Департамент лесного хозяйства заявил сегодня, что эвкалиптовые деревья во многих частях Кипра, особенно в руслах рек, заражены паразитом вида Glycaspis brimblecombei. Паразит Glycaspis brimblecombei появился в Европе в 2013 году...
За последние 40 лет на Кипре количество очень жарких дней значительно выросло. Кроме того, метеорологи прогнозируют повышение уровня моря, которое может разрушить инфраструктуру набережных. Директор Метеорологической службы Клеанфис Николаидис рассказал,...
Фестиваль Into The Limbo Восьмой год подряд на Кипре проходит фестиваль психоделического стоунер-рока. Место проведение – заброшенная деревня вполне под стать этому музыкальному стилю. В программе — украинская группа Stoned...
Владельцы отелей на Кипре снижают цены на 15%. Так они реагируют на уменьшение турпотока. По прогнозам в этом году итоговое число отдыхающих сократится на 5-10% по сравнению с прошлым. Впрочем,...
С 11 июля территории, контролируемые правительством Республики Кипр, имеют мобильное сообщение с оккупированными районами острова. Для того чтобы позвонить на оккупированные территории, необходимо просто ввести десятизначный телефонный номер, без кода....
В высших учебных заведениях Кипра обучается 51 086 студентов. Из них 38 997 – в университетах, 12 089 – в институтах и других заведениях высшего образования. Самое популярное направление программ...
Четверо браконьеров, охотившихся на птичку славку, в районе Декелии, предстали перед судом и получили штраф и тюремный срок в 18 месяцев условно. Камеры слежения, установленные в районе Декелии, зафиксировали, как...
Согласно данным Статистической службы Республики Кипр, с начала 2019 года на острове было выдано 2 111 разрешений на строительство, что на 6,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Общая...
Деньги на ремонт лагеря в Коккинотримифье выделят из бюджета страны и средств Европейского союза в рамках программы Paionas. Ожидается, что это поможет эффективнее распределять потоки мигрантов. Благодаря работам лагерь сможет...
Проект «Умные города» изменит жизнь Пафоса с помощью цифровых технологий. Некоторые технологические нововведения доступны уже сейчас. На отдельных пляжах стали тестировать бесплатный Wi-FI, который скоро распространится на весь город. В...
Кипрские фермеры в сотрудничестве с учеными-генетиками из Италии создали новый вид пшеницы. Он получил название «Рэ Алекси». Пшеница этого вида более устойчива к природным аномалиям. Министр сельского хозяйства, природных ресурсов...
В сентябре на Кипре пройдет первый в истории острова фестиваль для тех, кто не ест мясо, – Vegan Fam Festival. Любители растительной пищи соберутся в деревне Псематисменос в регионе Ларнаки,...
Среди целей Министерства образования и культуры – введение в кипрских школах уроков, посвященных окружающей среде, которые проходили бы в непосредственном контакте с природой. Этому должно послужить развитие сети центров экологического...
Согласно летнему прогнозу Европейской комиссии экономика Кипра в 2019 году вырастет на 2,9%, а в следующем — на 2,6%. Инвестиции в первом квартале года показали хороший рост, а банковское кредитование...
Кипрская железная дорога была разобрана больше полувека назад. До этого она успела проработать всего 45 лет. Несмотря на то, что материальных свидетельств о некогда существовавшей ж/д системе осталось совсем немного,...
Подминистерство туризма Республики Кипр надеется заключить сотрудничество с соседними странами, чтобы предлагать туристам комплексные туры по нескольким направлениям сразу. Руководитель Подминистерства Саввас Пердиос уже провел ряд встреч в Ливане и...
В кипрских аптеках до сих пор наблюдается дефицит лекарственных средств. Особенно не хватает медикаментов от повышенного кровяного давления и холестерина, болезни Паркинсона и эпилепсии. «Мы довели этот вопрос до сведения...
В границах предполагаемой марины Пафоса, запланированной в районе Потима бэй, появится пристань для круизных судов. Она нужна, чтобы облегчить работу судов, прибывающих в город. Сегодня корабли вынуждены стоять на рейде...
Завтра, 12 июля, на набережной в марине Ларнаки пройдет мастер-класс по безопасному отлову опасных рыб-крылаток. Все, кто пройдет обучение, отправятся в район затонувшего корабля Zenobia, чтобы выселить оттуда непрошеных гостей....
Департамент природных ресурсов и окружающей среды выдал разрешение на строительство 92-метрового здания в районе набережной Финикудес в Ларнаке. 22-этажное здание станет самым высоким в этом районе и откроется в 2021...
