Парламент снизил возраст участия в голосовании на выборах с 18 до 17 лет. Изменения вступают в силу с 1 июля 2027 года. Противники нововведения предупреждают, что подростки могут руководствоваться социальными...
Университет Лимассола (University of Limassol, UoL) совместно с газетой «Вестник Кипра» объявляет о старте стипендиальной кампании для абитуриентов 2025 года. У вас есть шанс получить полный грант на обучение или...
После нескольких дней неопределенности британская военная база подтвердила: вода у пляжа Ледис Майл снова безопасна, вредных веществ не обнаружено. Расследование причин недавнего загрязнения продолжается.Завершилась дискуссия вокруг качества морской воды у...
Житель Норвегии проснулся утром 22 мая и обнаружил у своего дома огромный кипрский грузовой корабль, который сел на мель прямо напротив его окон. Пострадавших нет, подробности выясняются.Грузовое судно NCL Salten,...
Как на Кипре убедиться, что все в порядке с выбранным объектом еще до сделки? Существует несколько подводных камней, о которых могут не подозревать рядовые покупатели, но хорошо осведомлены юристы, имеющие...
Массовые судебные иски из-за неоплаченных штрафов с камер. Пафос на грани водного кризиса. Средняя месячная зарплата на Кипре выросла на 5% в конце 2024 года. Продлены сроки получения лицензий для...
На Кипре вступили в силу новые нормы, касающиеся права матерей на час ухода за ребенком в течение рабочего дня. Закон, принятый парламентом и опубликованный 20 мая, продлевает срок действия этой...
Жалобы на повреждения техники после замены электросчетчиков поступают от жителей Кипра, но проект продолжается. В случае приостановки страна может не получить субсидии от ЕС. Ответственные органы заявляют, что проблема –...
Рано утром ученики гимназии Айя-Филы оказались в атмосфере дыма и взрывов. Неизвестные подожгли покрышки и забросали школу пиротехникой. Это напомнило о похожем инциденте, произошедшем два года назад – в тот...
Горячая воздушная масса и пыль движутся на Кипр. К ближайшим выходным температура в центральных районах достигнет 39–40 °C. Погодные аномалии сопровождаются сухим воздухом и пылью в атмосфере. На побережье немного...
Кипрская весна – лучшее время, чтобы привести дом в порядок: перекрасить выцветшие стены, подправить мелкие поломки, обновить фасад. Летняя жара становится испытанием не только для людей, но и для зданий,...
Ранним утром у берегов Крита произошло сильное землетрясение, которое ощутили жители сразу нескольких регионов от Пелопоннеса до Кипра. Эпицентр находился в море, но подземные вибрации были достаточно мощными, чтобы вызвать...
Лето – время теплого моря, яркого солнца и приятного отпуска. Обычно люди в это время едут на юг, а я купила билеты в северном направлении. В июле я планирую поехать...
В третий раз фестиваль GDCy Fest пройдет в Лимассоле, на Кипре – 30 мая на территории St. Raphael Resort. Организаторы обещают, что в этом году он будет еще масштабнее и...
Незаконные постройки на пляжах Перволии. Торговые центры и небоскребы адаптируют под убежища. Предложение о налоге на сверхприбыли в энергетике вызывает споры. Кипр занимает четвертое место в ЕС по числу автомобилей...
На фоне продолжающейся засухи и риска дефицита воды власти Кипра усиливают меры по борьбе с ее растратой. Даже использование шланга для мойки автомобиля теперь может стоить не только денег, но...
В этом году торговый центр My Mall Limassol отмечает 16 лет своей работы и приглашает всех на особенный праздник, который состоится в воскресенье, 25 мая, с 15:00 до 18:00 на...
Повторные пробы воды были взяты, но окончательных результатов все еще нет. Администрация британской базы сохраняет свои рекомендации воздерживаться от купания, ссылаясь на необходимость подтвердить безопасность морской воды. Ледис Майл ожидает...
Домашнее насилие редко ограничивается одним инцидентом. И чаще всего оно происходит там, где невозможно позвать на помощь. На Кипре появился способ сделать это – молча. Новый цифровой инструмент полиции создан...
Она выжила после выстрела, восстановилась и снова поднялась в небо. Но второй раз спастись не удалось. Одна из последних орлиц редкого вида погибла – не в глуши, не в заповеднике,...
В рамках мероприятия BEST INVEST Congress в Лимассоле 19 мая состоялась встреча кипрских и армянских бизнесменов, которая не только обозначила перспективы, но и зафиксировала конкретные шаги к совместной работе. Треть...
