Штраф до €50 000 за дисциплинарные нарушения врачей. Новые противопожарные костюмы для летчиков Национальной гвардии. Эрозия угрожает историческому маяку в Перволии. Данные по росту цен на электроэнергию на Кипре «не имеют ничего общего с...

Кабинет министров ужесточил правила продажи и использования пиротехники. Власти намерены бороться с нарушителями и тщательнее охранять общественное спокойствие. Изменения включают ужесточение наказания и введение новых форм контроля за...

Министерство внутренних дел намерено возродить технику сухой кладки стен. Это древнее ноухау расценивается как способ устойчивого развития, укрепления местной экономики, сохранения культурного наследия острова и продвижения Кипра за рубежом. Об...

Кипр, расположенный на перекрестке путей между Европой, Азией и Африкой, представляет собой настоящий рай для орнитологов и любителей природы. Остров служит важнейшим остановочным пунктом для миллионов перелетных птиц во время их сезонных миграций...

Английская писательница и путешественница Анна Брасси посетила Кипр в 1878 году. Лимассол она описала как белый городок у моря, где пальмы, минареты и купола соседствуют с домами, жара невыносима, а жители встречают иностранцев с показной...

Посирти – кипрская разновидность бекона. Этим продуктом славятся районы Пицилия, Тиллирия, Маратаса, город Пафос. Сегодня расскажем об одном блюде с использованием посирти. Посирти делится на два вида: «мегали» (то есть «большая») и «микри»...

Вот уже несколько лет Cyprus Sotheby’s International Realty проводит системное исследование рынка жилой недвижимости Кипра – квартал за кварталом, год за годом. И это уже позволяет увидеть не просто цифры, а тенденции, которые формируют рынок в...

Официальный старт проекта по расширению аэропортов страны наряду с заметным увеличением пассажиропотока и началом туристического сезона снова вывели на первый план вопрос о модернизации дороги в аэропорт Пафоса. Местные власти настаивают на...

На пляже в Протарасе – три случая краж за выходные. Трагедия на стройке в Лимассоле: погиб 47-летний мужчина. Обнародованы экзаменационные задания по английскому для всекипрских экзаменов. На Акамасе спасли морскую черепаху, запутавшуюся в...

Море у берегов Кипра – это не только пляжи и прозрачная вода, но и удивительный подводный мир, который начинается сразу за линией прибоя. Южное побережье острова, от Лимассола до Айя-Напы, богато морскими обитателями и интересными локациями для...

Спутник Sentinel показал, как выглядит пересохшее водохранилище Аспрокреммос. Резервуар заполнен на 21% объема. Из космоса видно, что всего половина его площади покрыта водой. Миссия Sentinel-2, которая состоит из двух спутников – Sentinel-2A и...

300 000 пассажиров воспользовались автобусом, курсирующим от перехватывающей парковки у стадиона ГСП в центр Никосии, с момента его запуска. Благодаря этому трафик в столице сократился примерно на 750 автомобилей ежедневно. Исследование показало:...

Премьер-министр Индии Нарендра Моди посетит Кипр с официальным визитом. Он встретится с Президентом страны чтобы обсудить укрепление взаимоотношений между двумя странами. Этот визит можно с полным правом назвать историческим – последний раз лидер...

5 июня 2025 года своё столетие отметила школа «Эленион» – одна из старейших и самых престижных школ Никосии, расположенная в самом центре города. По случаю праздничной даты в школе прошел праздник, организованный под эгидой президента Никоса...

Хотите получить кипрское гражданство, но не знаете, с чего начать? Знаете про экзамен, но не уверены, что он вам по силам? Нужен честный разговор с юристами, без официальной бюрократии и без навязывания их собственных услуг? Приглашаем вас на...

Объявлена дата визита премьер-министра Индии на Кипр. Пикап выехал на встречку на трассе. Густой туман в Лимассоле, Пафосе и Айя-Напе. Президент на конференции ООН по океану. Море у Лимассола может быть загрязнено. Богослужения в монастыре апостола...

Очарование Кипра таится не только в его знаменитых пейзажах, но и в деталях, порой совершенно незаметных. Стоит лишь немного замедлиться и свернуть в прохладный переулок. Каждая из дверей – это не просто вход, а отдельная, прожитая история. В ее...

14 июня в Никосии откроют парк ГСП — новую зеленую зону в центре столицы, на месте одноименного стадиона. Церемонию возглавит президент Никос Христодулидис. Проект по превращению пустыря на месте заброшенного стадиона в современный парк занял...

В специализированных магазинах Кипра представлен широкий выбор рыбы, предназначенной для кулинарного использования. Чтобы вам было проще ориентироваться в этом разнообразии, мы расскажем подробнее о некоторых видах. В этот раз речь пойдет о...

Кипр – солнечный средиземноморский остров, где встречаются история, традиции и культуры разных эпох и народов. Здесь проживает множество смешанных пар, чьи истории не всегда имеют счастливый финал. В 2023 году психолог Ольга Деньщикова провела...

