Актуально

«Бархатный сезон» 2020 принес в шесть раз меньше туристов

Поток пассажиров на Кипр и с Кипра в сентябре сократился более чем на 80%. Об этом сообщает Статистическая служба страны. Число человек, прибывших на остров в сентябре, упало на 83,4%...

Подробнее

Европейские ученые развеют 5G-мифы

Европейский союз разработает стратегию противодействия конспирологическим теориям о сетях 5G, в противном случае он рискует столкнуться с дезинформацией населения, подрывающей экономическое восстановление и цифровизацию сообщества. Такое заявление сделала группа из...

Подробнее

«Утренние часы» вернулись не во все магазины

Новые меры против распространения коронавируса предусматривают возвращение так называемых «утренних часов» в магазинах — время с момента открытия и до 9 утра, когда можно обслуживать только покупателей старше 60 лет...

Подробнее

Загадочный храм в лесу

Кипр славится своими храмами. И хотя про множество из них уже написано и рассказано, на острове все равно остаются церкви, которые станут сюрпризом даже для самых заядлых путешественников и любителей...

Подробнее

Детей-иностранцев будут учить греческому по-новому

Министр образования Продромос Продрому заявил, что правительство намеренно усилить преподавание греческого языка детям из других стран в начальных и средних школах. Глава Минобразования сказал, что возросшее число учеников, для которых...

Подробнее

Европарламент заинтересовался другими инвестпрограммами

Европейский парламент обсудит вопрос о предоставлении гражданства стран Евросоюза инвесторам из третьих стран. Дискуссия назначена на 22 октября, она пройдет на фоне не затихающего скандала, связанного с расследованием «Аль-Джазира», но...

Подробнее

Синоптики обещают пыль, дожди и грозы

На этой неделе жителей Кипра ждет повышенное атмосферное давление и высокая концентрация пыли в воздухе. В горные районы вернутся дожди и даже грозы. С понедельника по среду небо над островом...

Подробнее

Инспекция труда усилит проверки компаний с 1 декабря

С 1 декабря начнет работать единая служба инспекции труда, которая будет осуществлять до 10 000 проверок в год. Ее сотрудники будут бороться с незаконной и незарегистрированной занятостью и принимать жалобы...

Подробнее

Новый лидер турок-киприотов и кипрский вопрос

Протурецкий кандидат Эрсин Татар стал новым лидером турок-киприотов после «выборов» на оккупированных территориях. Как это повлияет на динамику урегулирования кипрского вопроса? Нынешний лидер «ТРСК» Мустафа Акынджи и «премьер-министр» квази-государства Эрсин...

Подробнее

Кипр не выдержит второй карантин

Министерство образования объявило о закрытии на карантин двух школ из-за высокого числа заболевших среди преподавателей и учеников. Речь идет о 25-й начальной школе в Лимассоле и специальной школе «Феоскепасти» в...

Подробнее

В Лимассоле рекомендуют соблюдать комендантский час

В субботу, 17 октября, состоялась встреча Президента Кипра с группой эпидемиологов и министром здравоохранения Константиносом Иоанну. Итогом стало ужесточение мер для всего Кипра, и в особенности для Лимассола. Новые меры...

Подробнее

Штраф за невнимательность

Сотни налогоплательщиков, которые вовремя заполнили свои декларации о доходах, все равно вынуждены были заплатить штраф в размере 100 евро за задержку с подачей документа. Как это произошло? Дело в том,...

Подробнее

Развод и раздел имущества на Кипре

На что может рассчитывать законный супруг при разводе? Мы оба — граждане третьей страны, но есть кипрские паспорта, живем на Кипре. Интересуют оба варианта, если супруга имеет недвижимость, купленную до...

Подробнее

Почти 14 000 человек стали безработными

В сентябре количество зарегистрированных безработных увеличилось на 81% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Такие данные приводит Статистическая служба Кипра. На конец сентября на острове живет 30 718 человек,...

Подробнее

Три главных кипрских сыра

Кипрскую кухню невозможно представить без вкусных сыров. Один только халлуми известен на весь мир. На какие сыры еще обратить внимание? Анари. Анари — это мягкий сывороточный сыр. Он белого цвета, с...

