История кипрской прессы началась практически одновременно с приходом на остров британцев. Первому издателю пришлось привезти печатный станок из Египта, согласиться на требования новой администрации и выпускать газету сразу на греческом...
Ларнака готовится принять двух звезд мировой музыкальной сцены. Организаторы уже сообщили муниципалитету о планах провести концерты, которые могут привлечь тысячи поклонников со всего мира. Стали известны предварительные даты и место...
С января по июль 2026 года поступления подоходного налога от физических лиц на Кипре сократились на 3,5%. Изменения затронули работников, семьи с детьми и владельцев жилья: многие теперь платят меньше...
После отмены НДС хлеб, молоко, кофе, сахар и детское питание подешевели. Учителям государственных гимназий и лицеев запретят работать в школах, где учатся их собственные дети. В Ларнаке началось строительство университетского...
Для владельцев квартир в многоквартирных домах предлагают ввести ежегодный сбор в размере €20. На Лимассол приходится лишь 3,8% средств на крупные государственные инфраструктурные проекты. С 15 октября ГеСИ начинает покрывать...
Глава полиции Кипра Темистос Арнаутис представил программу «Полиция 2030», предусматривающую реформу ведомства по трем направлениям. Цель преобразований – ускорить реагирование на вызовы, улучшить обслуживание граждан и повысить эффективность расследований.Три направления...
Волшебство Рождества и Нового года в сочетании с роскошью пятизвездочного отдыха! В эти праздничные дни подарите себе и своим близким нечто по-настоящему особенное – незабываемые моменты вместе в сказочной атмосфере...
В субботу, 17 октября, жители Кипра смогут присоединиться к общенациональной демонстрации в Никосии. Организаторы требуют снизить стоимость электроэнергии, которая становится все более тяжелой статьей расходов для семей и предприятий. Участникам...
Сильные грозы, ливни и порывистый ветер обрушились на Кипр 14 октября. Непогода вызвала подтопления, перебои с электричеством, оползни и проблемы на дорогах. В некоторых районах потребовалась помощь спасателей, а один...
Автобусы становятся дороже. Пособия людям с инвалидностью переведут на новую систему выплат. В Полисе Хрисохусе коммунальные платежи выросли в 3,5 раза. Шесть туристов оказались заблокированы в ущелье Авакас. Кипр занимает...
Кипр накрыла непогода. Стартовала оценка восьми компаний для завершения LNG-терминала в Василико. Французское судно запросило разрешение продолжить исследования по проекту электрокабеля Кипр – Греция. В парламенте обсудили провальные результаты PISA....
Как устроены детский сад и школа на Кипре, когда записывать ребенка в первый класс, сколько стоят частные школы и какие пособия и выплаты положены семьям? Родителям важно заранее разобраться не...
К юго-западу от Никосии, в районе Пицилия, на склоне горы Мадари стоит село Лагудера. Эта деревня, которая входит в двадцатку селений на самой большой высоте над уровнем моря, получила свое...
Дефицит кадров в строительстве, гостиницах, доставке и других отраслях заставляет Кипр привлекать работников из-за пределов ЕС. Но наличие ВНЖ или законное пребывание на острове само по себе не всегда дает...
Отправляясь за грибами в кипрские леса, стоит выбирать не только съедобные виды, но и правильный способ сбора. Привычный инструмент грибника может превратить прогулку в нарушение закона с серьезным наказанием. Разбираемся,...
Детские пособия планируют увеличить на 5–10%. На вечер 14 октября объявлено оранжевое предупреждение об опасных погодных условиях. Расследование смертельных случаев, связанных с подушками безопасности Takata, завершено. Продажи недвижимости установили сентябрьский...
Жить на Кипре дольше трех месяцев без официального разрешения нельзя. Дальше все решает паспорт: гражданам стран Евросоюза достаточно зарегистрироваться, а гражданам третьих стран требуется вид на жительство (ВНЖ), который обычно...
Новое исследование, проведенное среди жителей Кипра старше 16 лет, показало неожиданную картину: остров заметно отличается от ЕС по ежедневному и еженедельному употреблению алкоголя. Но статистика меняется, если посмотреть на тех,...
Полуостров Акамас известен своими живописными тропами, Голубой лагуной и ущельем Авакас. Однако регион постепенно становится и центром познавательного туризма. Четыре тематических музея, расположенные в деревнях Пафосского округа, набирают популярность среди...
Покупка подержанного автомобиля на Кипре не заканчивается согласованием цены и проверкой состояния машины. До оплаты стоит сверить документы, техосмотр (МОТ), дорожный налог и отзывные кампании, а для смены владельца понадобятся...
