Кипрское отделение организации BirdLife решило проследить судьбу черепах, которые оказались пойманы в рыболовные сети. Этих черепах снабжают специальным датчиком и отпускают на волю, отслеживая их перемещения с помощью GPS, спутниковых...
Лето – время отпусков и путешествий. Отправляясь в поездку, полезно вспомнить о том, импорт и экспорт каких товаров запрещен кипрским законодательством. Это позволит избежать конфликтных ситуаций с таможней и штрафов....
После длительных переговоров с правительством кипрско-израильский холдинг Kition Ocean Holdings представил итоговый вариант своего предложения по проекту единого развития порта и марины в Ларнаке. Как заявил представитель компании, предложение включает...
Ближайшие полтора года на набережной Лимассола будут проблемы с дорожным движением. Завтра, 30 июля, Управление канализацией Лимассола-Амафунта (SALA) начинает работы по ремонту и поновлению сети. Рабочие будут закрывать участок длиной...
Муниципалитет Айя-Напы объявил о завершении благоустройства пляжа Аммос-ту-Камбури. Место купания и отдыха теперь соответствует всем международным стандартам, имеет новые шезлонги, зонтики и двухместные деревянные лежаки. Специально для Аммос-ту-Камбури дизайнером Бьянкой...
Кипр по-прежнему не располагает средствами и оборудованием, которые позволили бы ему бороться с разливами нефти в море. И это при том, что Национальный чрезвычайный план по борьбе с загрязнением морской...
Примерно 20% учеников подросткового возраста на Кипре становятся жертвами издевательств со стороны одноклассников. Об этом свидетельствуют тревожные результаты международного опроса. Исследование поведения среди детей школьного возраста (Health Behavior in School-aged...
В пятницу, 26 июля, в одном из самых уютных старых зданий Ларнаки прошел деловой приём, организованный журналом «Успешный бизнес» в рамках кампании по продвижению Ларнаки как бизнес-центра. Напомним, что с...
Эксперты из Европейского союза готовят рекомендации для Министерства образования Республики Кипр, которые помогут интегрировать в школьный коллектив детей беженцев и мигрантов. Некоторые из рекомендаций экспертов будут реализованы уже с наступающего...
Организация медицинского страхования заявила, что в программное обеспечение Генеральной системы медицинского обслуживания ГЕСИ были внесены изменения, которые позволят группам, которые ранее не могли зарегистрироваться, наконец-то сделать это. Регистрация открыта для...
Торгово-промышленная палата Кипра ищет инвесторов для строительства чайна-тауна. Китайский квартал, скорее всего, появится в Пафосе. Инициатива создать китайский квартал в одном из кипрских городов исходила от Торгово-промышленной палаты и Кипрско-китайской...
Согласно данным WEEE Cyprus, некоммерческой организации, специализирующейся на сборе старого электронного оборудования, за все время ее работы на острове было собрано для переработки 17 351 тонна старой бытовой и электротехники....
Каждый, кто был на Кипре, слышал о Голубой Лагуне. Названа она так благодаря невероятно красивому ярко-бирюзовому цвету воды. В августе во время цветения водорослей на дне, голубой цвет моря меняется...
Откуда лучше всего любоваться захватывающими дух кипрскими пейзажами? Конечно, со смотровых площадок, которые во множестве разбросаны по всему острову. Отобрали четыре, о посещении которых вы точно не пожалеете. Вершина СтавровуниПоднимаясь...
XVI летний фестиваль танца. В Лимассоле на этих выходных пройдут финальные перформансы танцевального фестиваля. Артистов можно застать в совершенно разных, порой неприспособленных для этого частях города — от набережной Молос...
Сотрудники таможни в аэропорту Ларнаки в четверг, 25 июля, наложила арест на две партии сыра халлуми, которые экспортировались в Румынию и Бахрейн. Объем партии не уточняется. Причина этого — отсутствие...
Жительницы Кипра в среднем живут на четыре года дольше, чем мужчины, а сам остров занимает восьмое место по продолжительности жизни для представителей обоих полов. Исследование, проведенное статистическим агентством Eurostat среди...
Правительство подготовило новый законопроект, регламентирующий деятельность фермерских рынков. Закон запретит торговать лицам-посредникам. Таким образом власти хотят помочь производителям: они получат прямой выход к потребителю, а стоимость продукции снизится, избавившись от...
Владельцы магазинов на улице Нику-кэ-Деспинас-Паттихи в Лимассоле протестуют против создания на проезжей части конструктивно выделенной разделительной линии. По их мнению, изменения негативно повлияют на малый бизнес района. Активисты уже собрали около...
