Коронавирус

Туристов меньше, банкротов больше

Международное рейтинговое агентство Moody’s оценило перспективы Кипра в продолжающемся кризисе, вызванном пандемией коронавируса. Кипр наравне с Португалией, Грецией, Мальтой, Испанией и Италией пострадает от сокращения туристических потоков. А вместе с...

Подробнее

Новые правила работы муниципалитета Лимассола

Муниципалитет Лимассола рассказал, как его службы будут работать в период карантина. «Мы готовимся к следующему дню после кризиса, чтобы всем вместе как можно скорее начать новое движение в сторону восстановления»,...

Подробнее

В больницах заканчиваются места для пациентов с COVID-19

Число новых инфицированных COVID-19 пойдет на спад на третьей неделе карантина. Такое предсказание сделал профессор Петрос Караяннис, член научно-консультативного комитета при правительстве. Строгие меры начнут ослаблять в феврале, но только,...

Подробнее

50% кипрских семей потеряли доход из-за коронавируса

Пандемия коронавируса повлияла на доходы половины всех кипрских семей. К такому выводу пришло исследование, проведенное Bank of Cyprus, его результаты опубликованы в издании Philenews. «Вестник Кипра» делится выдержками из исследования....

Подробнее

Новый список безопасных стран появится только 1 февраля

С 15 января власти планировали пересмотреть категоризацию стран, а также избавить прилетающих из стран группы С от обязательного двухнедельного карантина. Но из-за новых ограничительных мер, к этому вопросу вернутся только...

Подробнее

Новые «кредитные каникулы» продлятся до середины лета

Центральный банк Кипра утвердил новый мораторий на выплаты по кредитам, который продлится до конца июня. В этот раз, однако, он распространяется не на всех заемщиков, а только на определенные категории....

Подробнее

Экспресс-тесты для работников: список точек

C 11 января началось экспресс-тестирование среди сотрудников компаний, которые не прекращают свою работу в карантин. Тестирование будут вести мобильные медицинские бригады. Цель программы тестирования — эпидемиологический надзор и, насколько это...

Подробнее

35 главных вопросов о новом карантине

Власти Кипра ответили на самые главные вопросы о новой серии ограничительных мер. Собрали вместе все, что волнует каждого жителя острова прямо сейчас. Передвижения 1. В какое время действует запрет на...

Подробнее

Вакцин не хватает?

На Кипре идет второй этап вакцинации, который начался 7 января. Только за первый день прививку от COVID-19 получили 527 человек старше 80 лет. Всего во время второго этапа будут привиты...

Подробнее

В пекарню без смс и другие тонкости кипрского карантина

Пресс-секретарь Минздрава Маргарита Кириаку ответила на восемь вопросов об отправке смс-сообщений на выход из дома. Могу ли я заниматься спортом на расстояние дальше 500 метров от дома? Без смс вы...

Подробнее

Как выйти из дома тем, кто не может отправить смс на 8998

С утра 10 января на острове начался очередной карантин. Одним из важных пунктов ограничений стал возврат к весенней практике — выходу из дома по смс. Однако некоторые жители острова не...

Подробнее

Правительство объявило меры на время праздников

Сегодня президент Никос Анастасиадис возглавил заседание Кабинета министров, на котором члены правительства обсудили возможные ослабления ограничительных мер на время праздников.  Министр здравоохранения Константинос Иоанну объявил о решении властей. «По мнению...

Подробнее

ВОЗ: Только без паники

Всемирная организация здравоохранения предостерегает от чрезмерной тревоги по поводу появления нового штамма коронавируса в Великобритании и, возможно, в ряде других государств. ВОЗ утверждает, что это естественная часть развития пандемии. Официальные...

Подробнее

Вакцинация от COVID-19 начнется 27 декабря

В своем личном аккаунте в твиттере министр здравоохранения Константинос Иоанну написал, что если Европейское агентство по лекарственным средствам одобрит прививки от коронавируса, то вакцинация по всему Евросоюзу, а значит, и...

Подробнее

Столичные департаменты миграции и налогов закрыты

Из-за санитарных мер  столичный Департамент гражданской регистрации и миграции, а также пункты приема платежей Налогового департамента в Никосии не работают 17 и 18 декабря. Центральное отделение Департамента гражданской регистрации и миграции в Никосии...

