Температура закрепилась на отметке +40 °C. 11 июля – годовщина трагедии в Мари. Водители смогут передвигать транспортные средства после ДТП. Штраф до €200 за отсутствие ребенка в детском саду без уведомления.

Музыка лета звучит по всему Кипру: от деревенских улиц до театральных сцен. Июль и август принесут на остров атмосферу праздника, традиций и ярких эмоций с народными танцами в Авгору, мировой музыкой в Лимассоле, новым фестивалем в Ларнаке и...

Пожар на территории британской базы возник из-за свалки. За 3 года существования Fix Cyprus принял более 12 000 сообщений. Власти оккупированной части Кипра запустили промо-кампанию по привлечению туристов. Ограбление на пляже Финикудес – пострадал...

Тысячи мобильных номеров могут перестать функционировать этой осенью. 3 ноября вступает в силу закон, запрещающий неидентифицированное использование сим-карт. Согласно новому закону, на Кипре анонимное использование сим-карт будет запрещено. Все...

Кофейни с давних пор были неотъемлемой частью кипрской жизни. Это место собраний, неформальных переговоров и развлечений, пространство принятия решений и откровенных мужских разговоров. Женщинам вход туда был закрыт. На кипрском диалекте кофейня...

На Кипре, где переплелись две легенды о женской красоте и силе – истории Афродиты и Клеопатры – создано пространство, вдохновленное их наследием. Cleopatra Spa в Cap St Georges Hotel & Resort в Пафосе – это место, где забота о теле превращается...

Продолжаем рассказ о том, как складывалась судьба первой русскоязычной газеты на Кипре. «Вестник Кипра» в этом году отмечает своё тридцатилетие, и это хороший повод вспомнить о том, как развивалась газета и формировалась русскоязычная община Кипра.

Со 2 апреля 2025 года гражданам Евросоюза, в том числе гражданам Республики Кипр, требуется электронная авторизация на поездку в Великобританию (Electronic Travel Authorisation, ЕТА). Иногда ЕТА не совсем корректно называют «электронной визой»,...

ДТП в Строволосе: водитель не откликнулся на призыв заменить подушку безопасности. На Губернаторском пляже появились спасатели. На последней пленарной сессии парламента был принят 101 законопроект.

Кипрское лето испытывает на прочность, и жара на побережье часто просто невыносима. Куда сбежать за глотком свежего, прохладного воздуха? Ответ прост – в горы Троодос. Именно там находится знаменитая деревня Платрес, королевский курорт острова....

«Группа в черном» продолжает устраивать беспорядки в Лимассоле. Необходима поддержка студентов: пересмотр критериев и увеличение стипендий. ​​В Ларнаке установили 100 сейфов для вещей отдыхающих на пляже Макензи. Выявлены серьезные недостатки в...

Кофе и другие напитки, полюбившиеся кипрской публике, а также приятные впечатления от Bean Bar теперь доступны в самом перспективном районе Лимассола. Сеть кофеен Bean Bar пополнилась еще одной замечательной новинкой. Популярный бренд от компании...

Почти каждый второй (42%) житель Кипра старше 60 лет чувствует себя одиноким. 30% считают низкие пенсии одной из самых серьезных своих проблем. Таковы были результаты опроса, проведенного по заказу Кабинета министров в прошлом году. Каковы причины...

Бренд Frezyderm был основан в 1986 году в Греции фармацевтом Анастасиосом Анастасиу с целью создания эффективной и безопасной косметики, рекомендованной врачами и фармацевтами. С самого начала компания делала ставку на научные разработки и высокие...

Кипр давно привлекает иностранных инвесторов, желающих получить стабильный и долгосрочный иммиграционный статус. Одним из самых востребованных способов закрепиться на острове является получение постоянного места жительства (ПМЖ) в рамках...

Одиночество, традиционно ассоциирующееся с пожилыми людьми, все чаще затрагивает людей всех возрастов – и на Кипре этот показатель вызывает тревогу.

Хотите отдохнуть в аутентичной горной деревне? Или предпочитаете лежать на пляже у лазурного моря? На Кипре часто приходится выбирать что-то одно. Но есть удивительное место, где этого делать не нужно. Рассказываем о деревне Писсури, которая...

Мошеннические SMS обещают «возврат налога». Новое желтое предупреждение из-за жары. Население оккупированной части Кипра составляет 590 000 человек.

История «Вестника Кипра» – это мозаика из ситуаций, связанных с житейскими вопросами, с кипрскими новостями, с людьми, работавшими в газете и теми, кто её читал, с мероприятиями, на которых эти люди встречались. Первое большое мероприятие стало...

Бренд Weleda давно стал синонимом натурального ухода. Основанная в 1921 году в Швейцарии, компания с первых дней сочетала принципы науки, философии и природы. Ее создатели – философ Рудольф Штайнер, врач Ита Вегман и химик Оскар Шмидель –...

