Понедельник, 22 июля 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Июль 2022 - Вестник Кипра

Рецепты ВК: сувлаки из свинины, халлуми и кальмара

Греческие шашлычки-сувлаки популярны и на Кипре. Подтверждение тому – множество закусочных, предлагающих этот вид угощения. Сувлаки можно готовить не только из мяса, но и из других продуктов, например, из халлуми или кальмара. Сувлаки из свинины Вам понадобятся:― 1 кг свинины, порубленной небольшими кусочками;― 2 ст.л. томатной пасты;― 2 ст.л. горчицы,― 2 ч.л. орегано,― 2 зубчика чеснока. Приготовление:― Почистите и мелко порубите чеснок. Смешайте его с томатной пастой, горчицей и орегано. Положите в маринад мясо, перемешайте. Накройте пленкой и уберите в холодильник минимум на 3 часа, а еще лучше на ночь.― Насадите мясо на деревянные шпажки и готовьте на гриле или углях.   Сувлаки из халлуми

Подробнее »

Зубчатка – от приворота до лечения зубной боли

Кипрская зубчатка (Odontites cypria) – эндемичное растение острова. По количеству вариантов применения это, наверное, один из рекордсменов. Многие способы использования данного растения актуальны до сих пор. Она относится к семейству норичниковых. Представляет собой многолетнюю траву с красивыми желтыми цветами. В высоту может достигать 60 см. У зубчатки длинный и тонкий стебель с небольшими раскидистыми листьями непосредственно от побега (без черешка), зелено-лилового цвета. Обычно цветет с июля по декабрь. Цветки желтые, собраны в соцветия. Зубчатка предпочитает сухие склоны с почвой известняковой и магматической породы, а также хвойные леса на высоте около 1600 метров. Встречается на полуострове Акамас, в различных районах регионов Никосия и Лимассола, в Троодосе

Подробнее »

Музей «Каллиникио»: энциклопедия жизни Афиену

Это учреждение культуры, расположенное в современном здании рядом с муниципалитетом, работает с 2009 года. Его название происходит от имени известного уроженца этого селения монаха Каллиника Ставровуниотиса (1920-2011), известного кипрского иконописца, на средства которого и было построено здание музея.  Музей состоит из трех секций: археологической, церковного искусства и этнографической. Археологическая коллекция включает в себя погребальные принадлежности и обетные подношения, которые были найдены в гробницах и святилищах эпохи позднего бронзового века и эллинистического периода. Находки были сделаны в различных местах Кипра: Голгах, Маллуре, Пампулари, Агиос Фотиос и других местах рядом с Афиену. Коллекция церковного искусства включает в себя переносные иконы и личные вещи отца Каллиника, которые были

Подробнее »

Вид на Кипр со спины верблюда

Благодаря исследователям и путешественникам, которые оставили яркие воспоминания о своем посещении острова Афродиты, до нас дошли особенности жизни Кипра в разные эпохи. Штефен фон Губенберг. Описание Кипра в период перемен Немецкий паломник, посетивший занятую генуэзцами Фамагусту в 1449-1450 годах и описавший город. Он пишет, что «видел красивые здания», но большая часть города была «пустынной и заброшенной». Свидетельство Губенберга важно – оно исходит от нейтрального наблюдателя и подтверждает сведения других авторов. Дело в том, что в 1447 году Генуя, которая из-за внутренних противоречий не имела политической воли и возможностей управлять своими колониями, передала Фамагусту, а также Каффу в Крыму, Галату в Константинополе и о. Корсику в

Подробнее »

Как активно отдохнуть в воскресенье?

Акустический концерт, рассвет SUP-борде, мастер-класс по пчеловодству и другие виды воскресного досуга! ВК представляет обзор культурно-массовых мероприятий 31 июля. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Kapatais и Amerikanos. КаверыЖивой акустический сет в Evergreen Vegan&Vegetarian31 июля в 21:003 евроБар в муниципалином саду Никосии примет двух музыкантов в гости на своей уютной территории для акустического выступления. Группа Kapatais и Amerikanos оживят Evergreen Vegan & Vegetarian в воскресенье вечером с помощью кавер-версий рок- и поп-хитов. Evergreen Vegan & Vegetarian99 855919 ЛИМАССОЛ Sundance Memo. Событие для любителей электронной музыки31 июля, 14:00Дневное мероприятие, предназначенное для того, чтобы познакомить вас

Подробнее »

