Годы в ожидании гражданства: личная история

В редакцию «Вестника Кипра» пришло электронное письмо от нашего читателя Евгения. Он живет на Кипре с 2011 года и за это время остров стал для него и его семьи настоящим домом. Здесь прошла значительная часть их жизни, здесь они работают, растят детей, строят планы на будущее. Но за эти годы им так и не удалось получить кипрское гражданство. Приводим историю Евгения от первого лица.

«Заявление на получение гражданства по натурализации я подал 5 марта 2021 года. С тех пор прошло уже более пяти лет. Решения до сих пор нет. Когда я подавал документы, мне казалось, что это понятный и относительно предсказуемый процесс. Но со временем ожидание стало превращаться в неопределенность.

За эти годы мы полностью интегрировались в кипрскую жизнь. Я официально работаю в кипрской компании, стабильно плачу налоги. Мы живем здесь как обычная семья, для которой Кипр – это не просто место проживания, а дом.

Отдельно хочется сказать о детях. Они выросли здесь. Более десяти лет они занимаются художественной гимнастикой на Кипре, тренируются, участвуют в соревнованиях и регулярно представляют страну на международной арене, выступая под кипрским флагом. Моя дочь, например, стала чемпионкой Кипра в своей категории несколько лет назад.

И в какой-то момент возникает странное ощущение: дети выступают за Кипр, но при этом юридически остаются иностранцами. На практике это означает, что каждая поездка за границу превращается в отдельную задачу. Визы, дополнительные проверки, сроки, которые не всегда совпадают с календарем соревнований. Постоянно есть риск, что поездка может сорваться не из-за подготовки или результатов, а из-за формальностей. Это особенно сложно объяснить детям.

С момента подачи заявления прошло уже более пяти лет, но за это время мы ни разу не получили понятного ответа о том, на какой стадии находится процесс и сколько еще придется ждать.

Каждый год я лично обращаюсь в иммиграционную службу. Ответ неизменно один и тот же: «Ждите». Без сроков, без пояснений, без какого-либо понимания процесса. Последний раз мне предложили обратиться снова примерно через год.

Помимо этого, на протяжении последних двух лет я регулярно обращаюсь напрямую в государственные органы, в том числе в Министерство внутренних дел, с просьбой предоставить информацию о статусе рассмотрения заявления. Ответы, как правило, носят формальный характер. В одном из них было указано, что существует большое количество заявлений, которые рассматриваются в порядке очереди, и что о результате будет сообщено на более позднем этапе.

Фактически это означает отсутствие какой-либо конкретной информации о сроках или стадии рассмотрения. За последние годы содержание таких ответов остается неизменным.

Кроме того, за это время я также направлял обращения на более высокий уровень, включая различные государственные структуры, в попытке получить разъяснения или сдвинуть процесс с места. Однако на практике это не привело ни к чему.

В попытке разобраться в ситуации я также обращался в Офис Комиссара по вопросам администрации и защиты прав человека (Ombudsman). Было направлено официальное обращение, и я получил ответ. Тем не менее, это не привело к каким-либо изменениям или прояснению сроков рассмотрения.

В результате складывается ощущение, что даже при использовании всех доступных официальных механизмов заявитель остается в состоянии полной неопределенности.

В последнее время все чаще встречается информация о возможности ускоренного рассмотрения заявлений для высококвалифицированных специалистов. Речь идет о процедуре, предусматривающей дополнительный сбор около 5000 евро и сроки порядка 6-8 месяцев. Более того, в рамках консультаций на рынке юридических услуг подобный путь нередко позиционируется как наиболее реальный способ получить решение в обозримые сроки.

В этой связи возникает непростой вопрос. Если человек живет на Кипре 14-15 лет, работает, платит налоги, растит здесь детей и фактически уже является частью общества, разве его вклад в страну меньше? Разве многолетняя жизнь, работа и участие в жизни общества сопоставимы с возможностью ускорить процесс за счет дополнительного платежа?

Лично для меня эта ситуация выглядит особенно непростой еще и потому, что за эти годы я уже предпринимал попытки ускорить процесс через юридическую помощь. На это были потрачены значительные средства, однако это не привело ни к результату, ни к какой-либо ясности.

И теперь фактически предлагается начать процесс заново, но уже в ускоренном формате. Это вызывает ощущение, что многолетнее ожидание и усилия не имеют значения.

Я знаю, что мой случай не единичный. Среди моих знакомых есть люди, которые находятся в аналогичной ситуации и ждут решения годами.

Особенно остро эта проблема затрагивает семьи с детьми. Многие подают документы, когда дети еще несовершеннолетние, однако из-за длительных сроков ожидания они достигают 18 лет до завершения процесса. В результате детям приходится подавать заявления на гражданство самостоятельно и начинать ожидание заново. В итоге для некоторых семей процесс получения гражданства растягивается на значительную часть жизни.

Мы не просим привилегий. Мы просим понятных правил, прозрачности и хотя бы ориентиров по срокам.

Я надеюсь, что эта история поможет привлечь внимание к ситуации и, вероятно, побудит других людей рассказать о своем опыте».

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!