За тридцать лет жизни газеты медиамир радикально изменился. Когда в 1995 году появился «Вестник Кипра», он был для читателя основным источником информации о Кипре. Сегодня кипрские новости распространяются мгновенно –...
Тема собак не уходит из горячих новостных сводок. Власти готовят поправки в закон, защищающий права животных, владельцы собак горячо обсуждают их на общественных слушаниях. Прецедентом послужил случай нечеловеческого отношения с...
Икона Святого Георгия, написанная 1829 году и украденная из деревни Каравас во время турецкого вторжения 1974 года, благополучно вернулась на Кипр 20 сентября. Икона изображает Святого Георгия, убивающего дракона. Вокруг...
Кипр – одна из самых посещаемых стран в мире из расчета числа туристов на душу населения. На каждого жителя Кипра ежегодно приходится три туриста. Об этом сообщает деловой журнал «Успешный...
В 2019 году Министерство труда Кипра запустит новый сервис для безработных, зарегистрированных в службе по трудоустройству – систему SMS-оповещений о подходящих вакансиях. Об этом сообщает деловой портал Stockwatch со ссылкой...
12-й Кипр-Россия гала-вечер прошел в Президентском дворце в Никосии 15 сентября 2018 года под патронажем Первой Леди Кипра Андри Анастасиадис. Созданный по инициативе Ensemble Productions и Администрации кипрского правительства 12...
Пассажиры и экипаж самолета, который запросил у аэропорта Пафоса экстренную посадку вечером 18 сентября, были эвакуированы. По словам представителя оператора аэропортов Кипра Hermes Адамоса Асприса, аэропорт Пафоса был переведен в...
В последние недели на Кипре отмечен существенный рост цен на продукты питания, в особенности – на бобовые. Об этом местной газете «Филелефтерос» 18 сентября рассказал глава Ассоциации владельцев продуктовых магазинов...
Во вторник, 18 сентября, практически все государственные школы Кипра остались закрытыми в связи с первым днем забастовки преподавателей. Напомним, что о своем решении провести 48-часовую акцию протеста профсоюзы POED, OELMEK...
Метеорологическая служба Кипра сообщает, что на Кипре установилась погода, характерная для бархатного сезона на острове. Температура воздуха на этой неделе снова превысит климатическую норму на один-два градуса. В Никосии и...
Парламентский комитет по защите окружающей среды обратился к Министерству финансов Кипра с просьбой как можно скорее создать «Зеленый фонд» для управления доходами, полученными правительством от недавно введенного налога на одноразовые...
Профсоюзы преподавателей POED, OELMEK и OLTEK объявили о том, что 18 и 19 сентября учителя не выйдут на работу в школы Кипра. Вместо этого они отправятся на 48-часовую забастовку. Такое...
Правительство отклонило встречное предложение профсоюзов POED, OELMEK и OLTEK, представленное ими для ознакомления 11 сентября. Официальный представитель правительства Продромос Продрому, ссылаясь на комментарии министра образования Костаса Хамбьяуриса, сообщил, что предложение...
Успех усилий Кипра по модернизации системы образования во многом зависит от тесного сотрудничества между всеми сторонами, участвующими в обучении. Такое мнение высказал министр образования Костас Хамбьяурис 9 сентября в своем...
Президент Кипра Никос Анастасиадис 6 сентября уполномочил финансового омбудсмена Павлоса Иоанну расследовать ряд мер, предпринятых Кипрским Кооперативным банком в отношении просроченной задолженности. Конкретно, перевод средств с текущих счетов клиентов в...
Министерство образования Кипра 6 сентября объявило о том, что учебный год для школьников не начнется в пятницу 7 сентября. Первый учебный день был перенесен на понедельник, 10 сентября. Отсрочка была...
Уже в начале 2019 года, 2 января, свою работу начнет новое Подминистерство туризма. Об этом 6 сентября сообщил деловой журнал «Успешный бизнес» со ссылкой на заявление министра энергетики, торговли, промышленности...
Учителя средних школ Кипра огласили свое решение о дальнейших действиях, которое было принято путем голосования. Подавляющее большинство высказались за продолжение борьбы с правительством по поводу кадровых изменений в сфере образования....
Температура воздуха на Кипре начала снижаться. Об этом 6 сентября сообщила метеорологическая служба Кипра. Ожидается, что в Никосии и центральной части страны столбик термометра поднимется не выше +35°C. В районе...
За несколько дней до начала учебного года Правительство Кипра объявило о готовности внести изменения в решения Кабмина от 4 июля в надежде таким образом остановить развитие кризиса сферы образования. В...
