Пасхальные празднования в ночь с 19 на 20 апреля сопровождались бесконтрольным запуском петард и разведением огромных костров. Один человек погиб, несколько получили травмы.  Смертельный огонь Трагедия произошла в Строволосе 19 апреля, около 17:30....

Знали ли вы, что кипрская лиса ― это моногамный вид? Эти животные формируют партнерские отношения на всю жизнь. Этот и многие другие интересные факты о кипрских лисах – в серии публикаций НКО BirdLife Cyprus. Лиса – это единственный на Кипре вид...

Упущенные возможности – этого боятся многие, когда переезжают в спокойную страну с неторопливым ритмом жизни и сравнительно небольшим количеством активностей. Но чаще с этим ощущением сталкиваются как раз жители мегаполисов с огромным выбором...

Словом «пастели» или «пастелаки» на Кипре называют два вида сладостей. Их главное отличие состоит в добавлении орехов. Сироп плодов рожкового дерева, так называемое «черное золото Кипра», можно заменить сахаром. Сироп плодов рожкового дерева в...

Кипр – это история под открытым небом. Простой путешественник может увидеть своими глазами следы сразу нескольких древних цивилизаций острова. «Вестник Кипра» собрал 10 мест, где можно почувствовать себя археологом на раскопках. В стране есть...

Очаровательная старинная постройка находится в горной деревне Тримиклини. Это каменный средневековый мост, перекинутый через русло реки Курис, в месте исключительной природной красоты. Он представляет собой три соединенные арки. Благодаря его...

На набережной Лимассола уже более 100 лет находится муниципальный парк города. Это не просто городской сквер площадью 60 000 кв.м., а место с удивительной судьбой, прошедшее путь от заброшенного поля с колючками до важного символа общественной...

В 2004 году Кипр посетил Стивен Фалконер, профессор кафедры антропологии Университета Северной Каролины в Шарлотте (США). Спустя шесть месяцев работы ему удалось открыть доисторическое поселение в районе Политико-Труллия. Площадь поселения...

Воскресение Христа – центральное событие всей Священной истории. Христос был распят и умер на Кресте за грехи всех людей – живших когда-либо от сотворения мира и тех, кто когда-либо будет жить.   Выход из бездны  Праведные Иосиф Аримафейский и...

Растение зопник выделяется своими цветками, которые растут в нескольких местах стебля как будто бы прямо из него. На Кипре встречается три эндемичных вида этого кустарника. Где можно найти эти растения и чем они различаются?   Зопник кипрский,...

Венецианские стены Никосии строились в 1567-1570 годах по проекту архитектора Джулио Саворньяно. У них 11 бастионов: каждый имеет название, которое досталось ему от благородных семей, финансировавших строительство. Начнем от бастиона д’Авилла как...

Магиритса – традиционный суп, который в Греции и на Кипре едят в пасхальную ночь, сразу после праздничной службы. Это наваристый бульон из бараньего ливера, загущенный яично-лимонным соусом и рисом. Считается, что это идеальное блюдо, чтобы помочь...

Церковь Пресвятой Богородицы в селении Лиси на оккупированной территории Кипра была построена между 1892 и 1901 годами. И это единственный на острове пример неоготики – в интерьере и экстерьере широко представлены элементы готической архитектуры. ...

Новое опасное увлечение подростков встревожило врачей и депутатов. Ребята поджигают петарды и бросают их друг другу в капюшоны. Шутки вышли из-под контроля. Трое подростков уже проходят лечение с травмами разной степени тяжести.   Молодые люди...

Костас Аргиру – кипрский скульптор, прославившийся своим наивным искусством. В ноябре 2023 года состоялось официальное открытие музея в его родной деревне Мазотос. Костас Аргиру родился в 1917 году в деревне Мазотос, в крестьянской семье. После...

Если вы всерьёз задумываетесь о том, чтобы вырастить собственный сад, украсить участок деревьями, кустарниками или цветами, либо просто оживить уже имеющуюся растительность возле дома, вам пригодятся несколько полезных и проверенных советов. –...

Лимассол, который с начала ХХ века начал активно привлекать туристов, вышел и на передовую гостиничного бизнеса. Доказательством тому – несколько знаменитых отелей, которые в свое время принимали тысячи гостей. К сожалению, не все смогли...

Пасха – один из главных праздников на Кипре. Откуда происходит название, когда его отмечают и какие существуют традиции? В день Пасхи христиане отмечают воскресение Иисуса Христа как символ победы жизни над смертью и примирения человечества с Богом...

Зал торжеств в Никосии проверят после общественного резонанса. Аннита Димитриу потрясена травмами, полученными детьми от петард. Четыре аварии с летальным исходом за 27 часов. Пасхальные мероприятия в Дали отменены из-за траура. В Ларнаке мужчина...

Оператор кипрских аэропортов Hermes накануне начала туристического сезона напомнил о правилах въезда и парковки на территории воздушного терминала Ларнаки. Ранее местные жители и туристы жаловались на большую загруженность подъездных дорог. Hermes...

