Коронавирус

Монастырь Ставровуни остается закрытым из-за COVID-19

Третью неделю мужской монастырь Ставровуни вблизи Корноса остается закрытым для посещения — в его стенах выявили несколько случаев заражения коронавирусом среди священнослужителей. Митрополит Китийский Нектарий заявил, что монахи могли заразиться...

Подробнее

Пафос опережает другие города по уровню вакцинации

На основании данных, собранных на Кипре за период с 26 апреля по 14 мая, стало понятно, что чем активнее продвигается план вакцинации против COVID-19, тем быстрее снижается число новых заражений...

Подробнее

Второй этап выхода из карантина: как будет жить Кипр с 17 мая

Министерство здравоохранения Кипра опубликовало официальный указ, в котором разъясняется, что именно меняется с 17 мая в рамках перехода страны от карантина к постепенному возобновлению экономики и социальной активности. В нем...

Подробнее

Когда привитым потребуется ревакцинация?

К 11 мая на Кипре первой дозой вакцины привиты 39,6% населения. 12,4% населения завершили свою вакцинацию. Это ставит Кипр на четвертое место в Европейском союзе. Но многие эксперты задаются вопросом,...

Подробнее

Минздрав не будет сообщать, были ли привиты умершие от COVID-19

Министерство здравоохранения приняло решение впредь не давать информацию о том, были ли вакцинированы те пациенты, которые умирают от коронавируса или его последствий. Напомним, в ежедневных официальных отчетах в случае смерти...

Подробнее

Бороться за свои права нужно в суде

Юрист Яннос Георгиадис, подавший в суд от имени родителей и требующий прекратить обязательное тестирование школьников, встретился с читателями «Вестника Кипра» и ответил на вопросы. Краткий пересказ беседы будет опубликован в...

Подробнее

Число госпитализаций пошло на спад

В больнице Фамагусты, которая считается основным местом лечения инфицированных COVID-19, стало меньше пациентов, число госпитализаций также сократилось. 10 мая из клиники выписали 14 человек, а приняли только четверых. «Я считаю,...

Подробнее

Подростков могут начать прививать в июне

Прививка для подростков 12-15 лет, разработанная компанией Pfizer, может получить одобрение Европейского агентства по лекарственным средствам (ЕМА) уже в конце этого месяца или в начале следующего. Об этом заявила директор...

Подробнее

Выход из карантина: следующий шаг

Следующий этап снятия ограничений начинается 17 мая. Власти настаивают, что основной упор в борьбе с коронавирусом должен делаться на вакцинации, проведении тестов и соблюдении профилактических мер, иначе страну ждет откат...

Подробнее

Ограничительные меры — не для футбольных фанатов

Тысячи футбольных фанатов, нарушая все ограничительные меры, отпраздновали победу ФК «Омония» в чемпионате страны. Клуб выиграл кубок спустя 11 лет после последней победы, это 21 чемпионский титул в истории команды....

Подробнее

После SafePass придет GreenPass

SafePass появится через 8-10 дней и будет применяться в течение ближайших 6-8 недель. Об этом заявил глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос в эфире государственного радио. Он...

Подробнее

Дело о незаконности запрета митингов дошло до суда

12 мая кипрский суд впервые рассмотрит вопрос о конституционности или неконституционности запрета Министерства здравоохранения на проведение общественных выступлений, мероприятий и собраний. Напомним, мера была введена в декабре 2020 года. Вопрос...

Подробнее

Кто и где сможет проверить у вас SafePass

Полиция Кипра увеличит количество проверок в связи с выходом из карантина. Все жители, посещающие общественные места, должны иметь с собой документ, подтверждающий у них отсутствие коронавируса. Об этом заявил официальный...

Подробнее

«ТРСК» ужесточает ограничительные меры против COVID-19

«Министерство здравоохранения» оккупированных территорий объявило о пересмотре мер по борьбе с пандемией COVID-19. 12 мая исламский мир отпразднует Ураза-байрам, и в преддверии праздника «власти» решили ужесточить ограничения. С 10 до...

