Актуально - «Вестник Кипра» - русскоязычная аналитическая платформа о Кипре
+357 25590530 [email protected]

Актуально

Шесть главных строек Никосии

Прочитали 4590
чел.

На сегодняшний день в кипрской столице идут масштабные строительные работы. Их общий бюджет составляет 80,5 млн евро. Благодаря новой системе Exantas теперь легко можно узнать, над чем именно работают городские...

Подробнее

Кипр ждет 5 млн туристов в 2030 году

Прочитали 3782
чел.

Подминистерство туризма представило стратегический план развития отрасли на ближайшие 10 лет. Цель амбициозная — увеличить количество отдыхающих на острове до 5 млн человек. Глава Подминистерства Саввас Пердиос рассказал, что стратегический...

Подробнее

Минздрав готовит второй этап ГЕСИ

Прочитали 4819
чел.

Реализация второй фазы системы медицинского страхования, которая касается стационарной помощи, начнется в июне 2020 года. Власти уверены, что ознакомительный период ГЕСИ прошел так, как и планировали.  Министр здравоохранения Константинос Иоанну...

Подробнее

Праздник инжира в Закаки

Прочитали 3710
чел.

Ежегодный фестиваль инжира пройдет в Закаки 27 сентября. Праздник проводится уже около 60 лет, собирая со всего острова ценителей полезного и вкусного фрукта. Инжир — одно из самых древних растений,...

Подробнее

Возле Ларнаки появился детский мини-зоопарк

Прочитали 3393
чел.

В районе селения Келлья открылась необычная достопримечательность – четыре часовни с небольшим зоопарком, посетить которые можно абсолютно бесплатно. Часовни и зоопарк построил местный житель Ираклис Василиу на своем собственном участке...

Подробнее

Обследуйте сердце бесплатно

Прочитали 4393
чел.

Организация врачей-добровольцев Кипра, в рамках европейской программы «Здоровая старость», проведет серию общедоступных бесплатных обследований для жителей острова в возрасте 35-65 лет. Первая встреча пройдет 5 октября в Пафосе. Каждому посетителю...

Подробнее

Уроки полового воспитания — в каждую школу

Прочитали 3733
чел.

В кипрских школах могут ввести уроки полового воспитания. Новый курс будет идти на протяжении всего школьного обучения, от четвертого класса начальной школы до лицея. Парламентский Комитет по правам человека и...

Подробнее

От авто на бензине придется отказаться?

Прочитали 4117
чел.

Правительство Республики Кипр всерьез намерено заменить все обычные машины на дорогах на электромобили. Для граждан, которые решатся перейти на альтернативные транспортные средства, государство готовит ряд льгот. Департамент дорожного движения разрабатывает...

Подробнее

На Кипр снова идут дожди

Прочитали 4942
чел.

Недавние ливни по всему острову заставили власти задуматься о защите городов от затопления. В эту среду на Кипр снова идет непогода — дожди пройдут во внутренних и горных районах. В...

Подробнее

Два новых парка в Пафосе

Прочитали 4615
чел.

Муниципалитет Пафоса планирует создать два новых линейных парка на востоке и северо-западе города. Общий бюджет двух проектов оценивается в 211 820 евро, строительство начнется в 2020 году. Восточный линейный парк...

Подробнее

Кипр пытается спасти климат региона

Прочитали 3190
чел.

Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис, который в эти дни принимает участие в саммите ООН в Нью-Йорке, представил план сотрудничества стран Восточного Средиземноморья и Ближнего Востока для борьбы с проблемами окружающей...

Подробнее

Тренды видеомаркетинга

Прочитали 4850
чел.

Один из самых харизматичных экспертов по цифровому маркетингу Алекс Хан посетит Лимассол, чтобы принять участие в конференции DMC-CY. Самый востребованный тренер по продвижению в социальных сетях в Германии, лектор университета...

Подробнее

Мозаики Пафоса защитят всем миром

Прочитали 3801
чел.

Известный Фонд Жан-Поля Гетти включил мозаики Пафоса в глобальный проект, призванный сохранить древности по всему миру от таких угроз как покушения фундаменталистов и изменение климата. Бюджет проекта — 100 миллионов...

Подробнее

Когда Кипр снова станет зеленым?

Прочитали 4235
чел.

Природа и геологическое строение Кипра уникальны. Горные массивы Троодоса и пляжи, тенистые скверы и выжженные солнцем пустыри, исторические леса и строящиеся высотки – все это умещается на одном небольшом острове....

Подробнее

Парк или небоскреб: судьба Энаэриос под вопросом

Прочитали 3957
чел.