Муниципалитеты по всему Кипру подготовили насыщенную праздничную программу. Традиционные игры, концерты, угощения и семейные развлечения пройдут в Лимассоле, Никосии, Айя-Напе, Паралимни, Ларнаке и других городах. Лимассол 22 апреля в парке им....

Страстная неделя – кульминация всего церковного года, а три ее последних дня особенно дороги для верующих. Эти дни – приглашение заново пережить главные события христианской веры, пройти рядом со Христом Его путь страданий, смерти и ожидания...

Второй по счету и последний в 2025 году экзамен на знание основных элементов современной политической и социальной реальности Кипра пройдет 5 июля.В соответствии с поправками к Закону об иностранцах и иммиграции, этот экзамен нужно сдавать...

Полуостров Акротири богат на археологические памятники эллинистического, римского, византийского и раннехристианского периодов. Все эти находки доказывают, что полуостров был заселен человеком с древнейших времен. Предметы, обнаруженные в месте...

На Кипре олеандр часто используют как декоративное растение, но за внешней привлекательностью скрывается опасность: он ядовит для людей и животных. Даже малое количество может быть смертельно, а контакт с соком вызывает раздражение кожи. С началом...

В преддверии Пасхи Служба защиты прав потребителей опубликовала сравнительный обзор цен на продукты. Рост наблюдается почти по всем позициям – особенно на мясо и овощи. Насколько увеличился бюджет праздничного стола в 2025 году, и что подорожало...

14-15 апреля члены кипрского делового клуба Successful Business Leaders’ Club (SBLC) посетили Ереван с целью укрепления деловых отношений между Кипром и Арменией. Инициатором и организатором визита стала председатель SBLC Наталия Кардаш. Программа...

Летние школы на Кипре откроются без кондиционеров. Массовый отзыв инверторов ставит под угрозу проверку солнечных систем. На острове незаконно вырубают деревья для пасхальных костров. Жителя Кипра задержали с 64 кг куриного мяса без документов....

На входе в исторические здания, а иногда даже в парадных часто можно увидеть небольшую металлическую перемычку, вмонтированную прямо в пол. Многие знают, что в прошлом ею часто пользовались для того, чтобы очистить подошвы обуви от грязи. Как это...

Культовый стадион им. Архиепископа Макариоса III будет отремонтирован и преобразован в ультрасовременный спортивный комплекс. Проект модернизации обещает превратить его в ключевой объект спортивной инфраструктуры острова и усилить позиции Кипра как...

Пасха – время застолий, но при подготовке праздничного стола легко забыть о пищевой безопасности. Ветеринарная служба напоминает: еда должна быть не только вкусной, но и безвредной. Неправильное хранение, выбор или приготовление могут привести к...

Природный мост «Арка ворона» (греч. Καμάρα του Κόρακα), образованный в результате частичного обрушения свода прибрежной пещеры, находится на скалистом мысе Каво Греко недалеко от курорта Айя-Напа. Его длина чуть меньше 10, а высота над уровнем моря...

Стартаперы, инвесторы и технологические эксперты вновь соберутся в Лимассоле 15–16 мая. Флагманское технологическое и предпринимательское событие Кипра – Reflect Festival – возвращается с насыщенной двухдневной программой, в центре которой...

Административный суд издал временный приказ о приостановке строительства нового порта в Пентакомо. Впервые – по экологическим причинам. Поводом стали опасения, что проект может негативно повлиять на местную популяцию средиземноморского...

На Кипре наблюдается устойчивый рост заработных плат – как средней, так и медианной. Власти и эксперты отмечают, что заработки растут быстрее инфляции, а доля работников с низкими доходами сокращается. Это происходит на фоне рекордного снижения...

Традиционный Весенний фестиваль снова пройдет в My Mall в Лимассоле, чтобы подарить посетителям два дня радости, веселья и незабываемых впечатлений. 26 и 27 апреля, с 11:00 до 19:00, парковка торгового центра превратится в захватывающее...

220 инцидентов с пасхальными кострами за 20 дней. Почему метод засева облаков не стал решением для Кипра. Как выбрать мясо к Пасхе: советы ветеринарной службы. Прогноз погоды на Пасху. Возможные пошлины на лекарства вызывают обеспокоенность на...

С 13 по 17 мая в Лимассоле пройдет Future of Wellness – серия насыщенных мастер-классов о здоровье, энергии, устойчивости и близости в жизни и отношениях. Это возможность остановиться, перезагрузиться и получить практические инструменты, которые...

С Пасхой на Кипре связаны не только церковные службы и пасхальный кулич, но и масштабные фестивали. В этом году города и селения острова 20 и 21 апреля подготовили насыщенные программы: от соревнований по перетягиванию каната до концертов, шашлыков...

Лимассол начинает масштабное преображение городской среды, появятся – пешеходная улица, десятки новых парков, а районы соединят зеленые маршруты. Все это – часть стратегии мэрии по улучшению качества жизни в городе, в центре внимания которой:...

