В Фамагусте выявлен птичий грипп
Государственная Ветеринарная служба 26 ноября объявила, что на двух фермах в регионе Фамагусты выявлен птичий грипп. Случаи заражения зафиксированы в двух частных хозяйствах с водоплавающими птицами в регионе Фамагусты. «На предприятиях, где обнаружено заболевание, были немедленно приняты все необходимые меры безопасности», – сообщили в Ветеринарной службе. Владельцы птиц и ветеринары по всей стране получили оперативное […]
Destream. Удобный донейшен-сервис
В последнее время на страницах интернета, у блогеров, в YouТube, в социальных сетях можно увидеть надпись: «Если хотите меня поблагодарить за то, что я делаю, нажмите сюда». И идет ссылка, QR-код или специальная интерактивная «кнопка», при нажатии которой можно оставить автору/проекту денежное вознаграждение (добровольное пожертвование). Как это работает? Что сделать вам, если хотите получать таким […]
Собака напала на ребенка
Собака породы питбуль, свободно гулявшая по городу, напала на десятилетнюю девочку, покусала прохожую и смертельно ранила домашнее животное. Инцидент произошел в районе Агиос Дометиос в Никосии днем 26 ноября. 34-летняя женщина, мама пострадавшей, сообщила в полицию, что во время прогулки по улице Андреа Димитриу в районе Агиос Дометиос с 10-летней дочерью и маленькой собакой на […]
Черная пятница. Ожидания не оправдались
Покупатели в этом году проявили сдержанный интерес к распродажам Черной пятницы. Очевидно, не последнюю роль в этом сыграли экономические сложности, вызванные инфляцией. Магазины были заполнены товарами со скидкой, но ожидаемого ажиотажа не наблюдалось. В то же время есть и немало примеров, когда сами продавцы отказываются от участия в акции. У людей проблемы с деньгами Стефанос […]
Новые камеры на улицах нарушают закон
Министерство транспорта реализует программу Δίαυλος. «Дьявлос» – это не «дьявол», как сразу хочется прочитать и перевести на русский, а «канал». Так называется городская система видеонаблюдения в Никосии. Сразу хочется задать вопросы тем, кто занимался брендингом проекта. Но статья не об этом. Жители заметили, что видеокамеры нового формата стали появляться на перекрестках и в оживленных местах. […]
В Лимассоле открыт новый стадион
Президент Никос Анастасиадис вечером 25 ноября возглавил торжественное открытие нового стадиона в Лимассоле. Новый стадион, который раньше в СМИ именовали Limassol Arena, после открытия получил название Alphamega Stadium. По самым высоким требованиям УЕФА Это первое на Кипре футбольное поле, соответствующее критериям четвертой (высшей) категории стадионов УЕФА. То есть площадка может принимать матчи в рамках европейских […]
Забег Дедов Морозов: участвовать может каждый
В воскресенье, 11 декабря, в Лимассоле состоится знаменитый забег Дедов Морозов, который регулярно проходил в прошлые годы. По традиции, это мероприятие дает старт рождественскому сезону. Вырученные средства пойдут на нужды фонда Theotokos. Стать Дедом Морозом может каждый Забег Дедов Морозов – популярное рождественское развлечение. Акция традиционно проходит в разных странах и привлекает тысячи участников. На […]
На Кипре выпал первый снег
25 ноября высоко в горах прошел первый снег. Как сообщили метеорологи, обильная облачность в районе Троодоса привела к снижению температуры. Она достигла идеального уровня для снегопада. Однако выпавший снег быстро растаял. Сейчас от него уже не осталось и следа. Сегодня, 28 ноября, в первой половине дня погода будет умеренно пасмурной. После обеда облачность усилится с […]
Крапива. Для борьбы с воспалением
Крапива представлена на Кипре четырьмя видами и двумя подвидами. Из них один – эндемик, то есть встречается только на острове. О полезных свойствах крапивы было известно еще древним грекам, которые называли ее «акалюфе» или «книде». Ее использовали как зеленый краситель, а также для лечения различных заболеваний, таких как ревматизм и воспалительные заболевания, особенно нижних мочевыводящих […]
Морское чудовище из кипрских вод
В так называемой вилле Диониса на территории археологического парка Като Пафоса, прямо рядом с главным входом есть мозаика, на которой изображено морское чудовище из древнегреческой мифологии. Речь о Сцилле, которая упоминается в «Одиссее» Гомера. На Кипре считали, что она обитает в водах у мыса Греко. Уникальная мозаика Мозаичное изображение Сциллы в вилле Диониса относится к […]
Программы поддержки семьи. Кому положена помощь?
