Пятница, 19 июля 2024

Наш общий праздник

Первый взвод кипрских солдат,отправившихся за рубеж

Фашистский режим был сокрушен Советской армией весной 1945 года. Однако мало кто знает, что в частях союзников по антигитлеровской коалиции сражались и более 30 000 киприотов. Конечно, для нас, участие кипрских добровольцев во Второй мировой войне может показаться незначительным. Однако для такой маленькой страны, как Кипр, даже такое участие весьма существенно и дает право отмечать вместе с нами великий праздник – День Победы.

КИПР В ДОВОЕННЫЕ ГОДЫ

Годы, предшествующие Второй мировой войне, были трудными для Кипра. Будучи под английским правлением с 1878 года, а с 1925 года – официальной колонией Великобритании, маленький остров в полной мере ощутил на себе все тяготы колониального гнета. Политическое бесправие киприотов сочеталось с тяжелым экономическим гнетом. Самыми трудными для Кипра стали 30-е годы. Мировой экономический кризис 1929 года значительно ухудшил положение населения острова: цены на сельскохозяйственные продукты упали, сократилось и без того незначительное промышленное производство, началась массовая безработица. Доведенный до отчаяния народ в октябре 1931 года поднялся на борьбу. Это было стихийное восстание, в котором, по существу, приняли участие все классы и политические организации страны. Английские власти жестоко подавили выступление: были убиты несколько человек, десятки ранены, свыше четырехсот – арестованы, а несколько сотен человек были высланы из страны.

Колонизаторы не ограничились только карательными акциями, были приняты законодательства, позволившие установить в стране режим жесточайшей диктатуры. В ноябре 1931 года был издан специальный королевский указ, согласно которому на Кипре упразднялись конституция, выборные учреждения, общественные организации, закрывались клубы, запрещалось проведение собраний и митингов. Политические партии объявлялись вне закона, было запрещено вывешивать греческие флаги, и налагался запрет на преподавание в школах греческой истории. В 1937 году губернатор Кипра Герберт Пальмер получил право отказывать в разрешении на въезд в страну любому киприоту, поведение которого не внушало властям доверия. А спустя два года был принят закон, по которому губернатор предоставлял полиции неограниченное право на арест и высылку за пределы острова любого человека, подозреваемого в антибританской агитации.

И без того тяжелое экономическое положение киприотов еще более ухудшилось. В конце 30-х годов заработок кипрского рабочего был очень низким. Рабочий день продолжался от восхода солнца до заката, а магазины и мастерские ремесленников работали до 10 часов вечера. Крестьяне, земля которых за неуплату долгов переходила к ростовщикам, были вынуждены искать работу в городе, где и так была безработица, или уезжать за границу.

НА СЛУЖБУ – ТОЛЬКО ЗА ДЕНЬГИ

С началом Второй мировой войны возникла необходимость в увеличении британской армии за счет жителей колоний, что заставило несколько смягчить колониальную политику по отношению к Кипру. В октябре 1939 года английская администрация приступила к созданию Кипрского полка, состоящего из добровольцев. Вначале киприоты вступали в него из материальных соображений, так как за службу платили заработную плату. Колониальные власти в этот период пошли на закрытие многих шахт и предприятий, искусственно создавая безработицу с целью привлечения большего числа жителей острова в Кипрский полк.

В 1939 году в Египет были отправлены около 250 кипрских добровольцев для прохождения специальной практики по вождению военной транспортной техники в условиях пустыни.

Первыми в составе колониальных войск на Западный фронт прибыли кипрские погонщики мулов. Они служили во Франции, Эфиопии и Италии, сопровождая по горным дорогам военные грузы.
После нападения в октябре 1940 года фашистской Италии на Грецию и установления союзных отношений между Грецией и Великобританией, многие киприоты, охваченные патриотизмом, стали без какого-либо нажима со стороны англичан записываться в ряды британской армии. Против войск Муссолини на территории Греции вместе с англичанами воевали около 6 000 киприотов.

