В прошлом году на Кипре, по данным профсоюзных организаций, было зарегистрировано около 2 000 травм, полученных на производстве, при этом годовой прирост их составил 19,4%, а частота увеличилась на 17,4%....
Демократическая партия (ДИКО) в четверг официально одобрила кандидатуру своего председателя Николаса Пападопулоса для участия в президентских выборах, которые пройдут в феврале следующего года. Все 26 членов Исполнительного комитета партии поддержали...
Блестящий оперный концерт, посвященный празднованию победы Красной армии и Советского народа над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов, состоится 5 мая на сцене театра «Паттихио» (Лимассол). Всемирно известные...
Живая цепь была организована 26 апреля в районе пропускного пункта на улице Лидра в память о жертвах аварии на Чернобыльской АЭС, которая произошла в этот день в 1986 году. Собравшиеся...
В пятницу, 5 мая, в Никосии в Olympic House (в офисах Кипрского олимпийского комитета) состоится открытие фотовыставки «Моменты славы». В ней посетители увидят самые яркие моменты Олимпиады, прошедшей в прошлом...
Несколько кипрских фермеров обвиняются в использовании небольших опреснительных установок для орошения полей, помещенных в контейнеры. Власти признают эту практику незаконной, но без помощи полиции, имеющей ордер на обыск, осмотреть контейнеры...
Приближается День Победы – праздник победы народа Советского Союза над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. На Кипре в честь этого дня запланирован ряд мероприятий, которые пройдут в...
Посещение морского археологического автобуса даст возможность детям и взрослым больше узнать о дайвинге, раскопках и методах судостроения. Специально оборудованный автобус, который уже объехал Великобританию, Францию и Бельгию, будет на Кипре...
Государствам ЕС, в том числе Кипру, было поручено начать подготовительную работу для внедрения к июню следующего года сетей 5G. Подготовка входит в разработанный Еврокомиссией план, предусматривающий устранение цифрового неравенства между...
С осени кипрских водителей будут проверять на наличие наркотических веществ в слюне. Государственная лаборатория сообщила во вторник о том, что после длительной задержки необходимое оборудование было, наконец, отправлено и уже...
Нарушение сна стало обычным и распространенным явлением. Что мы делаем не так? Почему не чувствуем себя бодрыми и счастливыми по утрам? Есть некоторые правила йоги для хорошего сна. Я думаю,...
Совет управления водными ресурсами Никосии приступил к обновлению своей базы данных. Это решение было принято после того, как выяснилось, что из 120 000 выписанных счетов 30 000 были отправлены не...
Во время президентских выборов, которые пройдут на Кипре в следующем году, лидер парии ДИКО Николас Пападопулос станет совместным кандидатом от так называемых центристских партий. Такое заявление было сделано председателем ЭДЕК...
Почему греческие слова τράπεζα (банк) и τραπέζι (стол) так похожи? Какое произошло от какого? И какое отношение это имеет к русскому слову «трапеза»? Давайте попробуем разобраться. Итак, началось все со...
На Кипре довольно часто русскоговорящие женщины, воспитывающие детей от предыдущего брака, выходят замуж за иностранцев (как правило, за киприотов). В данной ситуации важно, чтобы и мать, и будущий отчим предприняли...
Редакция «Вестника Кипра» поздравляет лауреатов награды — Почётного памятного знака «Медаль имени архимандрита Антонина (Капустина), среди которых есть наши соотечественники и киприоты: Буланова Л.А., председателя кипрского отделения ИППО,Плешакову Н.А., секретаря...
Редакция «Вестника Кипра» благодарит Императорское Православное Палестинское Общество за предоставленную информацию об архимандрите Антонине (Капустине). Со времени крещения Руси, верующие русские люди проявляли особый интерес к Святой Земле и принимали...
Редакция «Вестника Кипра» поздравляет председателя кипрского отделения ИППО Л.А.Буланова с выходом книги «История, рассказанная народом» серии «Военная история Российского Государства». Профессор Буланов Л.А. принимал участие в работе главной редакционной коллегии...
Согласно опубликованным 21 апреля данным европейской статистической службы Eurostat, в 2015 году Кипр предоставил гражданство 3 322 чел., из которых 34,3% — россияне, 8,8% — граждане Великобритании и 8% —...