Министерство социального обеспечения на сегодняшний день реализует несколько программ по поддержке семьи. Это пособия, субсидии и проекты по строительству новых детских центров. Субсидия на обучение и питание детей в возрасте до 4 лет Субсидия адресована семьям, которые получают пособие на ребенка. Выплачивается напрямую 343 детским садам, заявившим о своем участии в программе. Дотация покрывает 80% […]
Больница Пафоса: вода с потолка и дефицит коек
Мэр Пафоса Федонас Федонос посетовал: больница города находится в «трагическом, ужасающем и позорном состоянии». Градоначальник уверен: во всем этом есть немалая заинтересованность частного бизнеса. Ни одного ремонта за 32 года «Качество управления зданием просто возмутительно! Во время дождя уборщики выносят по 10-15 ведер воды, которая капает с потолка. Все завалено мусором», – отметил мэр в […]
Кипрская диаспора в Австралии. Образец преданности и любви
В декабре 1951 года судно «Корсика» отправилось из Лимассола в австралийский город Мельбурн. На борту находились 784 пассажира, которые предприняли путешествие в Австралию в поисках лучшей жизни. Далекая неизвестная земля не только дала им приют, но и стала безопасной пристанью на долгие годы. А главной опорой переселенцев оказалась помощь соотечественников. «Это была самая большая группа […]
Подошва из кожи быка и пятка в виде подковы
26 ноября – День сапожника. На острове есть свои традиции изготовления обуви. Мастера здесь всегда делились на две большие категории: сапожники (кипр. «цангарис») и башмачники (кипр. «скарпарис»). Первые занимались изготовлением высоких традиционных сапог, которые назывались «подинес» или «поинес», вторые шили низкую обувь. Сапоги на Кипре – важный элемент традиционного костюма. Колодки из дерева Башмачники, как […]
Рецепты ВК: кидонопасто
В греческой и кипрской кухне слово «пасто» обозначает метод вяления разных продуктов (мяса, рыбы, фруктов). В этом рецепте из айвы методом вяления и без использования желатина делают десерт, который немного напоминает традиционную русскую пастилу или мармелад. Вам понадобятся на 12 порций: ― 1,5 кг айвы,― 3,5 чашки сахара,― 2 ст.л. лимонного сока,― 1 чашка воды,― […]
Новые камеры на Кипре. Что это и для чего?
Очередная инициатива властей Кипра привлекла внимание жителей. В разных частях острова начали размещаться десятки небольших камер. По внешнему виду они отличаются от тех, которые фиксируют нарушения правил дорожного движения. В этой связи в соцсетях обсуждается предположение, что задача появившихся приспособлений в другом. Интрига о предназначении новых камер обострилась после того, как в аккаунте программы Diavlos, […]
Людям с «невидимыми» болезнями нужна помощь
Иногда на Кипре можно встретить людей, которые носят специальный бейдж с изображением цветов подсолнуха. На нем напечатана надпись Hidden Disabilities. Это значит, что его обладатели страдают от болезней, признаки которых не бросаются в глаза. Но это не отменяет факта, что недуг существенно осложняет жизнь пациента. Например, хронические и аутоиммунные заболевания, рак, диабет или другие патологии. […]
Новые возможности ГеСИ
Организация медицинского страхования (HIO) информирует: на портале ГеСИ появились две новые функции для пользователей. Они позволят зарегистрированным пользователям получить доступ к истории болезни, включая возможность просматривать все направления, рецепты и другие услуги, которые они получали в рамках системы. Доступ к направлениям и рецептам Эта опция доступна через главную страницу личного кабинета на портале ГеСИ – […]
Студентам к празднику выплатят по 700 евро
Министр образования анонсировал дополнительные выплаты кипрским студентам на острове и за рубежом. Речь идет о субсидии на авиабилеты или проживание. Эти деньги будут добавлены к регулярной стипендии. «Помощь от государства на авиабилеты и жилье будет предоставлена значительному числу студентов, – заявил 24 ноября глава Минобразования Продромос Продрому по итогам встречи с председателем Кипрской федерации студенческих […]
В Ларнаке рождественская елка зажжется 27 ноября
Мэр города Андреас Вирас пообещал, что празднование Рождества здесь станет без преувеличения волшебным. «Мы стремимся к тому, чтобы Ларнака стала большой семьей, огромными объятиями, полными тепла, которого хватит на всех», – отметил Вирас на специальной пресс-конференции, посвященной подготовке к празднику. Последствия пандемии все еще остаются ощутимыми. «Она по-прежнему отбрасывает тень на нашу жизнь и влияет […]