Меры предосторожности в жаркую погоду

Кипр переживает волну жары, Метеорологическая служба день за днем объявляет «желтый» уровень опасности из-за высокой температуры воздуха. Длительное пребывание на солнце увеличивает вероятность солнечного удара и перегрева. В этой связи специалисты напоминают ряд важных рекомендаций. Их выполнение поможет избежать неприятных последствий и вреда для здоровья. Доктор Андреас Полиникис, президент Ассоциации семейных и личных врачей, рассказал телеканалу «Альфа», как защититься от теплового удара. В условиях экстремальных температур человеческий организм пытается сбалансировать температуру тела на нормальном уровне, который колеблется в районе +36,5-37,1°C. Особое внимание необходимо обращать на состояние здоровья представителей уязвимых групп населения: маленьких детей, пожилых, хронических больных, людей с гипертонией, сердечной недостаточностью, диабетом. Риск возрастает, когда

Подробнее »

Они изобрели бусы. Первые поселенцы на Кипре

Люди появились здесь примерно 12 тысяч лет назад, то есть гораздо раньше, чем предполагалось ранее. До сих пор было принято считать, что началом освоения острова может быть обозначен 6000 год до н.э. Однако доктор Стюарт Свайни сделал революционное открытие. Об этом ВК писал еще в 1999 году. Предлагаем вашему вниманию статью из архива* газеты, опубликованную в номере 204 от 17.07.1999 г. Ушли одни, пришли другие На момент написания статьи доктор Свайни возглавлял Институт изучения Кипра в Нью-Йорке. 30 лет он провел на острове, занимаясь раскопками. Ученый был убежден: первые люди появились здесь 12 тысяч лет назад. Позднее они покинули Кипр на два тысячелетия, прежде чем

Подробнее »

Встреча с зарянкой

А вы знали, что на сравнительно небольшом Кипре встречается несколько сотен видов птиц? Сегодня мы расскажем об одном из них – зарянке. Зарянка (известная также как малиновка, зорька, зорянка и ольшанка) – перелётная птица. Она возвращается в северные края одной из первых. Самцы окрашены ярче самок. Но старые самки могут почти не отличаться по окраске от самца. Молодые особи имеют пятнистую коричнево-белую окраску с постепенно появляющимися оранжевыми пятнами. Редкий случай среди певчих птиц: поют оба пола. Но самки имеют менее разнообразный набор нот. Самцы вечером поют даже в сумерках. Считается, что это одна из самых красивых птичьих песен. Кстати, зарянка – наиболее частый «воспитатель» птенцов

Подробнее »

Кипрская история ужасов

История киприотки Стиллу Пантопиу-Христофи приковывает внимание общественности на протяжении уже почти 70 лет. Она совершила два хладнокровных убийства ― своей свекрови, а затем своей невестки. Что было в голове у этой простой деревенской жительницы? Стиллу (Стилиана) Пантопиу-Христофи, вошедшая в историю как «киприотка-убийца», родилась в одной из деревень региона Пицилия в 1900 году. Жители этих мест были очень бедны и ежедневно боролись за выживание, а образование не было самым необходимым элементом в жизни. Стиллу выросла в атмосфере насилия, унижений и издевательств старших над младшими. В возрасте 25 лет она вышла замуж за одного из самых бедных своих односельчан, от которого у нее родился сын Ставрос. Семья

Подробнее »

ВОЗ откроет отделение на Кипре

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) откроет на Кипре свое региональное отделение для охвата региона Восточного Средиземноморья и Юго-Восточной Европы.  Региональное бюро ВОЗ на Кипре будет специализироваться на инфекционных заболеваниях, сообщил официальный представитель Министерства здравоохранения Константинос Афанасиу. Кипрское отделение откроется до конца года, в нем будут трудиться кипрские и зарубежные эксперты. Кипр выбран благодаря его выгодному географическому положению.  Открытие отделения было одним из вопросов, который министр Михалис Хаджипантела обсудил по телефону с Генеральным директором ВОЗ Тедросом Адханомом Гебрейесусом 29 июля. Региональные отделения ВОЗ нацелены на то, чтобы организация была лучше подготовлена к новым инфекционным и зоонозным заболеваниям, имеющим потенциал развиться в эпидемию. Афанасиу также сказал, что Кипр

Подробнее »

Субсидии на оплату электроэнергии

Государство возьмет на себя значительную часть расходов населения по оплате электроэнергии. Эти шаги правительство предпринимает, чтобы компенсировать потребителям увеличение счетов. Предполагается, что от этой инициативы выиграют 449 000 домохозяйств и 111 500 компаний. Бюджету это обойдется в сумму порядка 50 млн евро. По словам министра финансов Константиноса Петридиса, государство покроет 100% дополнительных расходов уязвимых домохозяйств и введет поэтапную субсидию для других потребителей в размере от 50% до 85% в зависимости от объемов потребления. Субсидия будет действовать с сентября по декабрь для счетов, выданных за период с июля по октябрь. По словам Петридиса, поэтапная субсидия была разработана для того, чтобы побудить пользователей экономить на потреблении энергии.

