Суббота, 4 мая 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Июнь 2023 - Вестник Кипра

Археологи нашли богатейшее захоронение

Департамент древностей Кипра объявил о важных археологических находках, сделанных в районе мечети Хала Султан Текке. В древних гробницах ученые обнаружили множество погребальных предметов. Международную команду археологов возглавлял профессором Питер М. Фишер из Гетеборгского университета. Они работали на стоянке древнего человека в районе Дромолакша-Визакия. В эпоху позднего бронзового века здесь было портовое поселение площадью не менее 25 га, процветавшее примерно с 1630 по 1150 год до н. э. Раскопки были сосредоточены в районе древнего некрополя. Были обнаружены три камеры-гробницы, предположительно датируемые XIV веком до н. э. Одна из них, судя по всему, была разграблена в XIX веке. Хотя мародеры уничтожили множество предметов и человеческих останков, несколько

Подробнее »

Мэр Лимассола ответил на вопросы читателей ВК

21 июня 2023 года, после почти трехлетнего перерыва, состоялась очередная встреча читателей газеты «Вестник Кипра» с мэром Лимассола Никосом Николаидисом. За прошедшее время у читателей накопилось много вопросов к градоначальнику и членам муниципального совета. Мэр, среди прочего, рассказал о будущем городского зоопарка, планах по улучшению общественного транспорта и вечной борьбе с мусором. В 2022 году в Лимасоле было завершено множество значимых проектов, включая открытие Центра активного отдыха для пожилых людей и Инновационного муниципального морского центра (Blue Innovation Center) и окончание реконструкции здания филармонического оркестра. В настоящее время муниципалитет работает над созданием экологических зон и развитием спортивной инфраструктуры. Город также планирует подать заявку на звание Европейской

Подробнее »

Почему Минздрав стерилизует комаров

В Европе увеличивается популяция двух видов комаров, способных переносить тяжелые заболевания типа желтой лихорадки или лихорадки денге. Два этих вида в прошлом году находили и на Кипре. Предупреждение опубликовал Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний (ECDC). Угроза По данным ECDC, Европа переживает изменение климата, из-за чего на континенте становится более влажно и тепло. Это создает более благоприятные условия для распространения инвазивных видов комаров: Aedes aegypti (желтолихорадочный комар) и Aedes albopictus (тигровый комар). Десять лет назад комар Aedes albopictus обитал в восьми странах и 114 административных единицах Евросоюза. А в настоящее время его присутствие зафиксировано уже в 13 странах и 337 административных единицах. Тигрового комара

Подробнее »

Смертельных аварий стало меньше

Смертность в дорожно-транспортных происшествиях на Кипре снизилась на 18% в 2022 году. Число смертей на дорогах сократилось с 45 в 2021 году до 37 в 2022 году. Это помогло республике подняться с 17-го на 9-е места в рейтинге государств ЕС. Данные приведены в индексе безопасности дорожного движения Европейского совета по безопасности на транспорте. Он был опубликован 20 июня. По всему ЕС зафиксировано общее увеличение числа смертей на дорогах – на 4% в 2022 году по сравнению с предыдущим годом. При этом Кипр добился значительного прогресса в снижении смертности. Республика показала один из лучших результатов сокращения летальных ДТП, заняв одно из первых мест со снижением смертности

Подробнее »

Сила театра – в домах престарелых

Кипрская актриса и исполнительница Наталия Панайоту решила дать возможность бабушкам и дедушкам развиваться творчески с помощью театральных постановок. Проект призван помочь престарелым людям не чувствовать себя оставленными и забытыми. Многие киприоты росли в семьях, где сосуществовали несколько поколений. Для многих жителей острова чрезвычайно важны их отношения с бабушками и дедушками, так как именно с ними они проводили большую часть времени в детстве. Об этом явлении мы подробно рассказывали здесь. Однако никто не скрывает, что на Кипре также есть дома престарелых для тех пожилых, за кем никто из родных не готов или не может ухаживать. «Я всегда с симпатией относилась к пожилым людям, к тем, кто

Подробнее »

