Местные власти Айя-Напы, Лиопетри и Сотиры договорились о слиянии в рамках реформы местного самоуправления. Новый муниципалитет объединит 50 000 жителей. Новый муниципалитет, созданный при слиянии Айя-Напы, Сотиры и Лиопетри, станет...
Закон о лицензировании тренажерных залов пересмотрят. По мнению властей, это снизит количество тренажерных залов, которые работают незаконно, подвергая опасности своих посетителей. Президент Кипрского спортивного союза Мэри Хараламбус-Папамилтиади приводит печальную статистику...
Европейское агентство по окружающей среде исследовало уровень загрязнения воздуха в Европе. По итогам странам присвоили цвет: от светло-желтого до красного в соответствии с тем, насколько они далеки от нормы. Кипр...
Как часто вы видите классические ретро-автомобили на дорогах Кипра? Наверняка чаще, чем в России. А все потому, что на острове – идеальная среда для эксплуатации, и сохранения первозданного вида раритетных...
Департамент инспекции труда Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования начал кампанию против неоформленного трудоустройства. По всему Кипру в офисах пройдут проверки, во время которых будут искать сотрудников, не имеющих...
Статистические данные Всемирной организации здравоохранения показывают, что четверо из десяти кипрских детей страдают от лишнего веса, из них половина больна ожирением. Основная причина этого – неправильное питание. Среди мальчиков в...
В ходе пребывания с визитом в Республике Кипр, Председатель Императорского православного палестинского общества Сергей Степашин посетил Тамассоскую и Оринийскую митрополию в деревне Эпископио, чтобы дать старт паломническому маршруту. Председатель ИППО...
На деятельность Государственной службы здравоохранения (OKYPY) выделят дополнительные 5,137 млн евро. Только 1,5 млн понадобится на строительство дополнительного этажа Центра борьбы с талассемией — наследственным заболеванием крови. Министр здравоохранения Константинос...
В Никосии стартовал I Международный театральный фестиваль. В его программе — музыка, современная хореография и, конечно же, театральные постановки. Собрали главные премьеры фестиваля, которые нельзя пропускать. «Божественная комедия». Бессмертное произведение...
Все чаще на Кипре происходят аварии, во время которых машины пробивают барьерные ограждения на дороге и улетают в кювет. Результат таких ДТП — летальный. Почему ограждения не выдерживают удара и...
Пляжный сезон подходит к концу. Туристов и местных на пляже стало заметно меньше. Лимассольские спасатели переводят дух — самый сложный период их работы позади, ведь зимой инцидентов на пляжах куда...
Новые законодательные предложения ужесточат контроль за владельцами оружия. Тем, кого подозревают в бытовом насилии, или освободили от военной службы по причинам психического здоровья, запретят иметь личный ствол. Поправки предложил министр...
Международная школа Пафоса вручила ученикам премию за отличную учебу. Награждение отличников прошло в присутствии директората школы, председателя и членов Совета директоров, учеников, родителей и преподавателей. В своей речи директор школы...
Департамент окружающей среды косвенно подтвердил, что строительство высоток на побережье Лимассола — одна из причин загрязнения прибрежных вод. Отвечая на вопрос депутата от «Партии зеленых» Йоргоса Пердикиса, представитель ведомства признался,...
История гонок на необычных лодках берет начало в Древнем Китае. Начиная с 1976 года, этот вид спорта набирает популярность во всем мире — его даже собираются включить в Олимпийские игры....
Министерство образования Кипра заявило, что школы могут проводить утренние молитвы. Обеспечить проведение религиозного ритуала в каждом классе обязаны учителя — это правило даже прописано в законодательстве страны. Школьники, которые не...
Чтобы получать на Кипре зарплату выше 1500 евро в месяц, достаточно устроиться на работу по одной из 15 специальностей: от банковского сотрудника до маркетолога. «Вестник Кипра» рассказывает про каждую из...
Согласно данным Департамента геологических изысканий, за первые две недели октября на Кипре и в омывающих его водах произошло 23 землетрясения. Вероятно, вы их даже не заметили – толчки были не...
Муниципалитет Агланджи со следующего года прекратит рассылать счета за вывоз мусора. Здесь начнется экспериментальный проект «Плати за то, что выбрасываешь». В результате жители района смогут сэкономить на вывозе мусора. Сейчас...
Недавний случай межнациональной розни с участием русской женщины и трех киприоток вызвал шквал комментариев в соцсетях. Действительно ли так распространена дискриминация по расовому и национальному признаку на острове? Часто ли...
