У водохранилища Курис на Кипре медленно угасает ранчо Аппалуза – амбициозный проект миллионера Христоса Максимоса, мечтавшего воссоздать здесь атмосферу роскошных конных ферм США. После трагической гибели создателя комплекс оказался заброшен...
С 3 августа поездки на автобусах станут дороже, но повышение коснется далеко не всех пассажиров. Новые тарифы вводит только оператор Cyprus Public Transport, обслуживающий Никосию и Ларнаку. В остальных регионах...
Запрет на мобильные телефоны в кипрских школах становится еще жестче. Уже с нового учебного года учащиеся начальных школ не смогут пользоваться смартфонами не только на территории учебного заведения, но и...
Владельцы АЗС выйдут на протест из-за новых требований к бензовозам. Утренняя авария оставила без электричества несколько районов. Пострадавшая при нападении мужа-полицейского дала показания следователям. 16-летняя жительница Кипра стала частью цепочки...
Для обращения в ГеСИ по телефону вводят подтверждение личности с помощью одноразового кода. В Лимассоле обстреляли офисное здание. Старые синие удостоверения личности перестанут действовать с 3 августа. На завтра объявлен...
Согласно докладу EU Country Cancer Profile: Cyprus 2025, подготовленному Организацией экономического сотрудничества и развития (OECD) совместно с Европейской комиссией, в 2022 году на Кипре было зарегистрировано 22 случая онкологических заболеваний...
Ожидается усиление жары – до 42 градусов. Во внутренних районах острова температура превысит 40°C уже во вторник и в среду, будут объявлены соответствующие предупреждения. Однако низкая влажность, особенно внутри страны,...
В те моменты, когда привычные радости жизни выходят за привычные рамки, организму может потребоваться дополнительный тонус, баланс и восстановление сил. Лишний бокал вечером, обильная трапеза, несколько часов вне дома или...
Чтобы получить кипрское гражданство, недостаточно выучить греческий язык. Необходимо еще успешно сдать экзамен на знание истории, культуры и государственного устройства страны. Однако после июльской сессии испытания вокруг него разгорелась дискуссия:...
Энергосистема готовится к испытанию жарой. Пожар в Пирге едва не перекинулся на дома. В оккупированных районах восстановили девять памятников христианского наследия. Заключённые устроили пожар в Центральной тюрьме. Полиция выявила серьёзные...
Кипр богат на памятники истории и архитектуры, некоторые из них даже охраняются на международном уровне. «Вестник Кипра» расскажет о наиболее интересных из охраняемых объектов. Храм Пресвятой Богородицы АнгелоктистиЦерковь Ангелоктисти или «построенная...
Кажется, что это один из самых счастливых моментов для питомца: уши развеваются на ветру, вокруг тысячи новых запахов, а в глазах — настоящий восторг. Но ветер в дороге может обернуться...
Сленг любят за то, что лаконичен, ярок и эмоционален. Но иногда совсем непонятен. Что такое γάτα με πέταλα («кошка с подковами») или κκελετζής? Есть ли другое значение у слов σπίρτο...
Лето на юге — это время, когда грань между пляжем и общественным пространством стирается с пугающей скоростью. Каждому, кто хоть раз заходил в крупный торговый центр на Кипре в разгар...
Правительство выделило €1 млн на ликвидацию незаконных свалок. Министр сельского хозяйства покинет свой пост. Каждый шестой житель Кипра столкнулся с проблемами с мобильной связью в поездках за рубеж. Суд раскроет...
Чем удивить гостей, которые уже побывали на большом количестве праздников, свадеб и корпоративных мероприятий? Когда приближается ваш день рождения, юбилей, значимое семейное или корпоративное событие, как сделать так, чтобы этот...
Летом слово «жара» звучит практически ежедневно, особенно когда температура воздуха превышает +40 °C. Однако с точки зрения метеорологии экстремальная жара определяется не только максимальными значениями температуры. Гораздо важнее продолжительность периода,...
«Путь в тысячу ли начинается с первого шага», – писал древнекитайский философ Лао-цзы. Для многих великих цивилизаций Востока и Запада именно Кипр нередко становился этим первым шагом. На протяжении тысячелетий...
Когда последние аккорды растворились в тёплом летнем вечере, а аплодисменты наполнили амфитеатр, завершилась ещё одна глава в истории Музыкального фестиваля Minthis. Проводимый уже третий год подряд, фестиваль уверенно укрепил свою...
В стране продолжают развивать инфраструктуру раздельного сбора отходов. Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды совместно с местными органами власти расширяет сеть Green Points («зелёных точек») и Green Kiosks...
