Деревня, которую не наскучит изучать
Фини — горная деревня в Троодосе, на высоте примерно 920 метров над уровнем моря. Известна как «деревня гончаров», так как здесь бережно хранят давние традиции гончарного дела, которое расцвело в Фини благодаря огромным залежам красной глины. Что ещё можно здесь увидеть? Есть признаки существования поселения в этом районе со времен Средневековья. Венецианские мосты, окружающие деревню, […]
Игра в сверчка и другие народные игры киприотов
На Кипре, как и в любой другой стране, есть свои народные игры, которые передаются из поколения в поколение. Такие игры особенно популярны в деревнях. Лигрин Соревновательная игра на ловкость, в которую играют двое или более человек. Словом «лигрин» называют палочку длиной около 20 см и толщиной примерно с палец. Ее клали на два камня, […]
Королева Регина: многоликая, неуловимая и загадочная
Королева Ригена или Регина – один из самых популярных персонажей кипрского фольклора. Она появляется во множестве сказок и легенд, с ее именем связаны пещеры, реки, горы, башни, замки и несметные сокровища, спрятанные ею где-то так надежно, что они до сих пор не найдены. Имя этой мифической королевы происходит от латинского слова regina (королева), которое перекочевало […]
Автомобильный Кипр 1930-1950-х
Фотографии Димитриса Теодору переносят в эпоху, когда машины были роскошью. Какой они рискуют снова стать уже в ближайшие годы. Листаем изображения и вспоминаем, как и когда на острове появились первые автомобили. Бэтмен – киприот? К такому выводу можно прийти, рассматривая ретрофото автомобилей из первой половины прошлого века! Несколько изображений эпохи, когда машины были предметами роскоши, […]
Богатая история деревни Лагудера
Лагудера кажется простой деревушкой, застывшей во времени, со старыми зданиями, заброшенными мостами и древними церквами. Но за этим простым фасадом скрывается селение с богатой историей. Бывшее поместье, принадлежавшее влиятельной семье Корнаро, одна из самых высокогорных деревень и место, где оборудовали убежище борцы организации ЭОКА: все это – деревня Лагудера. Природа Лагудера расположена в регионе Никосии, […]
Главные новости за прошедшую неделю
Обсуждался экономический рост, туристический сезон, реформы в здравоохранении и энергетика. Важные события коснулись экологии, демографии, безопасности и миграции. Краткий новостной обзор поможет их не пропустить. Фотовольтаика для фермеров Фермеры, желающие установить солнечные панели для собственного электроснабжения, смогут сделать это без разрешения на строительство. Об этом говорится в законе, принятом парламентом 16 января. Общая мощность такой […]
Проблемы государственных больниц и частных клиник
Генеральный аудитор представил нерадужный прогноз для здравоохранения Кипра. Дефицит бюджета и сокращение числа пациентов на фоне роста зарплат медиков – тревожные сигналы, требующие незамедлительных решений. Пессимистичный прогноз, представленный в недавнем отчете Генерального аудитора, содержит основной вывод – количество пациентов государственных больниц и доходы Организации государственных служб здравоохранения (ОКИпИ) сокращаются, а зарплаты медиков при этом растут. […]
Пять ошибок при покупке земли на Кипре
Какие факторы кажутся второстепенными при покупке земли, но оказываются решающими при проектировании? Как понять, что на конкретном участке можно построить желаемый дом? Главные архитектурные ошибки при выборе земли. 1. Недооценка уклона Даже небольшой уклон может потребовать укрепления и заставит потратить существенные деньги на бетонные работы. Лучше предварительно показать землю архитектору и строителям. 2. Покупка участка […]
Бесплатные выставки и фестивали в январе
Ближайшие выходные будут насыщены событиями. Мероприятия подойдут для всех возрастов и будут интересны как ценителям искусства, так и любителям активного отдыха. Выставка фото и поэзии «1/1000» в Строволосе Фотографии, дополненные стихами на греческом языке, покажут на экспозиции 1/1000 в Культурном центре муниципалитета Строволос. Выставка будет работать с 17 по 19 января включительно. Это уникальная синергия […]
Перелистываем Красную книгу Кипра
Редким эндемическим растениям грозит полное исчезновение без ответственного отношения людей к природе. Все они собраны в Красной книге, что дает шанс на сохранение каждого вида. Кипр является ареалом распространения большого количества видов разнообразных редких растений. Некоторые из них не встречаются вовсе в других местах нашей планеты и нуждаются в защите. Изменения климата, застройка прибрежных зон […]
DA Express: качество, скорость, надежность и компетентность
Сегодня мы хотели бы рассказать о курьерской службе DA Express и консьерж-агентстве The Altitude Services. На протяжении более 25 лет консьерж-агентство осуществляет широкий спектр услуг в режиме одного окна, а последние 4 года активно занимается экспресс-доставкой документов и посылок между Кипром и Россией. Изначально эта услуга была частью консьерж-агентства, но с ростом спроса ее выделили […]
Солнечная погода и тепло ожидают Кипр на выходных
Температура ожидается выше нормы, а дожди начнутся не раньше середины следующей недели. Легкая пыль в воздухе не превысит допустимых уровней, а горнолыжные трассы Олимпа останутся закрыты. Антициклон и его влияние на погоду Над Западным Средиземноморья образовался блокирующий антициклон, который продержится до конца недели, препятствуя передвижению циклонов с запада. Весь последний день текущей рабочей недели […]
Как платформы доставки влияют на малый бизнес?
