В выходные на прогулку: парки Никосии

Уже знаете, как проведете выходные? На острове установилась теплая весенняя погода, и «Вестник Кипра» предлагает отправиться на прогулку в один из столичных парков.  Муниципальный парк НикосииТерритория была приобретена городским советом еще в 1901 году специально, чтобы разбить там первый муниципальный сад города. Он был назван Виктория Гарден, в честь британской королевы Виктории. Парк расположен между […]

Алакатин – старинная кипрская система подъема воды

До появления водопровода во всем мире самым распространенным вариантом являлся колодец с подъемным цепным механизмом. Его вращение должно было осуществляться человеком, иначе достать ведро воды из скважины было невозможно. Но киприоты проявили смекалку.  Они изобрели алакатин (греч. το αλακάτιν) – механизм, работающий на тягловой силе животных. Чаще всего в этих целях использовали ослов, которые раньше […]

Рецепты ВК: писиес

Традиционные сладкие лепешки писиес, или пишидес, с корицей и рубленым миндалем – обязательный атрибут праздничного кипрского стола. Рассказываем, как их можно приготовить. Вам понадобятся: – 3 чашки муки, – щепотка соли, – ⅓ чашки подсолнечного масла плюс масло для жарки, – ¾ чашки теплой воды, – 280 гр. меда, – ½ чашки рубленого миндаля, – […]

Израильские авиакомпании возобновляют рейсы в Пафос

После неожиданного запрета на полеты из Израиля в Пафос израильские авиаперевозчики возобновили рейсы. Официальные причины приостановки так и не были раскрыты, но билеты снова доступны, а воздушное сообщение восстановлено. Прямые рейсы из Тель-Авива и Хайфы в Пафос восстановлены с 7 марта. Напомним, что полеты были приостановлены 27 января, когда Общая служба безопасности Израиля дала указание […]

Кипр и Казахстан укрепляют дипломатические связи

В ходе официального визита главы МИД Казахстана на остров были затронуты вопросы экономического взаимодействия, торговли и транспорта. Одним из главных итогов стало соглашение о запуске прямых авиарейсов между двумя странами в 2026 году. Визит заместителя премьер-министра – министра иностранных дел Республики Казахстан Мурата Нуртлеу в Республику Кипр был первым в истории государств на столь высоком […]

Упрощаем путешествия: секреты комфортного трансфера

Современные путешествия стали доступнее, но организация поездки все еще требует внимания к деталям. Одним из главных вопросов остается транспорт: после долгого перелета никому не хочется тратить время на поиски такси, переплачивать или сталкиваться с языковыми барьерами. Предварительное бронирование трансфера избавляет от этих проблем, обеспечивая комфорт, экономию и уверенность в качестве услуги.   Почему стоит заранее […]

Киприотам теперь нужна электронная виза в Великобританию

Верховная комиссия Республики Кипр в Великобритании объявила о начале приема первых заявок на электронное разрешение. Это новый обязательный документ, который должны получить граждане Кипра и других стран перед поездкой в Соединенное Королевство.   Что позволяет ЕТА и каковы ограничения? Оформление разрешений для граждан Кипра стартовало 5 марта, но потребуется для поездок только начиная со 2 […]

В Героскипу планируют запуск туристического поезда

Вице-мэр Андреас Шиккис подчеркнул, что эта инициатива даст возможность отдыхающим ознакомиться с богатым культурным наследием города, включая византийскую церковь св. Параскевы и другие достопримечательности. Муниципалитет Иерокипии планирует запустить поезд, который будет курсировать между прибрежной туристической зоной и центральной площадью Героскипу. Местные власти ведут об этом переговоры с частным инвестором. Инициатива поможет тысячам туристов ознакомиться с […]

МВД Кипра ускоряет выдачу разрешений на строительство

В рамках реформы строительной отрасли, Министерство внутренних дел внедряет экспресс-рассмотрение заявок на проекты средней сложности. Это нововведение охватывает около половины всех заявок на разрешения, что значительно снизит нагрузку на региональные власти и ускорит процесс реализации строительных инициатив. Министерство внутренних дел готовится ввести экспресс-рассмотрение заявок на планировочное и строительное разрешение для проектов средней степени риска ― […]

Агрелья – дикая кипрская спаржа

Дождливая погода на Кипре не только дарит острову изумительный изумрудный окрас, но и стимулирует рост вкусных даров природы. Так, начиная примерно с конца января знатоки-любители отправляются на поиски агрельи (греч. αγρέλια) – дикой спаржи, которая по своим свойствам считается непревзойденным продуктом.  Места произрастания и правила сбора Агрелья произрастает на плодородной почве с хорошим дренажем и […]

