
Фото magnific.com
Процедуры государственных закупок часто окружены различными мнениями, не соответствующими действительности. Можно услышать, что это строго формальный процесс, в котором всегда автоматически побеждает самая низкая цена. На практике правовая база, регулирующая эту сферу, значительно более многогранна.
Система сочетает национальное законодательство с директивами Европейского союза и судебной практикой Суда Европейского союза. Хотя кипрская правовая система полностью имплементировала директивы ЕС о государственных закупках, их практическое применение по-прежнему вызывает вопросы. Ниже мы приводим ответы на несколько наиболее популярных вопросов о государственных закупках.
Всегда ли побеждает самая низкая цена?
Нет. С момента принятия Директивы 2014/24/ЕС заказчикам рекомендуется применять критерии, позволяющие получать работы, товары и услуги надлежащего качества, соответствующие реальным потребностям. Наиболее экономически выгодное предложение может определяться как на основе цены, так и на основе наилучшего соотношения цены и качества. Следовательно, самая низкая цена не считается решающим фактором, а лишь одним из возможных параметров, в зависимости от характера и особенностей конкретного контракта.
Если участник конкурса предоставил неполный комплект документов, означает ли это автоматическое исключение?
Не всегда. Суд Европейского союза разъяснил в деле C-599/10 (дело компании SAG ELV Slovensko), что право ЕС не препятствует заказчикам запрашивать разъяснения или допускать исправление очевидных технических ошибок в заявке при условии, что такое вмешательство по существу не равносильно подаче новой заявки.
Могут ли заказчики устанавливать любые требования в тендерной документации?
Нет. Принципы пропорциональности, прозрачности и равного обращения остаются фундаментальными основами права ЕС в области государственных закупок. Суд ЕС подчеркнул в деле C-76/16 (дело компаний Ingsteel и Metrostav), что минимальные требования к квалификации должны быть связаны с предметом контракта и соразмерны ему. Требования к финансовой и экономической состоятельности должны обеспечивать возможность оценки финансового положения участника и быть соразмерны бюджету контракта. Требования, превышающие реальные потребности, могут считаться несоразмерными и необоснованно ограничивать конкуренцию.
Всегда ли процедуры обжалования становятся причиной задержек в реализации проектов?
Это представление не отражает реальной задачи процедуры обжалования. На Кипре обращения в орган по рассмотрению жалоб в сфере тендеров позволяют устранять ошибки и споры в относительно короткие сроки. Временные меры (например, приостановка тендера) обычно не мешают процессу закупки. Однако если после оценки ситуации выясняется, что остановка процедуры действительно необходима, например, чтобы предотвратить серьёзное нарушение закона, допускается задержка закупки.
Можно ли свободно изменять государственный контракт, как любой частный договор?
Нет. Хотя подписание государственного контракта создаёт договорные отношения между заказчиком и подрядчиком, такой контракт не утрачивает своей публично-правовой природы.
Государственные контракты остаются подчинены принципам законности, прозрачности и конкуренции.
Право Европейского союза особенно чувствительно к изменениям таких контрактов, поскольку они могут повлиять на результаты первоначальной конкурентной процедуры. Суд ЕС последовательно указывает, что изменение, существенно меняющее первоначальные условия контракта, может рассматриваться как новый контракт, если оно изменяет экономический баланс в пользу подрядчика, значительно расширяет предмет контракта или вводит условия, которые могли бы повлиять на исход первоначальной процедуры. Логика здесь такова: контракт, заключённый по результатам конкурентной процедуры, не может в ходе исполнения превращаться в иной контракт без повторного проведения тендера.
Если заказчик находит основания для исключения компании из конкурса, применяются ли они автоматически?
Нет. Статья 57(6) Директивы 2014/24/ЕС вводит понятие self-cleaning. Даже при наличии обязательного или дискреционного основания для исключения участник может доказать, что принял достаточные меры для восстановления своей надёжности.
Такие меры могут включать возмещение причинённого ущерба, активное сотрудничество со следственными органами, внедрение эффективных механизмов соблюдения требований и внутреннего контроля для предотвращения нарушений в будущем. Заказчики обязаны оценить эти меры перед принятием решения об исключении и предоставить обоснование, если решение исключить компанию всё же принято.
Как контролируется этап исполнения контракта?
Заказчики обязаны контролировать исполнение контракта, проверять соблюдение договорных обязательств и надлежащим образом документировать любые изменения. Отклонения от условий контракта без соответствующего одобрения могут повлечь ответственность или даже привести к недействительности отдельных договорных положений.
Подходят ли процедуры государственных закупок для малых и средних предприятий (МСП)?
Да, система специально устроена так, чтобы поощрять их участие. Право ЕС в области государственных закупок активно поощряет участие МСП. Это проявляется в таких мерах, как стимулирование разделения контрактов на лоты, ограничение несоразмерных требований к обороту или опыту, возможность участия в составе групп компаний или консорциумов без заранее установленной юридической формы.
Всегда ли заказчики автоматически отклоняют предложения с самой низкой ценой?
Нет. Аномально низкая цена предложения вызывает сомнения в обоснованности и способности участника надлежащим образом исполнить контракт. В таких случаях заказчик обязан сначала запросить разъяснения. Отклонение такого предложения возможно только в том случае, если представленные объяснения признаны неудовлетворительными. Право о государственных закупках не наказывает за низкие цены как таковые — оно реагирует на неспособность их обосновать.
Могут ли заказчики требовать от консорциума, чтобы он был зарегистрирован в определённой юридической форме до подачи заявки?
Как правило, нет. Право ЕС стремится максимально расширить участие в конкурентных процедурах. Участники могут подавать заявки индивидуально или в составе группы компаний без необходимости заранее принимать конкретную юридическую форму.
Суд ЕС указывал, что требование определённой юридической формы на этапе подачи заявки может нарушать принципы пропорциональности и равного обращения, особенно если оно необоснованно ограничивает участие МСП или групп участников.
Согласно ст. 19 Директивы 2014/24/ЕС, заказчики не вправе требовать от групп участников принятия конкретной юридической формы для подачи заявки или участия в процедуре.
Однако они могут потребовать регистрации в такой форме после присуждения контракта, если это необходимо для его надлежащего исполнения и объективно обосновано.
Текст подготовлен по материалам Cyprus Mail и Eur-Lex Europa.
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписаться1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
