Коронавирус

В ресторан с экспресс-тестом?

Долгожданные новости о дальнейшей отмене карантинных ограничений правительство решило перенести на пятницу из-за резкого роста в последние несколько дней ежедневного количества инфицированных и госпитализированных. Среди обсуждаемых мер — открытие заведений...

Подробнее

Решение об ослаблениях мер отложено

По итогам заседания Кабинета министров 10 марта было решено перенести окончательное решение о новом этапе ослабления карантина на пятницу, 12 марта. Причина отсрочки связана с увеличением числа инфицированных и больных...

Подробнее

Эпидемиологическая картина накануне ослабления мер

Сегодня, 10 марта, Кабинет министров обсудит вопрос дальнейшего ослабления карантина. Позднее министр здравоохранения Константинос Иоанну расскажет о том, что жителей Кипра ждет дальше. Не исключено, что резкий рост инфицированных, который...

Подробнее

Минздрав Кипра доверяет прививке AstraZeneca

Минздрав Кипра отреагировал на новость о смерти медсестры в австрийском городе Цветл от побочных эффектов вакцины AstraZeneca. Ведомство заявило, что Кипр не планирует никаких действий в отношении вакцины от упомянутой...

Подробнее

Эпидемиологи советуют не спешить с ослаблением карантина

Президент Никос Анастасиадис провел встречу с экспертами-эпидемиологами. Главной темой обсуждения стало открытие заведений общественного питания и возможность иных послаблений. Эпидемиологи настаивают на минимальных изменениях, но окончательное решение будут принято на...

Подробнее

Год назад на Кипр пришел коронавирус

9 марта 2020 года на Кипре были выявлены первые два случая нового коронавируса SARS-CoV-2. Тогда еще никто не подозревал, насколько сильно изменится жизнь каждого человека, хотя по всему миру страны...

Подробнее

Глава Минфина смотрит в будущее с оптимизмом

Министр финансов Кипра Константинос Петридис назвал вакцинацию «главным экономическим инструментом» для борьбы с коронавирусным кризисом. По оценкам главы ведомства, кипрскую экономику в 2021 году ждет «мощное восстановление» в размере 3,5-4,5%...

Подробнее

Ученики лицеев не против тестов

С 8 марта все ученики кипрских лицеев должны каждую неделю предоставлять отрицательный результат теста на коронавирус, без которого они не могут посещать уроки. Как прошел первый день школьной жизни с...

Подробнее

Повтор учебного года: невозможно или необходимо?

Еще в 13 школах Лимассола обнаружены вспышки коронавируса. Многие ученики отправлены на самоизоляцию. Такое развитие событий вселяет в некоторых родителей опасения, что власти заставят всех детей остаться на второй год...

Подробнее

Кипр снова в красной зоне ECDC

Европейский центр по контролю и профилактике заболеваний (ECDC) внес Кипр в свой красный список из-за роста числа случаев заражения и госпитализаций. Впрочем, едва ли это повлияет на планы правительства по...

Подробнее

В школах началось тестирование педагогов и учеников

С сегодняшнего дня, 4 марта, 27 мобильных пунктов экспресс-тестирования начнут брать пробы на коронавирус у преподавателей и персонала школ. Тестирование учеников на данном этапе пока добровольное, желающие должны предоставить справку...

Подробнее

Ограничительные меры во время пандемии незаконны?

Жители Кипра все чаще говорят о том, что ограничительные меры, принятые властями во время пандемии, неконституционны. Но так ли это? «Вестник Кипра» обратился к юристу. С марта 2020 года Министерство...

Подробнее

Началась вакцинация жителей 69+

На Кипре стартовала вакцинация лиц в возрасте 69 лет и старше. Утром 2 марта на портале вакцинации было доступно 17 496 визитов на прививку. На сегодня в стране прививают тремя...

Подробнее

Разгневанные родители соберутся на митинг

На фоне горячих споров о необходимости ученикам гимназий и лицеев еженедельно проходить тестирование Министерство здравоохранения выпустило собственный указ, который закрепляет решение Минобразования, предписывая всем учащимся приходить в школу с отрицательным...

Подробнее

Крупнейший в истории эксперимент над детьми

Обработайте руки химическим составом, наденьте маску, соблюдайте дистанцию в два метра, не собирайтесь вместе и оставайтесь подальше от толпы, защитите самих себя от микробов любой ценой. Такова наша жизнь в...