Подробнее »

85 млн евро – на развитие основных отраслей экономики

Республика Кипр направила в Еврокомиссию первый запрос на выплату транша в рамках плана восстановления и устойчивости в размере 85 млн евро за вычетом тех средств, которые уже были перечислены авансом.  Напомним, Кипр получит 900 млн евро в виде субсидий и 200 млн евро – в виде кредита. Выплаты в рамках плана зависят от того, насколько успешно Кипру удастся осуществить политические реформы по ряду направлений. Транш в размере 85 млн евро пойдет на реализацию 14 этапов задач, охватывающих различные сферы: энергоэффективность и рынок электроэнергии, экономика замкнутого цикла, борьба с коррупцией, прозрачность, государственное управление, цифровизация и другие. Еврокомиссия рассмотрит запрос, а затем направит в финансовому комитету Европейского совета предварительную оценку

Подробнее »

Вселенная Средиземноморья VIII века до н.э.

Кипр – остров Афродиты – запечатлел много сказаний и легенд, связанных с именем богини. Некоторые из повествований вошли в мировую историю и культуру. Статья из архивов* ВК рассказывает о знаменитом сюжете Гомера. Десять лет возвращался от стен Трои на родной остров Итака Одиссей, герой великого Гомера. Он как бы символизирует собой опыт и море – великий, мудрый мореплаватель. Троянская война разгорелась после того, как царица Спарты, Елена, самая прекрасная женщина в мире, была похищена троянцем Парисом. Парис уверял, что три богини явились ему и просили выбрать ту, которую он найдет прекраснейшей. Бедный пастух без всяких колебаний выбрал не мудрость и не скромность, а любовь – он

Подробнее »

Пожар в Агиа Филе. Тушили семь бригад и авиатехника

Жители Лимассола во второй половине дня 28 июля могли наблюдать густой дым к северу от города. Пожар, вспыхнувший между селениями Агиа Фила и Палодия около 16:00 и уничтоживший порядка 1 кв.км. зеленых насаждений, был взят под контроль в тот же вечер в 20:05. Возгорание, судя по всему, было вызвано сжиганием мусора рядом со стрельбищем Агиа Филы. Как только об инциденте стало известно, к пожарным бригадам присоединились четыре самолета, а затем один вертолет. С огнем боролись семь бригад из пожарных частей регионов Лимассола, Пафоса, Никосии и Ларнаки.   {youtube}u6c8i84AuEE{/youtube} Видео: Philenews {youtube}FF386HzvK0M{/youtube} Видео: Cyprus Times На объекте работали в том числе и специалисты координационного центра по борьбе с

Подробнее »

Сельской местности не хватает комплексного подхода

78 проектов из 265, включенных в национальную стратегию развития горных селений, завершены. Об этом заявил министр внутренних дел Никос Нурис. Все это «изменит кипрскую сельскую местность», подчеркнул глава МВД на заседании межведомственного комитета по вопросам, связанным с развитием горных селений. Подробный отчет по всем реализованным проектам будет опубликован на следующей неделе. Но уже сейчас многие эксперты критикуют существующую ситуацию. По их мнению, картина на селе далека от идеальной. Бюджет всех 265 инициатив, включенных в национальную стратегию, составляет 470 млн евро. 78 реализованных работ потребовали бюджетных расходов в размере 44 млн. 94 контракта на сумму 10 млн евро находятся на стадии реализации, 11 проектов бюджетом 86

Подробнее »

Охота за сокровищами, фитнес-пати и пивная вечеринка

ВК представляет обзор культурно-массовых мероприятий 29-30 июля. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ SPANISH NIGHT с Hernan Romero. Сольный акустический концерт 29 июля, пятница, 18:00Перенеситесь в Испанию, не покидая остров! Начните уикенд с зажигательных ритмов фламенко, с нотками джаза, джипси и латино.Угощение: настоящее испанское вино, фирменные тапас. Горячая испанская атмосфера в прохладном и уютном зале.Стоимость билетов: 35 евро (pre-sale). При оплате на входе – 40 евро.18:30 – welcome drink19:00 – flamenco fusion20:00 – afterparty Купить билеты: 357 99 273256 Лора, RevolutPayPal [email protected] «Клуб слепой собаки»Творческие Встречи в Никосии99 264477 Охота за зелёными сокровищамиОбразовательное и

Подробнее »

