Если человек умер на Кипре, но похоронить его нужно в России, то тело придется вывозить. Сколько это стоит, как подготовить все документы и с какими сложностями придется столкнуться?
Процесс возвращения на Родину тела умершего человека называют репатриацией. Процедура сопровождается получением консульской, медицинской, транспортной документации с соблюдением требований законодательства по здравоохранению и обеспечению безопасности обеих стран – страны отправления и страны назначения.
В соответствии с информацией, предоставленной Посольством Российской Федерации на Кипре, в случае репатриации останков умершего, транспортировкой тела, подготовкой и изготовлением соответствующей документации будет заниматься похоронное бюро. В случае смерти гражданина России на территории Республики Кипр, по сложившейся практике страховая компания, в которой был застрахован умерший, сама выберет похоронное бюро. Также это может сделать лицо, которое оплачивает услуги по перевозке тела.
Что касается документов, которые необходимы для транспортировки останков, в соответствии с частью 6 статьи 355 Таможенного кодекса Таможенного союза, при перемещении гроба с телом через границу вы должны подать таможенную декларацию или заявление в произвольной форме.
Также при пересечении границы необходимо предоставить следующие документы:
— свидетельство о смерти, выданное компетентным органом в стране отправления. Такой документ выдается органами регистрации актов гражданского состояния в регионе, где находился умерший в момент смерти. Вместо свидетельства можно использовать справку о смерти, выданную в больнице;
— письмо (справка) от организации, предоставляющей ритуальные услуги, о том, что в гробу нет никаких сторонних предметов. В этом же письме — перечень вещей и ценностей, принадлежавших усопшему, в случае если они отправляются вместе с телом.
Стоимость транспортировки гроба с телом умершего в центральную часть России составляет от €3500 до €5500. В эту сумму входят бальзамирование тела, гроб, оплата транспортировки самолетом, оформление документов на перевозку.
Чтобы избежать сложностей в процессе оформления и транспортировки останков, необходимо соблюдать все требования, установленные для таких случаев, и обратиться в страховую компанию, в случае когда страховка умершего покрывала расходы на репатриацию и погребение.
Яннос ГЕОРГИАДИС
Основатель компании Y. Georgiades & Associates LLC
Тел. +357 22819292
www.gmadvocates.com
[email protected]
Отказ от ответственности: Данная информация не является юридической консультацией и не влечет за собой возникновения обязательств «адвокат – клиент». В случае необходимости получения юридической консультации, пожалуйста, обращайтесь к юристу напрямую.