Кипр глазами ребёнка: какой он? Это остров моря и гор, старых городов и новых кварталов, семейных историй и повседневных открытий. У каждого своё представление о месте, где он живёт. Дети...
За последние шесть месяцев налоговые инспекторы провели 1200 выездных проверок заведений общепита и досуга на Кипре. Что именно пытались выявить, почему задействовали посетителей и из-за чего возник спор с владельцами...
Жилье на Кипре – самая крупная статья расходов и для тех, кто снимает, и для тех, кто покупает. Правила за последние два года заметно изменились: гербовый сбор при покупке отменен,...
В сентябре 2026 года жители Кипра совершили 165 447 зарубежных поездок – всего на 0,4% меньше, чем годом ранее, как следует из данных Статистической службы. Число поездок почти не изменилось...
Средняя ставка по новым жилищным кредитам снизилась до 3,88 %, а по срочным вкладам выросла. Университет Кипра открыл приём заявлений на пять англоязычных программ. В ходе международной операции против инвестиционного...
Доходы от туризма за восемь месяцев сократились на 6,2%. Мэры обеих частей Никосии подготовили совместные предложения по сохранению исторических зданий в буферной зоне. Жениха и свидетеля задержали после свадебного дрифта...
Этим летом музыкант, аранжировщик, продюсер и педагог Дмитрий Христов переехал на Кипр. Его жизненный багаж: более сорока лет музыкальной карьеры, работа на сцене и в студии с группами «Белый орёл»...
Среди жителей Кипра, работающих в в сфере ИТ и телекоммуникаций, доля женщин составляет лишь 14,9%. Эти данные за 2025 год привела комиссар по гендерному равенству Джози Христодулу на конференции Women4Cyber...
Государственное школьное образование на Кипре бесплатное. Обучение обязательно до 15 лет и начинается с дошкольного возраста. Рассмотрим устройство системы по ступеням, порядок записи с реальными сроками, различия государственных и частных...
В Лимассоле открылся магазин профессиональной косметики врача-косметолога Юлии Полишко с необычным форматом. Посетительница может снять макияж, протестировать очищение, пилинг, маску, сыворотку и крем и только после этого решить, что покупать....
Врачи отмечают рост респираторных инфекций. В Ларнаке заменят до 18 километров старых водопроводных труб. В Лимассоле представили план создания 20 километров зеленых пешеходных и велосипедных маршрутов. Началась бессрочная забастовка сотрудников...
Христодулидис готов встретиться с Ольгин и Эрхюрманом как можно скорее. На поддержку населения в борьбе с ростом стоимости жизни выделили более €1 млрд. 13 подростков попали в больницу после вечеринки...
Если Michelin появится на острове, кипрские рестораторы смогут привлечь гостей, выбирающих путешествия ради хорошей кухни. А посетители получат ещё один ориентир при выборе ресторана. Но смогут ли заведения острова выдерживать...
Антициклон смещается севернее и продолжает способствовать проникновению холодного воздуха в центральное Средиземноморье. Тёплое начало недели на Кипре сменится постепенным похолоданием и дождями. По прогнозу метеоролога Тасоса Иеродиакону, первые осадки местами...
Медицина на Кипре держится на двух опорах: государственной системе ГеСИ, взносы в которую платятся автоматически с зарплаты, и частных клиниках, где за услуги платит сам пациент или его страховая компания....
Большая свадьба на Кипре обойдется молодоженам в несколько десятков тысяч евро. Парам, которые планируют пожениться, приходится учитывать не только собственные предпочтения, но и пожелания родителей, мечтающих пригласить на торжество всех...
В Лимассоле раскрыли убийство 61-летней россиянки Ольги Васильевой. У побережья Пафоса образовался крупный водяной смерч. В лесах Троодоса заблудившегося человека нашли с помощью GPS. В Пафосе прошла акция протеста против...
Монастырь Агия Мони, название которого переводится как «Святая обитель», стоит между деревнями Панайя и Статос, в округе Пафос. Сегодня он подворье Киккского монастыря и один из древнейших христианских монастырей Кипра,...
Калавасос знаменит обнаруженным здесь поселением неолитической эпохи, известным как Тента. Однако с юга к нему примыкает еще одно важное поселение – некий крупный город XIII века до н. э.Эта древняя...
Природная тропа Милья (то есть «яблоня») – это короткий маршрут, который ведет к одному из самых идиллических исторических мостов горного региона Лимассола. Мост стоит недалеко от Платреса, на пути к...
