В европейских магазинах теперь можно будет купить не только халлуми, но и «барбекюлуми». К такому решению пришел Европейский трибунал 20 января, постановив, что у потребителей едва ли возникнет путаница между...
Кабинет министров поручил министру финансов Константиносу Петридису разработать план поддержки тех заемщиков, которые получили отказ в рамках программы Estia из-за своей неплатежеспособности. Новая схема может включать в себя более высокую...
С большой вероятностью криптовалюты продолжат набирать популярность в качестве расчётного средства и инвестиционного актива, превращаясь в жизнеспособную альтернативу фидуциарным деньгам. «Успешный бизнес» побеседовал с директором и сооснователем фонда St. Gotthard...
Министерство здравоохранения пошло навстречу работодателям и увеличило разрешенное количество сотрудников на рабочем месте. Также изменения коснулись занятий спортом. Поправки вступили в силу с 6 утра сегодняшнего дня, 21 января. КомпанииВ...
С начала пандемии прошел почти год. Вакцинация против вируса уже началась во многих странах мира, включая Кипр, благодаря чему появилась надежда, что в ближайшие месяцы снизится количество подтвержденных случаев заболевания...
Киприоты — заядлые курильщики, а за время первого карантина весной 2020 года число выкуриваемых ими сигарет выросло вдвое. К таким выводам пришло исследование, в котором приняли участие сотрудники кафедры психологии...
Муниципалитет Лимассол объявил тендер на создание двух эко-кварталов. Они появятся в районах Агиос Спиридонас и Закаки, недалеко от проспекта Омония. Бюджет проекта составит 2,6 млн евро, а строительные работы начнутся...
В Никосии на улице Ледра открылись два полицейских участка — об этом давно просили жители столицы. Кроме того, скоро после ремонта откроется дополнительный — у Пафосских ворот. Министр юстиции Эмили...
«Партия зеленых» объявила о том, что на набережной Героскипу планируют построить три девятиэтажных здания. Они появятся на месте комплекса Asimina Suites, предназначенного к сносу. При этом Пафос всегда считался практически...
В декабре поток туристов на Кипр сократился на 91,2%, а всего за 2020 год — на 84%. За весь «пандемийный год» турпоток составил 631 609 человек вместо 3 976 777...
С 18 января Министерство юстиции в рамках пилотного проекта тестирует системы электронного правосудия. Пока что по интернету можно подать необходимые документы. Полностью система начнет работать в феврале. Новая система станет...
Кипрские школы получили около 6000 одноместных парт. Такими столами оборудуют все учебные учреждения к концу года. Тема одноместных парт занимает преподавателей и родителей с прошлого лета. Тогда новый санитарный протокол...
Полиция выпустила официальное предупреждение для водителей, направляющихся в Троодос. В горах их ждет снег, туман и гололед. Дороги Карвунас-Троодос, Платрес-Троодос и Продромос-Троодос открыты только для автомобилей с полным приводом или...
Любое ослабление ограничительных мер, действующих до конца января, будет делаться поступательно и по определенной процедуре. Окончательное решение о том, как выходить из карантина, остается за Кабинетом министров. Эпидемиологи разрабатывают сценарии...
Министерство здравоохранения объявило о новой процедуре записи на прививку от коронавируса. Количество вакцин, получаемых Кипром в настоящее время, невелико, поэтому ведомство вводит новые возрастные критерии для записывающихся. На первом этапе...
Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики напоминает, что существует только три причины, по которым ваш запрос на номер 8998 могут отклонить. Вот эти причины: — Если вы превышаете разрешенное количество...
На сегодняшний день почти треть жителей Кипра в возрасте 80+ привились вакциной от коронавируса. На Кипре живут 33 000 людей старше 80 лет. Прививку уже сделали 10 000 человек и...
Парламентский комитет по вопросам образования планирует предложить правительству ввести санкции в отношении колледжей, чьи студенты из третьих стран бросают учебу. Эта мера может стать компромиссом в вопросе приема граждан третьих...
В парламентском комитете по вопросам защиты окружающей среды обсуждают поправки в закон об отходах. Они предполагают введение единых инструкций об управлении отходами, их обязательное применение местными властями, а также возможность...
После того, как ситуация с пандемией войдет в нормальное русло, рынок коммерческой недвижимости все равно останется в упадке. Цены на аренду сократятся на 15-20%. Таков прогноз агентства Danos&Associates. Согласно исследованию,...
