Коккинохорья: как красная земля прославила картофель Кипра  - «Вестник Кипра»

Коккинохорья: как красная земля прославила картофель Кипра 

Район красноземельных полей на Кипре

Яркие оранжево-красные поля между Ларнакой и Фамагустой – не просто эффектная особенность кипрского пейзажа. Именно почва дала название целому региону, определила занятия его жителей и стала своеобразным знаком качества одного из самых известных сельскохозяйственных продуктов Кипра.

Коккинохорья – группа из 16 деревень на юго-востоке Кипра, название которой буквально означает «красные деревни». Район получил его благодаря характерному оттенку почвы, покрывающей значительную часть равнины между Ларнакой и Фамагустой. Сегодня часть этого региона находится на оккупированной территории. В его границы попадает и значительная часть британской базы Декелия.


Почему земля здесь красная

Этот тип почв называется terra rossa — буквально «красная земля». Они формируются на карбонатных породах, а насыщенный красновато-коричневый оттенок связан прежде всего с соединениями железа.

Породы Коккинохорья сформировались преимущественно в плейстоцене. В геологическом строении района присутствуют известняковые песчаники, пески, гравий, мергели и другие отложения.

Сам регион представляет собой относительно низкое плато со средней высотой около 70 метров над уровнем моря. Ближе к Айя-Напе и мысу Греко рельеф становится холмистым, а самой высокой точкой Коккинохорья считается холм Фанос к северо-востоку от Айя-Напы — 175 метров.

Особенно хорошо происхождение местного ландшафта видно у моря. Мыс Греко и другие прибрежные образования сложены относительно устойчивыми известняковыми породами, которые море постепенно превращало в знакомые сегодня скалы и обрывы.


Чем хороша такая земля?

Красные почвы Коккинохорья отличаются высоким содержанием глины и способны хорошо удерживать влагу. В официальном описании почв района Сотира — Коккинохорья указывается водоудерживающая способность порядка 30–35%.

Именно сочетание почвы, ровного рельефа и местного микроклимата позволило превратить регион в один из главных сельскохозяйственных районов Кипра.

Здесь выращивают морковь, помидоры, огурцы, арбузы, дыни, капусту, фасоль, цветную капусту, лук, артишоки, кабачки и другие овощи. Коккинохорья также является одним из главных районов производства кипрского колокази.

Но главным продуктом «красных деревень» стал картофель.


Визитная карточка кипрского картофеля

Знаменитая Cyprus Red Soil Potato — кипрская картошка с красной земли — получила свое название именно от почвы, на которой ее выращивают.

Красноватая земля, которая остается на клубнях после сбора урожая, придает и им характерный оттенок. Эта особенность настолько узнаваема, что прилипшая к картофелю красная почва фактически стала отличительным признаком кипрской продукции на зарубежных рынках.

Кипрское Министерство энергетики, торговли и промышленности называет Red Soil Potato продуктом, известным за рубежом благодаря вкусу, плотной текстуре и характерной красноватой кожуре. Основными районами выращивания остаются красные почвы Фамагусты, а также части районов Ларнаки, Никосии и Пафоса.

Среди выращиваемых сортов — Spunta, Marfona, Cara, Nicola, Charlotte и другие.


Картофель здесь выращивали не всегда

Когда именно картофель появился на Кипре, достоверно не установлено. Исторические источники дают разные версии.

В официальном гастрономическом издании Республики Кипр приводятся сведения исследователя Д. Христодулу, согласно которым самое раннее упоминание о ввозе семенного картофеля может относиться еще к XVI веку. Бывший директор кипрского Департамента сельского хозяйства Уильям Беван также писал, что местный сорт мог быть завезен арабскими торговцами в XVI столетии.

Однако масштабное коммерческое выращивание — совсем другая история. Официальное издание о гастрономии Кипра указывает, что широкое распространение культуры началось в 1909 году, когда на остров импортировали семенной картофель, а в Коккинохорья выращивание началось примерно в 1915 году.
Вскоре выяснилось, что картофель с красных почв пользуется повышенным спросом и продается дороже. Постепенно его начали активно отправлять за границу. До получения Кипром независимости в 1960 году основными рынками были Великобритания и страны Западной Европы.


Урожай дважды в год

Одно из преимуществ Кипра — возможность выращивать картофель в разные сезоны.

Весенний картофель высаживают зимой и собирают преимущественно с апреля по июнь. Для осеннего урожая посадка начинается в августе–октябре, а сбор приходится на ноябрь–декабрь.

Благодаря климату и различным сортам сезон кипрского картофеля оказывается значительно длиннее, чем во многих европейских странах. Это исторически давало острову важное преимущество на экспортных рынках: свежий молодой картофель можно было поставлять в Европу в периоды, когда местного урожая там еще не было.


Цена сельскохозяйственного успеха

Интенсивное земледелие Коккинохорья десятилетиями требовало огромного количества воды. И именно здесь возникла одна из самых серьезных экологических проблем региона.

Под Коккинохорья находится крупнейший водоносный горизонт восточного Кипра. Когда-то он считался одним из наиболее продуктивных на острове. Однако массовое бурение скважин и интенсивный забор воды для орошения постепенно истощили его. Согласно данным кипрского Департамента водных ресурсов, за несколько десятилетий из водоносного горизонта было извлечено примерно 350 млн кубометров воды.

В прибрежной зоне уровень подземных вод сильно опустился: в конце 1950-х годов он совпадал с уровнем моря, а сейчас находится примерно на 50 метров ниже него. Следствием этого стало проникновение морской воды в водоносный горизонт и его засоление.

Часть региона Коккинохорья подключили к крупному государственному проекту Southern Conveyor Project, чтобы снизить зависимость сельского хозяйства от истощенных подземных запасов.


Где находятся «красные деревни»

Район красных почв находится на юго-востоке Кипра, между Фамагустой и Ларнакой. Среди наиболее известных «красных деревень» — Паралимни, Деринья, Сотира, Френарос, Авгору, Лиопетри и Ксилофагу.

Официальный туристический портал Кипра включает Коккинохорья в культурный маршрут по востоку острова и отдельно отмечает местную красную, богатую минералами почву и выращиваемые здесь картофель, клубнику и арбузы.

Текст подготовлен по материалам Департамента водных ресурсов и «Полигноси».

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!