Четверг, 28 марта 2024

Истина – в вине

Лимассол встречает Винный фестиваль! 

30 августа – 8 сентября. 
Конец лета — время, когда весь город устремляется на праздник вина. В муниципальном парке появляется большая ярмарка с винами на любой вкус — белыми, красными, креплеными и не очень. Но не ищите здесь французского или испанского — местные жители давно уверены, что лучше кипрского вина не найти. Кто мы такие, чтобы спорить. Советуем пойти и все продегустировать самостоятельно. Только так Винный фестиваль может стать вашим гастрономическим пропуском в самое сердце Кипра. «Вестник Кипра» делится полной программой праздника, чтобы вы составили по нему собственный маршрут. 

Пятница, 30 августа, 20:00
Церемония открытия
Праздник с приветственным словом откроют Министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Республики Кипр Йоргос Лаккотрипис и мэр Лимассола Никос Николаидис. Для всех гостей сыграет Лимассольский муниципальный филармонический оркестр, традиционные пести и танцы.

Основная программа
Театр в Муниципальном парке, 20:00

Суббота, 31 августа
Театральная постановка на языке жестов от клуба «Безмолвное путешествие – Кипрский язык жестов»
Театр Yeliou представит кипрскую комедийную постановку

Воскресенье, 1 сентября
Театр Dionysus представит греческую комедию

Понедельник, 2 сентября
Театральная группа To Para-skinio представит кипрскую ко-
медию
Вторник, 3 сентября
Кино под открытым небом: классические греческие фильмы

Среда, 4 сентября
Театр Ena покажет греческую комедию

Четверг, 5 сентября
Кино под открытым небом: классические греческие фильмы

Пятница, 6 сентября
Театр ETHAL покажет греческую комедию

Суббота, 7 сентября
Театр SKALA покажет комедийную басню «Дураки» Нила Саймона

Воскресенье, 8 сентября
Магическое шоу в исполнении всемирно известных кипрских фокусников Хараламбоса, Андреаса и Николаса Лиотатисов.

Не пропустите: во время фестиваля два «Вракаса» — символа фестиваля будут прогуливаться по Муниципальному парку, фотографируясь с гостями.

1121 wine festival2

Программа №2
Перед статуей «Вракаса», 20:30.

Суббота, 31 августа
Культурный клуб «Close to Tradition» покажут традиционные танцы и песни
Песни о вине в исполнении музыкального ансамбля Orfeas

Воскресенье, 1 сентября
Школа танцев Fotis – Mesaoria исполняет народные танцы
Песни о вине исполняет хор Georgalettoi

Понедельник, 2 сентября
Танцевальный коллектив Alexandra представит народную программу с танцами Македонии
Катерина Тсериду, Никос Протопапос и Йортос Пападопулас исполняет «Рембетико».

Вторник, 3 сентября
Греческая музыка в исполнении группы Mousiko Seryiani

Среда, 4 сентября
Школа танцев Machallekides исполняет греческие народные танцы
Греческая музыка в исполнении группы Genethliou и Антонии Стилиану

Четверг, 5 сентября
Культурный клуб New Horizons покажет танцевальное шоу с номерами родом из Фракии, Фессалии и Восточной Румелии
Музыкальный квартет Михалиса Пургуридиса с программой-попурри из народных и латиноамериканских мелодий

Пятница, 6 сентября
Муниципальный ансамбль народных танцев общины Айос Афанасиос исполняет греческие народные танцы
Программа «Любовь через народные песни» от группы Михалиса Хаджимихаил.

Суббота, 7 сентября
Лимассольский клуб изучения фольклора представляет программу народных танцев Эгейских островов
Коллектив Primo Segondo исполнит народные песни и «рембетико»

Воскресенье, 8 сентября
Музыкальный коллектив Василики Хаждиадаму представляет программу, основанную на народной музыке Кипра, Смирны и других. В сопровождении ансамбля Dionysos и Танцевальной группы Лимассола.