В Ороклини объявился кошачий маньяк. Вскрытие десяти мертвых кошек, найденных в этом районе Ларнаки, подтвердило подозрения полиции в том, что животные были убиты. Почерк убийцы совпадает во всех случаях. Полицейские...
Крещение Господне, или Богоявление, отмечают в ночь с 18 на 19 января. Торжества заканчиваются традиционными купаниями в открытых водоемах. И если в российских погодных реалиях ныряние в прорубь это практически...
Метеорологическая служба выпустила желтое предупреждение, которое действует с 18:00 сегодняшнего дня, 18 января, до 5 утра вторника, 19 января. Согласно прогнозам, штормы и ливни накроют весь остров, а в некоторых...
Кипр занял второе место по масштабам тестирования на коронавирус среди 29 государств, сотрудничающих с Европейским центром профилактики и контроля заболеваний (ECDC). Первое место досталось Дании. Тестирование На Кипре за две...
Кипр может объявить дефолт, если пересмотренный бюджет будет вновь отклонен парламентом и страна потеряет свой инвестиционный рейтинг. Об этом заявил министр финансов Константинос Петридис. «Мы не можем выделить деньги на...
Министерство внутренних дел издало указ, запрещающий новым сирийским беженцам селиться в прибрежной деревне Хлорака в регионе Пафоса. По словам председателя сельского совета селения Николаса Лиасидиса, численность беженцев вызвала сдвиг в...
С 18 января Минздрав Кипра изменил правила для прилетающих из стран группы С. Если раньше самоизоляция заканчивалась после 14 дней и отрицательного результата теста на COVID-19, то теперь выйти из...
Сильнейший ливень вечером 16 января и дожди на протяжении воскресного дня, 17 января, привели к наводнениям в Лимассоле. Затопило улицы, подвалы, жилые и торговые помещения. Особенно сильно пострадал центр города:...
Научно-консультативный комитет по коронавирусу уже рассматривает возможность ослабления мер, но любое решение будет основываться на показателях госпитализаций, сказал глава комитета доцент Константинос Чутис. «Решающим фактором для перехода в режим ослабления...
Сегодня, 18 января, вступила в силу новая категоризация стран. Категория А сократилась до четырех государств, в категории В — девять государств. Все остальные страны находятся в категории С. В категорию...
Один из мясных магазинов Лимассола воплощает в жизнь оригинальную акцию помощи нуждающимся, предлагая им мясо, оплаченное деньгами, пожертвованными предыдущими покупателями. Аналогичная стратегия раньше действовала в кофейнях и называется «подвешенный кофе»....
C 1878 по 1914 года Кипром фактически управляли англичане, но при этом остров оставался частью Османской империи. На практике такое двоевластие стало причиной ряда юридических проблем. В частности, проблемы гражданства...
Большинство кипрских рек представляют собой довольно печальное зрелище, особенно в сухой сезон, когда они практически полностью исчезают с поверхности острова. Но есть и неожиданные исключения — реки, которые текут и...
В 1426 году египетский султан из мамлюкской династии Бурджитов Барсбой аль-Ашраф вторгся на Кипр. Поводом стала деятельность кипрских пиратов, которые грабили египетские корабли. 7 июля произошла важнейшая битва этой кампании...
Министерство транспорта объявило, что теперь все такси, которые перевозят клиентов в аэропорты Кипра, должны придерживаться нового прейскуранта. Сколько теперь будет стоить поездка в аэропорт и обратно? Необходимость фиксированных цен на...
Как только закончится карантин, куда бы вы хотели поехать в первую очередь? Наверняка, многие в ответ на этот вопрос назовут горы, леса и красивые деревни. Именно там лучше всего ощущаешь...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования представило новую электронную систему оплаты социальных взносов — SISnet. Система начала работать сегодня, 15 января, а с 25 января ее использование для оплаты...
Министр финансов Константинос Петридис рассказал о том, как правительство намерено потратить 968 млн евро из структурных фондов Евросоюза, которые Брюссель выделит в период с 2021 по 2027 года. Основной акцент...
Кипр готов запустить самую крупную в истории цифровую рекламную кампанию, чтобы вернуть потерянных туристов. Время выбрано не случайно, так как миллионы людей по всему миру проводят больше времени в интернете...