Подробнее

Тексты писем директору школы и министру образования

По многочисленным просьбам читателей, публикуем примерный образец письма, которое можно отправить в адрес директора школы и министра образования в том случае, если родитель не дает согласия на то, чтобы ребенок...

Подробнее

Как пандемия повлияла на рынок труда

Нет никаких сомнений в том, что пандемия изменила расстановку приоритетов на рынке труда. Специальности, которые до коронавируса были не очень популярны на Кипре, за последний год вышли в лидеры по...

Подробнее

Минздрав обеспокоен ростом случаев заражения

1 марта Минздрав сообщил о 302 выявленных носителях вируса. Показатель существенно превышает ежедневное число положительных результатов предыдущих недель. В связи с этим министр здравоохранения Константинос Иоанну проведет сегодня, 2 марта,...

Подробнее

Предприниматели оспорят законность карантинных декретов

Около 30 предприятий готовы подать коллективный иск против государства, которое своими карантинными декретами вынудило их закрыться. Иск может оказаться в суде уже в течение ближайших двух недель. Истцы будут требовать...

Подробнее

Опубликованы анкеты на февральские пособия

Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования опубликовало анкеты на специальные пособия, охватывающие период с 1 по 28 февраля. Подать заполненные заявки можно до 6 марта включительно. Анкеты на каждый...

Подробнее

Вступила в силу новая категоризация стран

С 1 марта на Кипре начала действовать новая категоризация стран, из которых на остров могут прилететь туристы. Распределение стран Европейского союза и ЕЭЗ, а также Швейцарии, основывается на категоризации Европейского...

Подробнее

Дети и их родители могут не давать согласия на тесты

Министерство образования выпустило указ, согласно которому все ученики лицеев и гимназий, если они хотят посещать уроки в школах, должны будут каждую неделю предоставлять отрицательный результат экспресс-теста на коронавирус. «Вестник Кипра»...

Подробнее

В лицей и гимназию — только с тестом

Министерство образования выпустило указ, в котором говорится, что все ученики лицеев должны в обязательном порядке каждую неделю проходить экспресс-тестирование. Те, кто откажутся это делать, должны будут заниматься дистанционно. «Наблюдения, которые...

Подробнее

Вспышка болезни в трех школах лимассольского региона

Уже 70 человек, как ученики, так и учителя трех лимассольских школ, оказались носителями коронавируса. Речь идет о 2-ой начальной школе «Агиос Георгиос», 17-ой начальной школе «Агиос Николаос» (обе в Като...

Подробнее

Введет ли Европа «ковидный паспорт»?

25 февраля лидеры Европейского союза провели онлайн-встречу, на которой обсуждали ускорение производства и внедрения вакцин против COVID-19 и противодействие новым штаммам коронавируса, способным запустить в Европе третью волну пандемии. «Зеленый...

Подробнее

Господдержка бизнеса и работников за февраль

Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования объявило о применении специальных планов финансовой поддержки на период с 1 по 28 февраля. Будут действовать следующие меры:— специальный план по поддержке гостиничных...

Подробнее

19 главных вопросов об ослаблении карантина

25 февраля глава Министерства здравоохранения Константинос Иоанну объявил о новой серии ослаблений ограничительных мер. Власти Кипра ответили на главные вопросы, связанные с новыми правилами. Передвижения 1. В какое время действует запрет на передвижения?...

Подробнее

Как стать инспектором по проверке санитарных протоколов?

Правительство наймет 260 безработных, чтобы те проверяли, как в компаниях и на предприятиях соблюдают санитарные протоколы. Так власти хотят и помочь безработным, и усилить контроль. Об этой мере правительства сегодня...

Подробнее

Минздрав: что откроется с 1 марта

По итогам заседания Кабинета министров 25 февраля глава Минздрава Константинос Иоанну представил план следующего этапа постепенной отмены карантинных ограничений по всей стране. В своем выступлении министр здравоохранения напомнил, что отмена...

Подробнее

Как пандемия повлияла на лечение онкобольных

Раковые больные получают доступ к лечению и уходу несмотря на пандемию, заявила Кипрская ассоциация раковых больных и их друзей (PASYKAF) в ответ на заявления о том, что онкологические больные оказались...