Как Лимассол славится своим карнавалом, так Ларнака — праздником Катаклизмос. Здесь его отмечают с размахом, в течение нескольких дней, начиная с пятницы перед Пятидесятницей. Ежегодно мероприятие посещают сотни тысяч зрителей, непосредственное...

Есть особая магия в том, чтобы путешествовать по Кипру не спеша. Именно тогда остров раскрывает свои маленькие секреты, и один из них – это его автомобильная душа. Она прячется не только на выставках и парадах, но и в повседневности: в облике...

Сегодня все еще есть энтузиасты, которые снимают на фотопленку и проявляют ее традиционными методами. Один из них – Ангелос Хаджисофоклеус, председатель Кипрской ассоциации профессиональных фотографов. Сейчас достаточно достать телефон, навести...

Терджелуткия – вид десерта, отдаленно напоминающий клецки. Его готовят из теста с добавлением виноградного сиропа («эпсима») или сиропа плодов рожкового дерева («харупомело»). Название происходит от кипрского слова «терджелли», что значит...

Среди подданных Османской империи была особая группа. Ее представители исповедовали православное христианство, но при этом говорили на диалекте турецкого языка. Для записи этого языка использовался греческий алфавит. Эта группа называлась караманлы...

Кипр – остров, щедро одаренный солнцем, морем и древними историями, которые, казалось бы, рассказаны уже множество раз. Но что, если отойти от привычных открыточных видов и попытаться уловить его душу с неожиданного ракурса? Этот сборник фотографий...

Йоргос Константину – ученый-натуралист с темпераментом борца. На его счету – коллекция окаменелостей, открытие нового вида слона и многое другое. А целью своей жизни он поставил бороться с невежеством и примирить киприотов с природой. «На Кипре нет...

Катаклизмос – один из самых необычных праздников Кипра. Его название происходит от греческого «потоп», и он действительно уходит корнями в миф о Девкалионе и христианскую Пятидесятницу. Отмечается обычно у моря – с купанием, музыкой, играми и...

С 1941 по 1946 года Кипром управлял губернатор Чарльз Кэмпбелл Вулли. Он стал четырнадцатым британским управляющим острова. Его пребывание на Кипре совпало с активной фазой Второй мировой войны. «Вестник Кипра» продолжает серию публикаций о...

На побережье Пафоса появился новый оборудованный пляж — Алиджи. Он официально открыт для отдыхающих, а в честь праздничных выходных с 7 по 9 июня лежаки и зонтики будут предоставляться бесплатно. Тем временем на пляже Куриона разгорается...

Каждому киприоту – минус 14 литров: власти призывают экономить воду. Начнутся полеты вертолетов на низкой высоте. Начались Всекипрские экзамены. Кипрские отельеры присоединились к общеевропейскому иску против Booking.com. 73% самозанятых на Кипре...

Мусульмане Кипра начали отмечать один из главных исламских праздников – Курбан-байрам. Торжества проходят как на севере острова, где празднование носит масштабный государственный характер, так и на территориях под контролем Республики Кипр. Событие...

Среди читателей «Вестника Кипра» много граждан Армении, Казахстана, Узбекистана, Молдовы и других стран СНГ. С 30 июня 2025 года при поездке в Россию им потребуется оформить специальный QR-код. Заявку на его получение необходимо подать не менее чем...

Улочки Кипра – это не просто дороги, это сплетение истории, культуры и повседневной жизни, приглашающее к неспешным прогулкам и неожиданным открытиям. Они вьются меж старинных каменных домов, утопают в ярких цветах, хранят прохладу в знойный день и...

До прибытия на Кипр британцев подавляющая часть локального производства велась из местных материалов. Дизайнеры нового времени стремятся возродить этот подход вопреки «быстрой моде». Деревенские дома строили из местного камня, корзины плели из...

Европейский потребительский центр на Кипре напоминает о правах авиапассажиров в ситуациях задержки, потери или порчи багажа. Эти рекомендации чрезвычайно актуальны с началом сезона отпусков. Осведомлённость о своих правах поможет сэкономить не...

Теперь можно увидеть, как будет выглядеть аэропорт Ларнаки после масштабной реконструкции – опубликованы первые рендеры будущего терминала. Глава государства дал официальный старт второму этапу модернизации кипрских воздушных терминалов. Президент...

Власти Никосии отказались от многолетних планов по застройке территории Cyprus Expo. Вопреки предыдущим решениям, здесь не появится научный кластер, отели или офисы. Вместо этого мэр Никосии Хараламбос Прундзос на заседании парламентского комитета...

Кипр и 20 других стран подали жалобу на платформу SHEIN за манипуляции с потребителями. Полиция усиливает меры безопасности во время праздника Катаклизмос. Кипрские студенты просят прямые рейсы между Яниной и Ларнакой. Тотальная застройка повысила...

Первый на Кипре пчеловодческий парк начал жить своей природной жизнью – пчелы обжили традиционные ульи и стали полноправными хозяевами экопространства. Новый проект не только знакомит с древними методами пчеловодства, но и подчеркивает их важную...

