Конец недели богат на события, связанные с кипрскими животными. Сотрудники Департамента охотничьего хозяйства спасли новорожденного муфлона, найденного в Пафосском лесу, недалеко от селения Помос. А спасатели Специальной группы реагирования вытащили...
Уровень преступности в марте снизился на 3,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. На спад пошли как дорожно-транспортные происшествия, так и кражи. Количество заявлений по преступлениям, которые попадают в...
Издание InBusiness News провело эксперимент, чтобы оценить безопасность общественных мест, которые продолжают работать. Корреспонденты посетили крупный сетевой супермаркет, районный магазин, овощную лавку, пекарню, аптеку, киоск и банк, а также заказали...
Продажи автомобилей в марте упали на 36,2% в годовом исчислении. Согласно данным, опубликованным кипрской Статистической службой, общее количество новых регистраций в марте 2020 года составило 2 204, что на 36,2%...
Около 20 000 заявлений на пособия, поданных в Министерство труда, были заполнены с ошибками. Главной из них была разница в имени заявителя и имени владельца счета. Из-за этого расхождения можно...
По состоянию на 7 апреля общее число заболевших коронавирусом на Кипре (493 человека) включало в себе 27 младенцев, детей или подростков в возрасте 0-17 лет (5,6%), 317 взрослых в возрасте...
Эксперты констатируют, что Кипр стремительно отдаляется от своих целей по увеличению ВВП страны до 22,39 млрд евро. Всему виной — эпидемия коронавируса, которая с середины марта парализовала ключевые отрасли экономики....
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Общее число заболевших на острове — 694 человека Министерство здравоохранения...
Кипрским студентам, которые имеют право на репатриацию в соответствии с новыми критериями, нужно направить свои документы в Министерство иностранных дел. Какие бумаги нужно подготовить? В приложении к письму надо прикрепить...
На Кипре – самая короткая в Европе средняя продолжительность тюремного заключения — она равна 1,3 месяца. Остров опередил даже Швейцарию с 1,6 месяца и Нидерланды с 3,8 месяца. В целом...
Игроки на рынке кипрского туризма этим летом сделают ставку на развитие путешествий внутри страны и более активное вовлечение местных жителей. По прогнозам экспертов из туриндустрии, как только жизнь вернется в...
В условиях карантина стало невозможным проведение брачных церемоний. Что делать тем парам, которые планировали устроить торжество в ближайшую пару месяцев? Эксперты по организации свадеб однозначно рекомендуют переносить дату на более...
Женщины, живущие на Кипре, могут рассчитывать на то, что они будут совершенно здоровы в течение 62,4 лет, а мужчины — в течение 62 лет. Такие результаты опубликовал «Евростат». Кипрский показатель...
Уполномоченная по правам детей Деспо Михаилиду просит расширить условия предоставления отпуска и выплаты пособия родителям, которые вынуждены оставаться дома, чтобы ухаживать за своими детьми. Она предлагает предоставлять субсидии также тем...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Общее число заболевших на острове — 660 человек По данным...
Сегодня, 8 апреля, после встречи с министрами президент Никос Анастасиадис выступил с телеобращением к населению, в котором официально продлил карантин до 30 апреля. Глава государства заявил новый список мер по...
Показатель инфляции на Кипре в марте вырос на 0,7%. Об этом объявила Статистическая служба страны. В марте 2020 года индекс потребительских цен вырос на 0,11 единицы и достиг 101,34 единицы...
Добровольцам, которые раньше регулярно кормили бездомных животных, стало намного сложнее делать это в условиях пандемии. Забота об уличных кошках и собаках не считается уважительной причиной для того, чтобы покинуть дом,...
Министерство энергетики, промышленности и торговли планирует продлить на 2020 год программу субсидирования солнечных батарей для населения. Официально о новом этапе программы объявят в середине апреля, после решения Кабинета министров. Условия...
Еврокомиссия отказалась одобрить заявку правительства Кипра на строительство новой автотрассы из Пафоса в Полис Хрисохус. Магистраль должна была пройти через охраняемую природную территорию долины Эзуса и могла нарушить среду обитания...