До середины ноября Министерство здравоохранения получит 78 000 вакцин против гриппа. Первые партии уже доставлены на Кипр, и с 18 октября все желающие, подходящие по возрасту и другим критериям, могут...
Недалеко от горной деревни Агридья в 2020 году начнут возводить необычный архитектурный объект — обсерваторию в виде космического корабля. Бюджет строительства — 1,6 млн евро. Тендер на строительство обсерватории объявят...
На рассмотрение Палаты представителей вынесен закон, регулирующий управление многоквартирными домами. Он положит конец тем проблемам, которые регулярно испытывают владельцы и арендаторы квартир в жилых комплексах: от ремонта до безопасности. По...
В общей сложности 50 девелоперских проектов по всему Кипру включены в бюджет на 2020 год. Здесь и строительство дорог, школ, и инфраструктура для очистки воды, и реконструкция исторических зданий. «Вестник...
Комиссар по защите персональных данных Ирини Лоизиду-Николаиду выступила против открытой публикации имен иностранных граждан, подающих заявку на натурализацию по инвестиционной схеме. По ее мнению, это может нанести ущерб Кипру во...
Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды отдаст неправительственным организациям и волонтерским группам 70 000 саженцев. Они посадят будущие деревня в тех зонах, которые больше всего нуждаются в растительности....
Палата представителей на одном из ближайших заседаний обсудит электрокары — в ближайшем будущем им могут разрешить передвижение по скоростным магистралям. В 1999 году на Кипре был принят закон, который запрещал...
Приближается 2020 год, который станет поворотным для развития кипрского туризма. Власти хотят презентовать новый брендинг острова, а вместе с ним и стратегию развития всего туристического сектора. В своем полном виде...
Центр исследований и разработок «АКТИ» провел необычное исследование в столице Кипра. Результаты — 90% улиц с мужскими названиями — по мнению активистов, свидетельствуют о гендерном неравенстве на острове. Исследование было...
На выходных соцсети заполонили фотографии из Лимассола — возмущенные жители сфотографировали нанесенную муниципалитетом велодорожку. Ездить по ней в ближайшее время точно не сможет ни один велосипедист. Новая велодорожка должна была...
На Кипр снова пришла пыльная буря — Департамент труда Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования также предупреждает о возможных грозах и дождях. Жителям Кипра, особенно детям, пожилым людям и...
В середине октября жителей Никосии, Ларнаки и Пафоса ждет серия концертов классической музыки и джаза. Кипрский симфонический оркестр под управлением Йенса Георга Бахмана впервые встретится на сцене с главным кларнетистом...
Международная Школа Пафоса уже много лет является участником программы Eco-Schools и прививает философию осознанного отношения к окружающей среде своим ученикам. Так, трое из них: Николас Хаджипасхалис, Илиас Григориадис и Петрос Сейранидис в...
В дамбе Калавасос обнаружили небольшое содержание кадмия и никеля. Судя по всему, металлы попали в водохранилище из горной реки. Можно ли считать воду с такими примесями безопасной? Глава Министерства сельского...
Общественное движение EnErgo обнаружили в Лимассоле 76-летнего мужчину, который оказался на улице из-за высокой цены на аренду. Ему пришлось собрать небольшую землянку из того, что попадалось под руку, чтобы иметь...
В 2016 году в долине Солеа произошел разрушительный пожар, в результате которого выгорело 1 850 гектаров леса. Департамент лесного хозяйства объявил о реабилитации пострадавших районов, его сотрудники начали исследовать выгоревшую...
Автовладельцы, часто путешествующие по скоростной трассе из Лимассола в Никосию, наверняка обращали внимание на гнутые дорожные знаки. Заметил их и один из пользователей фейсбука, который недавно разместил у себя на...
Пейя полностью изменится — план по благоустройству утвержден муниципалитетом. Во время работ заменят уличное освещение, отремонтируют дороги и тротуары. На установку нового уличного освещения потратят 430 000 евро, 110 000...
Двадцать четыре практических семинара, камерная атмосфера и нетворкинг, международный состав спикеров-практиков, полное погружение в мир социальных сетей, готовые стратегии и планы именно для вашего бизнеса на выходе – программа конференции...
Футболисты сборной России по футболу прилетели на Кипр, чтобы сыграть матч квалификации Евро-2020 против местной сборной. Встреча пройдет 13 октября в Никосии на стадионе ГСП. Подопечным Станислава Черчесова для досрочного...