ВСЕ – НА БОРЬБУ С ФАШИЗМОМ!

В Кипрском полку плечом к плечу с греками-киприотами против фашистов сражались турки-киприоты, марониты и армяне. Солдаты полка участвовали в боях во Франции, в Северной Африке, на Ближнем Востоке, в Греции и Италии. И повсюду, где бы не находились, британское командование отмечало их дисциплинированность, отвагу и готовность к самопожертвованию.
Чтобы еще больше увеличить численность армии за счет киприотов, правительство Великобритании пообещало после окончания войны предоставить острову независимость. Но несмотря на эти обещания, даваемые самим Уинстоном Черчиллем, который побывал на Кипре в январе 1943 года, запись в английскую армию резко сократилась в связи с оккупацией Греции.
АКЕЛ – Прогрессивная партия трудового народа Кипра, единственная в то время крупная политическая партия, была создана в октябре 1941 года и стала преемницей Коммунистической партии Кипра. Руководство АКЕЛ, понимая всю степень угрозы фашизма, нависшую над миром, в своем «Обращении к кипрскому народу» от 16 июня 1943 года, призвало вступать добровольцами в ряды Кипрского полка. Только в этот день в него записались 800 человек. Среди них были и одиннадцать из семнадцати членов Центрального Комитета партии. Всего по призыву АКЕЛ добровольцами в британскую армию записались 1 600 членов партии.

Патриотическое движение охватило весь остров. Всего в рядах греческого Сопротивления и союзных армиях сражалось более 30 000 киприотов.

ДОБРОВОЛЬНАЯ ПОМОЩЬ ПОБЕДЕ

Жившие за пределами своей страны киприоты также воевали с фашистами: 329 человек служили в американской армии, 136 – в австралийской. Из числа проживавших в Египте в британскую армию вступили 590 человек. Кроме того, от 5 000 до 7 000 киприотов вступили в различные воинские подразделения в самой Англии, в том числе в авиацию и в Королевский флот.

Война никого не могла оставить равнодушным: во вспомогательных службах, а также в Королевских ВВС числились 778 киприоток. Наиболее известная из них – это боевой летчик Стелла Сулиоту, ставшая позднее министром юстиции.

По официальным данным Министерства обороны Великобритании, количество добровольцев-киприотов составило 19 821 человек. Из них 12 000 – добровольцы Кипрского полка и 4 000 киприотов из других добровольческих подразделений. Из общего числа добровольцев греки составляли 78%, турки – 21%, прочие национальные меньшинства острова – 1%.

ПЕЧАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА

Около 1 620 киприотов попали в плен к немцам и содержались в 10 лагерях для военнопленных, расположенных в Германии, Бельгии, Чехословакии, Югославии и Италии. Могилы 650 кипрских воинов, отдавших свои жизни в борьбе с нацизмом, можно встретить на 56 военных кладбищах в 16 странах: от Северной Африки до Чехословакии.

После окончания Второй мировой войны правительство Великобритании не только не сдержало своих обещаний в отношении провозглашения независимости Кипра, но и чинило всевозможные припятствия возвращению солдат на родину. Многие солдаты долгое время оставались в военных лагерях в Северной Африке, ожидая, когда английское командование отправит их по домам. Так, например, Кипрский полк был расформирован только в 1950 году.

САМАЯ СТРАШНАЯ АГРЕССИЯ

Ветеран Второй мировой войны, бывший депутат парламента от партии АКЕЛ Христос Куртелларис, сражавшийся в Италии, вспоминает: «Греки-киприоты и турки-киприоты воевали под единым знаменем антифашистского движения за освобождение Кипра от английского господства». Куртелларису принадлежат слова: «Фашизм – самая страшная агрессия. Этот ужас и уродливая маска смерти направлены против жизни людей, против человечества. Мы прошли через все тяготы Второй мировой войны и не хотим, чтобы это повторилось. Мы за мир».