Муниципалитет Ларнаки направил семи министрам правительства официальное послание с требованием в течение 15 дней начать релокацию нефтехранилищ из города в район Василико. Письмо было направлено в ведомства энергетики, финансов, внутренних...
Британская компания Chesterfield Resources будет добывать на Кипре медь. Металл будущего необходим для сборки современных электромобилей, в том числе и Tesla. Кроме меди, в горах Кипра обнаружили и золото. Об...
Как и в России, МРОТ на Кипре существует для того, чтобы обеспечить достойную оплату труда, побороть бедность и повысить производительность. Однако, распространяется она далеко не на все специальности. Согласно распоряжению...
Задержка с началом строительства «Лимассол-Арены» создаст нагрузку на бюджет в размере 1,5 млн евро. Изначально планировалось, что стадион будет готов к середине 2020 года. Возведение стадиона, начатое в феврале, было...
Органы здравоохранения «Турецкой Республики Северного Кипра» сообщили о трех случаях заражения вирусом лихорадки Западного Нила. «Министерство здравоохранения» также заявило, что вирус не передается при человеческих контакта и что «власти» принимают...
Что делать, если дом по соседству или старая машина на вашей улице оказались заброшенными? От такого соседства в вашем дворе могут плодиться насекомые, мыши или змеи. «Вестник Кипра» рассказывает, как...
Школа-музей гравюры Hambis организует арт-встречу в селении Платанистие к северу от Писсури. Здесь вы увидите выставку гравюр и картин, танцевальные перформансы, и послушаете публичные чтения прозы. В событии примут участие...
Именно столько раз полиция Кипра фиксировала курение в общественных заведениях. Наибольшее число нарушений — в пабах и клубах, чуть меньше — в ресторанах и кафе. За трехлетний период не было зарегистрировано...
На службу Полиции Кипра придут 60 новых «умных» систем отслеживания нарушений. Система позволяет полицейскому узнавать не только о том, нарушили ли вы скоростной лимит, но и получить информацию о вашей...
Деревня Афиену, наравне с Лефкарой, славится своей вышивкой и технологией, известной как «венецианское кружево». Местные мастерицы решили поделиться секретами своего ремесла. Плетение кружева признано частью народных промыслов Афиену и включено...
В среду, 24 июля, Аттику снова сотрясло землетрясение, сила которого равнялась 3,1 баллов по шкале Рихтера. Некоторые исследователи предрекают, что отголоски происшествия можно будет ощутить и на Кипре. Это уже...
Служба Генерального аудитора дала свою оценку вырубки акаций в лесу Мавралис в марте этого года. По мнению проверяющих, Департамент лесного хозяйства допустил ошибку, позволив сотрудникам выкорчевать деревья с помощью бульдозера,...
Национальный план действий по искоренению гепатита С к 2030 году утвержден Кабинетом министров. В нем — меры по профилактике заболевания, досимптомный контроль, диагностика и лечениебольных. В период с 2005 по...
Кипр стоит на пятом месте в Европейском союзе по уровню автомобилизации населения: на тысячу жителей здесь приходится 609 автомобилей. В 2017 году на острове на тысячу человек приходилось 609 автомобилей.Рейтинг...
На острове идут масштабные ремонтные работы — многие дорожные «артерии» закрыты или движение по ним ограничено. Планируйте свой маршрут заранее, опираясь на подсказки, которые «Вестник Кипра» составил специально для вас....
Подавляющее большинство тех, кто перебирается на Кипр и уже имеет водительские права, задается вопросом, действительны ли они на Кипре и есть ли необходимость их менять на местные. Можно услышать разные...
СМИ британских военных баз в Акротири сообщают, что две полицейские овчарки, верой и правдой служившие в правоохранительных органах, в скором времени выходят на пенсию и поэтому ищут новый дом. Фло...
Муниципалитет Лимассола запускает две новые программы по управлению отходами. Власти стремятся должным образом управлять мусором в городе, где перерабатывается только около 10% отходов. Мэр города Никос Николаидис напомнил о том,...
Метеорологическая служба Кипра снова и снова выпускает желтое предупреждение о высокой температуре. Остров уже несколько недель живет в условиях жары — от 33 до 40 градусов. Что же происходит с...
Лето – идеальное время не только для отдыха, но и для подработки. Особенно это актуально для школьников, которые в дни каникул могут заработать на карманные расходы. Такие отношения строго регулируются...