1121 wine festival1

Программа №3
Северная сцена, 20:30

Суббота, 31 августа
Коллектив Afthereti исполнит народные песни и «рембетико»

Воскресенье, 1 сентября
Песни о вине от кипрских коллективов, исполняющих серенады

Среда, 4 сентября
Песни о вине от кипрских коллективов, исполняющих серенады

Пятница, 6 сентября
Песни о вине от арионских коллективов, исполняющих серенады

Суббота, 7 сентября
Коллектив Afthereti исполнит народные песни и «рембетико».

winefest2017 14

Теннисные корты

Павильон Министерства сельского хозяйства

Пятница, 30 августа и суббота, 7 сентября, 20:30
«Гастрономические изыски с командарией» от Ассоциации шеф-поваров Кипра

Суббота, 31 августа и пятница, 6 сентября, 20:00 — 21:00
Изготовление палузе (сладкого виноградного желе)

Воскресенье, 1 сентября, 20:30
Сыр анари с эпсима (виноградный сироп) с Департамента виноградарства и виноделия, Секция энологии Департамента сельского хозяйства

Понедельник, 2 сентября, 20:30 — 21:30
Печенье кулуракья с эпсима (десерт из теста с виноградным сиропом)

Среда, 4 сентября, 20:00 — 21:00
«Коктейли на основе вина» от Ассоциации барменов Кипра

Четверг, 5 сентября, 20:30
Мастер-класс по плетению корзин

Выставка карикатур
Выставка карикатур, посвященная вину. Совместно с Ассоциацией кипрских карикатуристов GELA и студией рисунка и карикатур Pin’s.

Фотовыставка. Мэрия Лимассола и Лимассольское отделение Кипрского союза фотографов организуют выставку под названием «Традиционный Кипр».

Кипрская Ассоциация энофилов
Советы по дегустации вин от любителей вина.

Ассоциации Сомелье Кипра
Ассоциация сомелье Кипра в сотрудничестве с Ассоциацией виноделов Кипра покажет посетителям, как правильно наливать бокал вина.

winefest2017 5

ДЛЯ ДЕТЕЙ
Игровая площадка за статуей «Вракаса»

31 августа, 1, 4, 6, 7, 8 сентября
Гончарная мастерская, 19:00 — 22:00

Суббота, 31 августа, 19:00
Комедия от театра теней Янниса Пафиоса.

Воскресенье, 1 сентября, 19:00
Комедия от театра теней Хараламбоса Хараламбуса.

Вторник, 3 сентября, 19:30
Ходулист в костюме «Вракаса».
Магическое шоу для детей в исполнении известных кипрских фокусников Лиотатисов.

Среда, 4 сентября, 19:30
Представление-сказка от коллектива Paramythodromio.

Пятница, 6 сентября, 19:30
Ходулист в костюме «Вракаса».
Магическое шоу для детей в исполнении известных кипрских фокусников Лиотатисов.

Суббота, 7 сентября, 19:00
Комедийный перформанс от музея Театра теней

Воскресенье, 8 сентября, 19:00
Комедия от театра теней Хараламбоса Хараламбуса.

Дополнительные мероприятия

Каждый вечер у винного пресса проходит соревнование
Суббота, 31 августа, 17:00

Парковка Энаэриос
Парад классических и винтажных авто, организованный Лимассольским клубом старых автомобилей (LEPAL). Из туристического района через город к южным воротам Муниципального парка (со стороны моря).

Кипрский музей вина
Познакомьтесь с историей виноделия Кипра, насчитывающей 5 500 лет, в колыбели европейских вин – деревне Эрими. Музей открыт ежедневно с 9:00 до 17:00 для экскурсий с гидом и дегустации. Добраться можно автобусами 16 и 17.
Адрес: 42, Pafos Str., трасса B6, Эрими, Лимассол.
Более подробную информацию можно получить по тел. 25 873808 или на сайте www.cypruswinemuseum.com.

Бесплатный трансфер на Винный фестиваль
Кипрская организация по туризму (КОТ) обеспечивает бесплатный трансфер всех желающих в кондиционированных автобусах.

winefest2017 1

Маршруты и расписание
Пятница (30 августа), суббота (31 августа), воскресенье (1 сентября).
Пятница (6 сентября), суббота (7 сентября), воскресенье (8 сентября).

Никосия
18:30. Отправление от Центра народных ремесел.
20:00. Прибытие на Винный фестиваль.
23:00. Отправление с Винного фестиваля.
00:15. Прибытие к Центру народных ремесел.