В 2018 году на Кипре был зафиксирован значительный рост населения — 13,4% По этому показателю страна занимает четвертое место среди других стран Европейского союза. Кипр также имеет один из самых низких...
Согласно журналу CEOWORLD, в 2019 году Кипр занял 62 место в мире в рейтинге 67 стран, перспективных для инвестиций и ведения бизнеса. Остров оказался между Ираном (61 место) и Сербией...
Кто лучше всех знает, куда пойти и чем заняться на Кипре? Конечно, местные жители. «Вестник Кипра» встретился с Ириной Сигитовой, художником и арт-куратором, чтобы узнать ее любимые места в Лимассоле....
Кипрский парламент готовится принять законопроект, ужесточающий штрафы за шумовое загрязнение. Заведения, не имеющие лицензии на воспроизведение музыки, будут штрафовать на 2 тысячи евро. Если лицензия есть — тысячу евро. Если...
Технологический университет Кипра (TEPAK) был признан лучшим молодым университетом среди вузов Греции и Кипра и стал 63 в мире, согласно рейтингу молодых университетов 2019 года по версии журнала Times Higher...
Кипрское отделение организации «Друзья Земли» (Friends of the Earth) запустило необычную акцию. На своем сайте они создали интерактивную карту, на которой пользователи могут отмечать самые загрязненные места страны. Проект называется...
Генеральный секретарь Международной организации уголовной полиции, широко известной как «Интерпол», Юрген Сток заявил, что Кипр считается очень безопасной страной, о чем свидетельствуют миллионы туристов, которые проводят здесь свой отпуск. Сток,...
Ассоциация отельеров Кипра призывает создать первый университет в Айя-Напе. Организация утверждает, что правительство до сих пор остается безразлично к просьбам и откладывает выдачу лицензии на создание университета с 2017 года....
Министр сельского хозяйства, природных ресурсов и окружающей среды Костас Кадис заявил, что реализация планов по созданию Национального лесного парка на полуострове продвигается по плану — он появится в 2022 году....
Паромное сообщение между Грецией и Кипром будет запущено к следующему лету, а правительство обдумывает аналогичные соглашения с другими соседними странами. Вопрос в бюджете — Кипр надеется найти деньги в европейских...
Совет по экономическим и финансовым вопросам (ECOFIN), в который входят все министры финансов государств-членов ЕС, поделился мнениями о состоянии экономики и сформулировал ряд рекомендаций каждой стране. В адрес Кипра было...
Европейский союз принял решение в следующем году сократить свою финансовую помощь Турции на 145,8 млн евро. Деньги страна получает как кандидат на вступление в ЕС. Это решение стало первой санкционной...
«Вестник Кипра» ищет внештатных авторов и репортеров! Если вы живете на острове и знаете о нем все, любите писать и общаться с совершенно разными людьми — вы тот, кто нам...
Кипр с древности считается родиной богини Афродиты. Но почему, согласно большинству древнегреческих мифов, она родилась именно здесь? Неужели побережье Пафоса было настолько живописным, а местные жители – настолько красивыми, что...
Благодаря своему географическому положению на стыке востока и запада, Кипр может похвастаться необычной флорой и фауной, несвойственной другим странам Восточного Средиземноморья. Официально на острове зарегистрировано 140 эндемичных растений. Мы выбрали...
За первую половину 2019 года на Кипре зарегистрировано на 10% меньше транспортных средств, чем в первое полугодие 2018. Согласно данным Статистической службы Республики Кипр, общее число зарегистрированных транспортных средств составило...
Депутат Палаты представителей от «Партии зеленых» Йоргос Пердикис разработал законопроект, цель которого – ограничить площадь, которую на пляжах занимают шезлонги и зонтики, сдаваемые в аренду отдыхающим. Строго говоря, речь идет...
Легендарный «автобус сопротивления» со следами отверстий от пуль, был отреставрирован на средства муниципалитета Пафоса и Национальной гвардии Республики Кипр и вернулся в Пафос в качестве музейного экспоната. В июле 1974...
Министерство сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды объявило о старте программы бесплатного чипирования и регистрации собак в едином реестре. Она пройдет с 1 августа по 30 ноября в...
Главная лаборатория Республики Кипр не обнаружила сальмонеллы в кипрском мороженом. Однако, присутствие энтеробактерий чаще всего было выше нормы. Чем это грозит сладкоежкам? Начиная с 2014 года, ни в одном из...