Судьба кипрского туризма зависит от нескольких туроператоров: TUI, JET2, Easy Jet и «Библио-Глобус». Именно они привозят на остров наибольшее количество туристов из Великобритании и России. В последние годы около 60%...
Сегодня, 8 апреля в 11:00, Кабинет министров проведет очередное заседание. На повестке — продление карантинных мер до конца апреля. На совещании, которое возглавит президент Никос Анастасиадис, будут обсуждать меры экономической...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. 32 новых заболевших коронавирусом Министерство здравоохранения сообщило, что анализы еще...
Уполномоченная по правам человека при Президенте Республики Кипр Мария Стильяну-Лоттиди выпустила циркуляр, в котором напоминает о необходимости соблюдать взятые на себя государством обязательства по обеспечению доступа к информации людей с...
6 апреля межминистерский комитет по коронавирусу постановил обратиться к Кипрской Православной Церкви с просьбой перенести торжественное празднование Пасхи на конец мая. Окончательно решение будет принимать ее управляющий орган – священный...
Апрельское «розовое суперлуние», которое выпадает на сегодняшний вечер, на Кипре можно будет наблюдать еще до захода солнца (при условии ясного неба), но лучше всего оно будет видно в 21:15. Об...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. 29 новых случаев заболевания Тесты еще 29 человек дали положительный...
Начальник полиции Кипрос Михаилидис назвал три самых недисциплинированных кипрских региона. Ими оказались Никосия, Фамагуста и Ларнака. В то же время, лучше всего меры по ограничению передвижения соблюдают в Арадиппу и...
Минфин прогнозирует сокращение ВВП страны и рост безработицы. Об этом говорится в отчете Отдела по управлению государственным долгом (PDMO). Ожидается, что экономика Кипра в этом году сократится почти на 10%,...
Last updated: 10th March 2020. Please read these Terms of Use (“Terms”, “Terms of Use”) carefully before using the https://www.vkcyprus.com website (the “Service”) operated by Idealand Ltd. Your access to and use of...
На Кипр движется циклон из Греции. В ближайшие дни синоптики прогнозируют дожди, грозы, град и даже снегопад. Сегодня погода в целом будет солнечной, во внутренних и восточных районах острова, а...
Чтобы защитить себя и своих близких от недобросовестного маркетинга или откровенного мошенничества, необходимо точно знать, какие виды тестов на коронавирус делают на Кипре и какова их примерная стоимость. В настоящее...
Министерство внутренних дел Республики Кипр ответило на критические публикации некоммерческих благотворительных организаций Caritas и Cyprus Refugee Council, фактически обвинивших власти в бесчеловечном отношении к беженцам. Напомним, в выходные в фейсбуке...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. 19 новых случаев заболевания Министерство здравоохранения объявило о 19 новых...
2 апреля состоялась телеконференция мэра Лимассола Никоса Николаидиса с русскоговорящими жителями города, организованная «Вестником Кипра». Участники обсудили меры, которые принимает муниципалитет, чтобы бороться с распространением коронавируса. В начале видеоконференции мэр...
Межминистерский комитет по коронавирусу, который собрался сегодня в Президентском дворце под председательством Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса, постановил продлить все ограничительные меры по профилактике Covid-19 до конца апреля. Фото CNA...
Многие кипрские рестораны или кафе, а также некоторые крупнейшие кипрские супермаркеты смогли более или менее успешно приспособиться к новым реалиям и доставляют заказ на дом после онлайн-заказа или звонка по...
Две неправительственные организации, занимающиеся беженцами – Caritas и Cyprus Refugee Council – выступили с резкой критикой условий, в которых на Кипре вынуждены жить просители убежища. Активисты посетили центр приема беженцев...
Из-за мирового обрушения цен на нефть в марте на Кипре зафиксировали снижение цен на бензин, дизельное топливо и солярку. В сообщение Ассоциации потребителей говорится, что по сравнению с февралем в...
Правительство подготовило наглядную инфографику, на которой собраны номера всех «горячих» линий для населения. Всего работает 19 колл-центров, которые находятся в ведении пяти министерств. Министерство здравоохранения 1420 — круглосуточная «горячая» линия...