Ларнака
19:00. Отправление от пл. Василеос Павлу (информационный киоск КОТ).
20:00. Прибытие на Винный фестиваль.
23:00. Отправление с Винного фестиваля.
00:00. Прибытие на пл. Василеос Павлу (информационный киоск КОТ).

Айя-Напа
18:30. Отправление от парковки монастыря Айя-Напа.
20:00. Прибытие на Винный фестиваль.
23:00. Отправление с Винного фестиваля.
00:15. Прибытие на парковку монастыря Айя-Напа.

Пафос
18:30. Отправление от информационного киоска КОТ в Като Пафосе (пр-т Посейдонос).
20:00. Прибытие на Винный фестиваль.
23:00. Отправление с Винного фестиваля.
00:00. Прибытие к информационному киоску КОТ в Като Пафосе (пр-т Посейдонос).

Дополнительную информацию можно получить в Кипрской организации по туризму (КОТ) в рабочее время по телефонам:

Никосия:22 674264
Ларнака:24 654322
Пафос: 26 930521
Айя-Напа:23 721796
Предварительное бронирование мест в автобусе обязательно. Пассажиры будут обслуживаться по принципу очередности.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Часы работы Винного фестиваля
Ежедневно с 19:00 до 23:30.

Цена билетов:
Взрослые (старше 18 лет): 5 евро. Предоставляется скидка 20% на покупку одной бутылки вина (кроме командарии) от виноделен ETKO, LOEL, KEO и SODAP.
Дети/подростки (6–18 лет): 3 евро
Пластиковая бутылка для вина: 1,5 евро
Стакан для вина: 1,5 евро
Бокал для вина: 2,50 евро

1121 винный фестиваль 2

Дегустация вин

С 20:00 до 22:00 можно попробовать вино всех производителей, участвующих в фестивале.
Участники Винного фестиваля: ETKO, KEO, LOEL, SODAP, винодельни Ayia Mavri, Zambartas, Kyperounda, Vlassides, Olympus, Fikardos, K & K Vasilikon – Kathikas, Tsiakkas, MAKKAS, Ekfraseis, Vouni Panayia, Ezousa, Mallia, Kalamos, Argyrides Vasa, Constantinou, Dafermou, Karseras, Lagria, Nicolaides, Santa Irene, Tsalapatis, Papaloucas, Oenou Yi, Menargos, Aes Ambelis, Revecca, Ktima Gerolemo, Lampadistis, Nelion, бутик-винодельня Makarounas, винодельческая компания Gerasa, Группа компаний Commandaria.

В программе фестиваля возможны изменения.
Дополнительная информация по телефонам: 25 344402, 25 344952, 25 745919.
www.limassolmunicipal.com.cy

ОТ ОРГАНИЗАТОРОВ

1121 винный фестиваль скевиСкеви Антониу, представитель отдела культуры при муниципалитете Лимассола, организатор фестиваля:

«Приглашаю всех русскоговорящих жителей и гостей Кипра на Винный фестиваль. Праздник имеет длинную историю, потому что проводится с 1961 года. Винный фестиваль — второе по важности событие Лимассола после Карнавала, поэтому и я, и моя команда готовились к нему целый год. Сохраняя традиции, мы каждый год растем и развиваемся. Например, в этом году добавили в программу два киновечера — будем смотреть классическое греческое кино.

Расширится и детская площадка — здесь ребята смогут сделать сувенир в гончарной мастерской, посмотреть спектакль театра теней или шоу магии. Взрослых ждут традиционные песни и танцы, дегустация традиционных десертов на основе виноградного сока, таких как «палузе», и коктейлей на основе коммандарии или зивании.

Ну и конечно, самое главное — дегустация кипрского вина! Всего в фестивале участвуют не менее 30 местных виноделен, и продукцию каждой можно попробовать на месте, а самое понравившееся вино забрать домой. Жители Кипра должны гордиться местным вином — с уверенностью могу сказать, что оно стоит в одном ряду с иностранными. При этом, остров производит вина, которых нет больше нигде в мире. Например, та же коммандария, или белое вино из винограда ксинистери. Кипрское вино хранит настоящий вкус и аромат острова. Приходите на Винный фестиваль и убедитесь в этом сами!»

 

Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on email
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on skype
Share on telegram
Share on facebook
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.