Подробнее

Новый список безопасных стран остался почти без изменений

Новая категоризация стран опубликована Минздравом сегодня, 10 мая. Изменения минимальны: Словакия перебралась из красной в оранжевую категорию. Решение вступает в силу с 13 мая. Зеленая категория Третьи страны: Австралия, Израиль,...

Подробнее

Новые правила работы общественного транспорта

Министерство транспорта выпустило новые инструкции для общественного транспорта. Автобусы, шаттлы в аэропорт, а также частные пассажирские автобусы могут быть заполнены максимум на 50%. Если автобус перевозит лиц 18 лет и...

Подробнее

Скачайте новую форму для работников

С 10 мая изменилось время комендантского часа, который теперь длится с 23:00 до 05:00. Перемещаться в эти часы по-прежнему запрещено, но если существует необходимость в это время отправиться на работу...

Подробнее

Правила работы пляжей с 10 мая

Согласно заявлению Министерства здравоохранения, посещать пляжи с 10 мая можно будет, следуя тому протоколу, который вступил в силу в мае прошлого года. Давайте вспомним его основные положения.   Персонал Персонал...

Подробнее

Туристов освободят от Coronapass

Кабинет министров уточнил, как будет происходить передвижение туристов после того, как с 10 мая в стране отменят систему смс. Для туристов основным коронавирусным пропуском станет CyprusFlightPass, который они должны будут...

Подробнее

На Кипре может появиться вакцина для подростков

Компания Pfizer/BioNTech разработала вакцину для детей в возрасте от 12 до 15 лет. Препарат будет использоваться на Кипре, если его одобрит Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA). В настоящее время...

Подробнее

Медсестры требуют лучших условий для центров вакцинации

Медсестры требуют улучшить условия труда медицинских работников, занятых в центрах вакцинации, чтобы ускорить программу вакцинации, а также обеспечить как их безопасность, так и безопасность жителей. В письменном заявлении отделение медицинских...

Подробнее

Дни и месяцы до коллективного иммунитета

Минздрав регулярно рассказывает о том, как активно продвигается вакцинация населения. Когда же наконец будет достигнут долгожданный коллективный иммунитет, с которым связывают полную победу над вирусом и возвращение к нормальной жизни?...

Подробнее

Новые меры: вместо смс — Coronapass

Поздно вечером 5 мая Кабинет министров Кипра объявил о новых мерах по борьбе с коронавирусом, которые вступают в силу в 06:00 10 мая и будут действовать до раннего утра 31...

Подробнее

Как получить Coronapass?

С 10 мая частью нашей жизни вместо смс станет так называемый Coronapass или коронавирусный пропуск. Его внедрение пройдет в два этапа. На первом этапе в качестве пропуска будут рассматриваться либо...

Подробнее

Коллапс у центра вакцинации в Лимассоле

Ряд кипрских СМИ опубликовали фотографии из центра вакцинации, действующего в спортивном центре им. Спироса Киприану в Лимассоле, сделанные утром 4 мая. На них видно, как своей очереди на прививку, прямо...

Подробнее

Три новых сценария разблокировки

Сегодня, 5 мая, на заседании Кабинета министров, которое начнется в 18:30, примут решение о дальнейших действиях по противодействию пандемии. У правительства есть три сценария, из которых оно будет выбирать. Первый...

Подробнее

Путешествия во время пандемии стали дешевле и длиннее

Отрасль авиаперевозок переживает сильные потрясения и важные изменения потребительского поведения. При этом, по данным портала Skyscanner, Кипр оказался среди стран, идеальных для путешествия во время пандемии. Исследователи опросили 5 000...

Подробнее

Зелёный сертификат: пилотный запуск

В СМИ попали некоторые детали того, как будет работать общеевропейский цифровой зеленый сертификат, который власти Евросоюза намерены повсеместно внедрить в июне. Информация основывается на комментариях официальных лиц Евросоюза и представителей двух...

Подробнее

Новая категория стран — с 6 мая

Министерство здравоохранения обнародовало новую версию категоризации стран. Она вступает в силу 6 мая. Согласно новой версии, оранжевая категория пополнилась тремя государствами: Исландия была переведена в нее из зеленой группы, а...

Подробнее

Каким будет выход из карантина?

Министр здравоохранения Константинос Иоанну заявил, что правительство пока что не планирует отменять выход из дома по смс, даже если часть ограничительных мер будет снята с 10 мая. Выступая перед журналистами...