15 июля в Лимассоле откроется первый на Кипре центр поддержки и реинтеграции бездомных под названием «Схеди́я» (SXEDiA). В неделю центр сможет принимать порядка 20-25 человек. Открытие центра стало возможным благодаря...
В среднем социальные службы Кипра ежедневно принимают 39 звонков от жертв домашнего насилия. При этом, Полиция Кипра признается, что у ведомства нет алгоритма действий для борьбы с этим. На Кипре...
Несмотря на жаркое лето, дамбы острова остаются заполнены на 91,2%. Это в четыре раза больше, чем было в прошлом году. Однако, водоемам начинают угрожать гольф-поля, требующие регулярного полива. Департамент развития...
С 1998 по 2017 года расходы Кипра на научные исследования выросли на 9,87% — этот показатель один из самых высоких в Европе. Такой скачок не отменяет того, что в долгосрочной...
11 июля в центре искусств «Кимонос» (Kimonos art centre) в Пафосе пройдет концерт «Музыка для ваших глаз». Дуэт художника и музыканта покажет, как ноты превращаются в цвета, а рисунки обретают...
Завтра, 9 июля, в Никосии, в торговом районе, расположенном между улицами Стасикратус, Евагору и проспектом Архиепископа Макариоса III, начнется третий этап работ, который затронет часть улицы Стасикратус между проспектом Спиру...
В Ларнаке владельцы собак протестуют против решения муниципалитета не строить парк для выгула животных на улице Диогенус. Власти хотят передать участок на другие цели. Владельцы домашних питомцев, заинтересованные в создании...
Посетители популярного пляжа жалуются на покраснения и раздражения после отдыха — виной тому клещи, которые живут в песке или в теплой воде у самого берега. Некоторое время назад в социальных...
В муниципалитете города не хватает сотрудников — особенно в подразделении, ответственном за чистоту города. Из 35 уличных уборщиков в штате осталось 10, а за чистотой в парках следят всего четыре...
Разгневанные жители комплекса «Камарес» в селении Тала требуют немедленно снести заброшенный строительный объект в аварийном состоянии. Недостроенные дома, расположенные на склоне холма, постепенно сползают вниз и могут рухнуть на дорогу....
В селении Летимву региона Пафос состоится фестиваль традиционного кипрского блюда под названием реси — наваристой каши из пшеницы и мяса ягненка. Согласно местным обычаям, реси готовят на бракосочетания. Блюдо является...
Прохладные вечера, удобные пуфики, любимая классика или новинки проката — этим летом смотреть кино на открытом воздухе стало еще удобнее: на острове открылось сразу несколько летних кинотеатров. «Вестник Кипра» собрал...
Пилотная работа камер по контролю дорожного движения стартует в следующем году, полностью система будет запущена к 2022. Тендер для новой системы слежения стоимостью 35,2 млн евро продлится три месяца. В...
Лица, подавшие заявку на предоставление статуса беженца, смогут искать работу в общей сложности в семи секторах экономики, включая гостиничный и ресторанный бизнес. Об этом говорится в новом декрете Министерства труда,...
В традиционном кипрском обществе кофейня всегда была местом, где билось сердце всего селения. Сюда приходили отдохнуть за чашечкой кофе, встретиться с друзьями и обсудить серьезные проблемы, влияющие на повседневную жизнь...
Правила отчуждения частного недвижимого имущества изменились, согласно новым законодательным актам. Права заемщиков были защищены решением суда от 30 октября 2018. 13 июля 2018 года Закон «О недвижимом имуществе (ипотека и...
Восемь русскоговорящих школьников получили академические стипендии на обучение в Университете Никосии по результатам первой Русско-Кипрской академической олимпиады. Олимпиада была организована Университетом Никосии и Российским центром науки и культуры при поддержке...
Более 80% выпускников высших учебных заведений на Кипре устраиваются на работу в течение трех лет после окончания обучения. Средний показатель по Европейскому союзу – 85,5%. Такие данные приводит европейское статистическое...
Закон «О защите материнства» (Закон 20 (I) / 2018), принятый 16 апреля 2018 защищает женщин с детьми от потери работы, а также их право на необходимые условия для грудного вскармиливания...
Кипр всегда был местом паломничества — маршруты, тянущиеся сквозь страну, уходят далеко за пределы острова. Корреспондент «Вестника Кипра» отправился в Испанию, чтобы отыскать их. Отполированная до блеска тысячами подошв, посередине...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