Подробнее

Где в Лимассоле искать район Джамуда?

Один из самых оживленных районов в центре города, к северу от кафедрального собора митрополии Лимассола, носит название Джамуда. История района уходит корнями в годы османского владычества. Его название дословно означает...

Подробнее

Пристройки вне закона

У моих соседей с первого этажа есть пристройка, которая выходит на тротуар. Как выяснить — построена она законно или нет? И, если нет, куда жаловаться, чтобы сосед ее снес? Для...

Подробнее

Косметика Hy-Cosmetics: высокое качество и доступные цены

Компания Hy-Cosmetics выпускает косметику и пищевые добавки, стараясь сохранить высокое качество продукции и доступные цены. Рассказываем подробнее о главных продуктах бренда. История компании Компания Hy-Cosmetics (A.M.C.A.) Ltd основана в 2017...

Подробнее

Инструкция ВК: чем вам могут помочь центры КЕП?

Открытие первых центров обслуживания граждан (Citizen Service center, Κέντρο εξυπηρέτησης του πολίτη, сокращенно КЕП) стало для Кипра настоящей бюрократической революцией. Оказалось, что самые разные документы можно подавать и получать в...

Подробнее

«Запрет 75+» для культурных организаций отменили

Министерство здравоохранения отменило ограничение на количество посетителей для театров, кинотеатров и любых иных зрительных залов. Ранее Минздрав объявил, что максимальное число зрителей не может превышать 75 человек на закрытых и...

Подробнее

Евротуристы все равно хотят на Кипр

Несмотря ни на что, многие европейцы все еще намерены отправиться в путешествие в этом году, а Кипр остается одним из наиболее желанных пунктов назначения. К такому выводу пришло исследование, опубликованное...

Подробнее

Спикер парламента Силлурис ушел в отставку под гнетом общественности

Спикер парламента Димитрис Силлурис подал в отставку после колоссального общественного давления. В своем письменном заявлении политик сообщил, что уходит с поста председателя Палаты представителей, а также отказывается от своего места...

Подробнее

Новый антирекорд — 104 зараженных за сутки

Вечером 15 октября Минздрав Кипра объявил о 104 новых инфицированных, их количество быстро растет, особенно в Лимассоле. Сегодня, в 12:00 Минздрав выступит с очередным обращением к населению. НОВОЕПосле экстренного совещания...

Подробнее

Работники культуры против «запрета 75+»

Восемь театров вместе с Театральной организацией Кипра, Симфоническим оркестром и ассоциациями сотрудников учреждений культуры обратились к Минздраву и Министерству образования, культуры, спорта и молодежи с просьбой отменить ограничения на число...

Подробнее

Косметика от BeautyOn82 — секрет сияющей кожи

Азиатский способ ухода за кожей лица очень популярен во всем мире. Теперь эффективную косметику можно купить и на Кипре. Секретами красивой кожи поделилась Йеджи, которая переехала на Кипр из Южной...

Подробнее

Новые тесты смогут отличить Covid-19 от обычной простуды

Два новаторских молекулярных теста, которые могут быстро различить Covid-19, грипп и респираторные инфекции, были разработаны лабораторией NIPD Genetics и теперь доступны на Кипре и за рубежом. Эти инновационные методы тестирования...

Подробнее

Претензии по дорожным штрафам не принимаются

Юридическая служба Республики Кипр заявила, что все официальные жалобы жителей острова на внесудебные штрафы за нарушение правил дорожного движения будут отклоняться, если внесудебный штраф выдан по всей форме и не...

Подробнее

Инструкция ВК: Кому и где нужно носить маску

Министерство здравоохранения выпустило разъяснения к своему решению об обязательной маске. Приводим распоряжение целиком. Маску обязаны носить все, кто старше 12 лет. Ее надо надевать во всех закрытых пространствах, где находится...

Подробнее

Школьный переполох

Все больше школ начинают временно закрываться — из предосторожности или на дезинфекцию. Где-то уже частично введено обучение онлайн. «Вестник Кипра» следит за развитием ситуации в школах и вузах. Начальная школа...