В понедельник, 24 апреля, на Кипре началась Неделя пожарной безопасности. Пресс-секретарь пожарной службы Андреас Кеттис обратился к населению с просьбой не оставлять включенную бытовую технику, особенно стиральные, сушильные и посудомоечные...
Правительство и Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис 24 апреля резко осудили геноцид армян, который был осуществлен 102 года назад в Османской империи. В письменном заявлении официальный представитель правительства Никос Христодулидс...
Деловая активность на Кипре в основном осуществляется за счет частных компаний с ограниченной ответственностью. Важным в создании каждой такой компании (общества с ограниченной ответственностью) является ограничение ответственности ее членов в...
Вне зависимости от того, учите вы иностранный язык первый год или уже много лет, вам постоянно встречаются новые слова. И так хочется их запомнить! Но каждый раз, когда вы уже...
Редакция газеты «Вестник Кипра» продолжает знакомить своих читателей с главами муниципалитетов Кипра. В этом выпуске вы узнаете о планах развития одного из самых молодых муниципалитетов острова – Сотиры. Деревня получила...
«… От своих знакомых я не раз слышала про интересную программу, которая проходит во время летних каникул в центре «BRAVO». Их сын и дочь вот уже три года подряд каждое...
Наверняка многие помнят, что перед началом строительных работ в нашем приходе был организован сбор имен о здравии и о упокоении, которые впоследствии были вложены в фундамент колокольни. Люди тогда очень...
В воскресенье, 9 апреля, от Лимассольского автомобильного музея, расположенного в промзоне Ипсонас, был дан старт уже традиционному авторалли ретроавтомобилей. Эти гонки являлись одним из этапов большого спортивного мероприятия, названного организаторами...
На этот раз предлагаю приготовить хрустящий салат из морковки, фисташек, кинзы и чеснока. Попробуйте – вам наверняка понравится! Обычно, начиная записывать очередной рецепт, я указываю только его основные ингредиенты. Но...
Финал грандиозного международного музыкального конкурса «Евровидение-2017» состоится 13 мая в Киеве. В этом году Кипр будет представлять Ховиг Демирчян (известный под творческим псевдонимом Hovig) с песней «Гравитация». Кстати, 10-11 июня...
В этом году крупнейшему кипрскому кинофестивалю «Дни кино Кипр 2017», посвящённому современному международному художественному кинематографу, исполняется 15 лет. Ровно 15 лет назад по инициативе Департамента по делам культуры Министерства...
Консорциум Melco-Hard Rock Resorts, который к 2020 году возведет первое в Республике Кипр казино курортного типа, к концу апреля должен подписать многомиллионный контракт на его строительство. Казино будет расположено в...
Строительный сектор – как на Кипре, так и во всём мире – напрямую связан с материалами и современными стандартами, от выбора которых зависит не только конечная цена новостроя, но и...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис и лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи 20 апреля начали новый этап мирных переговоров по воссоединению острова. Проводимые при посредничестве ООН переговоры начались вчера в старом аэропорту...
Кипрская полиция и таможня организовали сотрудничество с испанскими властями после того, как в порт Лимассола были поставлены 18 угнанных автомобилей, сообщает in-cyprus.com. Как сообщила государственная телекомпания CyBC, когда кипрские таможенники...
Московский Дом соотечественника – одно из подразделений Правительства российской столицы, занимающееся работой с русскоязычной диаспорой за рубежом. Невероятное количество мероприятий по всему миру, направленных на поддержку и развитие русского языка,...
Кипр принимает участие в исследовании аэрозолей, облаков и быстрораспадающихся газов, чтобы помочь ученым понять движение пыли и качество воздуха в регионе. В последние годы остров все чаще оказывается во власти...
Праздничные дни я провела в Индии. И эту статью пишу в самолете по пути домой, после двух дней интенсивных деловых переговоров. Командировка в Нью-Дели – идея посла Индии на Кипре,...
Лимассол. 21 апреля. Сергей Манукян – вокалист, инструменталист, композитор, аранжировщик, исполнитель на клавишных и ударных инструментах, широкой публике известен как мастер сочетания элементов джаза и популярной музыки. На Кипре он...
Karpasia Health Products Ltd была основана в 1985 году. Она занимается продвижением и распространением растительных лекарственных средств и пищевых добавок на Кипре. Продукцию компании вы сможете приобрести в любой аптеке...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис представил правительству новую омбудсвумен Марию Стилиану-Лоттидис, которая 20 апреля официально вступила в должность. Церемония приведения ее к присяге состоялась утром в Президентском дворце. Президент сказал,...