Чем интересны кипрские лисы

Знали ли вы, что кипрская лиса ― это моногамный вид? Эти животные формируют партнерские отношения на всю жизнь. Этот и многие другие интересные факты о кипрских лисах – в серии публикаций НКО BirdLife Cyprus. Лиса – это единственный на Кипре вид хищных млекопитающих и второй по размерам вид млекопитающих после муфлонов. На острове обитает вид, который по-научному называется Vulpes vulpes indutus. Кипрская лисица вырастает до 1,2 метра в длину и 30-40 см в высоту. Как и у ее европейских родичей, у кипрской лисы большой пушистый хвост длиной примерно 40-50 см. На острове лисы обитают в засушливых районах, рядом с лесами и кустарниками. Для своего обитания

Подробнее »

Топ-8 нужных профессий на Кипре

Управление по развитию человеческих ресурсов (АНАД) провело исследование рынка труда и выделило восемь самых востребованных профессий 2023 года. Половина относится к сектору гостиничного и ресторанного бизнеса. Ежегодное исследование потребностей трудоустройства и профессиональной подготовки играет важную роль. Оно позволяет прогнозировать и анализировать состояние рынка труда в долгосрочной перспективе. АНАД в своем исследовании определяет специальности, которые требуются в определенный момент кипрской экономике. На основе полученных результатов организация планирует и реализует мероприятия по обучению и повышению квалификации работников. Самыми востребованными в 2023 году признаны следующие специальности:– администратор для работы на ресепшене отеля;– официант;– бармен;– горничная отеля;– сиделка в домах престарелых и социальных учреждениях;– пекарь;– мясник и рубщик мяса;–

Подробнее »

Ассортимент рыбных магазинов: часть третья

В специализированных магазинах Кипра можно встретить множество видов рыбы. Продолжаем исследовать ассортимент, чтобы не растеряться в этом изобилии и уметь подобрать продукт по вкусу. Часть первая Часть вторая  Красный пагельPagellus erythrinusΛυθρίνι (литрини) Фото ypaithros.gr Пагель довольно широко распространен в водах Кипра. Хотя рыболовы свидетельствуют, что популяция этого вида значительно сократилась. Это донный вид, обитающий на каменистом и песчаном дне на глубине от 20 до 200 метров. Взрослые особи обычно предпочитают глубину более 20 метров, в то время как молодые – менее 50 метров. Пагель мигрирует в более глубокие воды в зимние месяцы и возвращается на более мелкие участки летом. Это одиночная рыба, она не образует косяков.

Подробнее »

«Очнулся на своих похоронах»: кипрские истории

Жительница Эквадора очнулась в гробу на собственных похоронах, а спустя пару дней окончательно отошла в мир иной. Это свежая история. Но она могла иметь довольно много аналогов на Кипре еще в недавнем прошлом. Судмедэксперт Мариос Мацакис рассказал в эфире телеканала «Сигма», что на Кипре случаи ошибочной констатации смерти могли в прошлом происходить довольно часто. Причина – осмотр предполагаемого покойного и констатацию смерти проводили не врачи. Этим занимались мухтарис (глава селения), деревенский учитель или священник. Ошибкам способствовал тот факт, что похороны были приняты прямо в день смерти, чтобы тело не начало разлагаться на жаре. «Тогда не было холодильников для тел или моргов, поэтому мертвых приходилось хоронить

Подробнее »

Чем заняться в деревне Лисос

Лисос в регионе Пафоса входит в длинный список исторически и культурно значимых кипрских деревень – с франко-византийскими церквями, традиционными каменными зданиями, живописными площадями и местными ремеслами. Кроме этого, селение Лисос представляет особый интерес как агротуристическое направление благодаря своему традиционному образу жизни и тесной связи с природой. История «Лисос – историческая деревня. Но она также очень живописна, здесь есть много интересного, что можно посмотреть и чем заняться. Особенно летом, когда превосходный местный климат обеспечивает желанный отдых сотням местных жителей и гостей города», – говорит председатель сельского совета Лисоса Христос Михаил. Лисос – самая большая деревня в регионе Пафоса. Большая часть ее территории покрыта лесами и дикой

Подробнее »

