Актуально

Право на выход: как отсылать смс с 4 мая

В понедельник, 4 мая, на Кипре стартует первый этап снятия карантина. Теперь выходить на улицу можно будет три раза вместо одного, а комендантский час сократят на один час — с 22:00...

Подробнее

Быть здоровым весь 2020 год: 10 полезных привычек

Главной темой 2020 года, безусловно, стало общественное и личное здоровье. Пандемия коронавируса рано или поздно закончится, но повышенное внимание к своему физическому состоянию останется в тренде еще долгое время. На...

Подробнее

Должны ли владельцы бизнеса платить аренду во время эпидемии?

Большинство компаний не могут работать во время пандемии, при этом владельцам бизнеса по-прежнему нужно платить аренду за офисы и другие помещения. Можно ли «заморозить» такие платежи или совсем их отменить...

Подробнее

Медицина до и после карантина

За последнее время мир разделился на «до» и «после». Первая реакция — «нас это не коснется, это все в Китае, Италии, где-то далеко». Но вирус уже у нас, и каким...

Подробнее

Отец Иеронимос: дома верующих — это наши новые храмы

В этом году из-за коронавируса православным верующим во всем мире пришлось впервые встречать «Пасху одиночества» — все церкви оказались закрыты. «Вестник Кипра» поговорил с отцом Иеронимосом, заместителем председателя синодального комитета...

Подробнее

Готовимся к лету во всеоружии

Лето не за горами, пока мы все сидим на карантине, свободное время можно потратить на себя. Например, привести тело в порядок, если вы давно хотели это сделать. Расскажем несколько секретов....

Подробнее

Рыба-крылатка приплыла, чтобы остаться

Этот инвазивный вид рыб, попавший в Восточное Средиземноморье из Красного моря через Суэцкий канал примерно в 2012 году, прочно обосновался в регионе. За эти восемь лет крылатка так сильно размножилась,...

Подробнее

Безработица и рост цен — чего ждать после пандемии

В марте 2020 года, когда государства Европейского союза начали повсеместно внедрять меры сдерживания Covid-19, уровень безработицы в еврозоне с учетом сезонных колебаний практически не изменился, составив 7,4% по сравнению с...

Подробнее

Новые школьные реалии: не больше 12 человек в классе

Министр образования Продромос Продрому объявил подробности возвращения за парту учащихся последнего класса лицеев, техучилищ и частных школ. Занятие оффлайн для них возобновятся 11 мая. Продрому привел статистику, согласно которой в...

Подробнее

Как будут работать все госучреждения после 4 мая

Государственные учреждения возвращаются к работе 4 мая, с первым этапом снятия карантина. Министерство труда выпустило для них рекомендации по возобновлению рабочего процесса. Учреждения будут работать по гибкому графику с 7...

Подробнее

Жизнь после карантина: 7 изменений, к которым мы готовы

Сейчас часто можно услышать, что после пандемии коронавируса мир уже не будет прежним. Но что именно стоит за этой размытой формулировкой? Какие стороны нашей жизни поменяются? Работа из домаЗа время...

Подробнее

Стресс на лицо: помогаем себе в изоляции

Изолироваться — в такой ситуации мы оказались впервые. Еще недавно возможность побыть дома с семьей казались нам приятным бонусом после работы в офисе. Сегодня привычный мир перевернулся. Но стрессу подвергаемся...

Подробнее

Перевернувшийся мир

Апрель выдался очень непростым. Это самый необычный месяц в жизни Кипра. Впервые в истории передвижения людей были настолько ограничены, впервые на памяти нескольких поколений нельзя было не только навещать родственников,...

Подробнее

Первомай на Кипре: история праздника

1 мая на Кипре — праздник и официальный выходной. В День труда закрыты банки, супермаркеты и большинство магазинов. Немного истории День солидарности трудящихся или просто День труда – отмечается с...