Власти рассматривают компенсации после проблем с переходом на новый телестандарт. Пьяный полицейский устроил массовое ДТП. Пассажиры задержали мужчину, напавшего на женщину-водителя автобуса. Кипрская разработка помогает тренировать вратарей сборной Испании. ГеСИ...
В порту Пафоса планируют построить причал для круизных лайнеров. Студенты возмущены задержкой выплат государственных пособий. В Лакатамии открыли центры помощи во время жары. Отец погибшего в Пафосе мальчика попросил освободить...
Министерство внутренних дел Кипра объявило о начале одного из крупнейших проектов по модернизации системы экстренной помощи. Гражданская оборона и телекоммуникационная компания Cyta подписали контракт на внедрение платформы Next Generation 112...
Компания Leptos Estates объявляет о запуске Bel Air Gardens — нового жилого комплекса в районе Героскипу (Пафос), созданного для тех, кто ценит гармоничный и комфортный образ жизни. Проект объединяет 112...
На Кипре заговорили о возможных ограничениях работы gps-приложения Waze. Речь идет не о запрете самого навигатора, а о функции, которая в режиме реального времени предупреждает водителей о полицейских проверках, мобильных...
С 31 июля по 2 августа у средневекового замка в гавани Пафоса впервые пройдет фестиваль Taste of Cyprus, который объединит лучших шеф-поваров и мастеров стрит-фуда со всего острова. Организаторы обещают,...
Генсек ООН Антониу Гутерриш посетит Кипр. Власти Никосии ответили на критику по поводу реконструкции улиц Лидра и Онасагору. Из-за технических работ портал gov.cy будет временно недоступен. Начался суд по делу...
На Кипре задержаны трое международных криптомошенников. Представители Гражданской обороны пообещали устранить проблемы с системой сирен. 25 государственных школ модернизируют для снижения энергопотребления. 28-летний мужчина пытался ввезти в страну более килограмма...
Россияне вновь возглавили рейтинг иностранных покупателей недвижимости на Кипре. Согласно последним данным, опубликованным на основе статистики Департамента земельного кадастрового учета, в июне они приобрели 336 объектов недвижимости, сохранив лидерство среди...
Несмотря на рост стоимости путешествий, жители Кипра не готовы отказываться от летнего отдыха. В этом сезоне они по-прежнему выбирают греческие острова, все чаще отправляются в европейские города и проявляют рекордный...
Искусственный интеллект, соцсети и цифровая безопасность станут частью образовательной политики Кипра уже с дошкольного возраста. По мнению властей, главная задача школы – не запрещать технологии, а научить детей пользоваться ими...
В июле Кипр вспоминает самые трагические события своей новейшей истории. 15 июля 1974 года произошел государственный переворот против законного правительства архиепископа Макариоса. Это привело к турецкому вторжению и оккупации северной...
Сирены напомнили о трагедии 1974 года. Парламент отклонил закон о налоге на захоронение отходов. Начинается оценка ущерба виноградникам от ложной мучнистой росы. Фотограф, прославляющий остров, уже 30 лет не может...
Энергосистема готова к летним нагрузкам, если не будет аварий. Власти изучат возможность ограничить приложения, предупреждающие о камерах. Кипрский след в расследовании схемы мошенничества с НДС на 71,1 млн евро. Экологи...
Если в последнее время вам кажется, что сил не хватает ни на работу, ни на отдых, вы не одиноки. Пока Кипр продолжает жить в условиях затяжной жары, многие жалуются на...
У кипрских компаний и самозанятых остается полтора месяца, чтобы без дополнительных расходов внести первый платеж по предварительному налогу за 2026 год. В тот же срок необходимо уплатить окончательный налог (или...
Хотите на мгновение оказаться на съемочной площадке исторического фильма? В глухом уголке региона Пафос, среди полей у реки Ксерос, скрываются потрясающие руины монастыря Богородицы Синди. Почему это уединенное место веками...
Ежедневно компании по всему Кипру проводят встречи, посвящённые финансовым вопросам, юридическим аспектам, коммерческим переговорам, сделкам по слиянию и поглощению, стратегическому планированию, а также обсуждению коммерчески чувствительной информации. Несмотря на значительные...
В июле Кипр вспоминает самые трагические события своей новейшей истории, в память о которых звучат сирены. При этом важно помнить: речь идет о символических тревогах – они не сигнализируют о...
На Кипре расширили список медицинских специальностей и упростили допуск иностранных врачей. Жители Ларнаки жалуются на зловоние и комаров из-за стоячей воды. Полиция британских баз получила новые патрульные автомобили и камеры....