Положить на банковский счет подаренные на свадьбу деньги на Кипре теперь не так просто. Банки усиливают контроль за крупными поступлениями, опасаясь, что под видом свадебных подарков может скрываться отмывание средств. Кипрские банки всерьез...

На Кипре окна в домах часто выбиваются из общего архитектурного облика. Почему так происходит, и как сохранить баланс между историей и современностью? Разбираемся в роли пропорций в архитектуре окон.   Исторические окна В классической архитектуре...

«Во всем есть трещина… вот как проникает свет» – эти строки Леонарда Коэна как нельзя лучше служат камертоном к нашему путешествию по миру арт-объектов Кипра. Искусство, в своей многоликости, редко стремится к стерильной идеальности. Зачастую...

Школьники Кипра определились с приоритетами. Медицина, IT и финансы – три самых популярных направления у выпускников кипрских школ. Именно на эти специальности подано больше всего заявок в преддверии Всекипрских экзаменов, которые начинаются 6...

Смена владельца авто на Кипре станет сложнее. Вводится дополнительная форма, которую обязаны подписать и покупатель, и продавец. Причина – массовые случаи неисправных подушек безопасности. Без нового документа ни регистрация, ни переоформление...

Каждое лето туристы ориентируются на престижный знак качества – «Голубой флаг». Но в этом году на Кипре количество пляжей, удостоенных этой награды, неожиданно сократилось. Пока идет поздравление победителей, цифры говорят о другом – не все...

Международная экспедиция обнаружила в Ларнаке гробницы, которые пролежали нетронутыми более 3 000 лет. Важные археологические находки, свидетельствующие о торговых связях Кипра с островами Эгейского моря, Критом, Центральной Грецией, Египтом,...

В Лимассоле призвали к экономии воды во время праздника Катаклизмос. Пожар в одном из районов Никосии. Производители арбузов в Ларнаке страдают от нехватки воды и требуют поддержки. Введение платы за Park&Ride в Никосии может снизить...

В самом сердце столицы Кипра завершен очередной этап благоустройства. Новая пешеходная зона, отреставрированные фасады и посаженные деревья. Но на фоне торжественного открытия обновленной улицы Трикупи все громче звучат протесты, которые могут...

Ларнака славится своим масштабным празднованием Катаклизмоса. Не будет исключение и этот год. Сотни артистов, десятки танцевальных групп, конкурсы, фольклор, поэзия и фейерверки – все это растянется на пять дней. Местные власти опубликовали...

Давайте вместе, как любопытные путешественники, свернем с оживленных улиц и заглянем туда, где прячутся уютные, скрытые от посторонних глаз дворики. Эти фотографии – пропуск в мир, где время течет иначе, где каждый камень и каждый цветок хранят...

Протарас известен своими живописными пляжами, теплым морем и активной курортной жизнью. Но всего в нескольких шагах от шумного побережья скрывается пространство, где время будто замирает. Oneiro Spa – это современный и стильный спа-центр,...

На Кипре запускают необычный формат образования: теперь подростки смогут совмещать обычную школу с подготовкой к будущей профессии. Но новый формат пока вызывает вопросы – от расписания до перспектив. Техническая гимназия станет школой, которая...

Престижный проект сферы недвижимости в современной истории Никосии идет полным ходом. Замысел его владельца, группы компаний MHV, становится все более очевидным. Группа играет заметную роль в сфере гостиничного бизнеса класса люкс и недвижимости...

В июне сразу несколько деревень устраивают масштабные праздники, посвященные сбору урожая черешни. От традиционных рецептов до ярмарок и танцев – где пройдут фестивали и чем они способны удивить? Рассказываем о каждом в специальной подборке.   Трис...

Цифровая карта болельщика на Кипре: более 1 000 заявок за сутки. Учащихся технических гимназий обеспечат бесплатным питанием. Ночные дорожные работы: закрытие участков автомагистралей на Кипре. Вступление Кипра в Шенген может негативно повлиять на...

30 мая бенефициары детского пособия получили на свои счета выплаты от государства. Однако во многих случаях суммы оказались меньше, чем прежде, а в некоторых – вообще не пришли, хотя ранее семьи получали эти деньги. Что же произошло? По словам...

Балконы Кипра – это не только архитектурный элемент, это целая философия, маленькая сцена для повседневной жизни и молчаливый свидетель истории. Они выглядывают на узкие улочки старых городов, утопают в цветах в горных деревушках и ловят соленый...

«Парламент» непризнанного государства на оккупированных территориях Кипра либерализовал новое «законодательство» о казино, что может привести к значительному росту этого сектора. Казино на оккупированных территориях пользуется спросом у граждан...

На Кипре можно любоваться морем, солнцем и наслаждаться размеренной жизнью. Но все это становится куда доступнее, когда под рукой есть автомобиль. Можно, конечно, попробовать жить без машины. Погулять, подождать автобус, освоить трюки с...