Подробнее

Нелегкие времена для элитных высоток

Отменив программу золотых паспортов, власти фактически признали, что у нее были слабые места, которые сделали возможными различные злоупотребления. Программу закрывают 1 ноября, что станет с теми заявками, что сейчас находятся...

Подробнее

4 важных вопроса о коронавирусе. Отвечают кипрские ученые

Доценты Константинос Чутис и Николас Диетис ответили на самые распространенные и волнующие вопросы о коронавирусе. Константинос Чутис — доцент кафедры патологии и профилактики и контроля заболеваний медицинского факультета Европейского университета...

Подробнее

Погода изменила курс

На остров медленно, но верно идет осень — температура воздуха немного опускается, пришли облака. Правда, дождей ждать пока не стоит. Сегодня на Кипре ясно и солнечно, температура воздуха на 2-4...

Подробнее

Конец эпохи: Кипр после закрытия инвестиционной программы

Кипрская инвестиционная программа приказала долго жить. Чем это обернется для кипрской экономики? Согласно данным Министерства финансов, закрытие инвестиционной программы сократит ВВП страны на 1,3% до 2023 года. В 2016-2019 годах...

Подробнее

Ужесточение мер: без маски — никуда

Эксперты и представители Министерства здравоохранения оценили ситуацию с распространением вируса. Существующих мер достаточно, однако, носить маски теперь нужно во всех закрытых помещениях. Министр здравоохранения Кипра Константинос Иоанну провел пресс-конференцию по...

Подробнее

Виниры и коронки: как правильно выбрать

Виниры и коронки — это два наиболее распространенных метода коррекции зубов, которые улучшают их внешний вид. У многих сложилось впечатление, что эти два метода лечения — одно и то же....

Подробнее

Школьное расписание меняется

Министерство образования изменит расписание уроков в школах Ларнаки и Фамагусты, чтобы уменьшить число пассажиров в школьных автобусах. Изменения вступят в силу 20 октября. Уроки в гимназиях будут начинаться как обычно,...

Подробнее

2000 нарушений ПДД за три дня

Почти 2000 нарушений правил дорожного движения зафиксировано по всему острову за три дня. Рекордные цифры зафиксированы с вечера 9 октября до утра 12 октября — полиция Кипра зарегистрировала 1798 нарушений....

Подробнее

Плюс 83. Число зараженных резко пошло вверх

Вечером 13 октября Минздрав объявил о рекордном количестве новых случаев заболевания — 83. Это больше предыдущего рекордного количества, 58 человек, выявленных 1 апреля, в самый разгар пандемии. Большинство заразившихся —...

Подробнее

Органический мед на Кипре

По данным статистической службы Кипра (CYSTAT) в 2019 году производство меда на Кипре составило 660 тонн, а спрос — 1290 тонн. Почти половина меда, который покупают киприоты, импортируется из материковой...

Подробнее

Не пейте воду из автоматов!

Автоматы питьевой воды на острове могут быть опасны. Жители жалуются, что на них висят сертификаты годности, которые истекли еще в октябре или декабре прошлого года. В городах часто можно встретить...

Подробнее

Музыкальный тембр острова (часть 2)

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный...

Подробнее

Ведущий европейский фестиваль Reflect в коворкинге Antwork

Фестиваль Reflect, состоявшийся с 8 по 10 октября, — это ведущее технологическое мероприятие Кипра, объединяющее островное государство с остальным миром. В этом году оно было посвящено цифровизации и объединило 3000...

Подробнее

«Худшее лето c 1974-го»: Айя-Напа близка к банкротству?

К концу этого года потери муниципалитета Айя-Напы составят примерно 60% от прошлогодних доходов, то есть 8-10 млн евро. Такой прогноз сделал мэр города Христос Заннету. «Экономика Айя-Напы на 90% зависит...

Подробнее

Осторожно, двери закрываются: Кипр отказался от золотых паспортов

Официальный представитель правительства Кирьякос Кушос заявил о закрытии кипрской инвестиционной программы. Это решение было принято по итогам экстренного совещания Кабинета министров. Кирьякос Кушос сказал, что предложение закрыть программу поступило от...