Юридическая служба отклонила ограничение по аренде

Предложение Подминистерства туризма ввести ограничения на количество объектов недвижимости, которые физическое или юридическое лицо может сдавать в краткосрочную аренду, отклонено. Эта мера была предложена для урегулирования стремительно развивающегося рынка и предотвращения недобросовестной конкуренции со стороны инвесторов.  Предложение ограничить число сдаваемых объектов Подминистерство попыталось урегулировать быстро развивающийся рынок краткосрочной аренды. Ведомство предложило ограничить число объектов недвижимости […]

Перебои с водой в Пафосе. Причины и прогнозы

После серии аварий, включая пожар на опреснительном заводе и повреждение дамбы, жители Пафоса могут столкнуться с перебоями в подаче воды. Введение новой установки откладывается до ноября. Власти Пафоса анонсировали перебои с подачей воды в регионе начиная с мая. Причина – в задержках с созданием новой мобильной опреснительной установки. Ее введут в эксплуатацию, в лучшем случае, […]

Покупка недвижимости на этапе строительства: советы экспертов

Покупка недвижимости на стадии строительства — это шанс приобрести новый дом по более выгодной цене и выбрать оптимальные условия, планировку и место. Инвестирование в строящиеся объекты на Кипре давно стало популярным среди местных и зарубежных покупателей. Грамотный подход к такому решению повышает ценность недвижимости и обеспечивает ее ликвидность в будущем.   Надёжность застройщика Выбор надежного […]

Кипр накрыла первая в 2025 году пыльная буря

С начала марта Кипр оказался под плотным облаком пыли, принесённой ветрами с Ближнего Востока. Жители и гости острова столкнулись с ухудшением видимости и качества воздуха, что требует повышенного внимания к здоровью и планированию повседневных дел. Мощная пыльная буря пришла на Кипр с Ближнего Востока. Она достигла острова вечером 4 марта, а ее пик придется на […]

Как защитить дом от плесени? Практические советы

На Кипре заканчивается зима, а вместе с ней и период повышенной влажности, который становится главной причиной появления плесени в квартирах и домах. Плесень – распространённая проблема жителей острова, и бороться с ней необходимо, так как она может нанести вред здоровью: вызывать головные боли, аллергию, конъюнктивит, раздражение дыхательных путей и даже приступы астмы. Особенно опасна плесень […]

Легенда деревни Агиос Теодорос

Живописная деревня Агиос Теодорос (греч. Άγιος Θεόδωρος) расположена в округе Ларнаки на плодородных берегах реки. Она утопает в цитрусовых и оливковых рощах, а на окрестных фермерских угодьях выращивают картофель, арбузы, артишоки и оливки.  Река, большую часть года маловодная и спокойная, в дождливый сезон превращается в бурлящий поток. Однако, именно благодаря водной артерии эта местность столь […]

Сколько овощей и фруктов в рационе киприота?

Киприоты потребляют в год больше овощей, чем средний европеец, но меньше рекомендованной нормы ВОЗ. Главный продукт – картофель, за ним идут помидоры и огурцы. В Южной Европе традиционно едят больше овощей и фруктов, чем в Северной и Центральной части континента. Среднестатистический киприот потребляет в год 142,7 кг овощей. Это в среднем распределяется по 390,9 г […]

На Кипре стартовала запись в гимназии на 2025-2026 год

Стартовала запись в первые классы гимназий. Впервые регистрация проходит онлайн через портал eDEA. Родители смогут выбрать школу по месту жительства, а позже подать заявку на перевод в другое учебное заведение. 4 марта стартовала запись детей в первые классы гимназий на 2025-2026 учебный год. С этого года родители могут регистрировать учащихся онлайн через систему eDEA. Запись […]

Сезон аллергии: как уменьшить симптомы

Каждый пятый житель Кипра страдает от аллергического ринита. Наиболее распространенные причины аллергии на острове – реакция на пыльцу оливы, веерника и кукурузы. На втором месте – аллергия на пыльцу сорных трав и на грибок Alternaria. Тысячи людей также страдают от пылевых клещей, которые неизбежно живут повсюду в доме. У многих есть аллергия на домашних животных, […]

В Лимассоле на опасном перекрестке появились камеры

На перекрестке, где в новогоднюю ночь 2024 года погибли четыре человека, заработали две дорожные камеры. Они фиксируют проезд на красный свет, заезд за стоп-линию и превышение скорости. Установка завершает программу внедрения камер по всей стране. Две новых дорожных камеры начали фиксировать нарушения еще на одном перекрестке Лимассола. Речь идет о пересечении проспекта Нику Кранидиоти и […]