Теперь все законопроекты будут поступать для обсуждения в электронном виде. Решение принято по итогам встречи главы Парламента Димитриса Силлуриса и министра при Президенте Константиноса Петридиса. Как уточняет cyprus-mail.com, только в...
Июль! На улице жара и, судя по прогнозам, температура будет подниматься еще выше! Согласитесь, что в такую погоду совсем не хочется стоять долго у плиты и готовить обед или ужин....
В воскресенье, 24 июля, отрезок шоссе Никосия-Ларнака был закрыт более двух часов после того, как заблудившееся корова вышла на дорогу и была сбита сразу несколькими автомобилями. Инцидент произошел незадолго до...
Основательница музея кукол Ирина Стилиану продолжает делиться трогательными воспоминаниями об истории его создания. Мы с мамой решили купить для моей куклы Маргариты мебель. Я ждала такого события долго и вот,...
«Ни один уголок острова не будет списан со счетов», — заявил Президент Кипра Никос Анастасиадис 23 июля на мероприятии, посвященном осуждению вторжения турецких войск в Кирению в 1974 году. Президент...
24 июля кипрская делегация во главе с президентом страны Никосом Анастасиадисом находились в Израиле с рабочим визитом. Главу государства сопровождали министр иностранных дел Иоаннис Касулидис, министр энергетики Йоргос Лаккотрипис и...
Лимассол получил 22 миллиона евро на развитие инфраструктуры и восстановление обветшалых зданий в западной части города. За финансирование проекта отвечает Европейский фонд регионального развития. Часть средств также поступят из национального...
Мы уже рассмотрели основные принципы системы питания при Средиземноморской диете, давайте же теперь более подробно поговорим о пользе и особенностях потребления аутентичных кипрских продуктов, входящих в нее. Только посмотрите, сколько...
Британские военные базы, расположенные на Кипре, опровергли сообщения местных СМИ, где их обвиняли в утилизации отходов асбеста на острове. 21 июля издание Phileleftheros опубликовало статью, в который сообщалось, что правительство...
Система оперативного оповещения о непродовольственных опасных изделиях RAPEX сообщило о том, что шлемы для верховой езды под торговой маркой CHOPLIN являются недостаточно качественными. Слабость конструкции верхней части шлема делает ее...
Сегодня мы хотим провести вас по заповедным уголкам Кипра и познакомить с теми сокровищами, которые скрываются в горных деревушках. Во время нашего «тура гурмана» мы отправимся в деревню Платрес, столь...
По данным Cystat, количество регистраций легковых автомобилей в июне выросло на 35% до 3211 машин по сравнению с соответствующим месяцем 2015 года. Это является самым высоким показателем с июня 2011...
22 июля завершился прием заявлений от участников торгов на исследование углеводородных месторождений на блоках 6, 8 и 10 в Исключительной экономической зоне Кипра. Как заявил министр энергетики Йоргос Лаккотрипис, результаты будут...
Только представьте лазурное Средиземное море, голубое небо на горизонте, легкий морской бриз, обдувающий вас на комфортабельной террасе! А затем вы почувствуете ароматы: легкие нотки шалфея и базилика, островатый шлейф итальянских...
Президент Кипра Никос Анастасиадис и лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи встретятся 22 июля в присутствии представителя ООН для продолжения переговоров по кипрской проблеме. Это их первая встреча после недавней попытки государственного...
Сегодня утром стало известно, что напротив отеля «Аматус» сгорел итальянский ресторан. По данным полиции, пожар разгорелся в результате взрыва внутри заведения, расположенного на первом этаже жилого комплекса в районе Amathounta....
Во время встречи Президента Кипра Никоса Анастасиадиса и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, которая пройдет в воскресенье в Израиле, в центре внимания будут двусторонние отношения государств, кипрский вопрос и развитие событий...
Республика Кипр и Совет Европейского банка развития подпишут соглашение о кредите в размере 32 млн. евро, предназначенных для реконструкции Университета Кипра в Никосии. Делегация Европейского банка развития во главе с...
Работая над специальным «кулинарным» выпуском, наша редакция пришла к выводу, что по-настоящему самым «королевским блюдом» Кипра является мезе. Посудите сами, ведь только в нем за один раз вы можете попробовать...
Объем неработающих кредитов с апреля по май текущего года снизился на 144,3 млн евро. Об этом сообщает Центральный Банк Кипра. По данным регулятора, в годовом исчислении показатель снижения фиксируется на...