Еврокомиссия официально назначила спецпредставителя по кипрскому вопросу. Служба 112 получит новые способы экстренной связи. Минобразования объяснило необходимость модульных классов в школах. Спасатели эвакуировали пострадавшего из пещеры в Паралимни. Кипрские альпинисты...
Многие туристы проезжают мимо этой тихой горной деревни в соседнюю Лефкару за знаменитыми кружевами. Но Като Дрис — это настоящая галерея под открытым небом, которая определенно стоит посещения. Какие же...
Недавно в Великобритании вступили в силу новые правила, которые значительно усилили защиту арендаторов. Теперь местные советы получили право штрафовать арендодателей на сумму до £7 000, если сдаваемое жилье представляет угрозу...
Компания VE Very Exclusive Accessories Ltd, эксклюзивный партнер Swarovski на Кипре, провела в пятницу, 3 июля 2026 года, в Lush Beach Bar в Ларнаке долгожданную презентацию коллекции Swarovski Fall/Winter 2026....
Мощный антициклон над северо-западной Европой, в районе Великобритании, направляет холодный воздух в Восточную Европу. А холодный высотный циклон над западной частью Средиземноморья выталкивает в регион Италии, Франции и Испании очень...
Судно под флагом Кипра подверглось атаке в Ормузском проливе. Кипр вынесет на уровень ЕС вопрос о газопроводе из Турции. Отца погибшего в Пафосе трехлетнего мальчика арестовали. На Кипре прозвучат памятные...
Собаки – существа терпеливые и жаловаться не любят. Поэтому во время летнего зноя к ним нужно быть особо внимательными. По данным метеорологов, примерно до 20 июля вероятность экстремальной жары остается...
Ботанический сад им. Левентиса был открыт в мае 2010 года по инициативе Департамента лесного хозяйства и Министерства сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды. Он расположен недалеко от заброшенного карьера...
Греческий язык обладает богатой системой терминов для обозначения членов семьи и родственных связей. Все мы знаем, что греческая и кипрская семья – это святое! А знание специфической семейной лексики —...
С наступлением летней жары на Кипре возрастает риск распространения бактерии легионелла, способной вызывать тяжелую форму пневмонии. Власти призвали владельцев гостиниц, медицинских учреждений и других объектов с водными системами срочно проверить...
Пассажиры жалуются на хаос в аэропорту Ларнаки. Британские базы получили три новых многофункциональных вертолета H145. «Филелефтерос» сообщил о депутате с тысячами неоплаченных штрафов. В Пафосе пройдет фестиваль Taste of Cyprus....
Европейский парламент сделал важный шаг к появлению цифрового евро — новой формы единой европейской валюты, одобрив соответствующий проект правил. Если проект получит окончательное одобрение Совета ЕС, уже через несколько лет...
На Кипре разгорелась дискуссия вокруг сроков рассмотрения заявок на строительство. После появления информации о том, что новые правила якобы парализовали работу системы лицензирования, Министерство внутренних дел выступило с официальным опровержением....
Когда вступил в силу закон о защите персональных данных GDPR, большинство компаний восприняли его прежде всего как ИТ-проект. Были обновлены политики конфиденциальности, выстроены процессы обработки данных, а после внедрения необходимой...
На Кипре сегодня официально проживают около 200 тысяч мигрантов, то есть, почти каждый пятый житель страны – приезжий. Такие данные привел руководитель Подминистерства миграции и международной защиты Николас Иоаннидис. Речь...
Парламент одобрил закон об автоматическом обмене налоговой информацией в ЕС. В Лимассоле водитель сбил полицейского и скрылся. Девять из десяти молодых людей сталкиваются с рекламой азартных игр в соцсетях. Цены...
Цифровой евро станет новой формой оплаты. Пляж Coral Bay потерял 60% береговой линии из-за эрозии. Гибридные автомобили заняли более половины рынка. В Лимассоле вновь попытаются найти останки поэта Василиса Михаилидиса.–...
Для Кипра сотрудничество с Узбекистаном предоставляет новые возможности в сферах профессиональных и финансовых услуг, международного структурирования, бизнес-консалтинга, инвестиционных решений. Есть перспективы эффективного сотрудничества в сферах образования и туризма. В начале...
Жителям одного из районов Лимассола предлагают бесплатно избавиться от крупногабаритного мусора. Муниципалитет проведет специальную акцию по вывозу старой мебели, матрасов и других громоздких вещей в рамках кампании по благоустройству города.Муниципалитет...
Правительство Кипра впервые будет ежегодно бесплатно предоставлять государственные дома в Троодосе благотворительным организациям, которые заботятся о детях с инвалидностью. Решение уже одобрено Советом министров и призвано сделать летний отдых в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