Министерство образования и Технологический университет Кипра (ТЕПАК) 4 сентября подписали меморандум о взаимопонимании касательно организации и обновления системы школьных библиотек. Библиотека ТЕПАК сыграет роль координирующего органа в новом проекте, цель...
В очередной раз власти Ларнаки отложили процесс отбора потенциальных инвесторов для проекта по развитию комплекса порта и марины города. Мэрия считает, что заинтересованные зарубежные инвесторы могут вообще отказаться от своих...
Следующие счета за электроэнергию на Кипре будут больше из-за подорожания топлива. Сумма счета вырастет в среднем на 12,5%, сообщает деловой журнал «Успешный бизнес». Причина – рост стоимости топлива. В прошлом периоде...
Частный самолет был вынужден совершить экстренную посадку в аэропорту Пафоса 3 сентября в связи с технической неисправностью. Борт с экипажем из трех человек вылетел из Великобритании и держал курс на...
Учителя школ Кипра вышли на работу в понедельник, 3 сентября. Уже 5 сентября состоится совещание профсоюзов, на котором преподаватели примут решение о дальнейших действиях. Напомним, что на прошлой неделе профсоюзы...
Кипрский Кабинет министров 30 августа принял решение создать рабочую группу по развитию технологии блокчейн на Кипре, с тем, чтобы госсектор республики соответствовал международным стандартам в этой области. После заседания Кабмина...
Президент Никос Анастасиадис готов внести поправки в решение Кабинета от 4 июля, которое вызвало отрицательную реакцию учителей и привело к серии протестов. Это возможно при условии, если преподаватели вернутся за...
Великобритания готовится расширить порт военной базы в Акротири на случай, если не будет достигнуто торговое соглашение с ЕС в контексте брексита. Об этом 30 августа сообщило издание Cyprus Mail со...
Несмотря на то, что последние дни были по-кипрски осенними, метеорологи прогнозируют повышение температуры воздуха уже к субботе. Об этом сообщает метеопортал Kitasweather. Относительно прохладные воздушные потоки, которые понизили температуру атмосферы,...
За два дня, 29 и 30 августа, кипрские аэропорты приняли два самолета в экстренном порядке. Самолет кипрской авиакомпании TUS Airways, выполнявший рейс по маршруту Тель-Авив — Ираклион (Крит), приземлился в...
Парламентские комитеты по трудоустройству и образованию планируют провести срочное совещание 29 августа с целью обсудить текущую ситуацию в сфере государственного образования. В заседании также примут участие министр образования Костас Хамбьяурис...
Сегодня, 28 августа, преподаватели проведут акцию протеста возле Президентского дворца в Никосии. На пресс-конференции, организованной профсоюзами в понедельник 27 августа, OELMEK, POED и OLTEK заявили, что демонстрация направлена на защиту...
Полиция Кипра 27 августа начала очередную недельную кампанию по безопасности дорожного движения. На этот раз патрульные офицеры сосредоточатся на тех, кто уделяет дороге недостаточно внимания. Речь идет об использовании за...
Киприоты отдыхают чаще, чем жители других стран ЕС. Такие результаты выявил опрос, проведенный британской компанией Esri, на тему количества национальных праздников. Выяснилось, что на Кипре, как и в Словакии, нерабочих...
Новые правила пользования автокреслами при перевозке детей в автобусах и такси вступят в силу 25 сентября. Об этом 26 августа местной газете «Филелефтерос» рассказал заместитель руководителя Департамента дорожного движения Харис...
Кипрские учителя объявили о том, что не принимают компромисс, предложенный правительством Кипра относительно реорганизации их рабочих часов, и начали подготовку к маршу протеста. Как сообщает новостной портал Cyprus Mail, очередная...
Икона Святого Георгия 1829 года, вывезенная из деревни Каравас после турецкого вторжения в 1974 году, была обнаружена швейцарскими властями в сентябре прошлого года и скоро вернется на Кипр. Икона изображает...
Сегодня, 24 августа, президент Никос Анастасиадис встретится с представителями Кипрской федерации родительских комитетов с целью проинформировать их о процессе решения конфликта с профсоюзами учителей POED, OELMEK и OLTEK. Новый раунд...
Уже скоро служба городского планирования Лимассола выдаст разрешение на расширение крупнейшего городского торгового центра My Mall. После этого соответствующая проектная документация должна быть подана на рассмотрение Муниципального совета Лимассола. Об...
В четверг 23 августа метеорологическая служба Кипра объявила о том, что температура воздуха снова начала повышаться. В Никосии и центральных районах столбик термометра поднимется до отметки +41°C, на западном побережье...
