Статьи

Как же я люблю греческие пословицы! Мои ученики постоянно в этом убеждаются: почти каждый урок я им подбрасываю новую пословицу. И вот почему. Важен контекст Так легко заучивать новые слова и грамматические конструкции в контексте, а не просто в абстрактной теории. Проходите родительный падеж? Вот вам пословица «Η μητέρα είναι η ψυχή του σπιτιού» – «Мать – душа дома». Не дается склонение слов «πολύς, πολλή, πολύ» (многий, многая, многое)? Вот вам куча пословиц: «Πολλοί μάγειρες χαλούν το φαγητό» – «Много поваров портят еду», «Γάλα πολύ, λίγο τυρί» – «Много молока, мало сыра», «Πολύς θόρυβος για το τίποτα» – «Много шума…

Воздвижение Животворящего Креста

 |  Среда, 13 Сентября 2017
Ставрос, Ставрулла – такие имена дают своим детям киприоты в честь Святого Креста, почитая особую роль этой христианской реликвии в судьбе и истории своего острова: в четвёртом веке Равноапостольная Царица Елена, посетив остров на обратном пути из Иерусалима, основала здесь несколько христианских монастырей и церквей и оставила в них частицу Животворящего Креста. И потому праздник Воздвижения Животоворящего Креста, который отмечается 14 сентября (27 сентября по григорианскому календарю), для Кипра особенный. «Крест воздвигается, и все верные стекаются, Крест воздвигается, и град торжествует, и народы совершают празднество». Слово на Воздвижение Креста Андрея Критского. История праздника Праздник был установлен в память обретения Креста,…

Что такое «взлом роста спроса»

 |  Среда, 13 Сентября 2017
У вас готов прототип продукта для тестирования спроса, есть стартап, или новое предприятие – пора привлекать клиентов. Хорошо, если по результатам предварительной кампании какая-то база клиентов у вас уже появилась. Но, по нашему опыту, запуск – самый сложный этап для стартапа или малого/среднего предприятия, его нужно как можно скорее преодолеть и перейти к формированию устойчивого рыночного спроса. Взлом роста спроса – это процесс совершенствования продукта и быстрых экспериментов в различных маркетинговых каналах с целью определения наиболее эффективного способа развития бизнеса или продаж. Взлом роста спроса отличается от традиционного маркетинга. Это сочетание управления продуктом (product management), программирования, идей экономного производства, оптимизации…

Бургер с курицей

 |  Воскресенье, 10 Сентября 2017
Хрустящая пряная куриная грудка в объятиях плавленого сыра, под слоем мягкого жареного лука, с нежным пюре из авокадо, листьями салата, дольками томата и чесночным соусом! Подождите, не спешите терять сознание от предвкушения! Трезвый ум и силы вам еще пригодятся для приготовления этого фантастического бургера! В нашей семье принято готовить бургеры в выходные, когда мы выезжаем на дачу или на природу. Предлагаю отбросить все правила и стереотипы и приготовить этот бургер прямо сейчас! Итак, поехали! Очень щедро приправляем куриную грудку: предварительно мы ее не мариновали, так что нужно дать ей возможность наполниться вкусом и ароматами специй. Вместо привычных майонеза и кетчупа…

Арендатор и его выселение

 |  Воскресенье, 10 Сентября 2017
Когда речь идет о заключении договора об аренде между физическими или юридическими лицами, очень важно, чтобы стороны знали свои права и обязанности. На Кипре отношение между арендодателем и арендатором регулируется законом «Об аренде» (N23/1983). Основные положения закона рассматриваются далее. Согласно закону, аренде подлежат здания – жилые дома или магазины. Сельхозугодия или земля, на которых нет строений, а также заправочные станции не относятся к категории недвижимости, относительно которой допускается аренда. Арендатором может быть физическое лицо, проживающее на Кипре, или иностранец/-ка, состоящий/-ая в браке с киприоткой/киприотом, получивший/ая право пользования недвижимостью. Арендатором может являться и юридическое лицо – кипрская компания, в том числе…

Самое длинное греческое слово

 |  Суббота, 09 Сентября 2017
Мои ученики постоянно жалуются на «этот ужасный греческий язык с этими длинными словами»! Кто-кто, а уж русскоговорящие могли бы промолчать, учитывая, что в детстве мы все запросто играли со словом «гидроэлектростанция» (помните, на листочках – кто составит больше коротких слов из длинного?), и почти все имеем непроизносимые для греков отчества и фамилии. Скажем, я – Зоя Владимировна Павловская. Ни один грекоговорящий не умеет ставить ударения дальше, чем на третий слог от конца, и значит, я у них стану Владимѝровна. А в моей не такой уж длинной фамилии греки уже много лет делают как минимум по две ошибки, и я фигурирую…
Вопрос. Гражданка РФ выходит замуж за гражданина Евросоюза. Они переезжают на Кипр, оба работают и получают виды на жительство. Гражданину ЕС выдают бессрочный yellow slip, а гражданке РФ – на 5 лет. Через какое-то время эта пара расходится, развод происходит в стране ЕС. Гражданка РФ постоянно проживает на Кипре. Нужно ли ей менять свой вид на жительство? В каком статусе она остается на Кипре? Имеет ли право работать? Супруги граждан ЕС, которые прожили больше трех лет в браке, после бракоразводного процесса вправе оставаться на территории государства ЕС (при условии, что они соответствуют общим требованиям миграционных властей данного государства). В вашем…
Седьмого июня 2017 года Российская Федерация подписала Многостороннюю Конвенцию по выполнению мер, относящихся к реализации «Действия 15» плана BEPS (Base Erosion and Profit Shifting). Многосторонняя Конвенция (далее – «Конвенция») дает возможность внедрять положения плана BEPS без внесения изменений в уже действующие соглашения об избежании двойного налогообложения (далее – «СИДН»). Начиная с 2019 года Россия планирует распространить действие Конвенции на 65 применяемых и находящихся в стадии подписания СИДН, в том числе с традиционно используемыми в налоговом планировании странами: Кипром, Сейшелами, Люксембургом, Нидерландами. При подписании Конвенции Россия выбрала максимально жесткий подход к ее применению, согласовав, в том числе, перечень механизмов предотвращения злоупотребления…

Что такое личностный рост?

 |  Вторник, 05 Сентября 2017
Наверняка многие из вас слышали о таких понятиях, как личностный рост или духовное развитие. Книжные магазины предлагают массу литературы на эту тему. Интернет также пестрит советами и приглашениями на семинары, обещающими помочь вам найти себя и изменить свою жизнь. Так что же такое личностный рост? О том, в чем его суть, зачем он нужен, и какими способами его лучше всего достигать, а чего лучше избегать, читайте в этой статье. В целом личностным ростом можно назвать стремление и движение человека к самоактуализации – то есть к реализации своего полного потенциала в отношениях, карьере, обществе, семье, к улучшению вкуса от жизни как…
На Кипре есть уникальный университет: UCLan Cyprus – кипрское представительство Университета Центрального Ланкашира (University of Central Lancashire, UCLan). В 2012 году UCLan был признан одной из лучших школ права в мире – к ней относится и факультет права в UCLan Cyprus. Глава факультета д-р Стефани Луле-Саэлу рассказывает о шести факторах, которые обеспечивают беспрецедентно высокий для Кипра уровень образования в UCLan Cyprus. Фактор №1: уникальный статус. Прежде всего, UCLan Cyprus имеет уникальный статус – это частный кипрский университет, который является форпостом признанного английского университета. Это означает, что мы одновременно и кипрский университет, имеющий все необходимые для работы на острове лицензии, и…