Доходы от дивидендов и аренды предлагают обложить дополнительными социальными взносами. Парламент может пересмотреть правила обязательной оплаты аренды через банк. Министерство образования обновило правила школьных поездок за границу. В Лимассоле создадут...
В парламенте стартовало обсуждение бюджета-2027. Правительство изменило законопроект о пенсионной реформе. Торговый дефицит Кипра вырос до €6,3 млрд. В Никосии обсудили сотрудничество с Индией в сфере обороны и космоса. С...
«Фонтан жительниц Пейи» (от слова «пейотисса») – одна из наиболее популярных достопримечательностей селения. Это простое, но очень элегантное сооружение, история которого насчитывает уже более 100 лет. За столько времени оно...
У пешеходов и велосипедистов появятся отдельные дорожки, новые мосты, сады, спортивные площадки и зоны отдыха. Проект затронет три муниципалитета: Никосию, Строволос и Лакатамию. Строительные работы планируют начать во второй половине...
В государственных школах Кипра назревает серьезная перемена: с сентября 2027 года должна прекратить действие система, по условиям которой педагоги вынуждены были годами ждать назначения на работу в порядке очереди. Реформа...
Кипр рассчитывает войти в Шенген в 2027 году. Семьи с новорожденными получат детские товары на €1000 и помощь социального работника. С середины недели ожидаются сильные дожди и грозы. Медведь выбрался...
Анари – вид кипрского творога, который родственен критскому сыру мизитра. В этом рецепте анари используется для приготовления чизкейка, придавая этому знаменитому десерту кипрский колорит.Для изготовления анари требуется сыворотка, оставшаяся от...
Помимо богов греческого и египетского пантеона на Кипре также почитали как божества обычных людей, хоть и облеченных большой властью. Так, на острове сохранились следы культа императора Октавиана Августа и его...
В 15 году н.э. запад Кипра подвергся разрушительному землетрясению, которое почти полностью уничтожило Пафос. Римский император Октавиан Август, узнав об этом бедствии, выделил средства на восстановление города. Римский историк Дион Кассий...
Монастырь святой Феклы расположен рядом с деревней Мосфилоти, в округе Ларнаки. Но прежде чем говорить о самой обители, стоит рассказать о святой, чьё имя она носит: возможно, она была одной...
Оценщики недвижимости предлагают ввести обязательные технические проверки многоквартирных домов. В Никосии 10 октября пройдет бесплатная ярмарка антиквариата и винтажных вещей. За девять месяцев зарегистрировано почти 44 тысячи автомобилей. Найден источник...
Старые налоговые схемы уходят. Приостановлены отдельные положения международных соглашений, банки стали осторожнее, санкционный фактор приходится учитывать почти в каждой трансграничной операции. Значит бизнесу остаётся только смириться с максимальной налоговой нагрузкой?...
Общаясь с владельцами бизнеса, мы часто видим, что LinkedIn вызывает смешанные чувства. Кажется, что это сеть «только для корпораций гигантов», «база скучных резюме» или место, где все друг другу что-то...
Жители Кипра, отправляющиеся в европейские страны, смогут там получать назначенные врачом лекарства без бумажного рецепта. Новая трансграничная услуга особенно важна для людей, регулярно принимающих медикаменты, и тех, кто часто путешествует....
После прошлогодней засухи водные запасы Кипра почти утроились, но две трети общей вместимости водохранилищ остаются незаполненными. Для жителей острова и сельского хозяйства это важный показатель накануне дождливого сезона. Какие районы...
Первые годы жизни ребенка закладывают основу его физического, двигательного, эмоционального и социального развития. Знакомство со спортом с раннего возраста в безопасной и правильно организованной среде помогает ребенку получить положительный опыт...
Аннита Димитриу отказалась от участия в президентской гонке 2028 года ради единства партии ДИСИ. Инфляция ускорилась до 3,7%. 17 октября начнутся бесплатные курсы пчеловодства. В Пафосе участились кражи старых автомобилей...
Военный полигон в Тцери планируют закрыть. Для борьбы со стихийными бедствиями создают единую систему гражданской защиты. Курьерам предлагают добавить в рабочие приложения тревожную кнопку для вызова полиции в случае нападения....
В октябре 2026 года на Кипре запланировано более 15 фестивалей – от гастрономических праздников в горных деревнях до международных театральных и музыкальных событий. Жители и гости острова смогут посетить мероприятия...
До конца ноября 2026 года на Кипре планируют изменить систему выдачи биометрических удостоверений личности. Граждане смогут самостоятельно решать, указывать ли в документе имена родителей. Нововведение затронет и тех, кто уже...