Вариант работать из дома поначалу многим казался легкой задачей, но практика показала, что часто это оказывается труднее, чем каждый день ездить в офис. Особенно если дома есть маленькие дети. Издание...
Сегодня в кипрском воздухе повышенное содержание пыли. Уязвимым группам населения (люди с хроническими заболеваниями, дети, беременные, пожилые, аллергики) рекомендуется поменьше времени проводить на открытом воздухе и без надобности не открывать...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Общее число заболевших на всем острове — 537 человек Медики...
Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды назвало в качестве «растения месяца» кипрский тюльпан. Пока жители Кипра находятся на карантине, предлагаем вам посмотреть на красивый цветок на фотографиях. Слово...
В каждом номере «Вестник Кипра» знакомит вас с жителями Кипра и Лимассола в частности, каждый из которых не только знает все о любимом городе, но и готов делиться своими воспоминаниями...
Современный западный мир благодаря успехам медицины успел забыть, что такое эпидемия. Однако еще совсем недавно население европейских стран регулярно сталкивалось с вспышками разных болезней. И Кипр не был исключением. В...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. 30 новых случаев заболевания Сегодня, 4 апреля, медики выявили еще...
Всемирно известный кипрский композитор Мариос Иоанну Элиа в 2019 году был признан самым успешным человеком Республики Кипр в области культуры и искусства. Он создал мультимедийную симфонию под открытым небом. Произведение...
Во время пандемии многие стали пользоваться интернет-магазинами, которые могут доставить на дом любую вашу покупку. Но, выбирая онлайн-шоппинг, важно проверить, удовлетворяет ли сайт выбранного магазина всем правилам, чтобы не нарваться...
Пастицио или пастичио – блюдо греческой кухни, это запеченные в духовке макароны с мясом и соусом. На Кипре его также называют «макаронья-ту-фурну», то есть «макароны из печи». Попробуйте приготовить их...
Каждый четвертый случай заболевания Covid-19 на Кипре — это медицинские работники. Это стало известно благодаря полной статистике по заболеванию, которая вышла в отчете Министерства здравоохранения. В докладе, опубликованном 2 апреля...
Ассоциация магазинов непрерывного обслуживания опубликовала список товаров, которые разрешено продавать в киосках по воскресеньям. По воскресеньям в киосках можно купить:— газеты, журналы;— сигареты, сигары, табачные изделия и принадлежности для скручивания...
Муниципалитет Ларнаки вновь проведет воздушное опрыскивание территории вокруг Соляных озер для борьбы с комарами. Опрыскивать будут территорию от античного акведука «Камарес» до армейского лагеря в субботу, 4 апреля, с 7...
Таксисты Кипра всерьез обеспокоены надвигающимся кризисом — заказов становится меньше, а доходы буквально испаряются. Они требуют государственной помощи. «Мы фиксируем практически 100% снижение объема работы», — сказал Василис Йотис, представляющий...
Мораторий по кредитам на 9 месяцев заинтересовал многих. Процедура доступна для всех кредитованных лиц, которые на конец февраля не имели задолженностей по платежам свыше 30 дней. Министерство финансов ответило на...
Запланированные геологоразведочные работы на шельфе Кипра, скорее всего, будут отложены на неопределенное время. Всему виной — пандемия коронавируса. Министр иностранных дел Никос Христодулидис сказал, что планы консорциума ENI-Total начать бурение...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. 40 новых случаев заболевания и одна смерть 3 апреля анализы...
Правительство приняло дополнительные меры по защите популяции средиземноморского тюленя-монаха. Кабинет министров одобрил проект отчуждения в пользу государства частного земельного участка в районе морских пещер Пейи, в которых живут и размножаются...
Резкое сокращение количества автомобилей на дорогах улучшило качество воздуха, которым мы дышим. Зафиксировано значительное сокращение выбросов оксидов азота (NOx), монооксида углерода (CO), твердых мелких частиц (PM10) и бензола (C6H6). Начальник...
Во время карантина полиция Кипра получила полномочия проверять квартиры и дома, так как там запрещено собираться тем, кто в них не проживает. Эта мера вызвала серьезное общественное недовольство, так как...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