Подробнее

Введут ли в Лимассоле специальные меры?

Сегодня Кабинет министров примет решение о дальнейшем ослаблении карантина. Грозят ли Лимассолу, где фиксируют больше всего заражений, специальные ограничения? Вариант такого развития событий обсуждался в кипрских СМИ, но официальный представитель...

Подробнее

Минздрав: каких послаблений ждать с 1 марта

Министр здравоохранения Константинос Иоанну рассказал о том, как он видит следующий этап снятия карантина. По его мнению, пока нет смысла открывать рестораны и отменять обязательные смс, а грядущие послабления должны...

Подробнее

Кипр на первом месте по тестам и на втором по прививкам

Кипр продолжает проводить больше всего в Евросоюзе экспресс-тестов антигена в процентном соотношении к количеству жителей. С 15 по 21 февраля было сделано 202 614 экспресс-тестов или 25 554 на 100...

Подробнее

Когда закончится пандемия?

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) прогнозирует полную победу над пандемией в начале 2022 года, уточняя, что обязательные ограничения могут быть сняты и раньше. Региональный директор ВОЗ по Европе Ханс Клюге заявил...

Подробнее

Помощи с арендой не будет

Правительство окончательно решило не оказывать прямой поддержки арендаторам помещений, которые испытывают финансовые трудности из-за пандемии и ограничений. Власти уверены, что предоставление налоговых льгот арендодателям будет более эффективным. Парламент 22 февраля...

Подробнее

Карнавал как послание надежды

Муниципалитет Лимассола объявил, что ежегодный карнавал в этом году все же состоится, хотя его программа и подверглась серьезным изменениям из-за продолжающейся пандемии коронавируса. «Отдавая дань традиции и посылая сигнал надежды...

Подробнее

Европейцы соскучились по путешествиям

Растет число жителей Европы, которым надоело сидеть в карантине и очень хочется отправиться куда-нибудь путешествовать, причем самыми желаемыми направлениями оказываются курорты. Таковы результаты опроса, организованного Европейской комиссией по путешествиям (ЕТС)....

Подробнее

Кипр вернется к нормальной жизни в мае?

В четверг, 25 февраля, Кабинет министров примет решение о том, когда начнется и как пройдет следующий этап снятия ограничений. Перед встречей правительства представители Минздрава и научно-консультативного комитета обсудят эпидемиологическую картину...

Подробнее

Акции протеста в выходные прошли мирно

Акция протеста «Хватит!», прошедшая вторую субботу подряд в Никосии, стала самой массовой демонстрацией на Кипре за последние несколько лет. В ней приняли участие около 6 000 человек (по оценкам самих...

Подробнее

Минздрав: Необходимо избежать отката назад

Следующие несколько дней будут иметь решающее значение для того, чтобы оценить, как развивается эпидемиологическая картина в стране. Такое заявление в своем официальном аккаунте в фейсбуке сделал министр здравоохранения Константинос Иоанну....

Подробнее

Лимассол тормозит отмену ограничений

Лимассол остается регионом, вызывающим наибольшую озабоченность Министерства здравоохранения, поскольку в последнее время там было зафиксировано 390,7 случаев заражения на 100 000 человек. Для сравнения, в Фамагусте обнаружено только 45 на...

Подробнее

Вакцинация уязвимых групп населения

Министерство здравоохранения в рамках реализации национального плана вакцинации от COVID-19 создаст специальный комитет, который определит порядок вакцинирования жителей с хроническими или тяжелыми заболеваниями. Комитет рассмотрит список заболеваний, опубликованный Минздравом 29...

Подробнее

На экспресс-тестирование потратили около 5 млн евро

На сегодняшний день Министерство здравоохранения опубликовало тендеры на покупку в общей сложности 1 940 000 экспресс-тестов, общие траты на которые составили примерно 5 млн евро. Закупкой тестов заинтересовался офис Генерального...

Подробнее

Еще один черный год для туризма

Несмотря на готовность властей начать восстанавливать авиасообщение с 1 марта, похоже, что 2021 год снова будет «мертвым сезоном» для туризма. Статистическая служба сообщает, что в январе пассажиропоток на Кипр сократился...

Подробнее

Угрожает ли Кипру третья волна пандемии?

