Актуально - «Вестник Кипра» - русскоязычная аналитическая платформа о Кипре
+357 25590530 [email protected]

Актуально

Каждый третий школьник — жертва насилия

Прочитали 4002
чел.

Каждый третий ученик на Кипре — или 34% всех учащихся — был жертвой издевательства со стороны одноклассников. И этот показатель все время растет. В Евросоюзе от буллинга страдают 24% детей....

Подробнее

Энергетические планы Кипра на 2020 год

Прочитали 4442
чел.

Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис назвал уходящий год временем «важных для Кипра открытий в сфере природного газа». Кроме того, глава государства рассказал о некоторых решениях, которые нужно принять в наступающем...

Подробнее

Webarts: что ждет цифровой маркетинг на Кипре

Прочитали 3214
чел.

Webarts зарекомендовала себя как одна ведущих компаний цифрового маркетинга и веб-дизайна на Кипре, специализирующаяся на входящем маркетинге. Webarts предлагает своим клиентам комплексную стратегию и имплементационную методологию в дизайне веб-сайтов, социальных...

Подробнее

5 праздничных событий для детей

Прочитали 4669
чел.

Приближаются рождественские праздники, и родители уже начали выбирать, куда повести детей. «Вестник Кипра» подготовил список из пяти самых красочных представлений. «Сказки Зимушки-Зимы» Благодаря благотворительному фонду мецената, писателя и живописца Вячеслава...

Подробнее

Встречи ВК: адаптация в новой стране

Прочитали 4460
чел.

В эту среду, 4 декабря, состоялась встреча читателей «Вестника Кипра» с психологом и арт-терапевтом Анной Горлач. Гости узнали, как адаптироваться на новом месте проживания и смогли задать свои собственные вопросы психологу. На...

Подробнее

Кипр хочет прослушивать телефоны жителей

Прочитали 4780
чел.

Обсуждение законопроекта, который разрешит властям прослушивать телефоны жителей острова, решили отложить до начала нового года. Законопроект хотели вынести на голосование 6 декабря, но депутаты решили перенести его на следующий год....

Подробнее

Полицейские «заслужили» сокращенный рабочий день

Прочитали 4759
чел.

На Кипре приняли закон, согласно которому, с 2023 года полицейские на Кипре будут работать на 2,5 часа меньше. В пятницу Парламент планирует принять законопроект, который позволит сотрудникам полиции работать вместо...

Подробнее

Cyprus Airways изменил правила провоза багажа

Прочитали 4065
чел.

Авиакомпания Cyprus Airways официально объявила о новой политике по провозу багажа для тех, кто покупает билеты по тарифу Basic. Теперь тариф Basic предполагает, что пассажир может взять с собой на...

Подробнее

Президент назначил новых комиссаров

Прочитали 3831
чел.

Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис назначил на должность новых комиссаров. Ими стали Клелья Василиу, получившая пост уполномоченной по защите окружающей среды, и Костас Хамбьяурис, севший в кресло уполномоченного по развитию...

Подробнее

Готика Кипра: соборы, храмы и одно аббатство

Прочитали 3327
чел.

Кипр три столетия был западноевропейским королевством, ещё 81 год остров принадлежал венецианцам. В это время здесь активно распространялся католицизм. На острове поселились монахи орденов крестоносцев: августинцы, францисканцы, доминиканцы и премонстранты....

Подробнее

Королевское Рождество в отеле The Royal Apollonia

Прочитали 4573
чел.

Что может быть лучше, чем сбежать от повседневной суеты и провести Рождественские праздники в кругу семьи в пятизвездочном отеле Лимассола — The Royal Apollonia? Роскошное гостеприимство, потрясающие виды на Средиземное...

Подробнее

Почему программа Estia отпугивает должников?

Прочитали 3255
чел.

Кабинет министров решил продлить срок приема заявок по проекту Estia до конца этого года. Оказалось, что к первому дедлайну — 15 ноября — заявок подали слишком мало. Программа создавалась, чтобы...

Подробнее

Кипру нужно больше женщин на госслужбе

Прочитали 3910
чел.

Кипр находится на 149 месте в мире по числу женщин, занимающих министерские должности. Это позиция ниже, чем у Судана, Турции, Джибути, Сомали, Кувейта и Афганистана. Об этом в своем твиттере...

Подробнее

Китайские школьники умнее кипрских

Прочитали 3897
чел.

Кипрские школьники показывают плохие результаты в обучении родному языку, но хорошо справляются с математикой и естественными науками. Это стало известно благодаря международному исследованию уровня образования. В докладе, опубликованном в рамках...

Подробнее

Лимассол выйдет на уборку парка Дассуди

Прочитали 4137
чел.