Изменилась ли плата за обучение в британских университетах? Водитель автобуса распылил слезоточивый газ в лицо подростку. Мошенники украли у 62‑летней женщины на Кипре 18 760 евро. Ливанский президент совершит однодневный визит на Кипр. Преступник...

Когда в семье растет ребенок с СДВГ, жизнь может казаться бурной – много эмоций, срывов, непредсказуемых ситуаций. Но именно в такой ситуации особенно важно: не спасать, а быть рядом. Не искать волшебную таблетку, а выстраивать пространство, в...

Сокращение населения Республики Кипр часто становится темой общественных обсуждений и выступлений политиков. Действительно, за последние 25 лет показатель рождаемости на Кипре был значительно ниже коэффициента воспроизводства. Но в сравнении с...

Борис Демаш, основатель и главный редактор Cyprus Daily News, а также связанных с ним сайтов Cyprus-Daily.News и Cynews.cc, был арестован на Кипре. Ордер на арест был выдан 23 июня 2025 года Окружным судом Лимассола в рамках дела о клевете,...

Царские гробницы – одно из самых известных мест Пафоса. Само название обещает встречу с усыпальницами великих правителей. Но что, если все не так просто, и царей здесь никогда не было? Мы с друзьями пришли в этот подземный город, чтобы понять, чьи...

Трилогия натуральных соков, которую клиенты полюбили в прошлом году, возвращается в дополненной версии и снова потрясает воображение! Температура воздуха все выше, а вместе с ней – и позитивное настроение! Лето — значит радость, прекрасные моменты...

Коктейль жары и сильного ветра: температура на Кипре достигнет 40°C. Пожар в Пафосе тушат с помощью авиации. Рост продаж недвижимости на Кипре: +17% в июне. Рыбаки массово отлавливают сибаса после аварии на рыбной ферме.

В этом году обновился состав сотрудников «Вестника Кипра». И теперь рассказ об истории газеты пойдет от первого лица – предлагаем вашему вниманию фрагменты из книги Наталии Кардаш «20 лет на Кипре – в центре событий», опубликованной в 2019 году.  ...

Приюты для животных на Кипре переполнены. Министерство здравоохранения пресекло нелегальные инъекции ботокса в клиниках. Мошенники рассылают сообщения о «проверке» банковского счета. В Айя‑Напе – серия жестоких нападений с участием подростков. В...

Метеорологическая служба Кипра выпустила желтое предупреждение из-за жары. Оно действует 7 июля, с 12:00 до 17:00. Воздух прогреется до 41°С внутри страны, до 35-36°С в Лимассоле и Ларнаке, до 32°С высоко в горах. В Айя-Напе и Полисе Хрисохусе,...

Муниципалитет Никосии опубликовал подробности о том, как работает новая подземная парковка под парком на месте бывшего стадиона ГСП. Если вы отправляетесь в центр столицы на мероприятие или просто на прогулку, то эта информация вам пригодится....

Открытие бизнеса на Кипре представляет собой привлекательную возможность для международных предпринимателей благодаря выгодному налоговому климату и стратегически удобному расположению острова. Стартовой точкой здесь является регистрация компании...

На Кипре прошел первый КВН – так «Вестник Кипра» впервые в своей истории стал медиаспонсором, освещая не только само событие, но активно принимая личное участие во встречах до и после главного представления. Менялся остров, менялась и наша газета....

В море у берегов Кипра можно регулярно встретить медуз. Каждое лето есть период увеличения их популяции. Что делать, если вы столкнулись с этими морскими обитателями? Присутствие и увеличение популяции медуз – временное явление, которое обычно...

На западе Кипра, в холмах между Лимассолом и Пафосом, прячется уютная деревня Вуни: теплая, каменная, тихая. Сухие травы шелестят вдоль троп, кошки дремлют в пыльных горшках, а с вершин открываются виды, которые будто сняты с полотен художников.  ...

В дни аномальной жары на Кипре запрещена доставка и приостановлены уличные работы. Жители Строволоса протестуют против новых дорожных планов – тихие кварталы превратились в автомагистрали. В Лимассоле самые высокие счета за воду среди кипрских...

Спешим сообщить, что на правительственном сайте, наконец, появилась официальная информация о «Голубой карте ЕС». А главное – появился бланк заявления. Теперь можно подавать документы на ее получение. О том, как это сделать, рассказывает эксперт...

Лето, любимое для многих время года, несет в себе риски для здоровья, к которым следует отнестись с должным вниманием. Это не только перегрев, ожоги и тепловые удары, но также всплеск некоторых заболеваний, напрямую связанных с погодными условиями,...

Газета еще чуть-чуть подросла – теперь в ней 24 страницы. Изменилась вёрстка – наконец был увеличен шрифт, стало больше фотографий, выросло количество рубрик. С редакционной работой, по-прежнему, справляется один человек, но теперь регулярно...