Риск третьей волны коронавируса вполне реален, считает член научно-консультативного комитета профессор Петрос Караяннис. Он заявил, что всегда существует серьезная вероятность регресса в борьбе с невидимым врагом. Однако, добавил он, при...

Подробнее

Еврокомиссия против паспортов вакцинации

Европейская комиссия выразила свое мнение о возможности ввести на территории стран ЕС так называемые «паспорта вакцинации». Президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что ЕС не может способствовать никакой дискриминации,...

Подробнее

Инструкция ВК: Как провести конференцию в условиях пандемии?

Министерство здравоохранения опубликовало разъяснения о том, как в условиях карантина возможно проводить конференции и иные мероприятия. В своем пояснении Минздрав ссылается на параграф 2.2 (т) статьи 8 декрета о карантине...

Подробнее

20 февраля в столице Кипра пройдет очередной митинг

В Никосии снова планируется акция протеста против карантинных мер и коррупции. Демонстранты соберутся 20 февраля в парке Колокаси у бастиона Подокастро. Акция протеста, запланированная на 16.00, пройдет под названием «Хватит!»...

Подробнее

Лимассол снова в центре внимания эпидемиологов

Эпидемиологическая картина в Лимассоле остается тревожной, сообщило Министерство здравоохранения по итогам встречи с экспертами из научно-консультативного комитета по борьбе с пандемией и группой эпидемиологического мониторинга 15 февраля. Одна из возможных...

Подробнее

Привитым израильтянам можно летать на Кипр без ограничений

Министр транспорта Яннис Карусос прокомментировал соглашение Кипра и Израиля о возобновлении туризма. Напомним, в ходе встречи президента Никоса Анастасидаиса и премьер-министра Биньямина Нетаньяху обе стороны пришли к договоренности о том,...

Подробнее

Полиция разогнала несанкционированный митинг в центре Никосии

Кипрская полиция применила водометы и слезоточивый газ для разгона несанкционированной демонстрации 13 февраля в Никосии. Под стражу были взяты восемь человек. Субботняя акция была направлена против коррупции и ограничительных мер...

Подробнее

Домашним помощникам тоже нужен тест

Минздрав заявил, что программа обязательного и регулярного тестирования работников также относится к домашним помощникам и сиделкам. Ответственность за их тест несет работодатель. Еженедельно тестирование должны также проходить самозанятые лица и...

Подробнее

Дистанционное обучение продолжается

Ученики гимназий и первых двух классов лицеев останутся на дистанционном обучении до конца февраля, так как Кабинет министров постановил продлить второй этап выхода из карантина именно до этого срока. Прогнозы...

Подробнее

Есть ли паспорта вакцинации в других странах?

Идея ввести «паспорта вакцинации», которую в начале этой недели обсуждали лидеры Кипра и Греции на официальной встрече, становится все более реальной. Как обстоит дело с таким документом в других странах?...

Подробнее

Безработных отправят на проверку санитарных протоколов

Министерство здравоохранения планирует привлечь безработных жителей острова к контролю за соблюдением санитарных протоколов на предприятиях. Никаких подробностей этого плана пока нет, представитель Минздрава сообщил СМИ, что пока также не ясно,...

Подробнее

Казино-курорт в этом году не откроется

Открытие казино-курорта City of Dreams Mediterranean перенесли на осень 2022 года. Изначально начало работы планировалось на 2021 год, но из-за пандемии окончание проекта пришлось перенести на третий квартал 2022. О...

Подробнее

В кафе — по QR-коду

По неофициальной информации, 16 марта рестораны, кафе и отели смогут открыться для посетителей. Однако возобновление их работы может быть связано с радикальным изменением привычного уклада, так как всерьез обсуждается возможность...

Подробнее

COVID-19 можно заразиться и после прививки

Вакцина от компании AstraZeneca снижает, но не устраняет риск заразиться коронавирусом, заявило Министерство здравоохранения. Некоторые люди, которые были привиты этим типом вакцины, все равно могут заразиться COVID-19, поскольку «ни одна...

Подробнее

Экспресс-тесты для сотрудников незаконны?

Законно ли требовать обязательный экспресс-тест от сотрудников? Некоторые юристы утверждают, что такое требование нарушает Конституцию и основные права человека, другие говорят, что обязательное тестирование может быть законным при определенных условиях....

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!