Топ-10 стран с лучшим судоходством

Кипр попал в десятку самых надежных стран для сферы шипинга. В рейтинге за 2022 год, опубликованном 20 июня, представлены 67 государств: девять в черном списке, 18 – в сером и 39 – в белом. Об этом сообщил Секретариат Парижского меморандума по контролю судов государством порта. Этот исполнительный орган отслеживает выполнение положений Парижского меморандума и оценивают эксплуатационные характеристики судов, плавающих под флагами национальных государств. Рейтинг самых надежных стран составляют на основе количества проверок судов или задержаний грузов, а также в целом оценок безопасности и качества самих кораблей. В первую десятку белого списка вошли:– Дания,– Италия,– Греция,– Нидерланды,– Норвегия,– Сингапур,– Финляндия,– Кипр,– Бельгия,– Великобритания. В черном списке

Подробнее »

Вопиющие случаи в кипрской медицине

Очередной случай врачебной халатности стал достоянием общественности. Министр здравоохранения Попи Канари дала указание провести дисциплинарное расследование. О происшествии рассказывает издание «Филелефтерос». 40-летняя жительница Кипра в феврале этого года получила от врача заключение, что она якобы страдает от рака, а жить ей осталось шесть месяцев. Женщине прописали курс химиотерапии. Однако пациентка не поверила врачам и решила перепроверить диагноз. По итогам второй биопсии выяснилось, что рака у нее нет. Причина ошибки состояла в том, что врачи перепутали биоматериал, взятый на анализы. Не единичный случай Этот и многие другие случаи ставят в полный рост вопросы о качестве кипрской медицины и о причинах такого ее состояния. Серьезная критика в

Подробнее »

Обнаружено массовое захоронение собак

В Корносе обнаружено массовое захоронение собак. Волонтеры, нашедшие участок, подали жалобу в полицию и Ветеринарную службу. Ведомства расследуют обстоятельства этого дела. Об этом сообщил в своем фейсбуке активист «Партии защиты животных» Неофитос Неофиту. Первоначально на поле было обнаружено свежее захоронение с тремя мертвыми псами. Об этом сообщили в полицию и лично директору Ветеринарной службы Минсельхоза Христодулосу Пипису. На участок пригнали экскаватор, который сделал траншею 2х3 метра и глубиной 2 метра. В ней были обнаружены десятки мертвых собак в состоянии разложения и кости животных. Точное количество мертвых собак определить не удалось. Часть останков забрали в Ветеринарную службу, чтобы провести вскрытие и установить причину смерти. Дело передано

Подробнее »

Как творчество помогает беженцам

Французское издание рассказывают историю Ибрагима Камара. Беженец из Гамбии оказался в Никосии и нашел себя в музыке. Именно она поддерживает молодого человека в его непростой жизни. 29-летний Ибрагим Камара прибыл на Кипр в 2018 году ни с чем. France 24 рассказывает, что поначалу он жил примерно с дюжиной человек в палатке в столичном парке. Им приходилось стоять в очереди, чтобы напиться из общественного фонтанчика с питьевой водой.  Однажды утром, прогуливаясь по старому городу, Ибрагим заглянул в витрину музыкального магазина и увидел там традиционный африканский барабан джембе. «У джембе, как и у меня, был долгий путь от дома сюда, на Кипр», – говорит он. В то

Подробнее »

В Тале уничтожили природную тропу

Жители Талы возмущены тем, что они называют «необъяснимым экологическим преступлением». В результате которого была уничтожена их любимая природная тропа. Люди требуют разобраться. С местными жителями поговорило издание Cyprus Mail. Реакция жителей По словам Спироса Стефаниса, 10 дней назад в Талу приехала группа рабочих. Они выкорчевали огромное количество растительности и сравняли с землей русло ручья. Через это место проходит мощеная тропа, по которой жители Талы любили гулять. «Это решение находится за пределами нашего понимания. Глава сельсовета действовал в одностороннем порядке, без каких-либо консультаций с жителями и без какого-либо надзора за работами», – сказал Стефанис изданию Cyprus Mail. По его словам, уничтожена растительность на площади 2500 кв.