Подробнее

«Группа риска»: полный список сотрудников

Министерство здравоохранения опубликовало новый перечень людей, которые относятся к уязвимым категориям граждан, так называемой «группе риска». Жители острова с заболеваниями из этого списка должны проявлять крайнюю осторожность при решении вернуться...

Подробнее

Дикие козы вышли к людям

Наша природа только выигрывает от того, что люди продолжают сидеть на карантине. Дикие козы в Пафосском лесу настолько осмелели, что выходят гулять на природные тропинки и спокойно позволяют себя фотографировать....

Подробнее

Минтруда: все компании получат инструкцию по мерам безопасности

На сегодняшней пресс-конференции трех министров министр труда Зета Эмилиандиу затронула важную тему обеспечения безопасности трудовой деятельности. Несколько дней назад в сотрудничестве с Министерством здравоохранения и Департаментом инспекции труда ведомство Эмилианиду...

Подробнее

Минфин: Мы готовы возрождать нашу экономику

На сегодняшней пресс-конференции трех министров глава Министерства финансов Константинос Петридис рассказал, когда экономика страны сможет полностью восстановиться. Петридис начал с того, что напомнил о выступлении президента и о том, что...

Подробнее

Школьные хулиганы научились срывать и онлайн-уроки

Школьники, находящиеся на дистанционном обучении, нашли возможность хулиганить на уроках, даже когда те проходят онлайн. Ученики не могут больше шептаться, переговариваться, писать друг другу записки, шумно передвигать стулья или постоянно...

Подробнее

Минздрав озвучил точные даты всех этапов снятия карантина

Сегодня, 30 апреля, Министерство здравоохранения, Министерство финансов и Министерство труда провели пресс-конференцию, на которой уточнили все положения постепенного снятия карантина, которые вчера озвучил президент Кипра Никос Анастасиадис. «Вестник Кипра» приводит...

Подробнее

Каждый 10 житель Кипра ограничивает себя в самом необходимом

Почти каждый десятый житель Кипра в 2019 году не мог позволить себе основные жизненные блага: вовремя оплачивать свои счета, содержать свой дом в тепле, справляться с непредвиденными расходами, регулярно есть...

Подробнее

Скидка на электричество — еще 2 месяца

Совет директоров Электрической компании Кипра (EAC) принял решение продлить 10-процентную скидку на электроэнергию еще на два месяца. Компания заявила, что благодаря этой льготе, которая будет включена во все счета за...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 30 апреля

«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. 7 новых случаев заболеванияСегодня вечером, 30 апреля, появились новые данные...

Подробнее

Президент: ослабление карантина начнется с 4 мая

Сегодня в 20:30 Президент Кипра Никос Анастасиадис выступил с очередным телеобращением к нации. Он рассказал о плане постепенного ослабления карантина в стране. Решение принято после заседания Кабинета министров, на котором...

Подробнее

Посмотрите на Храм Честного Креста

В горной деревне Аракапас любители кипрских древностей обнаружили полуразрушенный византийский храм, посвященный Честному Кресту. Пока поехать к нему в условиях карантина невозможно, но вы можете полюбоваться им на фотографиях. Эта...

Подробнее

Кипр ждет первых туристов в июле

Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос рассказал, что на уровне Европейского союза разрабатывается единый протокол поездок. Каждому путешественнику нужно будет иметь медицинскую справку и проходить проверку перед посадкой. 27 апреля главы...

Подробнее

Кипрские вузы попали в мировой рейтинг

Университет Никосии занял 42-е место в мире в категории качества образования и вошел в четвертую сотню вузов в категории социально-экономического влияния по версии рейтинга Times Higher Education University Impact Rankings...

Подробнее

Тест на коронавирус не может стоить дороже 55 евро

Офис Генерального аудитора проанализировал цены теста на коронавирус и пришел к выводу, что цены завышены слишком сильно. Изначально частные лаборатории брали 150 евро за тест, затем государство заставило их понизить...