Киприотам не хватает цифровой грамотности

Кипр занял 20 место среди 27 государств ЕС в индексе цифровой экономики и общества (DESI) за 2022 год. Об этом сообщает Еврокомиссия. В сопроводительном документе говорится, что страна показала положительный результат и относительный прогресс, учитывая, какая работа была проделана. Результат Кипра оказался выше ожидаемого, страна приблизилась к среднему показателю по ЕС, говорится в отчете. Кипр улучшил свои показатели почти по всем категориям индекса. При этом в большинстве случаев его результаты по-прежнему остаются ниже среднего балла по ЕС. Наиболее заметный прогресс был достигнут в категориях подключения к интернету, интеграции цифровых технологий и цифровизации государственных услуг. Кипр занял позицию выше среднего показателя по ЕС в использовании мобильной

Подробнее »

Новые критерии «велосипедной» субсидии

Кабинет министров на заседании 28 июля одобрил изменения в плане субсидирования покупки велосипедов на 2022-2023 годы. Список критериев для заявителей расширен: теперь госпомощь смогут получить люди с меньшим доходом. 200 000 евро – на 2022 год Напомним, план по субсидированию покупки велосипеда впервые был реализован осенью прошлого года. Тогда около 500 человек, которым первыми удалось подать заявку, смогли получить деньги, покрывшие часть их расходов на покупку двухколесного друга. Всего поступило порядка 8000 заявок. Видя заинтересованность населения в схеме, Минтранс пообещал увеличить бюджетные расходы на нее в этом году. В итоге на 2022 год министерство выделяет 200 000 евро, которые смогут покрыть расходы 925 человек: на

Подробнее »

Лимассол примет крупный спортивный турнир

С 29 по 31 июля в Лимассоле пройдет международный турнир по водному поло Beachpolistas World Tour. В программе спортивного мероприятия как игры между командами, так и соревнования для всех желающих. Турнир состоится в районе пирса старого порта, он проводится под эгидой Кипрской спортивной организации и муниципалитета Лимассола. Первый турнир Beachpolistas World Tour состоялся в 2009 году. Ежегодно игры проходят в разных странах. В 2022 году турнир уже проводили в Уругвае, Чили, Хорватии, Греции и Мексике. В состязании примут участие действующие спортсмены из разных стран и бывшие игроки в водное поло, будут проводиться соревнования для молодежи, индивидуальные и командные соревнования для публики. Мероприятие включает в себя

Подробнее »

Тысячи заявок на установку солнечных батарей

Беспрецедентный рост цен на электроэнергию встревожил многих потребителей на Кипре, которые теперь все больше интересуются возможностями возобновляемых источников энергии, в частности, солнечного тепла. Насколько выгодно устанавливать солнечные панели? За какой срок окупятся инвестиции? Соответствует ли предложение фотоэлектрических систем растущему спросу? Программа по субсидированию установки фотоэлектрических систем запущена на Кипре в 2013 году. Чтобы понять динамику спроса и поворот общественности к солнечной энергии, достаточно указать, что, по данным Ассоциации компаний возобновляемых источников энергии, в 2019 году среднее количество заявок на установку составило 200 в месяц. В следующем календарном году этот показатель достиг 500 в месяц, а сейчас превышает 1000 в месяц. В том же направлении следуют

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подпишитесь на наши новости и получите бесплатный гид.
ГРАЖДАНСТВО ПО НАТУРАЛИЗАЦИИ:
полный гид по подготовке к сдаче необходимых экзаменов
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    Подписка на новости

    Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

      1            Application of terms

      1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

      a            you agree to these Terms; and

      b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

      on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

      1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

       

      2            Changes

      2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

      Terms.

      2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

      2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

       

      3            Definitions

      In these Terms:

      including and similar words do not imply any limit

      Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

      personal information means information about an identifiable, living person

      Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

      Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

      We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

      Website means https://vkcyprus.com/

      You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

       

      4            Your obligations

      4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

      information remains true, current and complete.

      4.2        You must:

      a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

      b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

      4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
       

      5            Intellectual property

      We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

       

      6            Disclaimers

      6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

      a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

      b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

      c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

      d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

      6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

      countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

      applicable local laws.

       

      7            Liability

      7.1        To the maximum extent permitted by law:

      a you access and use the Website at your own risk; and

      b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

       

      8            Privacy policy

      8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

      8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

      and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

      8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

      users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

      means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

      to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

      Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

      to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

      on the Website more personalised and applicable to your interests.

      8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

      we may do this are:

      a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

      party supplier to host the Website);

      b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

      c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

      8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

       

      9            Suspension and termination

      9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

      appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

      9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

       

      10         General

      10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

      10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

      Republic of Cyprus.

      Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

      Website.

      10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

      10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

      10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

      required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

      severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

      10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

      agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

      expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.