Активисты и неравнодушные горожане выйдут на уборку парка Дассуди 8 декабря. #cleancitycleanmind – под таким хэштегом пройдет первый эко-флешмоб одноименного общественного движения. Присоединяйтесь к акции, чтобы очистить от мусора эвкалиптовую...

Подробнее

Досрочная пенсия без последствий

Прочитали 4360
чел.

Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования планирует отменить пеню за преждевременный выход на пенсию. Если это произойдет, работникам, уходящим на покой раньше положенного, не будут уменьшать пенсию. На сегодняшний...

Подробнее

В Лимассоле прошел турнир по мечевому бою

Прочитали 3424
чел.

С 30 ноября по 1 декабря в Лимассоле проходил Первый Международный турнир по современному мечевому бою Cyprus Challenge. В состязании приняли участие 30 спортсменов из 4 стран: России, Израиля, Перу...

Подробнее

Встреча Деда Мороза на Кипре

Прочитали 4132
чел.

Радостная новость для всех родителей и детей – 21 декабря из России на Кипр приедут Дед Мороз со Снегурочкой, чтобы зажечь яркими огнями елки, подарить сказку и волшебный праздник с...

Подробнее

5 декабря на Кипре выпадет снег

Прочитали 4365
чел.

По утрам на Кипре солнечно, и еще можно ходить в футболке, но не стоит расслабляться — на остров идет ночное похолодание. Будьте готовы к тому, что в традиционных кипрских домах...

Подробнее

Жители Талы добились сноса опасного здания

Прочитали 3912
чел.

В Тале начался снос аварийного жилого комплекса, который мог обрушиться из-за некачественного строительства. Ранее «Вестник Кипра» уже писал об этом, предупреждая, что дома нужно снести до наступления сезона дождей. Теперь...

Подробнее

В Лимассольском парке нашли грифа

Прочитали 4646
чел.

Молодой гриф по имени Нефели, которого ученые недавно спасли в Акротири, три дня гостил в самом центре Лимассола. Фотографии хищной птицы, сидящей на дереве в муниципальном парке, быстро облетели соцсети....

Подробнее

«Красные кредиты» душат Кипр

Прочитали 3536
чел.

Более 65% необслуживаемых кредитов на Кипре были просрочены по крайней мере на один год, около 60% — более чем на пять лет. Такие цифры озвучиваются в годовом отчете Европейской банковской...

Подробнее

Aphrodite Hills Holiday Residences: приходи как гость, уходи как друг

Прочитали 4724
чел.

Красивый, залитый солнцем Кипр пропитан мифами, легендами и традициями. Удостоенный многих наград 5-звездочный курортный отель Aphrodite Hills готов стать вашим домом пока вы отдыхаете на острове. Комфортные условия проживания Отель...

Подробнее

Главные вызовы для нового министра финансов

Прочитали 3126
чел.

Президент Кипра Никос Анастасиадис назначил нового руководителя Министерства финансов. Эта должность на острове традиционно привлекает повышенное внимание общественности и прессы. Почему? О своей грядущей добровольной отставке после семи лет нахождения...

Подробнее

Горнолыжный Кипр: стоит ли ехать зимой?

Прочитали 4877
чел.

На всем пути от Никосии до Пафоса — стройные горные хребты Троодоса, которым более 75 миллионов лет. Зимой на вершинах выпадает снег, что делает Кипр уникальным местом, где зимой при...

Подробнее

Тайны кипрского леса

Прочитали 5160
чел.

В глубокой древности вся территория острова была покрыта лесом. И это очень интересный факт. Ведь ближайшее страны, что с востока, что с юга — это пустынные или почти пустынные территории...

Подробнее

На месте Debenham’s вырастет небоскреб на «ножках»

Прочитали 3979
чел.

Департамент охраны окружающей среды одобрил строительство небоскреба AURA, который вырастет на месте Debenham’s Olympia в Лимассоле. Природоохранная служба не нашла в 178-метровом проекте угроз для окружающей среды и побережья. Изначально...

Подробнее

Штраф 1000 евро — за школьные прогулы

Прочитали 4305
чел.

На Кипре менее 10% юношей и девушек бросают школу, не закончив — это один из самых низких показателей в Евросоюзе. Однако, несмотря на такую статистику, Министерство образования говорит о том,...

Подробнее

Новый торговый центр Ларнаки откроется в 2020 году

Прочитали 4708
чел.

Торговый центр Metropolis, который станет первым моллом на территории Ларнаки, откроется к Рождеству 2020 года. Первый этап строительных работ уже завершен, и проект, который реализуется силами застройщика Iacovou Group, переходит...

Подробнее

Прихожане России и Кипра встретились по видеосвязи

Прочитали 3959
чел.