Посетители пляжей Айя-Напы теперь смогут воспользоваться бесплатным Wi-Fi , а со следующей неделе получат возможность убрать свои ценные вещи в шкафчики. Рассказывая о новой инициативе муниципалитета, мэр города Яннис Карусос...
Для большинства врачей и обычных людей болезнь – это неполадка в системе организма, иногда даже сбой в генетическом аппарате. А если посмотреть на это по-другому? Ваше тело всегда «рядом» с...
Чтобы детская кровать стала более уютным местом, а стена рядом с ней – не вытиралась, можно использовать мягкие настенные панели. Изготовители мягкой мебели их легко сделают под заказ, нужного вам...
«Мы есть то, что мы едим» — заезженная, но от этого не менее правдивая фраза. Страны и народы отличаются многим – менталитетом и привычками, языками и культурой. Но сравнивая, мы...
Президент Кипра Никос Анастасиадис и три члена Кабинета решили отказаться от государственной пенсии, на которую они имеют право. Компанию главе государства составили министр иностранных дел Иоанис Касулидис, министр труда Зета...
Президент Кипра Никос Анастасиадис совершит визит в Израиль, где в воскресенье проведет переговоры с премьер-министром этой страны Беньямином Нетаньяху. Один их ключевых вопросов — предстоящее подписание cоглашения о совместной эксплуатации...
Средиземноморская диета! Уже от одного названия веет соленым морским ветром и соблазнительным ароматом поджаривающейся на гриле свежей рыбы. Хорошие новости: этот план питания действительно можно назвать гедонистическим — ограничений при...
Второй сезон экскавационных работ в деревне Хлорака подошел к концу. Для археологов он оказался весьма плодотворным. За время раскопок 2016 года были исследованы два сектора древнего города, которому насчитывается более...
В списки системы быстрого оповещения об опасных непродовольственных товарах (RAPEX) попали кожаные дамские сумки Kevim Paris, туфли Boshimao и Ara, а также сандалии Enplus. Специалисты полагают, что эти вещи, продающиеся...
Мало кто знает, что недавно в Лимассоле открылся музей кукол. «Вестник Кипра» решил создать цикл рассказов об удивительных созданиях, живущих в нем. Ведь у каждой куклы, как и у человека,...
Июнь этого года для Кипра оказался особенно «горячим». Он побил все предыдущие рекорды по числу прибывших туристов, став вторым по популярности месяцем и самым «прибыльным» июнем за всю туристическую историю...
На фоне продолжающихся при посредничестве ООН переговоров между Президентом Кипра Никосом Анастасиадисом и лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи о воссоединении острова, в республике проходят мероприятия в память о 42-й годовщине турецкого...
Проект по строительству дороги, которая соединит новый порт Лимассола с шоссе, ведущим в Пафос, с понедельника стал на шаг ближе к своей реализации. 18 июля Управление общественных работ подписало контракт...
Наша младшая дочь Настя росла девочкой робкой. Любое замечание, повышение голоса со стороны незнакомых людей очень угнетало ее. Это особенно проявилось, когда она пошла в школу. Я часто водил ее...
Возможно, кто-то скажет, что все автомастерские похожи одна на другую, и нет смысла перебирать. Но, я думаю, что директор Autolife Максим Якушев не согласится с вами, и вот почему. —...
Недавно стало известно, что зоопарк и центр домашних животных Мелиос, расположенный недалеко от Никосии, пользуется юридической лазейкой. Имея статус зоомагазина, он импортирует таких опасных и экзотических зверей, как львы и...
В связи с техническими неполадками на опреснительной установке Декелия в районе Фамагусты с субботы, 16-го июля, введены ограничения по подаче воды. По информации муниципалитета Паралимни, сейчас на станции ведутся активные...
В районе Солеа, пострадавшем от сильнейших лесных пожаров в июне, началась программа восстановления. По словам главы департамента лесного хозяйства Кипра Такиса Тсинтидиса, противоэрозионные работы идут уже с 11 июля. Большинство...
Несмотря на многовековое забвение, стены древней Фамагусты находятся в довольно хорошем состоянии. Тем не менее, восстановительные работы крайне необходимы. Так, три сектора старой Фамагусты в скором времени пройдут реконструкцию. Процессом...
Практически у всех нас есть знакомые или родственники, которые стали жертвами этого беспощадного, разрушительного и действительно страшного диагноза. Рак оставляет после себя только один вопрос: «Почему я?». До сих пор...
