Окружной суд Никосии отклонил ходатайство о судебном запрете на ограничения, которые запрещают непривитым посещать большую часть общественных заведений. Ходатайство было отклонено на том основании, что принимаемые меры направлены на защиту...
Министерство здравоохранения опубликовало перечень изменений в новом формате проведения тестов (test to stay) для учащихся, контактировавших с лицами, зараженными коронавирусом. Изменения внесены для того, чтобы успокоить волнения преподавателей и не...
Министерство образования рассказало, как в школах будет проходить новый формат тестов ― test to stay. Согласно заявлению ведомства, процедура будет введена в начальных и средних школах, но только в тех...
Спустя почти месяц с того момента, как на Кипре начали выявлять четырехзначные числа носителей вируса, ежедневное количество заразившихся стало постепенно снижаться. Значит ли это, что очередная волна пандемии завершается? Каковы...
Правительство не исключает возможности расширения формата test to stay на другие группы населения. Как заявил министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас, это станет серьезным шагом к тому, чтобы научиться жить с вирусом....
Кабинет министров принял решение, касающееся всех непривитых жителей Кипра, вступавших в контакт с носителями коронавируса и находящихся на самоизоляции. Кроме того, изменения затронут работу SafePass у тех жителей, которые должны...
Кабинет министров на своем сегодняшнем заседании изменил требования для пассажиров, прибывающих на Кипр, сократил количество категорий, по которым распределяются страны, с четырех до трех, а также сформулировал новые правила для...
Комиссар по защите прав детей Деспо Михаилиду посвятила влиянию пандемии на положение детей в обществе свой ежегодный доклад, представленный президенту Никосу Анастасиадису. Детская омбудсмен описала сложившуюся ситуацию как «потерянное детство»,...
Новый формат тестов, вызвавший множество споров, будет введен в школах со следующего понедельника, 24 января. Об этом сообщило Министерство здравоохранения. Решение было принято по итогам встречи министра здравоохранения Михалиса Хаджипантеласа...
С 17 января в кипрских аптеках стал доступен препарат от COVID-19. Как заявил министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас, таблетка защитит пациентов с высоким риском тяжелого течения болезни. Лекарственное средство от компании...
Ежедневно около 2000 учащихся оказываются лицами, близко контактировавшими с носителями вируса, то есть именно столько учеников каждый день отправляются на самоизоляцию. За первую неделю работы учебных заведений после зимних каникул...
Профсоюзы учителей пригрозили правительству забастовкой, если власти начнут реализовывать систему test to stay в начальных и средних школах. Педагоги считают, что новая мера будет способствовать росту заражений, так как фактически...
На Кипр доставлена первая партия противокоронавирусных таблеток. Выписывать новое лекарство будут личные врачи по ГЕСИ уже со следующей недели. Тем временем эксперты начали обсуждать возможность введения четвертой дозы вакцины. Таблетка...
Кабинет министров на своем сегодняшнем заседании принял ряд новых мер, направленных на борьбу с пандемией коронавируса. Среди них ― новый формат тестирования в школах, который начнет действовать с 17 января....
Министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас провел пресс-конференцию, на которой рассказал о введении новой системы тестирования для школ ― так называемого «теста, чтобы остаться» (test to stay). «Наша цель ― сохранить школы...
Несмотря на оптимистичные заявления после первого учебного дня нового полугодия, Министерство образования в итоге признало, что в учебных заведениях может возникнуть нехватка преподавателей. Большое количество педагогов, вынужденных оставаться на самоизоляции...
Стало известно, что введение более строгих мер против пандемии пока не планируется. В данный момент Министерство здравоохранения намерено оценить эффект от ограничений, принятых 5 января. Сегодня, 11 января, министр здравоохранения...
Около 15% учащихся Ларнаки и 20% учащихся Пафоса не смогли пойти в школу после каникул. Этому способствовали заражения коронавирусом и необходимость находиться на самоизоляции из-за контактов с зараженными. Не стоит...
Вечером 7 января профессор кафедры биологии Университета Кипра Леонтиос Кострикис заявил, что кипрские ученые обнаружили новый штамм коронавируса, который назвали дельтакрон, так как он имеет генетическую основу дельты и ряд...
Министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас не исключил, что после праздников могут потребоваться новые ограничения. Он призвал жителей придерживаться медицинских протоколов на фоне всплеска заражений и выразил опасение, что вариант омикрон может...
Министерство здравоохранения по традиции опубликовало разъяснения новых противокоронавирусных мер, объявленных 21 декабря. Продлить школьные каникулы до 10 января, после окончания которых все ученики, учителя и остальной школьный персонал должны предоставить...