Прихожане русского храма Апостола Андрея и всех русских святых встретились в формате видеоконференции с братьями и сестрами из России. Общение состоялось в рамках международного проекта “Медиамост”. Собеседниками “киприотов” выступили прихожане...

Подробнее

Шахматный турнир Chess4ALL

Прочитали 4898
чел.

Интеллект-школа «BRAVO» приглашает на детский шахматный турнир-рапид, который пройдет 8 декабря в здании школы. Состязание пройдет по всем правилам FIDE. На турнире ждут юных шахматистов, готовых сразиться за доской за...

Подробнее

Кипр продолжает топить корабли

Прочитали 4583
чел.

В субботу, 7 декабря, у побережья Ларнаки затопят очередное судно, которое станет искусственным подводным рифом и новым местом для погружения дайверов. Корабль Elpida («Надежда») погрузится на морское дно примерно в...

Подробнее

Новые чиновники в Правительстве Кипра — кто они?

Прочитали 4477
чел.

Сегодня в Президентском дворце к присяге приведут новых действующих лиц кабинета министров. Что нужно знать про каждого из них? Новый министр внутренних дел Никос Нурис Депутат Парламента от правящей партии...

Подробнее

17 новых муниципалитетов Кипра

Прочитали 3479
чел.

Министерство внутренних дел наконец-то определилось, как будет происходить объединение муниципалитетов в рамках реформы местного самоуправления. На рассмотрение парламента вынесено предложение создать 17 административных единиц на основе 30 муниципалитетов и 50...

Подробнее

Владимир Тжорджис: Formula — идеальная платформа для спонсора

Прочитали 4805
чел.

«Тот, кто хочет быть лучшим во всём, должен с чего-то начать», — Льюис Хэмилтон, шестикратный чемпион мира Formula 1. Карьера гонщика всегда нацелена на переход в более высокие классы. Через...

Подробнее

Куда полететь с Кипра на праздники?

Прочитали 5035
чел.

Если вы уже встречали Новый год на Кипре, то знаете, что иногда чувство праздника не приходит вместе с датой, особенно если нет снега и на улице можно гулять без пуховика....

Подробнее

Строительные разрешения будут выдавать за сутки

Прочитали 3457
чел.

Министерство внутренних дел Кипра объявило о начале новой политики выдачи строительных разрешений. Теперь МВД обещает выдавать все необходимые документы прямо в день подачи заявления. Ускоренная процедура будет действовать для объектов...

Подробнее

«Закон Airbnb» урегулирует краткосрочную аренду

Прочитали 4213
чел.

Парламентский комитет по энергетике, развитию торговли, промышленности и туризма направил в Парламент законопроект о сдаче недвижимости в краткосрочную аренду, который урегулирует ситуацию на этом рынке. В первую очередь, закон коснется...

Подробнее

Более 3000 новых деревьев для Кипра

Прочитали 4195
чел.

Сотни волонтеров приняли участие в эко-акциях по озеленению Кипра — новые деревья появились в Латче и Героскипу. В Латче на холме Апалос прошла акция «Приходи со своей лопатой» — добровольцы...

Подробнее

Арт-лекция ВК: вечер с Мадам де Помпадур

Прочитали 4579
чел.

29 ноября в редакции «Вестника Кипра» состоялась первая встреча из серии «Арт-ликбез». Гости обсуждали эпоху Маркизы де Помпадур. Лектором арт-лекции стала Мария Легостаева – наш амбассадор в области искусства. Именно...

Подробнее

Кипрская зима: теплые дни и холодные вечера

Прочитали 4044
чел.

Сегодня на Кипре ясно и солнечно, хотя временами возможна небольшая облачность и даже дождь, но только в горных районах. Календарная зима принесла с собой привычные для этого времени прохладные ночи....

Подробнее

Население Кипра за год выросло на 1,4%

Прочитали 3546
чел.

На Кипре прошло новое демографическое исследование. Население страны выросло: с 864 200 человек в 2017 году до 875 900 человек в 2018 году. За год прирост населения составил 1,4%. Доля...

Подробнее

Перестановки в Правительстве Кипра

Прочитали 5005
чел.

Воскресенье выдалось насыщенным для Президента Республики Кипр — Никос Анастасиадис объявил о новых назначениях в правительстве. Решением президента было удовлетворено прошение об отставке нынешнего министра финансов Хариса Георгиадиса. Его место...

Подробнее

Какие налоги нужно платить за недвижимость на Кипре

Прочитали 4993
чел.

Как на Кипре обстоят дела с налогом на недвижимое имущество? Какие пошлины собирает государство помимо основного налогообложения и за что? Все это полезно знать, чтобы быть в курсе фискальной политики...