Департамент транспорта подготовил новый законопроект о дорожном налоге, который будет передан на обсуждение министерству и парламенту. Об этом сообщает новостной портал In-Cyprus со ссылкой на публикацию на сайте департамента 22...
По итогам первых семи месяцев 2018 года российский турпоток на Кипр сократился на 5% по сравнению с тем же периодом прошлого года, причем июль показал спад уже на 5,9% в...
Еврокомиссар по вопросам климата и энергетики Мигель Ариас Каньете прокомментировал полученные свидетельства изменения климата Кипра. Согласно им, масштабы проблемы «огромны», о чем свидетельствует учащение и усиление различных погодных явлений и...
Выяснилось, что шесть из десяти водителей на Кипре не выпускают телефон из рук во время управления авто. Данные исследования, проведенного Институтом статистики Кипра, были опубликованы местной газетой «Филелефтерос» 22 августа....
В виду скорого начала учебного года, частные университеты Кипра активно завлекают абитуриентов. В последние годы отмечается немалый рост числа студентов в частных вузах, каковых на сегодняшний день пять: Университет Никосии,...
Авиакомпания Emirates проведет «открытый день» для тех, кто хотел бы стать частью ее экипажа. В Emirates уже работают 76 граждан Кипра. Сейчас компания набирает мужчин и женщин, предлагая полный зарплатный...
Министерство образования 17 августа передало в адрес профсоюзов учителей 30-страничный письменный меморандум, в котором призвало последних вернуться за стол переговоров. В письме указаны выводы комиссии по регулированию общественных услуг, согласно...
Археологические исследования показали, что древний Палайпафос был экономическим центром и сумел установить обширные торговые связи практически со всем Средиземноморьем. Такие выводы были озвучены Департаментом древностей 16 августа по завершению раскопок....
Выход Великобритании из ЕС не приведет к увеличению платы за обучение кипрских студентов. Об этом Кипрскому агентству новостей рассказал председатель Ассоциации консультантов по вопросам образования Адонис Американос. Американос подчеркнул, что...
Техническая проблема внутренней системы сайта электрической компании Кипра 16 августа привела к проблемам в работе сервиса онлайн-оплаты платежей. Вебсайт, как и мобильное приложение были отключены, а номера телефонов служб помощи...
В связи с технической проблемой системы оплаты EAC 16 августа пользователи не могут оплатить счета электрической компании Кипра. Пресс-секретарь EAC сообщил, что вебсайт, как и мобильное приложение отключены, а номера...
Кипрская ассоциация больных параплегией, которая представляет собой объединение людей с полным параличом обеих верхних или нижних конечностей, вновь призвала власти внести поправку в один из действующих законов. Согласно ему, въезд...
В будущем водители кипрских автобусов будут обязаны владеть не только греческим, но и английским языком. Об этом 15 августа сообщила местная газета «Филелефтерос» со ссылкой на заявление Министерства транспорта. Ожидается,...
Европейская авиакомпания-лоукостер Level запустила новый маршрут Ларнака–Вена. Первый пробный рейс состоялся 11 августа, о чем авиакомпания заявила в понедельник, 13 августа, на своем официальном сайте. Самолеты Airbus A321 будут отправляться...
Министр внутренних дел Кипра Константинос Петридис объявил 13 августа о том, что правительство приняло решение выделить 5 млн евро на реализацию 115 небольших проектов в 94 деревнях, расположенных преимущественно в...
Глава министерства образования Костас Хамбьяурис призвал профсоюзы учителей OELMEK, POED и OLTEK к возобновлению переговоров в понедельник, 13 августа. Напомним, что в этот день состоялась срочная встреча между Хамбьяурисом и...
В этом году 19 августа из аэропорта Ларнаки и Пафоса будет отправлено рекордное количество рейсов – 329 штук! Суммарно пассажирами самолетов станут 61 000 туристов. Об этом сообщил оператор кипрских...
Полиция Кипра объявила о новых мерах безопасности дорожного движения в отношении детей. Правила касаются всех несовершеннолетних, перевозимых в автомобилях, автобусах или такси. Транспортные средства с максимальной вместимостью до восьми человек,...
Дорожная полиция Кипра объявила о новой недельной кампании по безопасности дорожного движения. На этот раз ее основной темой станет выявление и остановка нетрезвых водителей. Акция продлится ровно семь дней: с...
Кипрский яхтсмен Павлос Контидис вновь вернулся на родину с золотой медалью! В этот раз спортсмен занял первое место в комплексном чемпионате мира по парусному спорту в категории Лазер, который проходил...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
