Кажется, жители Кипра уже могут делать ставки на день, когда закончатся строительные работы на площади Свободы в Никосии. Окончание проекта могут снова отложить, теперь до следующего года. Впрочем, представители подрядной...
Один житель Кипра за год производит примерно 637 кг отходов, по этому показателю остров занимает второе место в Европейском союзе. Такие данные за 2017 год приводит «Евростат». Средний показатель по...
В понедельник, 26 августа, после восьмилетней задержки, в Полемидии начинутся строительные работы по устройству станции очистки сточных вод. Она покроет потребности западных районов Лимассола. Очистительный завод будет обслуживать в общей...
В аэропорту Ларнаки арестован мужчина, пытавшийся вылететь из страны по поддельному паспорту. 32-летний гражданин Ирана прибыл в аэропорт около 19:00 с целью улететь в Амстердам. На паспортном контроле он предоставил...
В сентябре кипрский парламент займется резонансными законопроектами, которые еще на этапе разработки вызвали широкое общественное обсуждение. Речь идет о трех законодательных инициативах. Карта болельщика Введение идентификационной карты болельщика вызвало широкое...
Высокие цены на кипрскую недвижимость стали постоянной темой разговоров местных жителей и тех, кто только переехал на остров. Причем растет стоимость не только покупки, но и аренды. Ценник взлетел вверх...
Наступающий учебный год принесет кипрским школьникам несколько важных новшеств. Среди них — введение на экспериментальной основе предмета S.T.E.M. «Вестник Кипра» разобрался, что это такое. Аббревиатура S.T.E.M. является сокращением от Science,...
В последнее время увеличилась доля незаконной торговли фейерверками. Как следствие — все чаще их запускают ночью, мешая спать целым жилым районам. Куда жаловаться на бесконтрольное «веселье»? Проблема, действительно, назрела —...
К такому выводу пришли ученые из греческого университета им. Аристотеля, которые изучили тело детеныша тюленя-монаха, найденного у берегов Кипра ещё в мае. Эксперты провели вскрытие и установили, что смерть...
Издание Business Insider опубликовало рейтинг под названием «31 страна, в которой “американская мечта” достижимее, чем в США». Его возглавил Кипр. Речь идет о государствах с высокими показателями социальной мобильности. Иными...
Среда, 21 августа, стала самым загруженным днем для обоих кипрских аэропортов — пассажиропоток достиг рекордных отметок за год. Управляющая компания Hermes Airports сообщила, что на оба аэропорта в среду пришлось...
На Кипре появится инвестиционный фонд, который будет поддерживать стартапы и бизнес-инновации. Организация сразу получит 20 млн евро из бюджета страны. С соответствующим предложением выступил министр финансов Харис Георгиадис. Фонд, который...
Кабинет министров утвердил предложение ввести в программу государственных образовательных центров (KIE) арабский язык. Государственные образовательные центры действуют в муниципалитетах и селениях острова и предоставляют для всех желающих широкую и разнообразную...
Кошачий, затопленный, самый колоритный и, конечно же, русский — я выбрал всего четыре православных храма Лимассола, зато самых удивительных. А вы бывали в них? В прошлый раз я писал о...
До конца лета осталось десять дней, если вы ещё не посетили ни одного традиционного фестиваля, самое время сделать это. «Вестник Кипра» собрал самые заметные события. Septemberfest Кипрская версия Октоберфеста, пивной...
Благоустройство улицы Кириаку Матси — одной из центральных и самых опасных улиц Никосии — начнется в ближайшие несколько недель. Работы коснутся в первую очередь замены дорожного покрытия. Проект разбит на...
Паромное сообщение между Кипром и Грецией могут восстановить уже следующим летом. Это особенно актуально на фоне растущих цен на авиабилеты по тому же направлению. Как долго придется добираться по морю,...
На Кипре появилась новая знаменитость — собачка Рози, разъезжающая на квадроцикле. Пять лет назад Стивен и Джанет Инглби, семейная пара из Великобритании, взяли домой брошенного пуделя, которого их друзья нашли...
43-летняя британская туристка получила травмы после того, как неудачно прыгнула в море с утеса в районе Каво Греко. Это уже третий такой инцидент за лето. Как стало известно, при прыжке...
Прокатиться по острову, крутя педали, можно без страха за свою жизнь. Несмотря на довольно хаотичное кипрское движение, аварии с участием велосипедистов — большая редкость. Среди государств Европейского союза самыми безопасными...
Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды просит сообщать в полицию или районные ветеринарные службы, если вы стали свидетелем жестокого общения с собаками или любыми другими животными. Во время...
Исследователи из Института Кипра проанализировали метеорологические данные за 2018 год — он стал самым жарким за последние 35-40 лет. Рекордные температуры были отмечены в Никосии, Ларнаке и Пафосе. В столице...
Непогода уничтожила год работы фермеров в деревне Статос-Агиос Фотиос — пострадали бобовые, томаты, дыни, огурцы, виноградники и сезонные культуры. Ливень и град шли, в общей сложности, два часа. По предварительным...
К берегам Ларнаки прибыло очередное судно с беженцами, среди них 10 несовершеннолетних. Портовая полиция обнаружила восьмиметровую лодку недалеко от берегов города около 12:30 во вторник, 20 августа. Судно, на борту...
В пятницу, 30 августа, в деревне Эмба пройдет ежегодный фестиваль знаменитого кипрского деликатеса колокаси. Праздник начнется в 20:30 на футбольном поле сельской гимназии. В программе — дегустация традиционных кипрских блюд,...
22-25 августа в Като Пиргосе в третий раз подряд состоится театральный фестиваль Antiskino. Праздник вернулся к любителям искусства в обновленном виде. В программе этого года — 12 постановок, моноспектакли, документальные...
Все без исключения официальные пляжи Кипра устанавливают буйки на воде. Они нужны, чтобы обезопасить отдыхающих от несчастных случаев. Но не только. Решение об установки буйков в начале пляжного сезона выпускает...
В Пафосе появятся 173 современные автобусные остановки — с Wi-Fi, удобными сидениями и электронным табло с расписанием движения транспорта. Уже сегодня власти Пафоса разделили существующие автобусные остановки на три вида:...
Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды объявило, что на острове построят новые водохранилища, которые будут вмещать более 7 млн кубометров воды. Самый крупный резервуар построят в районе Алефрико-Терсефану,...
Предупреждения метеорологов о желтом и красном уровнях опасности появляются в кипрских новостях довольно часто. Так часто, что многие уже не обращают на них внимания. «Вестник Кипра» разобрался, что эти предупреждения...
Безработица на Кипре сильнее всего бьет по молодым людям в возрасте от 25 до 34 лет. Каждый третий из них имеет высшее образование, но не востребован на рынке труда. Такой...
Три непризнанных архитектурных памятника Османской эпохи в Лимассоле постепенно разрушаются. Государство не может объявить их памятниками и присвоить статус особой защиты. Так получилось из-за того, что исторические здания после 1974...
Июль стал рекордным месяцем для кипрского туризма — за это время на отдых прилетели 550 000 человек. По данным Статистической службы Республики Кипр, в июле 2019 года остров посетили 550...
Осень станет непростым временем для кипрской экономики. Всему виной последние законодательные действия в банковском секторе, которые тормозят процесс сокращения необслуживаемых кредитов. Политический контекст таких предупреждений очевиден — парламент Кипра одобрил...
Несмотря на небольшие размеры, на Кипре существует огромное множество музеев. И если самые известные вы наверняка уже видели, то отправляйтесь посмотреть сокровища острова в небольшие, потаенные — в деревнях и...
15 августа над островом наблюдали редкое явление — осетровую луну. Это последнее летнее полнолуние, следующее будет уже в сентябре. Полнолуние в августе назвали в часть семейства осетровых, поскольку еще индейские...
В деревне Пано Ародес на полуострове Акамас строят Центр геологии и палеонтологии. Бюджет на это — 520 000 евро — выделило кипрское правительство и Европейский фонд сельскохозяйственного развития. Главная цель...
Президент Кипрской ассоциации профессиональных спасателей Андреас Исихиу уверен, основная причина того, что на кипрских пляжах тонут дети — в беспечных родителях, которые отвлекаются на мобильный телефон и соцсети. Исихиу напоминает,...
До конца 2024 года в Ларнаке откроется Кипрский морской и судоходный институт. Основными направлениями его работы станут предпринимательство, инновации и лабораторные исследования. Морской институт или Cyprus marine and maritime institute...
Центр переливания крови Министерства здравоохранения Кипра остро нуждается в донорах крови. В связи с этим рабочая неделя с 19 по 23 августа объявлена неделей донорства. Несмотря на то, что Кипр...