Подробнее

На новые пособия потратят более 100 млн евро

Правительство объявило о пятом цикле выплат пособий в пользу бизнеса и самозанятых. Министр финансов Константинос Петридис рассказал о планах выделить на эти нужды 60-65 млн евро, а глава Минтруда Зета...

Подробнее

Родители подали в суд на правительство из-за обязательных экспресс-тестов на COVID-19

В соответствии с распоряжением Министерства образования, начиная с 8 марта 2021 года, для посещения уроков все ученики старшей школы и лицеев обязаны предоставить негативный результат экспресс-теста на коронавирус. Родители взволнованы...

Подробнее

Как пандемия влияет на нашу психику

Исследование, проведенное университетом Frederick, доказало, что пандемия негативно повлияла на психическое здоровье и качество жизни значительной части населения Кипра. На сегодняшний день университет провел четыре исследования психического состояния и воздействия...

Подробнее

Кто может выйти из дома без смс?

Министерство здравоохранения объявило 27 апреля еще о двух категориях жителей, которым не нужно отправлять смс на выход из дома. Теперь без предварительного сообщения могут выходить родители, живущие отдельно или находящиеся в...

Подробнее

Вакцина не спасет от заражения COVID-19, но облегчит симптомы

Последние медицинские исследования установили, что вакцинированные люди тоже могут быть инфицированы COVID-19, но у них болезнь будет протекать легче, так как прививка предотвращает тяжелые симптомы и возможную смерть. Все вакцины,...

Подробнее

Можно ли гулять по природным тропам?

Многих жителей Кипра в условиях нового карантина интересует, можно ли ходить по природным тропам и устраивать пикники. Департамент лесного хозяйства представил разъяснения по этому вопросу. В ведомстве заявили, что посещение...

Подробнее

Христос Клиридис: новые меры нарушают право на частную жизнь

Президент Кипрской ассоциации адвокатов Христос Клиридис заявил, что меры, которые правительство намерено ввести после 10 мая, бесполезны, опасны и непропорциональны поставленной цели. Более того, они спровоцируют бурю возмущения и даже...

Подробнее

Не бойтесь приезжать на Кипр!

Кипр — безопасное и доступное для туристов место, а показатели вакцинации и тестирования здесь одни из лучших в Европе, сказано в письме, подписанном тремя кипрскими министрами: главами МИДа, Минтранса и...

Подробнее

Новый карантин: главные вопросы и ответы

С сегодняшнего дня на Кипре действует очередной «локдаун», введенный правительством страны на период с 26 апреля по 9 мая. Министерство здравоохранения отвечает на 33 самых важных вопроса о блокировке.  ...

Подробнее

Кипр пустит вакцинированных туристов без тестов и изоляции

С 10 мая Кипр открывается для вакцинированных туристов, никаких ограничений на них накладываться не будет. Это касается и туристов из России, привитых «Спутником-V». Такое заявление сделал глава Подминистерства туризма Саввас...

Подробнее

Новый список стран: Израиль и Великобритания поменяли «цвет»

Минздрав опубликовал обновленную категоризацию стран. Две страны сменили свой цвет: Израиль был повышен из оранжевой категории в зеленую, а Великобритания — из красной в оранжевую. Новая классификация вступает в силу...

Подробнее

Четверть жителей Кипра отказываются от вакцинации

На Кипре самый большой в Евросоюзе процент жителей, которые не хотят проходить вакцинацию. К таким результатам пришло исследование «Евробарометр», проведенное в период с февраля по март. 26% респондентов на Кипре...

Подробнее

Паспорт вакцинации появится уже летом?

Спустя месяц после предложения Европейской комиссии ввести в Евросоюзе так называемый цифровой зеленый сертификат лидеры стран сообщества сформулировали основные требования к работе всей системы. Напомним, цифровой зеленый сертификат — это...

Подробнее

Инструкция ВК: получаем госпособие за апрель

22 апреля в официальной газете Республики Кипр опубликовали решения министра труда, социального обеспечения и социального страхования Зеты Эмилианиду о выдаче государственных субсидий бизнесу и работникам, пострадавшим от пандемии. Субсидии покрывают...