Муниципалитет Лимассола приобрел специальное судно-контейнер для сбора твердых бытовых отходов в море. О покупке рассказал мэр Андреас Христу. По мнению экспертов, загрязнение прибрежных территорий давно стало серьезной проблемой. Если Кипр...
Как сообщило Министерство иностранных дел Кипра, никто из граждан республики, находившихся во время попытки переворота в Турции, не пострадал. Но им по-прежнему рекомендуется не выходить из дома и воздерживаться от...
Вопрос. Я гражданка Украины, семь лет состою в браке с киприотом. Получила гражданство Кипра и кипрский паспорт. Сейчас я беременна. У меня вопрос: можно ли будет нашему ребенку получить украинское...
В субботу, 16 июля, вспыхнул пожар между селами Лофу и Силику. Первый звонок в пожарную часть поступил в 12:42. В общей сложности на борьбу с огнем были отправлены 14 транспортных...
Аврелий Августин как-то сказал: «Мир – это книга, и тот, кто не путешествует, читает лишь одну ее страницу», а какое же путешествие на Кипре обойдется без автомобиля? Но не у...
«Если честно, мне кажется, что слишком часто говорят о грехах. И недостаточно часто о добродетелях. Пожалуй, умение прощать серьезно недооценивают». Эти слова католического священника отца Джеймса из фильма «Голгофа» могли...
Вопрос. Я из России. Срок действия моего пинк-слипа заканчивается через три недели. Прийти в Департамент гражданской регистрации и миграции, чтобы записаться на интервью, у меня получится не раньше, чем через...
В июле 2016 года «Вестнику Кипра» исполняется 21 год. Именно благодаря всем тем, кто стоял у истоков издания, развивал и продвигал газету, работал в редакции, общался с нашими читателями и...
Уютно укутанные виноградниками деревушки Пицилии – пожалуй, одного из самых живописных районов Кипра, гнездятся на восточных склонах гор Троодоса. Около 40 очаровательных селений, окруженных фруктовыми садами и ореховыми деревьями, входят...
Вопрос. В декабре у меня заканчивается рабочая виза, и работодатель не может мне ее продлить, поскольку я прожил на Кипре уже четыре года. Сколько времени мне разрешено оставаться в стране...
Утром в воскресенье, 3 июля возле Лимассольского автомобильного музея, основанного известным кипрским экс-автогонщиком, а ныне меценатом и филантропом Димисом Мавропулосом, царило оживление. В этот день руководство музея организовало конкурс на...
После трагических событий в лесах Троодоса кабинет министров создал комиссию экспертов по разработке новых тактик борьбы с пожарами. Возглавлять комиссию будет специалист в области управления рисками Йоргос Мустрас. В команде...
Президент Ассоциации туристических агентств Кипра Динос Каккурос сообщил сегодня, что среди организованных кипрских путешественников нет пострадавших в результате теракта в Ницце. Две группы по тридцать и тридцать пять человек находятся...
Новое движение танцоров и хореографов Кипра с гордостью представляет 13-й летний фестиваль танца OutSite. Фестиваль будет проходить в спортивном центре Fytidio G.S.O в Лимассоле с 22 по 30 июля 2016...
14 июля был принят закон о сокращении обязательной военной службы. Теперь граждане Кипра будут служить не 24, а 14 месяцев. Законопроект получил поддержку 48 депутатов, двое воздержались. Сокращение срока военной...
Сегодня, 15-го июля, ровно в 8:20 утра почти по всему острову пронесся зловещий гул сирены. Так Кипр отмечает 42-ю годовщину предательского государственного переворота против законного правительства Архиепископа Макариоса, что впоследствии...
Лимассол. 17 июля. Воскресная вечеринка с участием дуэта W&W. Это голландский электронный дуэт, их стиль: транс, техно и хаус. За довольно короткий промежуток времени, дуэт стал настолько популярным, что их...
Июль, жара, некуда деться… Море спасает, но хочется чего-то нового. Прекрасная альтернатива – пеший туризм. В Троодосе намного прохладнее, чем на равнине, а воздух пропитан ароматами хвои. Чем не идеальное...
Департамент древностей объявил 13 июня, что мозаика, найденная в Ларнаке, сможет пролить свет на развитие города в период Римского правления. Артефакт The Labours of Hercules был обнаружен во время строительства...
13 июня на встрече со своим израильским коллегой Исраэлем Кацем министр транспорта и коммуникаций Мариос Димитриадис поднял вопрос об увеличении частоты полетов по маршруту Кипр — Израиль. Для этого есть...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