В ходе реставрации портрета последней королевы Кипра Катерины Корнаро сотрудница Департамента древностей обнаружила слой, изображавший оригинальную корону на другом месте – немного выше нынешней. Предполагается, что найденная корона из эстетических...
Университет Кипра вошел в число 1000 лучших вузов мира по версии независимой организации ShanghaiRanking Consultancy. Также в списке присутствуют семь университетов из Греции и 11 — из России. В академическом...
Государство рассмотрело 8 200 заявок на выплату субсидий, жители горных районов получат деньги до конца сентября. Напомним, 9 апреля правительство Кипра приняло решение выплатить дотации жителям 110 горных деревень, расположенных...
На Кипре устанавливают лифты в домах, которые строили на бюджетные средства. Недочет исправят в 32 постройках в Никосии, Лимассоле и Ларнаке. В Никосии лифтами будут оборудованы 14 зданий (в районах...
Новый учебный год во всех гимназиях и лицеях Кипра начнется 6 сентября, в детсадах и начальных школах — 9 сентября. Департамент начального образования объявил главные даты для родителей и их...
18 августа — день, когда все кипрские охотники достают свое снаряжение и уходят в леса. Ожидается, что в этом году в событии примут участие порядка 17 тысяч человек. В...
Неймар да Силва Сантос Жуниор или просто Неймар, бразильский нападающий, приобрел жилье в элитном комплексе The Icon. Сумма сделки не разглашается. Фото: http://www.abudhabi2.com/neymar-jr-buys-luxury-sea-view-property-in-cyprus/ Футбольный клуб «Барселона» уже несколько недель ведет переговоры с...
15 августа, помимо Успения Богородицы, весь мир отмечает День археолога. Где как не на Кипре, с его многовековой историей, отмечать этот праздник? При этом не имеет значения, археолог вы по...
Наступающие выходные богаты на клубные вечеринки и дискотеки. Разбавить которые мы предлагаем занятием по тай-чи и фестивалем персиков. И, конечно, если у вас есть дети, их ждет особая программа. ...
Отправляясь на Кипр с домашним питомцем, важно знать, как правильно оформить и провозить любимого пуделя, кота или хомяка. Рассказываем в нескольких пунктах, о чем нужно помнить, готовясь к короткому путешествию...
По данным Евростата, 39,7% острова покрывают деревья и кустарники. Этот показатель близок к среднему по Европейскому Союзу — 41,7%. Задача жителей — сохранить это богатство всеми возможными способами. ...
Сезон каникул и отпусков на острове отразился на туристическом потоке — отели заполнены постояльцами на 90%. Неделя, на которую выпадает 15 августа, день православного праздника, посвященного Успению Богородицы, для всей...
Синоптики обещают, что скоро жара начнет отступать. По прогнозам, в ближайшие несколько дней на острове будет немного прохладнее и возможны дожди. Пока сложно в это поверить, но сегодня, 15 августа,...
Всех, кто любит бродить по неизведанным тропам с картой и компасом, приглашает деревня Лофу. 18 августа здесь пройдет День спортивного ориентирования. Вы когда-нибудь слышали о термине «ориентирование на местности»? По...
День Успения Богородицы, 15 августа, на Кипре считается праздничным днем. Будьте внимательны и подготовьтесь к нему заранее, так как в этот день не работают государственные учреждения, банки, большинство магазинов и...
На городском пляже Дасуди поймали двух браконьеров, которые ловили рыбу с использованием подводного источника света. Теперь им грозит штраф в размере 8500 евро. По сообщению Департамента рыболовства и морских исследований,...
Вдоль пляжа Маккензи в Ларнаке заканчиваются работы по установке подземных мусорных контейнеров. Последний бункер будет установлен к концу августа, после чего проект продолжится в сентябре в соседнем районе Пиале Паша....
Совет Героскипу надеется убедить власти в необходимости замены земельного участка. Если все получится, то строительство жилья не будет мешать археологическим раскопкам. По словам мэра Героскипу Михалиса Павлидиса, протесты против строительства...
29 сентября в селении Какопетрия в третий раз пройдет фестиваль кипрского традиционного варенья «глико». Под словом «глико» или «глико-ту-куталью» (дословно – «сладости на ложке») киприоты понимают варенье, которое готовится из...
Государственные ведомства, ответственные за охрану окружающей среды, бьют тревогу. В ближайшее время из-за масштабных строительных проектов сильно изменится облик полуострова Акротири. Хотя формально все идет по закону и нарушений нет,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