Торгово-промышленная палата Кипра (ЕТЕК) выпустила официальное заявление, в котором критикует планы муниципалитета Лимассола построить на месте знаменитой парковки в Энаэриосе комплекс многоэтажных зданий. Вместо этого ЕТЕК предлагает разбить здесь большой...

Подробнее

Кипр переходит на зимнее время

Прочитали 3835
чел.

В последние выходные октября Кипр перейдет на зимнее время. В этом году время перевода часов на 60 минут назад выпадает на ночь с 26 на 27 октября. После этого жители...

Подробнее

Качество воздуха в Никосии проверят мобильными датчиками

Прочитали 3136
чел.

Научно-исследовательская организация CARDET в рамках проекта AIRTHINGS установила на территории Никосии пять мобильных датчиков качества воздуха. Они будут определять уровень мелких твердых частиц PM2.5 и PM10, монооксида углерода, оксида азота,...

Подробнее

Электричество снова подорожает

Прочитали 5004
чел.

Кризис в Персидском заливе, вызванный атакой беспилотников на вышки саудитской компании Aramco в субботу, 14 сентября, спровоцировал 20%-й рост цен на нефть. Скоро это коснется и Кипра — через два...

Подробнее

Лекарства от изжоги могут вызвать рак

Прочитали 4681
чел.

Фармацевтическая служба Кипра отзывает из аптек все медикаменты, содержащие ранитидин. Есть подозрения, что некоторые лекарства от изжоги, в том числе Zantac, содержат канцероген, вызывающий раковые заболевания. Американские и европейские регуляторы...

Подробнее

В горах Кипра нашли ракушки древнего моря

Прочитали 4132
чел.

В природном ущелье Какаристра, недалеко от Никосии, нашли ракушки возрастом два миллиона лет. Место будет признано памятником естественной истории и геологии. Тысячи окаменелостей остались ещё со времён, когда Кипр только...

Подробнее

В Лимассоле открыли обновленную площадь Синтагма

Прочитали 3893
чел.

Полугодовая реконструкция обошлась городу примерно в 480 000 евро, частично деньги были выделены Европейским союзом. На площади обновили мощение и освещение, создали систему ливневых стоков и установили небольшие фонтаны. Первоначально...

Подробнее

Банкротство Thomas Cook: пострадают ли российские туристы?

Прочитали 4319
чел.

Миллион туристов останутся без отпуска, а больше 150 тысяч отдыхающих экстренно возвращаются домой из-за банкротства одного из крупнейших в мире туристических операторов. О своей ликвидации объявила знаменитая компания Thomas Cook....

Подробнее

Налогообложение КИК в России и на Кипре

Прочитали 3248
чел.

В рамках Best Legal Conference пройдет тематическая сессия на тему: «Практические аспекты применения законодательства в России и на Кипре». Сессия пройдет на русском языке с синхронным переводом на английский язык.Время...

Подробнее

6 налоговых льгот, которые помогут бизнесу

Прочитали 4312
чел.

Бизнесменам нужно помогать — для облегчения налогового бремени достаточно ввести шесть критически важных льгот, которые сократят общие выплаты бизнеса примерно на 500 млн евро в год, но при этом создадут...

Подробнее

Комиксы под партой

Прочитали 4295
чел.

Воспоминания об учебе в университете у меня не самые лучшие. Большинство предметов казались мне откровенно скучными и бесполезными. С радостью я мчалась только на пары греческого, который в итоге и...

Подробнее

«Калиспера, Лимассол!»

Прочитали 4906
чел.

Филипп Киркоров дал грандиозный концерт на Кипре. 1500 русскоговорящих жителей Кипра 20 сентября вечером собрались на стадионе «Спирос Киприану», чтобы послушать и посмотреть новое шоу народного артиста России, Украины и...

Подробнее

Как переправить машину на Кипр?

Прочитали 6485
чел.

Некоторые предприимчивые жители острова, которые хотят сэкономить, покупая машину, выбирают подходящую модель заграницей. Остается только транспортировать ее на Кипр, вместо того, чтобы поручать это посредникам. Транспортировка автомобиля — это гораздо...

Подробнее

«Вестник Кипра» запускает цикл встреч с поэтами

Прочитали 4700
чел.

В четверг, 19 сентября, в редакции «Вестника Кипра» состоялась первая встреча из цикла «Поэтические вечера на Кипре». Часто говорят, что поэзия – это трепет души. Так здорово, что нам удалось...

Подробнее

Чем заняться на выходных 21-22 сентября

Прочитали 3266
чел.

Pictures of Vienna. Мир золотых венских театров предстанет перед жителями Лимассола во всем своём великолепии. Три удивительных голоса и пять виртуозных музыкантов передадут всю красоту музыки австрийских композиторов. Время: 21 сентября,...

Подробнее

Киприот придумал, как победить болезни сердца

Прочитали 4711
чел.

