходится в два, а то и в три раза дороже, чем по городу. Так, за трансфер из аэропорта Пафоса...
«Вестник Кипра» поможет вам заполнить заявление на временный вид на жительство самостоятельно — без помощи юристов и посредников. Если вы — гражданин третьей страны и решили остаться на острове дольше...
С 30 декабря по 13 января на Кипре зафиксировано 109 случаев заражения гриппом А. 60% заболевших – дети и подростки младше 15 лет. Большая часть пациентов живет в Лимассоле. Представитель...
Эрозия разрушает береговую линию Ларнаки. Ассоциация туристического развития Ларнаки совместно с сельскими советами Ороклини и Первольи просит власти построить дополнительные волнорезы. За последние годы селение Ороклини потеряло 23 метра пляжа,...
Комиссар по охране окружающей среды Клелья Василиу разместила в своем аккаунте в фейсбуке несколько видео, на которых видно, как в снегу Троодоса то тут, то там валяются пластиковые бутылки, фольга...
18 и 19 января в Лимассоле пройдет фестиваль китайской культуры The Happy Chinese Spring Festival Fair Cyprus 2020. Вход — бесплатный для всех. На фестивале развернется большой азиатский городок, вы...
Мэр Лимассола Никос Николаидис заявил, что хочет создать в городе рынок дешевой аренды жилья. Он обещает построить дома, в которых можно будет снять квартиру за 350 евро. В своем интервью...
3 февраля стартуют новые группы интенсивного разговорного курса английского языка «Hello!». Если вам надоело учиться и хочется говорить на английском свободно и правильно, эти курсы для вас. Интенсивный разговорный курс...
О парковке Энаэриос в Лимассоле наслышан весь Кипр. Это самая большая и удобная парковка в центре города — здесь могут одновременно встать 234 автомобиля. Кроме того, Муниципалитет использует её и...
Сегодня, 13 января, на Соляное озеро Ларнаки прилетел редкий гость — черный лебедь. Заметить птицу несложно — она плавает среди розовых фламинго. В прошлом году на озеро прилетал даже черный...
Метеорологическая служба Кипра предсказывает нашествие на остров еще одного циклона. К чему готовиться? По словам главного метеоролога Кипра Клеанфиса Николаидиса, область низкого давления сейчас находится над центральным Средиземноморьем и двигается...
Ассоциация частных клиник и больниц (PASIN) приняла рамочное соглашение о присоединении своих членов к национальной системе здравоохранения ГЕСИ. Первой частной больницей, которая вступит в ГЕСИ в июне этого года, станет...
Налоговый департамент Республики Кипр начал рассылать письма юридическим и физическим лицам, предлагая им в течение ближайшего месяца выплатить свои долги государству. Так, 100 человек должны бюджету 1 млн евро и...
В 2020 году IV Международный театральный фестиваль «Пять вечеров на Кипре» пройдет в два этапа: с 7 по 9 февраля и с 14 по 16 февраля. В программе — лучшие...
В 2019 году полиция задержала 566 водителей в состоянии наркотического опьянения. Большинство из них были пойманы в Лимассоле и Пафосе. Водителей «под кайфом» выявили в ходе полицейских антинаркотических кампаний на...
Муниципалитет Ларнаки объявил тендер на создание нового парка в одном из центральных районов города – в Салине. Кроме этого, Айя-Напа планирует построить большой амфитеатр стоимостью 3,8 млн евро. Техническое задание...
Кипрские профсоюзы привыкли решать все проблемы забастовками. По данным Министерства труда, в период с 1998 по 2018 год на Кипре прошло 445 стачек. Общее число работников, которым пришлось временно остановить...
Мы знаем крупнейшие языческие храмы Греции: неплохо сохранившийся Парфенон в Афинах, храм Зевса в Олимпии, куда свозились сокровища со всего Средиземноморья, Дельфийский оракул – главное прорицалище греков. Но были ли...
Ливни и ветер на улице, холод и влажность в доме — чтобы не простыть зимой на Кипре, нужно правильно питатьcя, пить витамины и не ослаблять свой организм. Вот лишь несколько...
На полпути от Пано Амиандоса до Троодоса находится Альмироливадо (Almirolivado) — красивое место для уютных зимних пикников. Не пугайтесь морозов — на Кипре их практически не бывает, а если одеться...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