RE/MAX Cyprus представляет эксклюзивную возможность вложить средства в объекты, расположенные в популярных районах Лимассола. Рассматриваются только серьёзные инвестиционные заявки. В условиях высокого спроса и ограниченного предложения эти объекты премиум-класса предлагают...
Новые методы оценки работы педагогов вызвали протесты учителей. Парламент Кипра требует расширения сети банкоматов в сельской местности. Кипр вошел в десятку лучших летних направлений Европы по версии немецкого туристического портала....
Прогуливаясь мимо кипрских карьеров, где раньше добывали медь, серу, а иногда и золото, поблизости можно встретить блестящие, тяжелые образцы камней или небольшие зерна, ярко искрящиеся на солнце металлическим блеском. В...
Сообщение британских военных специалистов вызвало цепную реакцию: отмены бронирований, паника отдыхающих и падение выручки у владельцев ресторанов. Почему местные власти не смогли вовремя отреагировать и чем закончится спор о качестве...
Солнечные панели давно обосновались на кипрских крышах, однако без надежных «батарей в запасе» они иногда превращаются из драйвера роста в «дорогой декор». Почему зеленый сектор упирается в невидимую стену, что...
15–16 мая в Лимассоле с большим успехом прошёл Reflect Festival – флагманское технологическое и предпринимательское событие Кипра. В этом году фестиваль собрал стартаперов, инвесторов и экспертов из Восточной Европы, Африки...
Близится кипрское лето – время яркого солнца, отдыха на пляже и, увы, повышенной вероятности перегрева. Напоминаем о мерах предосторожности и способах снизить риски теплового удара. Перечислим три самых простых. Прежде...
2024 год стал самым жарким в мировой истории метеонаблюдений, и Кипр не остался в стороне. Новое исследование двух университетов раскрыло, как климатические сдвиги влияли на общество и природу острова последние...
Памятник, переживший франков и османов, оказался на грани исчезновения. После десятилетий забвения церковь Пресвятой Богородицы в Керинии вернула себе архитектурный облик – благодаря реставрации, поддержанной местными жителями.В Керинии завершилась реставрация...
Женщину оштрафовали за оскорбление полицейских. Камеры в школах Кипра снизили уровень вандализма. Нападение на фан-клуб Омонии: трое пострадавших после атаки 50 человек в капюшонах. Ларнака: предложен проект новой марины стоимостью...
Кипрские города начинают готовиться к празднованию Дня Святого Духа, более известного под своим народным названием Катаклизмос. В этом году праздник выпадает на 9 июня. Муниципалитет Лимассола первым опубликовал программу празднования....
Муниципальный совет Никосии принял неоднозначное решение, которое может дорого обойтись бюджету. Восстановление движения на спорном участке дороги грозит срывом договоренностей об условиях финансирования с Евросоюзом.Участок проспекта Архиепископа Макариоса III, от...
Популярный пляж Ледис Майл оказался в центре спора между администрацией британской базы и властями Республики Кипр. В воде обнаружены бактерии, способные нанести вред здоровью, но мнения сторон разделились. Вопрос должен...
Кипр больше не сможет откладывать введение углеродного налога. ЕС настаивает на запуске новой схемы в самое ближайшее время, поэтому придется сделать выбор между урезанием дотаций и болезненной реформой. Власти ищут...
Два полюбившихся посетителям бренда – снова в My Mall Limassol, и на этот раз надолго. После успешного сезона в формате pop-up магазинов, CP Herbalist и Columbia Confectionery возвращаются в торговый...
Второй по счету и последний в 2025 году экзамен на знание основных элементов современной политической и социальной реальности Кипра пройдет 5 июля. Регистрация откроется завтра, 20 мая и продлится до...
Установка умных счетчиков в Ларнаке активизировалась. Погром в клубе болельщиков команды «Омония». Президент объявил дату встречи с посланником Генсека ООН. «Красная кнопка» для пенсионеров заработает в течение этого года. Дорожный...
Capital.com, быстрорастущая глобальная торговая платформа и финтех-группа, объявила о высокой торговой активности в первом квартале 2025 года, уверенно отметив начало года на фоне волатильности мирового рынка и повышенного клиентского спроса. Численность...
Мы любим солнечный Кипр за его лазурное море, горные пейзажи и неспешный ритм жизни. Здесь хочется впустить лето в дом – открыть окна, выйти на террасу, наслаждаться морским или горным...
Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию продолжает работу по консервации памятников культуры. Посмотрите на фотографии мечети в Полемидии, которая была отремонтирована в 2024 году.Об окончании проекта сообщил сопредседатель Межобщинного комитета...
Период экзаменов – испытание не только для ума, но и для тела. Долгие часы подготовки, волнение и умственная перегрузка незаметно накапливают напряжение в мышцах, дыхании и осанке, затрудняя концентрацию, запоминание...
В Средние века и в период османского владычества Кипр славился тканью, которую производили на острове и продавали во многие страны. Речь идет о шерстяном материале «камилота», который делали из шерсти...
От византийских времен и до нынешних дней – деревня Калопанайотис на северных склонах Троодоса всегда привлекала гостей. Завидное расположение, богатое историческое наследие и традиционная архитектура – ее главные козыри.Издание Cyprus...
Отдельным пунктом исторического наследия Кипра являются его мосты. Построенные в разные эпохи, при венецианцах и англичанах, они служили важной частью островной инфраструктуры. Сегодня практически все эти мосты вышли из активного...
Мугра – традиционное кипрское блюдо из цветной капусты, которую маринуют весьма необычным образом. Подают ее в составе кипрского мезе как одну из закусок перед основным блюдом. Вам понадобится:– 1 кг теста...
Одна из особенностей жизни на Кипре состоит в том, что местные жители практически никогда не используют названия улиц, чтобы ориентироваться в населенных пунктах. Вместо этого используются наиболее выдающиеся (в глазах...
Пафос требует пересмотра планов по размещению опреснительных установок. Запускается программа «Красная кнопка» для круглосуточной поддержки пожилых. Штраф в €500 для пассажиров нелегального такси: новая законодательная инициатива. Учителей на оккупированной части...
Осенью с Кипра стартует сразу несколько новых маршрутов. Рейсы в Румынию, Армению, Молдову и Венгрию расширят географию полетов и укрепят позиции бюджетного перевозчика на кипрском рынке.Лоукостер Wizz Air запускает новый...
В ближайшие выходные на Кипре состоятся два традиционных фестиваля, и каждый раскрывает одну из страниц кипрской истории – цитрусовое прошлое Фамагусты и шелководческую традицию деревень. Оба мероприятия предлагают насыщенные программы...
Жители Кипра жалуются на невозможность записаться на замену подушек безопасности Takata. Дефицит деталей, сбои у дилеров и разное отношение брендов к решению проблемы создают угрозу штрафов и запрета на использование...
Центральный участок Макариоса III в Никосии вновь станет доступен для личного транспорта. Решение вызвало споры: часть депутатов и мэр были против, а европейские чиновники могут потребовать вернуть средства, если признают...
С приближением летнего сезона жители Кипра начинают задумываться о подготовке своих домов и офисов к жаркой и знойной погоде. Спасение от жары и духоты летом – это кондиционер, главный помощник...
Невозможно представить античную архитектуру без колонн и образованных ими колоннад. На Кипре на них можно полюбоваться в археологических парках Аматус, Курион, Идалион, Като Пафос… Но, представив, что создание этих монументальных...
Крупнейшая морская выставка Восточного Средиземноморья вновь обещает впечатлить и привлечь тысячи поклонников яхтинга и морского образа жизни. Уже на ранних этапах регистрации Limassol Boat Show 2025 побила все рекорды по...
Большинство киприотов выступают за запрет соцсетей для детей. На Кипре вводят бесплатное тестирование для раннего выявления рака толстой кишки. В Пафосе туристический сезон стартовал раньше обычного. В Никосии ограничено водоснабжение...
Изделий с подписью «Сделал Эннион» дошло до нас не больше десятка. Но имя древнего мастера сохранилось в мировой музейной истории. Его работы стали символом античного стеклоделия Восточного Средиземноморья – от...
Школьный автобус с подростками перевернулся на дороге Ялуса–Карпасия. В больницы доставлены почти три десятка детей. Родителям до сих пор не сообщили официальную причину аварии. Учителя объявили забастовку.29 человек получили травмы...
Пластиковые трубочки в напитках вновь стали нормой в кипрских кафе – несмотря на формальный запрет. Заведения ссылаются на маркировку «многоразовые», однако четких критериев для этого понятия пока нет. Власти изучают...
В Лимассоле 8 мая состоялась презентация коллекции роскошных отелей легендарного бренда Belmond. Как известно, каждый объект Belmond имеет историческую ценность, ведь их интерьеры в свое время украшали знаменитые мастера, включая...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