Киприот Хараламбос Антониадис, сотрудник Университета Оксфорда, вместе с коллегами из Бристоля и Греции, возможно, нашел новый способ медикаментозного лечения сердечно-сосудистых заболеваний. На протяжении долгих лет болезни сердца держат печальную пальму...

Подробнее

Турист пытался улететь, не заплатив по счетам

Прочитали 4193
чел.

В аэропорту Пафоса задержали туриста, который пытался улететь с Кипра, не оплатив гостиницу. Забыл или хотел обмануть — будет выяснять полиция. Гражданин Швеции прибыл на Кипр 11 сентября и остановился...

Подробнее

12 новых беженцев у берегов острова

Прочитали 4390
чел.

Вчера, 19 сентября, у берегов Кипра снова спасли беженцев с Ближнего Востока, которые терпели крушение на небольшой лодке. На борту находились 12 человек: 11 мужчин и одна женщина. Все они...

Подробнее

Центр Паралимни станет полностью пешеходным

Прочитали 4719
чел.

Власти Паралимни планируют масштабную реконструкцию центра города, чтобы сделать его более удобным для пешеходов. До конца месяца жителей приглашают на общественные консультации по поводу нового проекта. Окончательный план будет готов...

Подробнее

На Акамасе построили черепаший музей

Прочитали 3190
чел.

В селении Инья на Акамасе скоро откроется первый на Кипре музей черепах. Глава сельского совета деревни Янгос Цивикос уверил, что 400000 евро на проект уже найдены, строительство завершено, а сбор...

Подробнее

Кипр в реве моторов

Прочитали 4928
чел.

Если вы любите высокую скорость и адреналиновые гонки, внесите в календарь дату — с 27 по 29 сентября Cyprus Rally возвращается на остров. Кипрское ралли станет единственным соревнованием, во время...

Подробнее

Бизнес заплатит: сборы с компаний не закончатся

Прочитали 4537
чел.

Министерство финансов Республики Кипр заблокировало отмену ежегодного сбора с компаний в размере 350 евро. Сейчас не лучшее время, чтобы отменять этот сбор в казну, так как экономика острова не так...

Подробнее

Конференция для тех, кто ценит время

Прочитали 4342
чел.

Шестой год подряд журнал «Успешный бизнес» организует конференцию BEST LEGAL. В этот раз она пройдет 26 сентября и соберет очень разных участников. Главные темы – изменения в законах, защита активов,...

Подробнее

Можно ли рыбачить в водах Кипра?

Прочитали 3617
чел.

Если вы решите порыбачить на выходных, подготовьтесь заранее. Чтобы закинуть удочку в море, нужно получить специальное разрешение. Разрешение выдается рыбаку Департаментом рыбного хозяйства и морских исследований. Вместе с удостоверением личности...

Подробнее

Ларнака подружила спортсменов и ученых

Прочитали 3354
чел.

Министерство образования, культуры, спорта и молодежи заявило, что новые теннисные корты в Ларнаке появятся к концу октября. Вместо 11 спортивных площадок, правда, будет только восемь. На месте старых кортов вовсю...

Подробнее

Не пропустите миграцию птиц

Прочитали 4174
чел.

Природоохранная организация BirdLife Cyprus приглашает всех желающих отпраздновать начало сезона осенней миграции птиц. Достаточно взять с собой бинокль и прийти в определенное место, чтобы своими глазами увидеть сотни птиц, отправляющихся...

Подробнее

Кто поджигает Акамас?

Прочитали 4154
чел.

За последние четыре года на полуострове Акамас все время что-то горит. Удивительно, но виной тому отнюдь не жаркие погодные условия, а жители острова — большая часть возгораний происходят намеренно —...

Подробнее

Вместо свалок — эко-парк

Прочитали 4707
чел.

Местные власти селений, расположенных в долине реки Курис, всерьез обсуждают создание экологического парка, который положит конец бесконтрольному выбросу мусора в пойму реки. Сельские советы Эрими, Эпископи и Канду разработали совместный...

Подробнее

Больше половины киприотов работают парттайм

Прочитали 3915
чел.

Все больше жителей Кипра вынуждены работать неполный рабочий день. 72% мужчин и 60,3% женщин выбрали парттайм не по собственному желанию, а потому что не смогли найти работу на полный день,...

Подробнее

Кипр глазами импрессионистов

Прочитали 3581
чел.

Как почувствовать импрессионистов? Можно изобрести машину времени и отправиться в Париж в салон «отверженных». Посмотреть на скандального Эдуарда Мане, выпить по бокальчику с Ренуаром, пообщаться с Клодом Моне, сходить на...

Подробнее

В порту неспокойно из-за ГЕСИ

Прочитали 4364
чел.