Подробнее »

Анкета для голосования по зоопарку

В Лимассоле продолжается голосование о судьбе зоопарка. Власти собирают мнения жителей до конца июля. А в сентябре будет проведена встреча, на которой определят, что ждет это общественное пространство. В конце мая муниципалитет Лимассола и Кипрский центр экологических исследований и образования (CYCERE) объявили о начале общественных дискуссий о будущем Лимассольского зоопарка. «Вестник Кипра» рассказывал здесь, чем была вызвана эта необходимость. Власти просят каждого жителя или организацию, которым не безразлична судьба зоопарка, животных, муниципального парка и города в целом, заполнить анкету по ссылке https://kykpee.org/limassolzoo. По сути на выбор предложено два варианта: либо высказаться за полное закрытие зоопарка и расширение муниципального парка за счет его нынешней территории, либо

Подробнее »

Названы слабые и сильные стороны Кипра

Третий год подряд Кипр теряет позиции в рейтинге Всемирного центра конкурентоспособности. В этот раз страна опустилась с 40-го на 45-е место. Это худшие результаты за все время. Согласно заявлению Центра экономических исследований Университета Кипра, в 2023 году страна показала самые худшие результаты с момента участия в рейтинге, который публикуют с 1989 года. Падение объясняется ухудшением показателей по всем четырем критериям, составляющим общую оценку конкурентоспособности:– экономических результатов,– эффективности государственного управления,– бизнеса– и инфраструктуры. Проблемы На экономические показатели Кипра  негативно повлияли главным образом сокращение прямых иностранных инвестиций, дефицит платежного баланса, дальнейшее ухудшение условий торговли и ограничение экспорта. Структурные недостатки, например, стоимость капитала, отсутствие прозрачности и серьезная бюрократия,

Подробнее »

О серийном кипрском убийце снимают фильм

Документальный фильм о расследовании дела первого кипрского серийного убийцы Никоса Метаксаса по прозвищу Орестис снимают на Кипре. Кино под названием «Плеяды» – это независимое документальное произведение в стиле тру-крайм. Создатели фильма ставят перед собой цель изучить, как разные люди пережили самое шокирующее уголовное дело в истории Кипра. В настоящее время авторы все еще работают над проведением второго раунда интервью, но предварительный трейлер проекта уже доступен. Как создается фильм Андреас Шейттанис, один из исполнительных продюсеров фильма, поговорил с изданием Cyprus Mail. По его словам, проект начался в основном из любопытства. «Но потом мы встретились с людьми, причастными к этому делу, и узнали, что оно все еще

Подробнее »

У киприотов очень плохие показатели здоровья почек

На Кипре ежегодно регистрируется одно из самых высоких в Европе (в соотношении с численностью населения) количество новых пациентов, нуждающихся в диализе. Данные приводит Европейская почечная ассоциация. Сравнительные данные Последний отчет организации содержит информацию о заместительной почечной терапии из 47 стран за 2020 год. И на Кипре зафиксировано в два раза больше новых пациентов на миллион населения, которым ежегодно назначают диализ. Эта процедура замещает работу почек по фильтрации продуктов жизнедеятельности в организме и выведению лишней жидкости из крови. В отчете сравнивается нефрологическая заболеваемость в странах, предоставивших свои данные. Скорректированная заболеваемость на Кипре составила 260 человек на 1 млн населения, тогда как среднее скорректированное значение для всех

Подробнее »

Нападение на велосипедиста: ищут свидетелей

Полиция Лимассола расследует происшествие, в результате которого серьезно пострадал велосипедист. Свидетелей инцидента или тех, кто обладает какой-либо информацией, просят связаться с сотрудниками правоохранительных органов. 19 июня около 08:00 50-летний житель Лимассола был найден лежащим на велосипедной дорожке в районе молоса. Рядом с ним был его велосипед. Пострадавший мужчина был доставлен на машине скорой помощи в городскую больницу. Там было установлено, что он получил черепно-мозговую травму. Мужчина был переведен в частную клинику, где ему сделали операцию, а затем подключили к аппарату искусственной вентиляции легких. По словам лечащих врачей, состояние его здоровья критическое. Полиция получила заявление об инциденте вечером 21 июня. Ведомство просит всех, кому что-либо известно

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.