Подробнее

Рождество на Кипре: история и традиции

Прочитали 3600
чел.

Почему киприоты не веселятся на Новый год? А Рождество празднуется в декабре, а не в январе, как у нас? Какой календарь используют на острове (спойлер: и не старый юлианский, и...

Подробнее

Пять направлений для экономных путешественников

Прочитали 4254
чел.

Если вы мечтаете бросить все и улететь в небольшое путешествие, у нас для вас отличные новости. Любители приключений могут недорого полететь в Польшу, Чехию, Словакию, Великобританию и на Мальту. В...

Подробнее

Праздничный английский словарь

Прочитали 3637
чел.

В каждом иностранном языке есть специальные праздничные фразы. Правда, иногда они становятся и частью ежедневного общения. Я выбрала несколько «рождественских» фраз — давайте посмотрим, какие из них можно легко использовать...

Подробнее

Что делать, если укусила собака

Прочитали 4737
чел.

Животное напало неожиданно на улице или во дворе дома. Где снять экспертизу об укусе, бесплатно ли это? Можно ли наказать владельца собаки и каким образом? Если человека укусила собака, он...

Подробнее

«Кипрус 2019»: объявляем финалистов

Прочитали 4247
чел.

Поэтический конкурс «Кипрус 2019», организованный фондом мецената, писателя, живописца Вячеслава Заренкова «Созидающий мир», вышел на финишную прямую. Профессиональное жюри во главе с инициатором и вдохновителем конкурса, членом Союза писателей, поэтом...

Подробнее

Краткий обзор последних событий

Прочитали 3502
чел.

В ноябре мы побеседовали с мэром лимассольского района Агиос Афанасиос (и подготовили для вас обзор самых интересных новостей оттуда), провели музыкальный и танцевальный конкурсы, отметили десятилетний юбилей проекта Galaxy of...

Подробнее

Получаем наследство на Кипре по закону

Прочитали 5331
чел.

Если у гражданина Российской Федерации есть завещание на кипрскую недвижимость, составленное в России, сколько времени займет получение наследства по закону? Когда можно подать документы и какие именно? В Законе о...

Подробнее

Сколько работают киприоты?

Прочитали 4816
чел.

Европейское статистическое агентство в своем недавнем исследовании опровергло расхожее мнение о том, что киприоты мало работают. Согласно полученным данным, в среднем трудовая карьера среднестатистического жителя острова длится 37,1 года. Для...

Подробнее

Станьте частью арт-объекта на 3D-выставке

Прочитали 3192
чел.

В Никосии открылась необычная выставка 3D Doubt Your Eyes, которая будет интересна всем, кто когда-либо мечтал сражаться с динозаврами, ходить по поверхности Луны или исправить недочеты на портрете Джоконды. Выставка...

Подробнее

Афиша на декабрь

Прочитали 4842
чел.

Декабрь – месяц праздничных событий, лучшие из них — в большой подборке по всем городам Кипра. Благодарим Анастасию Алексееву, организатора мероприятий и руководителя проекта “Давайте чаще встречаться! События на Кипре”, за подготовку подробного списка предстоящих...

Подробнее

Новый налог на выхлопные газы

Прочитали 4568
чел.

С 1 декабря 2019 года на Кипре вступает в силу новый налог на выхлопные газы. Для всех автомобилей, которые со следующего понедельника будут регистрироваться на острове, вступает в силу новая...

Подробнее

Полная рождественская программа Лимассола

Прочитали 4800
чел.

Рождественские праздники начнутся в Лимассоле уже 30 ноября! Завтра муниципалитет приглашает всех жителей города вместе зажечь огни на главной городской елке на площади Григори Афксентиу перед зданием администрации. Начало церемонии...

Подробнее

Чем заняться на выходных 30 ноября — 1 декабря

Прочитали 4076
чел.

Уже с первых выходных дней декабря киприоты начинают жить в ожидании Рождества. Позвольте праздничному настроению захватить вас, а поможет в этом традиционная афиша выходных от «Вестника Кипра». No body festival...

Подробнее

36 000 евро — за гражданство Кипра

Прочитали 3781
чел.

38-летняя жительница Лимассола задержана полицией за аферу с паспортами. О махинациях стало известно из жалобы, которую подали в полицию жертвы мошенницы. В мае 2017 года иностранная семейная пара договорилась с...

Подробнее

Где и как платить налоги: вопросы и ответы

Прочитали 3374
чел.

28 ноября в конференц-зале отеля Curium Palace в Лимассоле прошел налоговый семинар: «Кипр сегодня: безопасна ли гавань в эпоху глобального изменения экономического климата». Участники обсудили актуальные для бизнесменов темы: «Есть...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!