Подробнее

Жители Кипра забирают депозиты из банков

По данным Центрального банка, объем депозитов в кипрских банках в марте сократился на 452,4 млн евро. Всего за последние три месяца объем депозитов сократился на 881 млн евро. Самое большое...

Подробнее

Муниципалитет Лимассола построил пляжные кормушки для голубей

Муниципалитет Лимассола установил на пляже Олимпион кормушки и поилки для голубей. С такой просьбой к мэру Лимассола Никосу Николаидису обратились неравнодушные жители города. «Очевидно, что от пандемии страдают не только...

Подробнее

Власти готовы объявить о снятии карантина

Сегодня в 11:30 в Президентском дворце началось заседание Кабинета министров, на котором правительство окончательно сформирует план по постепенному снятию «локдауна». По предварительной информации, жителям разрешат чаще покидать свой дом и...

Подробнее

Воплощение йоги в жизнь

Йога – это не просто растяжка рук и ног или упражнения на коврике для плоского живота. Это древняя наука, направленная на развитие осознанности и контроля тела, эмоций, разума и межличностных...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 29 апреля

«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Шесть новых случаев заражения По последним данным на вечер 29...

Подробнее

Как мир выходит из «локдауна»

Кипр с замиранием сердца готовится к первому этапу снятия «локдауна» и постепенному возвращению к относительно нормальной жизни. А как обстоит дело в других европейских странах, где пандемия также пошла на...

Подробнее

Туристические компании Кипра и Греции обменяются туристами

Кипрские и греческие туристические компании представят правительствам своих стран совместное предложение об «обмене» туристами, как только это позволят эпидемиологические условия. Ассоциация кипрских турагентов (ACTA) и их греческие коллеги из HATTA...

Подробнее

1315 беженцев получили статус защиты в 2019 году

Согласно данным «Евростата», в 2019 году Кипр предоставил официальный статус защиты 1 315 просителям убежища, из которых 1 115 человек являются гражданами Сирии. Страной, где больше всего человек получили статус...

Подробнее

Судебные процессы будут идти по видеосвязи

Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики взяло на себя создание электронной платформы, которую можно использовать для подачи судебных исков и предоставления услуг населению. Сайт будет готов через 6-8 недель, с...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 28 апреля

«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: 15 новых заболевшихСегодня Министерство здравоохранения зафиксировало рост новых случаев —...

Подробнее

Снятие карантина продлится до августа

Поэтапное снятие «локдауна» может продлиться до начала августа. Такое заявление сделал глава Минздрава Константинос Иоанну после встречи межминистерского комитета, на которой обсуждался вопрос ослабления мер. Сегодня комитет представит свои предложения...

Подробнее

Куда жаловаться на насилие в семье?

С первых дней введения карантина Ассоциация по профилактике и противодействию семейному насилию (SPAVO) заговорила о резком росте подобных случаев — на 47% в сравнении с предыдущими месяцами. Куда жаловаться, если...

Подробнее

Кипрский «локдаун»: за и против

Эпидемиолог Элпидофорос Сотириадис обратился к главе государства с открытым письмом, в котором просит снять карантин. «Господин Президент, пожалуйста, отмените «локдаун». Мы тщательно узнали противника, и, позвольте мне заверить вас со...

Подробнее

Недвижимость на Кипре: покупаем и используем правильно

«Вестник Кипра» приглашает читателей на онлайн-семинар, где доступным и понятным языком будет рассказано о том, как правильно покупать, продавать и сдавать в аренду недвижимость, не нарушая кипрские и российские законы....

Подробнее

Искусство спасет мир

В это непростое время, несмотря на то, что большая часть человечества находится в изоляции, жизнь продолжается. И есть множество способов самореализации и возможностей участвовать в общественной жизни. Например, ученики Студии...

Подробнее

Автобусная компания Ларнаки просит пересмотра тендера

Автобусная компания Zenon, пока что ответственная за автобусное сообщение в Ларнаке, призвала правительство отменить результаты тендера среди транспортных компаний. Zenon ссылается на нарушения, которые допущены победителем тендера — консорциумом MLKP....