Около 600 человек было переведено из центра приема беженцев «Пурнара» из-за вспышки там заражений коронавирусом. Их отправили в новый центр для беженцев «Лимнес», который до этого пустовал. За последние несколько...
Министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас объявил принятые сегодня, 21 декабря, меры против пандемии коронавируса. Кабинет министров постановил: ― продлить школьные каникулы до 10 января, после окончания которых все ученики, учителя и...
Министерство здравоохранения объявило, что сегодня, 21 декабря, в аптеках страны начинается выдача наборов для самотестирования. Получить упаковку из пяти тестов можно в течение одного месяца с сегодняшнего дня, но только...
Действующие ограничительные меры, принятые в дополнение к предыдущим, создали совершенно запутанную ситуацию, когда новые правила могут противоречить предыдущим и друг другу. Как же соблюдать подобные ограничения? Эпидемиологи, которые комментировали новые...
На пресс-конференции в Никосии глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос представил национальную стратегию развития туризма на 2022 год. Документ призван определить вектор развития отрасли после двух разрушительных для туризма лет пандемии....
Половина запланированных мероприятий ― банкетов в честь бракосочетания или крестин ― была отменена из-за вступления в силу новых противокоронавирусных мер. Кипрская ассоциация профессиональных организаторов мероприятий (PASYEPEK) просит у государства финансовых...
17 декабря ― официальная дата начала вакцинации детей 5-11 лет на Кипре. Вакцинация будет проходить в центрах матери и ребенка только по предварительной записи. Где находятся эти центры и как...
Минимум 3,6 млн евро пособий было выплачено компаниям, которые не имели права на пандемийные субсидии. Об этом сообщается в докладе Генерального аудитора Одиссеаса Михаилидиса, переданном президенту Никосу Анастасиадису. Напомним, общая...
Министерство здравоохранения получило жалобы на ряд аптек, которые выдавали ложные положительные результаты экспресс-тестов на COVID-19. Ведомство уже пригрозило санкциями за нарушение протоколов. Министр Михалис Хаджипантелас предупредил Кипрскую фармацевтическую ассоциацию о...
Министерство здравоохранения выпустило разъяснение новых мер, принятых Кабинетом Министров 13 декабря. C 16 декабря начинается вакцинация детей в возрасте 5-11 лет от COVID-19, вакцинация будет идти в центрах матери и...
Министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас объявил о новых мерах против пандемии, принятых Кабинетом министров на заседании сегодня, 13 декабря. ― Утверждено решение с 16 декабря прививать детей 5-11 лет в центрах...
На своем сегодняшнем заседании Кабинет министров примет ряд новых мер для борьбы с пандемией. Новые ограничения должны помочь властям бороться с распространением штамма омикрон. Правительство обсудит предложение министра здравоохранения о...
В Лимассоле выявлено три случая заражения штаммом омикрон. Об этом сообщило Министерство здравоохранения по итогам секвенирования вируса из образцов, взятых у зараженных жителей Лимассола. Все трое заболевших прибыли из-за рубежа....
Бустерная доза прививки от коронавируса помогает укреплению иммунитета у полностью вакцинированных, защищая их от тяжелого течения заболевания, госпитализации и смерти. Это подтверждает новое исследование группы ученых, которые изучили действие семи...
В Греции министерства образования и юстиции предложили наказывать родителей и опекунов, которые отказываются отправлять детей в школу из-за несогласия с противокоронавирусными мерами. Если законопроект утвердят, родители, препятствующие посещению школы, могут...
Все больше и больше стран Евросоюза обсуждают вопрос о том, следует ли сделать прививки против COVID-19 обязательными для всех. Австрия объявила, что введет обязательную вакцинацию с 1 февраля следующего года,...
11-ая начальная школа Пафоса «Агиос Спиридонас» подверглась нападению вандалов, которые разрисовали полы и стены лозунгами «Нет маскам», «Учителя ― диктаторы», «Свобода или смерть», «Руки прочь от наших детей» и «Овцы»....
Эпидемиологический отчет, опубликованный 6 декабря Министерством здравоохранения, показал, что за прошедший месяц еженедельное число случаев заражения COVID-19 удвоилось. Значительное увеличение приходится на возрастную группу 6-11 лет. Общее количество зарегистрированных инфекций...
Вечером 4 декабря активисты со всего острова собрались в Лимассоле, чтобы выразить свой протест против правительственных мер по борьбе с коронавирусом. Никаких инцидентов или конфликтов зафиксировано не было. Демонстрация в поддержку...