Сотрудники полиции и Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования провели рейды по ночным клубам Ларнаки, Лимассола и Пафоса. Кампания завершилась штрафами и задержаниями. В Ларнаке обследовали семь ночных клубов,...
Хостелам на Кипре не рады — это не тот формат жилья, который хочет развивать Подминистерство туризма. В ведомстве считают, что хостелы обслуживают только туристов из низших социальных слоев общества. Несмотря...
Каноэ у берегов Кипра — явление привычное, но не все знают, что на нем можно плавать и по кипрским дамбам. А это уже что-то совершенно особое, сродни медитации, – вы...
Кипр — излюбленное место всех молодоженов. Свадебная церемония, проведенная на берегу бирюзового моря — мечта многих. Остров готов предоставить для ответственного дня не только красивый вид, но и все необходимое....
В ноябре в Никосии появится новое культурное пространство – муниципальный музей гравюры. Его откроют вернисажем «От Альбрехта Дюрера до Тилемахоса Кантоса». В экспозицию вошли работы, сделанные в период XVI —...
10-11 октября состоялся визит руководства Государственной корпорации «Ростех» в Республику Кипр. Деловая миссия проводилась по инициативе и при активном участии Российско-сингапурского и Делового совета по сотрудничеству с Кипром. Российскую делегацию...
Если вы решили покинуть Кипр навсегда, то что делать с временным видом на жительство или так называемыми «пинк слип» и «йеллоу слип»? Нужно ли его сдавать или предупреждать миграционную службу...
Сотрудники полиции арестовали главу сельского совета селения Куртака, небольшой деревни в регионе Пафоса. Его подозревают в растрате 12 000 евро. 62-летний председатель сельсовета был арестован после незапланированной проверки, проведенной офисом...
Киприоты так любят оливковое масло, что потребляют его в семь раз больше, чем производят. Свое производство уже не справляется, высокий спрос приходится покрывать импортом, закупая масло из Греции. Среднее годовое...
На Кипре проходит неделя безопасности дорожного движения. Наряду с 110 камерами видеослежения на дорогах, о которых говорится уже давно, полиция Кипра заявила, что в 2020 году на дорогах острова появятся...
Помимо исторических и археологических памятников на Кипре можно встретить и памятники природы. Например, гигантские древние деревья, живущие уже много лет, несмотря на испытания временем, человеком и погодой. Многолетние дубы и...
Облупившиеся фасады, небезопасные балконы, плесень — со временем любое жилье приходит в негодность, и если свою квартиру можно отремонтировать самостоятельно, то как быть со всем домом? Чья обязанность проводить капитальный...
Как прокачать свои социальные сети и быстро научиться привлекать клиентов онлайн? Этой теме посвящена двухдневная конференция по цифровому маркетингу DMC-CY, которая начала работу сегодня, 11 октября, в Лимассоле в отеле...
Поэтический конкурс «Кипрусс», организованный фондом мецената, писателя и живописца Вячеслава Заренкова «Созидающий мир», в самом разгаре. Мы ждем поэтические произведения от русскоязычных авторов, живущих на Кипре, до конца октября. О...
В субботу, 12 октября, начинается Средневековый фестиваль Айя-Напы. На протяжении восьми дней, вплоть до 19 октября, жители и гости курорта окажутся в компании рыцарей, акробатов, принцесс, драконов, волшебниц и волшебников...
Больше полугода, с апреля 2019 года, главная дорога из Талы в Кили, Зелеменос и Камарес закрыта — около 1000 местных семей, вынужденных добираться до дома в объезд. Всему виной —...
C 11 по 13 октября в Лимассоле в 20 раз пройдет спортивный праздник Lemesia-2019. Вы увидите международный турнир по боксу, соревнования по легкой атлетике и велосипедный заезд на 10 км....
Международная консалтинговая компания Henley&Partners опубликовала свой рейтинг паспортов. В нем главный документ оценивается по тому, насколько он удобен при путешествиях за границу. Кипрский паспорт занял 14 место — с ним...
Limassol Del Mar – это инновационный, неоднократно отмеченный наградами строительный комплекс международного уровня в одном из наиболее востребованных прибрежных районов Лимассола. Резиденты комплекса получат доступ к услугам, удобствам и закрытым...
Ужесточение политики в отношении выдачи кипрских паспортов за инвестиции принесло первые плоды – на Кипре сократилось число сделок по продаже недвижимости. За последние четыре месяца они упали на 6,6%. Недавно...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