Почему на Кипре отмечают День независимости Греции? По той же причине, что говорят на греческом языке. Рассказываем про древние и современные связи острова с материком.25 марта – праздник на Кипре....
В Ларнаке заложили первый камень нового факультета морских наук Технологического университета Кипра. Автокран, парализовавший движение на трассе Ларнака – Никосия, не имел права на нее выезжать. Имена поставщиков услуг ГеСИ,...
Компания RE/MAX Кипр добилась одного из самых значимых международных признаний в своей истории, завоевав две награды «5 звёзд» на European Property Awards 2026–2027. Торжественная церемония награждения состоялась в Лондоне.Компания удостоилась...
27 октября 2026 года один из крупнейших в мире путеводителей Lonely Planet опубликовал подборку десяти европейских направлений для зимнего отдыха, включив в неё Кипр. Путешественникам остров рекомендуют за мягкую средиземноморскую...
Жителям Пафоса и гостям острова, которые ищут новые места для прогулок, необязательно уезжать далеко от города. В нескольких шагах от жилых кварталов можно увидеть малоизвестный памятник истории – семь пещер,...
В 2025 году общий располагаемый доход домохозяйств Кипра и обслуживающих их некоммерческих организаций достиг €22,97 млрд. В 2020-м этот показатель составлял €16,04 млрд. За пять лет сумма выросла примерно на...
Налоговая система Tax For All будет недоступна с вечера 2 ноября до полудня 3 ноября. Предприятиям выделят субсидии на участие в международных выставках. В Пафосе бухгалтер потеряла €6000 после получения...
Непогода осложнила движение на дорогах Кипра. Отдых в Пафосе оказался дороже, чем на многих популярных средиземноморских курортах. Только 17,9 % учащихся на Кипре выбирают профессиональное образование. Ассоциация помощи пострадавшим от...
Правительство Кипра одобрило пересмотр строительных сборов: вместо трех географических категорий с разными коэффициентами предложены единые правила. Изменения затронут частных застройщиков, девелоперов и собственников, меняющих существующие здания. Поправки предстоит направить в...
Яркие оранжево-красные поля между Ларнакой и Фамагустой – не просто эффектная особенность кипрского пейзажа. Именно почва дала название целому региону, определила занятия его жителей и стала своеобразным знаком качества одного...
Иностранцам, которые планируют получить кипрский паспорт после свадьбы с гражданином Кипра, стоит проверить, как приобрёл гражданство их партнёр. От этого может зависеть исход заявления, даже если требования к продолжительности брака...
Сочное мясо, теплая пита, свежие овощи и соус дзадзики – гирос давно стал привычным блюдом на Кипре. Его часто путают с сувлаки и турецким донером, хотя у каждого своя история...
Сегодня действует жёлтое погодное предупреждение. Турецкую АЭС «Аккую», строящуюся на средиземноморском побережье Турции неподалёку от Кипра, рассчитывают запустить в 2027 году. В Дали создадут центр обработки отходов, который будет принимать...
Помимо богов древнегреческого пантеона типа Аполлона или Афродиты на Кипре в древние времена также процветал культ божеств с Ближнего Востока. Одним из таких почитаемых кумиров была Астарта.Долгое время на острове...
Отдельным пунктом исторического наследия Кипра являются его мосты. Построенные в разные эпохи, при венецианцах и англичанах, они служили важной частью островной инфраструктуры. Сегодня практически все эти мосты вышли из активного...
28 октября Кипр отмечает День «Охи» (греч. Επέτειος του «’Οχι»). 86 лет назад фашистская Германия готовила акцию против балканских стран, операцию должны были провести итальянцы. Они потребовали от Правительства Греции...
Дожди могут помешать праздничным парадам 28 октября. Кипр выплатит 5000 евро из-за устаревшей статьи Уголовного кодекса. Трое преподавателей Университета Неаполис в Пафосе вошли в число 2% самых цитируемых учёных мира....
Что будет, если одна случайная находка разрушит привычный мир? Представьте: обычный вечер, обычная квартира. Обычные люди, которые уверены, что знают друг о друге всё. Но стоит Филлис обнаружить в записной...
Закон, разрешающий кремацию, действует на Кипре с 2016 года, но до сих пор для проведения этой процедуры необходимо было отправлять тела усопших за границу. Вероятно, скоро этой практике придёт конец....
Как выбрать университет на Кипре, насколько сложно поступить и что ждет студентов после начала учебы? Мы поговорили с Артуром, студентом четвертого курса AUB Mediterraneo, который поступил в университет в числе...