Пандемия коронавируса вызвала стремительный рост цифровых сервисов и курьерских служб. Они существенно помогли Кипру активнее развивать онлайн-торговлю. Однако у этого начинания, признанного благом для общества, есть и обратная сторона. Комиссии сервисов и дополнительные сборы Платформы по доставке взимают плату в размере 23-25% за каждый заказ, который забирает курьер. Если клиент через приложение покупает еду […]
В каких случаях без титула на недвижимость не обойтись
Наличие титула – ключевой аспект при покупке недвижимости на Кипре. Эксперты Михаил Соболев и Алексей Руденко объясняют, когда обойтись без этого документа, подтверждающего право собственности, невозможно. Наличие титула на недвижимость в процессе покупки не всегда является критически важным аспектом. Если сделка проводится без привлечения банковских услуг или кредитов, отсутствие документа может не быть проблемой. Однако, […]
Где искать Новую Юстиниану на карте Кипра?
Предстоятель Кипрской Православной Церкви носит титул Архиепископа Новой Юстинианы и всего Кипра. Однако такого населенного пункта сегодня нет на острове. При этом известно, что предстоятели церквей именуются по своему главному городу – «Московский», «Афинский», «Константинопольский» и т.д. Какая история за этим стоит? Переселение киприотов В 691 г. по инициативе византийского императора Юстиниана II произошло переселение […]
Министерство обороны обратилось к призывникам
Потенциальным защитникам 2009 года рождения предлагается заполнить и подать заявку со своими персональными данными в Национальную гвардию. Юноши, которым в течение этого года исполнится 16 лет, обязаны это сделать на правительственном сайте www.gov.cy до 30 сентября 2025 года. Минобороны напоминает, что отказ заполнить заявку, нарушение срока подачи или предоставление заведомо ложных данных считается уголовным преступлением. […]
Как работает омбудсмен на Кипре: жалобы, права и процедуры
Иногда решения государственных органов могут заставить усомниться в их правомерности. Но существует механизм, позволяющий гражданам защищать свои права, не вовлекаясь в длительные судебные тяжбы. В каких ситуациях этот инструмент действительно эффективен? Статистика жалоб и реакция руководства страны 5000 жалоб получил в 2024 году офис уполномоченной по правам человека Марии Стилиану-Лоттиди. Об этом говорится в […]
Молодежный жилищный план продлен
15 января министр внутренних дел Константинос Иоанну объявил, что жилищный план для молодых пар и молодежи изменен и продлен до 30 ноября 2025. Молодыми считаются лица в возрасте до 41 года. Обновления в жилищном плане Министр Иоанну заявил после заседания правительства, что обновленный план стал более привлекательным и лучше соответствует намеченным целям. Онлайн-платформа для […]
Новые правила въезда в Великобританию для граждан ЕС
С 2 апреля 2025 года киприоты, как и граждане остальных стран Евросоюза, должны заранее получить электронное разрешение на поездку (Electronic Travel Authorisation, ЕТА). Как получить ЕТА Заполнить форму можно онлайн, скачав специальное приложение на правительственном сайте по ссылке. Для ЕТА требуется оригинал паспорта и банковская карта. Вводить детали поездки не нужно. Разрешение придет на […]
Кипр без пересадок
Прямое воздушное сообщение играет важную роль в жизни обитателей острова. Поездки к друзьям и родственникам за границу, деловые встречи или долгожданные отпуска – во всех случаях авиаперелёты остаются наиболее удобным способом путешествий. Куда можно улететь без пересадок и какие авиакомпании обеспечивают рейсы? Сезоны и расписание авиаперелётов Как и во всём мире, авиасообщение на Кипре […]