Лето и осень – время цветения многих растений. Какие растения хорошо переносят жару и что можно посадить в саду и в горшках в это время года, чтобы наслаждаться красотой и свежестью? Из знакомых жителям северных стран цветов на Кипре с весны по...

Переезд на Кипр – это не просто смена геолокации. Это погружение в особую философию жизни. Сначала вы турист, потом – экспат, но в какой-то момент вы пересекаете невидимую черту и замечаете за собой привычки, которые раньше казались странными.  Мы...

Общее признание пришло Кавафису уже после его смерти. Сейчас творчество поэта изучают в школах Греции и Кипра, а его стихи переведены на множество языков. Он один из ярких современных греческих поэтов. Константинос Кавафис (1863-1933) также – самый...

В 1998 году «Вестнику Кипра» исполнилось три года, но это уже был известный центр лимассольской «русской жизни».

Для лиц, не планирующих вести трудовую деятельность на Кипре, предусмотрен вид на жительство Visitor – разрешение на проживание без права на работу. Этот статус подходит, в первую очередь, пенсионерам, лицам с независимыми финансовыми средствами, а...

Есть ли что-то общее между легендарным рождественским хитом и солнечным Кипром? Оказывается, да! За одним из самых узнаваемых голосов в истории музыки, подарившим миру Last Christmas, стоит удивительная история о глубоких корнях и культурном...

Летом соленые озера Кипра похожи на пустыню. Но с приходом зимних дождей все меняется. Безжизненный пейзаж превращается в сцену для удивительного спектакля. Что заставляет тысячи розовых птиц прилетать сюда каждый год? Кипр – важная точка на карте...

Департамент лесов предупреждает о высокой пожароопасности на Кипре. Новые правила оплаты парковки в Никосии. Возобновлены рейсы в Пафос из Израиля. Более 10 500 школьников направлены к образовательным психологам на Кипре в 2023–2024 учебном году....

Министерство здравоохранения запустило кампанию по борьбе с распространением инфекций в больницах. Кипр занимает первое место в ЕС по количеству внутрибольничных заражений. Поэтому важно понимать, как не подхватить инфекцию во время пребывания в...

Когда наступает время записывать ребенка в школу, у многих родителей возникает вопрос: «А что из себя представляет начальная школа на Кипре сегодня?». Постараемся разобраться в этом подробно, чтобы помочь вам сделать правильный выбор. Сегодня...

Собственники квартир на Кипре часто сталкиваются с ситуацией, когда суммы в ежемесячных счетах за коммунальные услуги не соответствуют данным в официальных сертификатах собственности. Расхождения в расчетах могут достигать десятков процентов – и...

Представьте, что вы идете по древнему дому. Под ногами – не просто пол, а шедевр искусства. Здесь разворачиваются сцены из древних мифов, истории о богах и героях. Археологический парк Пафоса дарит именно такое ощущение. Это огромный музей под...

Летом на Кипре кондиционерами пользуются практически все. Разница состоит только в частоте. Кто-то сутки напролет держит двери и окна закрытыми, полагаясь только на кондиционеры. Более устойчивые к жаре жители включают кондиционер на час-другой в...

Коровы сбежали из грузовика и вышли на трассу. Пожары в окрестностях Пафоса стали результатом деятельности пироманов. На Кипр движется горячая воздушная масса из Африки.

Третий год существования «Вестника Кипра» стал годом, когда газета окончательно обрела свой ритм, расширилась в объёме и впервые превратилась в открытое пространство – не только для чтения, но и для общения. Именно тогда в редакции открылись...

Что общего между топ-менеджером международной корпорации, который устал от бумажной рутины, и предпринимателем, решившим в 40 лет изменить свою жизнь? Ответ – коучинг. Эта профессия стремительно набирает популярность во всем мире, а теперь и на...

Перебои с водоснабжением на севере Лимассола. Сирены в честь «черных годовщин» на Кипре: время и причина. Экспресс‑медпункт Пафоса за месяц обслужил более 400 пациентов. Порт в Василико модернизируют с использованием средств из фондов ЕС. Цифровой...

Покупка недвижимости на Кипре остается привлекательным вариантом как для покупателей, которые ищут надежный способ вложить свои средства, так и для тех, кто планирует переезд на этот живописный остров. Жилье на Кипре – это не только способ...

Кипр осенью и в начале зимы преображается. Воздух становится свежее, а холмы, усеянные вечнозелеными оливковыми рощами, наполняются особым гулом – наступает благословенное время сбора оливок. Это сезон, когда каждая оливка наполнена солнцем и...

Кипр остается одним из самых популярных направлений для туристов со всей Европы благодаря своему климату, теплому морю, богатой истории и гостеприимству. Однако, как и в любом туристическом раю, здесь встречаешь некоторые особенности, которые могут...

В клинике «Игия» была впервые на Кипре проведена имплантация устройства Impella ― жизненно важного внутрисердечного механического насоса для поддержки кровообращения. Больница «Игия» продолжает внедрять инновационные технологии в кипрскую медицину....