Никос Христодулидис – генеральный секретарь «Ассоциации ветеранов Второй мировой войны на Кипре», основанной в 1964 году, вспоминал, что самым счастливым днем в его жизни был день, когда стало известно об окончании войны.

В 1995 году рядом со зданием ПА.СИ.Д.И в Никосии Ассоциация ветеранов, на выделенные правительством средства, установила мемориал с именами погибших воинов-киприотов. Позднее аналогичные мемориалы появились в Пафосе и Ларнаке.

ГЛАФКОС КЛИРИДИС – ГЕРОЙ ТОГО ВРЕМЕНИ

Среди кипрских ветеранов особое место занимает четвертый по счету Президент Республики Кипр (1993-2003 гг.) – Глафкос Клиридис. Его по праву называют одним из наиболее авторитетных и уважаемых политиков страны.

Глафкос Клиридис был одним из последних европейских лидеров – ветеранов Второй мировой войны. Он являлся кавалером Большого Креста греческого национального Ордена Спасителя.
В 1995 году Президент Кипра был награжден юбилейной медалью «50 лет победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.». Десять лет спустя, в 2005 году, Президент Российской Федерации Владимир Путин пригласил Клиридиса в Москву в качестве почетного гостя на торжественные мероприятия по случаю празднования 60-летия Победы над фашистской Германией, где его наградили памятной медалью.

Закончить рассказ об участии киприотов в самой страшной из всех предшествовавших войн хочется словами из интервью, данного Глафкосом Клиридисом нашей газете в 2005 году. Он сказал: «Я хотел бы выразить всем русским людям огромное признание за то, что они остановили распространение нацизма по миру. Ведь трудно представить, как выглядел бы мир сегодня, если бы не подвиг советского народа, выстоявшего в те трудные годы». И добавил: «Для меня День Победы – великий праздник. Торжества в честь этого события еще раз продемонстрировали общность подходов России и Кипра к оценке и урокам Второй мировой войны».

Людмила ПАПАКОНСТАНТИНУ

Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on email
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on skype
Share on telegram
Share on facebook
Подпишитесь на наши новости и получите бесплатный гид.
ГРАЖДАНСТВО ПО НАТУРАЛИЗАЦИИ:
полный гид по подготовке к сдаче необходимых экзаменов
Подпишитесь на наши новости и получите бесплатный гид.
ГРАЖДАНСТВО ПО НАТУРАЛИЗАЦИИ:
полный гид по подготовке к сдаче необходимых экзаменов
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подпишитесь на наши новости и получите бесплатный гид.
ГРАЖДАНСТВО ПО НАТУРАЛИЗАЦИИ:
полный гид по подготовке к сдаче необходимых экзаменов
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    Подписка на новости

    Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

      1            Application of terms

      1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

      a            you agree to these Terms; and

      b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

      on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

      1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

       

      2            Changes

      2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

      Terms.

      2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

      2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

       

      3            Definitions

      In these Terms:

      including and similar words do not imply any limit

      Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

      personal information means information about an identifiable, living person

      Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

      Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

      We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

      Website means https://vkcyprus.com/

      You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

       

      4            Your obligations

      4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

      information remains true, current and complete.

      4.2        You must:

      a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

      b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

      4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
       

      5            Intellectual property

      We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

       

      6            Disclaimers

      6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

      a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

      b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

      c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

      d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

      6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

      countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

      applicable local laws.

       

      7            Liability

      7.1        To the maximum extent permitted by law:

      a you access and use the Website at your own risk; and

      b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

       

      8            Privacy policy

      8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

      8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

      and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

      8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

      users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

      means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

      to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

      Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

      to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

      on the Website more personalised and applicable to your interests.

      8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

      we may do this are:

      a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

      party supplier to host the Website);

      b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

      c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

      8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

       

      9            Suspension and termination

      9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

      appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

      9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

       

      10         General

      10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

      10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

      Republic of Cyprus.

      Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

      Website.

      10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

      10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

      10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

      required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

      severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

      10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

      agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

      expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.