Трудящиеся Портового управления Кипра объявили о грядущей 24-часовой забастовке 26 сентября. Предыдущая стачка прошла 16 сентября, но ни к чему не привела. Рабочие просят сохранить отдельный бюджет на медицинское страхование,...

Подробнее

Кипр договорился о газе

Прочитали 3692
чел.

Кипр подписал соглашения с французской компанией Total и итальянской ENI на разведку газовых месторождений в блоке 7 исключительной экономической зоны Кипра (ИЭЗ). Контракты были подписаны министром энергетики Йоргосом Лаккотриписом и...

Подробнее

Как «понравиться» умной ленте соцсетей

Прочитали 4874
чел.

Новый алгоритм ленты Facebook и Instagram сегодня стал практически притчей во языцех. Какой контент публиковать и когда это лучше делать? Как вовлечь и разговорить аудиторию? Что нужно учитывать, чтобы «понравиться»...

Подробнее

Все траты — на медицину: Кипр принял бюджет-2020

Прочитали 4344
чел.

Кабинет министров утвердил государственный бюджет на 2020 год. Согласно ему, кипрская экономика вырастет на 2,9%. Основная расходная статья — внедрение системы медицинского обслуживания ГЕСИ. Министр финансов Харис Георгиадис отметил, что...

Подробнее

Как тонет Кипр

Прочитали 3127
чел.

Среднее количество осадков в сентябре уже вдвое превышает средний показатель за весь месяц. Ливни на прошедших выходных стали критическими для Ларнаки — в городе затопило сразу несколько улиц. Среднее количество...

Подробнее

Время собирать камни

Прочитали 4570
чел.

Венецианская стена у бастиона Гуерини, осыпавшаяся в июле прошлого года, наконец-то будет восстановлена. Работы начнутся в октябре. Задержка вызвана тем, что пострадавший участок находится на оккупированной территории кипрской столицы. Как...

Подробнее

Когда прекратится парковка на тротуарах?

Прочитали 5008
чел.

Пока парламентарии обсуждают поправки к закону о штрафах за нарушения ПДД, жители Кипра ежедневно сталкиваются с безответственными водителями, которые паркуют машины на тротуарах. Особенно страдают люди с ограниченными возможностями, для...

Подробнее

В Никосии пройдет конференция TEDx

Прочитали 3316
чел.

15 спикеров, лекции на самые разные темы, музыканты со всего Кипра и из-за рубежа – в таком формате 30 ноября в Никосии пройдет всемирно известная конференция TEDx University of Nicosia....

Подробнее

Верховный суд Кипра: как добиться пересмотра дела?

Прочитали 3794
чел.

Что делать, если Верховный суд Кипра вынес ошибочное решение по вашему делу, не приняв во внимание ошибку адвоката? Бывают ситуации, в которой повлиять на решение может любая неточность или не...

Подробнее

Катера-нарушители «уплыли» от владельцев

Прочитали 4241
чел.

За последние шесть лет владельцы 15 прогулочных катеров лишились своих плавсредств за то, что не платили причальные сборы. Конфискация — крайняя мера, на которую пришлось пойти властям, чтобы освободить государственные...

Подробнее

Учителя школ угрожают забастовкой

Прочитали 3534
чел.

Два профсоюза учителей заявили, что проведут забастовку — педагоги сделают часовой перерыв в работе в надежде, что власти решат накопившиеся проблемы государственных школ. Профсоюз учителей учреждений среднего образования (OELMEK) объявил,...

Подробнее

Полмиллиона туристов в августе

Прочитали 3162
чел.

Кипр установил новый рекорд — август 2019 официально признан самым результативным для туризма. На остров прибыло 553 845 человек, в целом, турпоток в этом месяце увеличился на 3,6% по сравнению...

Подробнее

В Пафосе открывается китайский парк

Прочитали 3033
чел.

Новый парк, выполненный в характерном китайском стиле, находится между улицами Канингос и Македониас, в самом центре города. Сегодня, 18 сентября, на церемонии открытия здесь выступят китайские артисты, а каждого гостя...

Подробнее

Маркетинг в соцсетях от лучших экспертов

Прочитали 4120
чел.

Алекс Хан — один из самых востребованных и харизматичных спикеров в Европе, тренер по продвижению в социальных сетей №1 в Германии — примет участие в кипрской конференции по цифровому маркетингу DMC-CY ....

Подробнее

Грязный пляж? Выходите на уборку

Прочитали 3143
чел.

Всемирный день моря, 26 сентября, нужно отмечать на акции по уборке пляжей. Кипрская ассоциация по защите морской среды (CYMEPA) и Представительство Европейской комиссии на Кипре приглашают всех желающих присоединиться к...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!