Подробнее

Подкрепление для больницы Лимассола

Организация государственных служб здравоохранения (OKYPY) увеличит количество коек в больнице Лимассола, чтобы медучреждение могло принимать больше коронавирусных больных. Также в больницу на помощь коллегам направят несколько врачей. «Эпидемиологическая ситуация в...

Подробнее

Кипр начал вакцинацию прививками Johnson&Johnson

Министерство здравоохранения внесло коррективы в национальный план вакцинации, чтобы ускорить распределение прививок, а также начало применение вакцины от Johnson&Johnson. Дни записи на прививку для людей в возрасте 49-50 лет будут...

Подробнее

Кабмин отложил решение о введении новых мер

Заместитель официального представителя правительства Панайотис Сендонас объявил о решении Кабинета министров. Правительство рассмотрело эпидемиологическую ситуацию в стране и динамику эпидемиологических показателей. Никакого решения о дальнейших мерах пока что принято не...

Подробнее

Выпускники, больные COVID-19, сдадут экзамены отдельно от остальных

Выпускники кипрских школ, больные коронавирусом, не будут освобождены от Всекипрских экзаменов. Специально для них выделят отдельное помещение, в котором будут дежурить медики. Такое заявление сделало Министерство образования. 21 апреля глава...

Подробнее

Кабинет министров готовит новые ограничительные меры

Комитет экспертов при Минздраве сформулировал ряд предложений по борьбе с пандемией, которые могут быть реализованы в ближайшие три недели. Они касаются посещения пасхальных богослужений, общественных собраний, продления школьных каникул во...

Подробнее

Все, что вы хотели знать о «близких контактах»

Министерство здравоохранения опубликовало ответы на девять самых популярных вопросов о том, кто считается «близкими контактами» носителя вируса и как этим людям стоить себя вести. Что значит «носитель вируса»? Носителем вируса...

Подробнее

Семья, школа, предприятия: где «гуляет» вирус?

Власти уверены, жители Кипра практически не соблюдают ограничительные меры. На какие уловки они идут, а также, где можно встретиться с вирусом, рассказал глава группы эпидемиологического мониторинга Валентинос Сильвестрос. Несоблюдение самоизоляции...

Подробнее

Кипр стал жертвой массового тестирования

Министерство здравоохранения регулярно напоминает жителям, что Кипр занимает первые места в Евросоюзе по количеству ежедневных тестов. Другая сторона такой медали — большое количество новых случаев, из-за чего страна находится в...

Подробнее

Ограничительные меры: продлить или усилить?

Действующие меры по борьбе с пандемией будут продлены как минимум до середины мая. Об этом 19 апреля рассказал министр здравоохранения Константинос Иоанну, пообещав, что ужесточения ограничений не будет, поскольку правительство...

Подробнее

30% кипрских семей сводят концы с концами

Большинство семей на Кипре столкнулась со снижением своих доходов в течение последних шести месяцев 2020 года. К таким выводам пришел опрос о влиянии пандемии COVID-19 на финансы и повседневную жизнь...

Подробнее

Кипр опубликовал новую категоризацию стран

После длительного перерыва Минздрав выпустил новый вариант категоризации стран. Пять государств сменили расцветку: Дания из оранжевой категории перешла в красную, Исландия — из оранжевой в зеленую, Ирландия и Финляндия —...

Подробнее

Два сценария для Кипра: вернется ли карантин?

По заявлению Министерства здравоохранения, эпидемиологическая ситуация на Кипре ухудшается — в этом месяце выросло число новых случаев и госпитализаций. Все это может привести к повторному введению строгих ограничений и даже...

Подробнее

200 000 жителей Кипра вакцинированы

15 марта Кипр преодолел отметку в 200 000 привитых жителей. 14 апреля привитых было 198 060. 141 000 человек вакцинировались как минимум первой дозой, а еще 57 060 — обеими....

Подробнее

Правительство Кипра привилось вакциной AstraZeneca

Правительство практически в полном составе, кроме министра иностранных дел, который находится в командировке, и тех, кто был привит в своей возрастной группе, привилось вакциной AstraZeneca. Вакцинация министров широко освещалась в...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!