История кипарисовых аллей Фасури началась в 1933 году, когда два еврейских предпринимателя – Аббас и Слоним – приступили к преобразованию заболоченной территории возле соленого озера Акротири в плодородные сельскохозяйственные угодья.В...
Первый фестиваль The Great Outdoor Event – Connected to Adventure by Cablenet, состоявшееся 3 и 4 октября в Лимассоле, прошел с большим успехом. Он объединил экспонентов, представителей бизнеса и различных...
С 8 по 21 октября над рядом населенных пунктов будут летать дроны для проверки электросетей. Жителей Кипра приглашают высказаться о возможном запрете социальных сетей для несовершеннолетних. Сегодня в 17:00 учителя...
На Кипре много официальных праздничных дат, однако количество выходных зависит от сферы: свои календари есть у государственных служб, банков, школ, магазинов, гостиниц и других заведений. Если праздник выпадает на субботу...
На Кипре создают аналог ФБР для борьбы с организованной преступностью. На Акамасе аудиторы выявили нарушения, допущенные во время дорожных работ. В Никосии 28 октября пройдет бесплатный концерт более чем ста...
Сразу три муниципалитета региона Пафоса стали обладателями звания «Зеленый город Кипра» по итогам Cyprus Environmental Awards 2025. Награды получили Пафос, Иерокипия и Полис Хрисохус. За красивыми титулами стоят вполне практические...
С 7 октября 2026 года Организация медицинского страхования (ΟΑΥ/HIO) вводит новую процедуру идентификации при звонках в Центр обслуживания ГеСИ. Она касается запросов, для ответа на которые сотруднику требуется раскрыть персональные...
Кипр должен был перенести европейские правила прозрачности зарплат в национальное законодательство до 7 июня 2026 года, но спустя четыре месяца закон все еще не принят. Требования затрагивают работников и работодателей...
С начала 2026 года кипрская линия помощи 1466 приняла 1098 звонков. Большинство обращений поступает от подростков 13–17 лет. Позвонить могут и родители, опекуны или другие взрослые, обеспокоенные ситуацией с ребенком....
Рак впервые за 30 лет стал главной причиной смерти на Кипре. В небе над Никосией сфотографировали редкое атмосферное явление – красные спрайты. Из-за дождей закрыли дорогу к ярмарке Святого Кендея....
Отопление этой зимой заметно подорожает. Проверки не выявили необоснованного завышения цен на бензин и дизель. Число зарегистрированных безработных за год выросло на 9,7%. В аэропорту Ларнаки разбираются, как пассажирка, которой...
Гражданину ЕС, Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или Швейцарии, который планирует жить на Кипре дольше трех месяцев, нужно оформить регистрационное свидетельство MEU1, более известное как Yellow Slip. Когда подавать заявление, какие...
Паспортный контроль в двух аэропортах Кипра планируют сделать полностью автоматизированным. Для пассажиров это означает меньше контактов с пограничниками и потенциально более быстрые очереди. Чем новая система отличается от нынешней и...
С 09:00 20 октября на Кипре начнется прием заявок на программу «Εξοικονομώ – Αναβαθμίζω στις Κατοικίες 2026». Максимальный размер субсидии достигает €32 000, а ключевое требование программы – после модернизации...
Утренние поездки на работу в столице Кипра растягиваются до часа с лишним. Ситуация может стать еще сложнее: на одной из ключевых городских магистралей начались многомесячные дорожные работы. Особенно тяжелая ситуация...
Участились сезонные инфекции среди детей. Жительница Лимассола потеряла €34 600, пытаясь оплатить доставку за €3,46. Прием заявок на студенческие пособия продлили в последний раз. Полиция установила двух участников нападения на...
Учителям представят новую версию реформы системы назначения на работу. В Никосии 8 октября пройдет бесплатный англоязычный форум об искусственном интеллекте и профессиях будущего. В Лимассоле двое мужчин жестоко избили курьера...
Владельцев сдаваемой недвижимости на Кипре могут ждать новые требования. Законопроект об энергетической эффективности зданий предусматривает обязательное наличие действующего сертификата энергетической эффективности (Energy Performance Certificate, EPC / ΠΕΑ) не только при...
В нескольких минутах езды от Пафоса есть место, где можно поиграть в гольф, пообедать с видом на изумрудно-зеленое поле и провести время в компании родных и близких людей. Eléa Golf...
Приток холодного воздуха в восточную часть Средиземноморья продолжается. Из-за этого на Кипре до среды, 7 октября, сохранится атмосферная неустойчивость, которая будет постепенно ослабевать. Холодный воздушный поток еще поступает в регион,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