Владельцам солнечных панелей придется вложиться в новое оборудование. Закон позволяет пользоваться собственной энергией при отключении сети – но только за дополнительную плату. Окупятся ли эти вложения? От 300 до 1000 евро вынуждены будут заплатить...

На месте современной Ларнаки в древние времена располагались три крупных (по тогдашним меркам) города. Они были связаны между собой и с остальным регионом торговыми маршрутами. Что это за города и чем они примечательны? Все три города были основаны...

10 апреля парламент проголосовал за создание должности защитника пациента, который должен заменить собой комиссара по ГеСИ и стать ключевой фигурой в рассмотрении жалоб. Какие именно права будет защищать новый институт? Деятельность защитника будет...

Два эпизода за последние недели – выброшенные в мусорный бак котята и расстрелянная пневматическим оружием кошка – вновь заставили говорить о проявлении жестокости к животным и безнаказанности тех, кто это допускает. Четверых новорожденных котят...

С наступлением пасхальных праздников полиция Кипра ужесточает контроль за продажей и использованием пиротехники. Стражи порядка ведут патрулирование в парках, церковных дворах, школах, вдоль Зеленой линии, проверяют грузы, пересекающие КПП с...

Погибший орел помог раскрыть сеть браконьеров на Кипре​. В Строволосе перекроют дороги из-за религиозной процессии на Страстную пятницу. Штрафы с камер: как отсчитываются 105 дней на оплату. Муниципалитеты требуют компенсации за работу аэропорта...

В преддверии Пасхи на Кипре меняется режим работы магазинов и торговых центров. В определенные дни они будут закрываться раньше обычного, в другие – не откроются вовсе. Чтобы избежать лишних поездок, стоит заранее ознакомиться с их праздничным...

В самом центре Никосии к осени начнет работу филиал одного из старейших вузов Восточного Средиземноморья. Проект требует значительных вложений, включает передачу исторических зданий и может решительно повлиять на культурную и академическую карту...

В Лакатамии появился первый Tiny Forest – миниатюрный лес, который превратил 400 м² общественного пространства в зеленые легкие с примерно 1 200 видов средиземноморских растений. Инициатива по созданию Tiny Forest была реализована совместно...

На восточном побережье Кипра проходит пилотный проект по восстановлению коралловых рифов. Руководит им морской биолог и старший научный сотрудник Центра морских и прибрежных экосистем при Кипрском морском институте (CMMI) Луис Хаджиоанну. На первый...

Пасха – одно из самых важных событий года для православного Кипра. Пасхальные каникулы начинаются в пятницу и продлятся до вторника, то есть четыре дня. Как принято отмечать праздник у жителей острова? Пасхой называется Светлое Христово...

Между деревнями Спилия и Курдали можно обнаружить совершенно сказочный пейзаж. Небольшая древняя церковь скрыта в зелени на берегу пруда. Внутри находятся фрески XVI века и чудотворная икона. Церковь Пресвятой Богородицы Хрисокурдалиотиссы была...

Остров лишился перспективы реализации одного из самых амбициозных энергетических проектов, и теперь отраслевые планы корректируются в реальном времени. Буровая установка переезжает, надежды переносятся на другие блоки, а эксперты призывают...

Пока побережье готовится к пляжному сезону, вершины острова оказались покрытыми снегом. Несмотря на то, что весна, казалось бы, окончательно пришла на Кипр, природа неожиданно напомнила, «кто в доме хозяин». 13 апреля жители деревень на вершинах...

Кажется, офисная работа – это легко. Но на деле она перегружает тело не меньше, чем физический труд. Исследования показывают: при длительном сидении мышцы шеи и плеч работают как при подъёме тяжестей (Andersen et al., Pain, 2008). Мы не двигаемся,...

Филани – одна из многих заброшенных деревень Кипра. Она расположена в 5 км на юго-запад от Политико. Вдоль главной и единственной улицы стоят развалившиеся опустевшие здания. Селение Филани было основано в османскую эпоху. С конца XVI века это были...

Образование и грамотность в годы турецкого господства на Кипре были вопросами, которые решались на общинном уровне. Каждое из сообществ – греки-киприоты, турки-киприоты и армяне – имело собственные школы, куда жители отправляли своих детей....

Его точное местоположение известно только исследователям кипрской природы. Тайну хранят от обывателей и простых жителей из соображений защиты окружающей среды. При спуске внутрь отвесные склоны Скотини требуют внимательности и высокого уровня...

Пасха и Ураза-байрам – два религиозных праздника, которые отмечаются весной и зачастую стоят близко друг ко другу по дате. На Кипре, где христиане и мусульмане долгое время жили мирно, традиции причудливым образом переплетались. Как и остальные...

Платрес — одна из 119 деревень Кипра, популярная у местных жителей и туристов. Она упоминается в документах с XII века. История поселения насчитывает столетия, а имя деревни прославил в своих стихах лауреат Нобелевской премии греческий поэт Йоргос...