Кипрские власти протянут колючую проволоку в тех местах Зеленой линии, где есть дыры, через которые беженцы с оккупированных территорий попадают на Кипр. Об этом сообщило издание Philenews со ссылкой на...
В последние несколько дней поток госпитализаций пациентов с COVID-19 сокращается вместе с количеством смс, которые жители отправляют на номер 8998. Возможно ли, что уже к концу этого карантина к жителям...
На Кипр обрушились ливни и шквалистый ветер, на горных вершинах впервые выпал снег. Посмотрите, как остров справился с ненастьем. Вечером 13 января и следующим утром в Троодосе наконец-то прошел снегопад....
Во многих странах стрит-арт давно стал важной достопримечательностью, которая попадает в путеводители и привлекает туристов. Нечто похожее может произойти и на Кипре, если только местное общество не будет сопротивляться веяниям...
Более 103 000 человек посетили Варошу начиная с октября, когда знаменитый «город-призрак» был открыт для туристов. Меж тем, решение кипрского вопроса по-прежнему не сдвинулось с мертвой точки. Турко-кипрская газета Halkin...
Департамент лесного хозяйства объявил, что жителям разрешен доступ в государственные лесные парки для занятий спортом. Во время тренировки важно соблюдать все ранее озвученные карантинные правила. Ранее власти разрешили заниматься спортом...
Компании, получившие лицензию на деятельность в исключительной экономической зоне Кипра, остаются привержены своей программе, несмотря на отказ от множества проектов по всему миру из-за последствий пандемии. Буровая деятельность начнется уже...
Правительство начнет обсуждать введение минимального размера оплаты труда (МРОТ) только тогда, когда безработица снизится до 5%. Сегодня ее уровень достиг 8%, и нет никаких гарантий, что эта цифра окончательная. После...
13 января Кабинет министров утвердил три меры по поддержке арендаторов, предложенные Министерством финансов. Двухмесячная отмена платежей Распространяется на январь-февраль или февраль-март (в тех случаях, когда аренда за январь уже внесена)....
Самоизоляция и карантин не так безопасны, как это может показаться. В первую очередь печальные последствия коснутся пожилых людей. Председатель Национального центра геронтологии, терапевт-геронтолог Мариос Кирьязис считает, что из-за карантина люди...
Сегодня, в канун Старого Нового года, «Вестник Кипра» объявляет о проведении виртуальной выставки картин зимней тематики – «Зимняя сказка». Если у вас, у ваших родных, детей, друзей есть свои картины...
Сотрудники торговых центров обратились к кипрским СМИ с жалобами. Они утверждают, что до сих пор не получили пособие за ноябрь, поэтому их семьи остались без средств к существованию. Генеральный секретарь...
Новый год на Кипре не празднуют так широко, как в России. Здесь больше ждут 25 декабря — Рождество. Несмотря на это, все русскоговорящие жители острова традиции не забывают и отмечают...
Теплая зима плохо влияет на кипрских летучих мышей. Часть из них не смогла впасть в спячку и вынуждена мигрировать в другие страны. Сотрудник Департамента лесного хозяйства Харис Николау рассказал, что...
Жители Кипра стали реже сдавать экспресс-тесты на коронавирус. Из-за этого власти решили сосредоточиться на проверках рабочих мест. «Не сдавать тест, чтобы не получить положительный результат, это все равно, что прятать...
В лагере беженцев в Пурнаре произошло столкновение беженцев из Сирии и Африки. По итогам беспорядков полиция задержала восемь человек. Драка началась 11 января, около 18:00. В ней приняли участие около...
Вечером 12 декабря на Кипр доставили партию из 1200 вакцин от компании Moderna. До конца первого квартала этого года остров должен получить еще 16 500 прививок, произведенных этой компанией. Кипр...
Международное рейтинговое агентство Moody’s оценило перспективы Кипра в продолжающемся кризисе, вызванном пандемией коронавируса. Кипр наравне с Португалией, Грецией, Мальтой, Испанией и Италией пострадает от сокращения туристических потоков. А вместе с...
Организация ежедневных занятий – самая большая проблема для тех, кто изучает иностранный язык. С одной стороны, давно известно, что только частые и регулярные занятия позволят быстро выучить язык. С другой...
В сообществе Cyprus from Air опубликовали фото самого отдаленного от цивилизации и малоизвестного пляжа Кипра — так называемой «Овощной бухты». «Там, где заканчивается природная тропа, ведущая на мыс Аспро в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