Выявить контрафакт удалось благодаря участию Кипра в кампании Virbus III, проводимой Интерполом. Акция была нацелена на борьбу с допингом и поддельными медикаментами. Это была крупнейшая кампания такого рода за всю...
В 2017 году Кипр предоставил свое гражданство в общей сложности 5 517 лицам. Большинство из них — 1 315 человек — из России, 502 — из Великобритании и 481 —...
Муниципальные службы Пейи активно трудятся над очисткой пляжа Корал-бэй от морских водорослей, принесенных волнами за последние несколько дней. Такие же водоросли жители Лимассола могли видеть на городских пляжах. Заместитель главы...
На Кипр прибыли официальные представители ЮНЕСКО, которые проведут контроль состояния геопарка всемирного значения в Троодосе. Их визит продлится до 26 июля. Такой контроль памятники ЮНЕСКО проходят каждые четыре года, это...
На протяжении пары последних лет Пафос переживает транспортный коллапс. Проблемы с дорожным движением особенно сильно сказываются на жителях в летние месяцы, когда население города увеличивается. Ежедневно тысячи горожан проводят время...
Если вы работаете на Кипре и платите социальные отчисления, вы имеете право на отпуск по болезни. Пособие в период больничного выплачивается фондом социального страхования. Согласно закону, пособие выплачивается лицам от...
Семь пляжей, которые власти выделили владельцам собак для купания питомцев, труднодоступны и не имеют никакой инфраструктуры. На это пожаловался лидер Партии защиты животных Кипра Кириакос Кириаку. Выступая по телевидению, он...
Вопрос обязательств работодателя перед сотрудниками часто становится камнем преткновения и поводом для конфликтов, особенно когда дело касается такой неприятной темы как увольнение. Для того, чтобы суметь себя защитить от несправедливости,...
Читать – хорошо, а читать книги в оригинале – еще лучше. Лето – период каникул и длинных выходных, а значит, есть возможность подступиться к чтению на английском и полюбить его....
Уровень младенческой смертности на Кипре — самый низкий в Европейском союзе. Об этом говорят данные исследований 2017 года, опубликованные Eurostat. В 2017 году на всей территории ЕС около 18 200...
9 августа Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис и лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи проведут неформальную встречу, в ходе которой определят курс своих дальнейших действий. Выбор стоит такой: либо возобновить переговоры об...
Чтобы модернизировать береговую линию и защитить ее от эрозии, в Пафосе построят 14 новых волнорезов между отелем Phaethon и муниципальными купальнями. Мэр Героскипу Михалис Павлидис заявил, что работы по проекту,...
Каждый год в июле в Айя-Напе происходит всплеск преступности – от шумных ночных вечеринок до продажи наркотиков. Мэр Яннис Карусос назвал причину увеличившегося уровня преступности на популярном курорте. По его...
«У нас на глазах между мариной и новым портом рождается новый Лимассол», — заявил мэр города Никос Николаидис в интервью изданию Philenews. В разговоре мэр касался многих важных тем. Специально...
В самый важный период для всех кипрских черепах — время вылупления новых особей — кипрское экологическое движение вступило в борьбу с главой сельского совета деревни Аргака. Он сорвал работу экспертов,...
В ближайшие несколько дней в Пафосе стартует строительство двух первых высотных зданий. Муниципальный совет одобрил выдачу градостроительных разрешений застройщику. Высотки вырастут на 15 и 16 этажей над землей на проспекте...
Муниципалитет Ларнаки подписал соглашение с Электрической компанией Кипра об обновлении уличного освещения. Старые светильники заменят новыми энергосберегающими светодиодными лампами. Благодаря этому муниципалитет сэкономит около полумиллиона евро ежегодно. В общей сложности...
Многие жители острова слышали, что здесь когда-то жили необычные карликовые слоны и бегемоты. Но правда ли это? И если да, то как они сюда попали и почему исчезли? И почему...
Новый учебный год принесет кипрским школьникам много нового. Это и система промежуточных экзаменов в первом классе лицея, и уроки французского в начальных классах, и многообещающая программа STEM в шестом классе...
К программе Estia готовы присоединиться 650 клиентов Bank of Cyprus. Должники, взявшие займы под залог своего дома, смогут подать заявки со 2 сентября по 15 ноября, а первые платежи должны...
Власти Кипра заявили, что переработка мусора и управление отходами является необходимостью и приоритетом для страны. К 2035 году планируется сократить до 10% общее количество коммунальных отходов, поступающих на полигоны. Министр...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