Недавние дожди стали причиной ухудшения ситуации с кровососущими насекомыми в Лимассоле, особенно в западной его части. Мэр города Лимассола Никос Николаидис и другие официальные лица в среду посетили наиболее пострадавшие...
Общественная организация BirdLife Cyprus осудила пасхальный обычай, который существует в деревне Омодос, где жители отстреливают птиц, пролетающих над домами. У Кипра много красивых пасхальных традиций, говорится в заявлении организации, но...
50 директоров и главных редакторов региональных телеканалов побывали 16-19 апреля на Кипре. Они приняли участие в образовательной конференции, организованной российским телевизионным контент-агрегатором с целью улучшения качества телевещания в России. Каждый...
Основным событием, обсуждаемым на Кипре в течение всей прошлой недели, стал Конституционный референдум в Турции. Он состоялся 16 апреля. На референдум был вынесен вопрос об одобрении 18 поправок к конституции...
Несмотря на предыдущие отказы, в настоящее время правительство открыто для предложений о возмещении убытков вкладчикам ныне несуществующего Cyprus Popular Bank (Laiki), которые потеряли свои незастрахованные сбережения, когда банк был ликвидирован...
В марте количество туристов, побывавших на Кипре, увеличилось на 2,8% по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Таким образом, можно говорить об очередном рекорде, сообщает Статистическая служба страны. По...
Внимание кипрских наблюдателей звездного неба сегодня ночью будет приковано к большому астероиду 2014-JO25, получившему название «Скала» (The Rock). Небесное тело диаметром около 1 км пролетит на расстоянии в 1,7 миллионов...
Повторное появление в Кипрской исключительной экономической зоне (ИЭЗ) 17 апреля турецкого исследовательского судна «Барбарос» является провокацией. Об этом заявил официальный представитель правительства Никос Христодулис в интервью радиостанции Active FM. Тем...
Столбики кипрских термометров в выходные могут подняться до отметки +30. Обычно в это время года воздух прогревается до 22-24 °C на побережье и до 13 °C в горах. Согласно официальному...
Уникальный модный показ и элегантный светский раут FRONT ROW Fashion Show ждет гостей 30 апреля в Limassol Marina! Мы запланировали для гостей модный показ, выставку аксессуаров, живую музыку и развлекательную...
Наверное, все знают, какое огромное влияние оказала религия на культуру и жизнь современных Греции и Кипра. Туристы со всего мира приезжают поклониться греческим и кипрским православным святыням. Церквушка с голубым...
Почтовая служба Кипра выпускает серию марок, посвященных Пафосу — культурной столице Европы — 2017. В набор входят три марки стоимостью 64 центов каждая с изображением древних памятников, моря и окружающей...
Друзья! Мы уже писали, что на Кипрско-российском фестивале в этом году будет работать «Книжная остановка». Для тех, кто еще не знает, что это такое и как работает, рассказываем подробно. Специально...
Вопрос. Мне выдали пинк-слип на полгода. До срока его окончания я вместе с адвокатом подал документы снова. Их приняли и отправили на рассмотрение. Поскольку срок медицинской страховки заканчивался через полгода,...
Более 50 заключенных вышли на свободу в предпасхальные дни после получения президентского помилования. По данным тюремных властей, 27 греков-киприотов и 26 иностранных граждан были освобождены из-под стражи в соответствии с...
Вы уже учите иностранный язык или только планируете начать? Стоит задать себе один вопрос: «Есть ли у меня план?» Все мы знаем или, по крайней мере, встречали людей, которые учат...
Дорогие читатели! Поздравляем вас со светлым праздником Пасхи! Всем желаем здоровья, мира и счастья! Редакция ВК
16 апреля этого года Православная Церковь отмечает величайший христианский праздник – Воскресение Христово. Апостол Павел в одном из своих посланий сказал: «Если Христос не воскрес, то проповедь наша тщетна, тщетна...
Блогер ВК — Залина Беркаева. Спешу-спешу поделиться с вами всеми заготовленными к Пасхе рецептами. Если бы меня спросили, что я люблю готовить больше всего, я бы без раздумий ответила: любого...
Пасха — замечательный светлый праздник. По традиции мы наводим уют в наших домах, готовим угощение. Одно из главных составляющих праздника — украшение дома. Наша задача — сделать дом уютным и...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