Подробнее

Усиление мер для Лимассола и Никосии

Министерство здравоохранения объявило чрезвычайные профилактические меры для региона Никосии и Лимассола. Эти меры будут действовать до 23 октября. Полный список мер: Начиная с 13 октября и в течение 10 дней...

Подробнее

Аль-Джазира разоблачает инвестиционную программу Кипра (видео)

Телеканал «Аль-Джазира» продолжает срывать маски с инвестиционной программы Кипра. В этот раз жертвой разоблачений стал высокопоставленный кипрский чиновник и один из депутатов Палаты представителей. Журналист «Аль-Джазиры», который в материале издания...

Подробнее

Необычная благотворительность: в Ливан на сапе

Кипрский спортсмен Христис Михаилидис решил доплыть на своем сапе из Лимассола в Бейрут. Он отправляется в путь 15 октября и рассчитывает преодолеть двухсоткилометровый маршрут за три дня. Эта инициатива поможет...

Подробнее

Посадите свое дерево на Кипре

Департамент лесного хозяйства будет бесплатно раздавать саженцы. Акция под названием «Сажаю дерево ради климата» продлится до 23 октября. Чтобы получить саженцы, необходимо подать заявку Глава Министерства сельского хозяйства Костас Кадис призвал...

Подробнее

Физиотерапевты и логопеды не торопятся в ГЕСИ

Физиотерапевты и логопеды смогут вступить в ГЕСИ только 1 декабря. Президент Организации медицинского страхования Андреас Папаконстантину заявил, что отсрочка понадобилась для того, чтобы завершить переговоры с представителями этих медицинских специальностей...

Подробнее

НДС не вернется тем, кто не платит налоги

Налоговый департамент предупредил, что не будет возвращать НДС тем лицам, которые не выполняют свои налоговые обязательства и не подают вовремя декларации. Ужесточение правил стало возможным после принятия нового законопроекта о...

Подробнее

ЕС оплатит ваши солнечные панели

Одним из первых проектов, который профинансирует Европейский фонд восстановления после пандемии, станет программа грантов на установку солнечных панелей на крышах домов. Программа субсидий на установку солнечных батарей или замену старых...

Подробнее

Бюджет 2021 года потратят на строительство и ремонт

В годовой бюджет на 2021 год попали 50 крупных инфраструктурных проектов по всему Кипру — от строительства дорог в различных районах до возведения школ и ремонта существующих государственных зданий. Список...

Подробнее

Вирус наступает: больных больше, чем нам кажется

Группа эпидемиологического мониторинга бьет тревогу. Выходные показали, что Кипр близок к ситуации неконтролируемого распространения вируса по всей стране. И дело даже не в том, что за трое суток выявлено целых...

Подробнее

Снижение цен на рынке жилья

Кипр — одна из немногих стран Европейского союза, где цены на жилье и арендная плата снизились за период с 2010 года до второго квартала 2020 года. Как сообщает «Евростат», снижение...

Подробнее

Футбольный лагерь с Майклом Оуэном и Билли Уингроувом в Parklane

Компания Football Escapes объявила, что Майкл Оуэн и Билли Уингроув примут участие в программе семейного отдыха в роскошном спа-отеле Parklane. Мероприятие пройдет в Лимассоле с 26 по 30 октября 2020...

Подробнее

Зарплата женщин и мужчин сравняется через 31 год

Если ситуация будет развиваться нынешними темпами, разрыв между зарплатами мужчин и женщин в Европейском союзе не будет преодолен вплоть до следующего столетия. Например, на Кипре, гендерного равенства в зарплате придется...

Подробнее

Автодорогу к Фонтана Амороза могут закрыть навсегда

Природозащитная организация «Друзья Акамаса» призывает закрыть для транспорта дорогу к природной достопримечательности Фонтана Амороза. Эко-активисты ссылаются на то, что недавно Департамент лесного хозяйства объявил дорогу к Фонтана Амороза лесной тропой,...

Подробнее

Проверяем документы перед покупкой недвижимости

Какие документы важно проверить при покупке квартиры на Кипре в новостроящемся доме или в старом, чтобы не столкнуться с проблемами в будущем? До того как покупать недвижимое имущество на Кипре,...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!