Подробнее

Озеро Паралимни снова незаконно осушают

Природозащитная организация BirdLife Cyprus призвала правительство позаботиться об озере Паралимни, которое входит в число природоохранных зон Natura 2000. Кто-то снова начал осушать водоем, как и в прошлом году. «Мы подозреваем,...

Подробнее

Замуж невтерпеж: когда разрешат проводить свадьбы?

В предварительных планах о снятия «локдауна» ничего не говорится о том, когда снова можно будет проводить свадебные торжества. Вопрос может показаться не таким серьезным, но только не для тех, у...

Подробнее

Три небоскреба вырастут рядом с мариной Лимассола

В лимассольском районе Цифликудья, между мариной и новым портом, на месте винного завода LOEL вырастут три небоскреба. Они образуют жилой комплекс Loel High Rise Residential Project. Главными спонсорами проекта выступают...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 27 апреля

«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием.НОВОЕ: Пять новых случаев и одна смертьМинистерство здравоохранения озвучило новые данные по...

Подробнее

18 средневековых монастырей со своей историей (часть 2)

Продолжаем рассказ об удивительных местах острова, куда можно отправиться, когда карантин закончится. Cредневековые монастыри Кипра — прекрасное место для восстановления душевнуой гармонии. В первой части мы уже рассказали о 9 монастырях. Сегодня...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 26 апреля

«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. 7 новых заболевшихПо данным на вечер 26 апреля медики зафиксировали...

Подробнее

Рецепты ВК: сувла из духовки

Чтобы приготовить сувлу, необязательно ехать на природу и уж тем более устанавливать мангал на балконе. Вкусное кипрское блюдо можно сделать прямо в духовке. Вам понадобится: 2 кг больших кусков свиной...

Подробнее

Виртуальная экскурсия по отелю «Беренгария»

Таинственный отель «Беренгария» теперь можно посетить, не выходя из дома. Все благодаря виртуальному туру по легендарной гостинице. На видео вы вблизи увидите заброшенный отель, пройдетесь по внутренним помещениями и внешней...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 25 апреля

«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Общее число заболевших на всем острове — 918 человек.Сегодня, 25...

Подробнее

18 средневековых монастырей со своей историей (часть 1)

Рано или поздно карантин закончится, а ограничения на передвижения снимут. Чтобы не растеряться от забытого чувства свободы, «Вестник Кипра» подготовил для своих читателей список удивительных мест острова, куда надо отправиться...

Подробнее

6 способов поднять настроение в изоляции

Сидение в четырех стенах — это утомительно, особенно для тех, кто привык к активному образу жизни. Как поднять себе настроение во время карантина? «Вестник Кипра» советует шесть научно подтвержденных способов....

Подробнее

Сети 5G: опасно или нет?

Так ли опасна сеть 5G, как об этом говорят? Ответ на этот вопрос дал Михалис Сиривьянос, преподаватель факультета электронной инженерии, компьютерных наук и информатики университета ТЕПАК. Свои суждения о вреде...

Подробнее

Кто и как болеет коронавирусом на Кипре: полная статистика

Группа эпидемиологического мониторинга Министерства здравоохранения опубликовала отчет о распространении Covid-19 на Кипре по состоянию на 21 апреля. Резюме доклада: По состоянию на 21 апреля в Республике Кипр зарегистрировано 784 случая...

Подробнее

Авиаперелеты после пандемии: новые правила и запреты

Авиакомпания Emirates начала проводить для своих пассажиров экспресс-тесты крови для выявления больных коронавирусом. Пассажиры сдавали анализы перед посадкой в самолет, результат был известен в течение 10 минут. Станет ли это...

Подробнее

Кипр собирается открыть пляжи. Это безопасно?

Почему эпидемиологи не против того, чтобы разрешить жителям острова посещать пляжи? Точно ли вирус не передается с водой? Как нужно будет себя вести, если нам все-таки разрешат ходить на море?...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!