Кабинет министров на заседании 2 декабря принял предложение министра транспорта Янниса Карусоса и отменил привилегии для привитых и выздоровевших путешественников, введя как минимум до 10 января обязательное ПЦР-тестирование всех прибывающих...
Кабинет министров 2 декабря принял шесть новых мер против коронавируса. Одна из них ― перевод на удаленную работу 20% сотрудников компаний и организаций, занятых в сфере услуг. Мера вступает в...
Полиция продолжает расследование взрывов, произошедших в двух начальных школах ― в Лимассоле и Дефтере ― в ночь с 1 на 2 декабря и утром 2 декабря. Оба инцидента, скорее всего,...
Парламентский комитет по вопросам образования обсудил вопрос соблюдения санитарных мер в школах. В это же время напротив парламента продолжалась демонстрация, состоявшая примерно из 300 родителей, требовавших отменить обязательные маски в...
В Никосии, прямо перед зданием конференц-центра Philoxenia, где заседает парламент, в эти часы проходит демонстрация родителей против новых антикоронавирусных мер. Собравшиеся, как и в предыдущие дни, выступают против обязательных масок...
Прибытие на Кипр первых зараженных штаммом омикрон ― всего лишь вопрос времени.Так считает эпидемиолог Михалис Вониатис, который, впрочем, уверен, что, если этот вариант коронавируса переносится организмом легче, он может положить...
29 ноября, первый день действия новых мер, снова стал днем протестов по всей стране. Главным лозунгом акций протеста стал призыв «Руки прочь от детей!». В Лимассоле протестующие собрались напротив регионального...
Распространение нового варианта коронавируса ― штамма «омикрон» ― уже вызвало беспокойство на Кипре. Минздрав и эпидемиологи обсуждают, стоит ли принимать новые меры, а государственные больницы отменяют несрочные операции, чтобы сохранить...
Доктор Арис Папагеоргиу, профессор эмбриональной медицины в Оксфордском университете, рассказал о том, как заражение COVID-19 и вакцинация от коронавируса могут повлиять на здоровье матери и малыша во время беременности. Доктор...
Министерство здравоохранения выпустило свои пояснения к новым ограничительным мерам, которые Кабинет министров утвердил 24 ноября. С 29 ноября дети от шести лет и старше обязаны носить маску во всех местах,...
Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA) дало зеленый свет вакцинации детей в возрасте от 5 до 11 лет. На Кипре прививать маленьких жителей начнут в конце декабря, о чем заявила...
24 ноября правительство утвердило новые меры против пандемии. Среди них ― предписание пускать в некоторые общественные места (на стадионы, в театры и кинотеатры, клубы и заведения общепита) только тех жителей...
Сегодня, 24 ноября, Национальный комитет по вакцинации под председательством генерального директора Министерства здравоохранения Христины Яннаки обсудит возможность вакцинации детей в возрасте от 5 до 11 лет. Яннаки заявила, что обсуждение...
22 ноября эксперты из научно-консультативного комитета предложили министру здравоохранения перечень новых мер по борьбе с пандемией, среди которых было требование обязательного ношения масок всеми учениками начальной школы. Хотя данная мера...
Сегодня, 22 ноября, министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас проведет встречу с членами научно-консультативного комитета, на которой они обсудят эпидемиологическую ситуацию на Кипре и новые способы борьбы с пандемией. Позже глава Минздрава...
C 22 ноября меняются правила пересечения Зеленой линии. Теперь и вакцинированные, и не вакцинированные жители, проходящие через контрольно-пропускные пункты буферной зоны, должны предоставить отрицательный результат теста. Такое решение приняла Межобщинная...
Несмотря на все предыдущие заверения о том, что ужесточения мер не будет, а главным способом борьбы с коронавирусом останется вакцинация, власти, похоже, задумываются о новых ограничениях. Поводом для этого стал...
Министерство здравоохранения напоминает, что с 22 ноября на Кипре становится обязательным электронный контроль SafePass с помощью приложения CovScan Cyprus. Впрочем, для некоторых категорий жителей были сделаны исключения. Сотрудники магазинов и...
С 17 ноября для всех жителей Кипра от 40 лет и старше стала доступна вакцинация третьей дозой. Комментируя это, профессор Петрос Караяннис заявил, что открытие доступа к бустерной прививке для...
Минздрав объявил, что с 17 ноября всем жителям кипра от 40 лет и старше станет доступна третья доза вакцины. Записаться на прививку можно через портал вакцинации. Также можно прийти без...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