В среду на Кипре отметят День «Охи» – годовщину отказа Греции принять ультиматум фашистской Италии в 1940 году. В праздничных парадах примут участие военные, школьники, студенты, скауты и представители общественных...
В Никосии перекроют дороги из-за парада 28 октября. Государственные больницы могут приостановить плановую работу 10 и 11 ноября. Приложение «Цифровой гражданин» будет напоминать об истечении срока действия документов. В Писсури...
Подписаны контракты на $1,8 млрд для разработки газового месторождения «Кронос». В Героскипу начали восстанавливать прибрежную велосипедную дорожку. На Кипре возник дефицит вакцины против коклюша. Первое кремационное учреждение планируют открыть в...
My Mall Limassol совместно с TGI Fridays и YogArtist приглашает всех на незабываемые выходные в честь Хэллоуина! 31 октября (суббота) и 1 ноября (воскресенье) с 14:00 до 17:00 гостей торгового...
На Кипре заканчивается период жаркой погоды. В ближайшие дни температура начнёт снижаться, а дожди постепенно охватят разные районы острова. Наиболее заметное похолодание ожидается в четверг, 29 октября. В этот же...
Более 500 детей примут участие в концертах «Созвездия талантов», которые пройдут в Лимассоле 18 и 19 ноября. Родителям нужно заранее купить билеты – именно благодаря их участию возможно оплатить аренду...
Руководитель подминистерства туризма Кипра Костас Кумис представил парламентскому комитету по финансам проект бюджета ведомства на 2027 год в размере €59,4 млн. Это почти на €14,8 млн, или 19,9%, меньше утвержденного...
Кипр перешел на зимнее время. Бюджет Подминистерства туризма на 2027 год сокращается почти на 20%. Турция объявила о начале морских исследований для прокладки газопровода в оккупированную часть острова. У синагоги...
Флердоранжевая вода (греч. «антонеро») – популярный ингредиент кипрских десертов. По сути это гидролат, то есть побочный продукт от перегонки свежих цветов померанца при производстве эфирного масла. Автор XVIII века архимандрит...
На главной дороге, пересекающей селение Пано Кивидес и ведущей к Платресу и Троодосу, есть знак, который указывает путь к одной из самых диковинных часовен на Кипре. Это часовня святых Акиндинов....
Подача налоговой декларации (Tax Return) за 2025 год — возможность вернуть часть уже уплаченного налога. Например, если работодатель не учёл положенную вам льготу в размере 20% или 50% зарплаты либо...
Женский монастырь Панагии Амасгу расположен примерно в 1,5 км к северо-востоку от деревни Монагри в округе Лимассол. Это один из наиболее хорошо сохранившихся византийских монастырей Кипра, и, что интересно, само...
В лесах Пафоса создали безопасные проходы для муфлонов. Бесплатные университетские стоматологические клиники вызывают недовольство частных врачей. В субботу на трассе Никосия – Лимассол частично перекроют обочины. До 2028 года установят...
На Кипре уже два месяца сохраняется острый дефицит донорской крови, из-за которого пациентам переносят жизненно важные переливания. 22 октября парламент обсудил варианты решения этой проблемы путем введения льгот. Какие преимущества...
Жители Кипра, столкнувшиеся с проблемами при покупках в иностранных интернет-магазинах, бронировании авиабилетов или оплате услуг за границей, могут получить бесплатную помощь. Европейский центр защиты потребителей опубликовал результаты работы за 2025...
Проект Cavalli Tower группы компаний Leptos Group, входящий в состав комплекса Limassol Blu Marine, стал победителем международной премии Europe Property Awards 2026 в номинации «Лучший проект брендированной жилой недвижимости» (Best...
Из каждого килограмма пластиковой упаковки на Кипре перерабатывается менее 280 граммов. Опубликованная 22 октября статистика Eurostat показала, насколько остров отстает от других стран Евросоюза. Для жителей и предприятий это означает,...
С 23 октября снижен акциз на отопительное топливо. Счета за электричество выросли на 27% по сравнению с маем. Только 0,4% вакансий на Кипре содержат сведения о зарплате. Ресторанам и пекарням...
В ночь на воскресенье Кипр перейдет на зимнее время. Депутаты требуют ввести ограничения на покупку недвижимости иностранцами. Второй этап реконструкции дороги Лимассол – Саиттас откладывается из-за экологической экспертизы. Для школьников...
Финальный срок подачи декларации за 2025 год официально установлен на 31 октября, но тем, кто подаст её и заплатит налог до 30 ноября, не начислят ни штрафов, ни пеней. Разбираемся,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