Подробнее

Минздрав ответил на 11 важных вопросов о вакцинации

Министерство здравоохранения заявило, что первый этап вакцинации начнется уже в начале следующего года. В преддверии этого ведомство ответило на самые волнующие вопросы жителей. Обязательна ли вакцинация от коронавируса?Правительство намерено обеспечить...

Подробнее

Минздрав: Маски останутся и после вакцинации

Первая партия вакцин от Covid-19 прибудет на Кипр в начале января. Министерство здравоохранения заявило, что готово оперативно начать вакцинацию населения, как только прививки придут на остров. Однако, несмотря на это,...

Подробнее

Минобразования не может договориться с учителями и родителями

Министр образования Продромос Продрому уверен, в том, что у некоторых учащихся до сих пор нет компьютеров или планшетов для дистанционного обучения, виноваты школы и учителя. Однако нехватка техники — не...

Подробнее

Когда можно выйти из самоизоляции? Новые инструкции Минздрава

Министерство здравоохранения обновило свои инструкции о выходе из самоизоляции. В заявлении ведомства отмечено, что первоначальный вариант протокола был основан на научных данных конца мая. С развитием пандемии и научных знаний...

Подробнее

Ученые изучат воду из городской канализации в поисках COVID-19

В Лимассоле ученые решили изучить образцы воды из канализации в надежде, что это приведет к новым открытиям о течении пандемии и более эффективной профилактике коронавируса. Изучение образцов ведет Управление канализацией...

Подробнее

Как другие страны ЕС борются с COVID-19?

В большинстве стран Европы действуют одинаковые профилактические меры против коронавируса, но разница в подходах всё-таки есть. Согласно данным Европейского центра по профилактике и контролю заболеваний (ECDC), решения правительств сконцентрированы на...

Подробнее

Более 5000 кипрских кафе и ресторанов не могут работать

Десятки заведений общественного питания в Пафосе повторили акцию своих лимассольских коллег и вывесили на своих главных входах черный баннер с надписью «Стыд и позор». Так они протестуют против ограничительных мер....

Подробнее

«ТРСК» ужесточила ограничительные меры до Рождества

Администрация оккупированных территорий объявила об ужесточении мер по борьбе с пандемией, в том числе о новых правилах пересечения КПП между двумя частями острова. Согласно новому постановлению, решено увеличить срок карантина...

Подробнее

Бизнес — на линии огня

Представители коммерческого сектора критикуют правительство за то, что оно вынудило их предприятия закрыться в один из самых прибыльных периодов года. Недели перед Рождеством приносят критически важный доход, однако из-за новых...

Подробнее

Кипрская культура под угрозой

Представители творческой интеллигенции направили в парламент письмо, в котором просят власти помочь профессиональным артистам в этот непростой период, который может обернуться настоящей трагедией для культуры всей страны. Кипрская ассоциация профессиональных...

Подробнее

Омбудсвумен: ограничительные меры могут нарушать права человека

Уполномоченная по правам человека при президенте Мария Стильяну-Лоттиди опубликовала послание, в котором призвала государство не превышать свои полномочия в борьбе с коронавирусом. По ее мнению, во время пандемии не только...

Подробнее

Гимназии хотят уйти на «удаленку»

Учителя гимназий считают, что случаи заболевания коронавирусом растут не только в лицеях, но и среди их учеников и просят перевести гимназии на дистанционное обучение. Напомним, с 14 декабря занятия в...

Подробнее

Беженцев поселят в новый дом

Беженцев на Кипре стало так много, что им уже не хватает места в миграционном центре Пурнара. Чтобы разместить всех, глава МВД Никос Нурис предложил арендовать еще одно здание. Кабинет министров...

Подробнее

Минтруда готовит новые пособия для бизнеса и работников

Вслед за новыми мерами, которые 9 декабря утвердил Кабинет министров, Министерство труда объявило, что планы поддержки бизнеса и самозанятых будут действовать и в декабре. Минтруда сообщило, что анкеты на получение...

Подробнее

Как будут работать школы: «удаленка» и массовое тестирование

С 14 декабря ученики лицеев, колледжей и вузов уходят на дистанционное обучение, которое плавно перетечет в рождественские каникулы. Они будут длиться до 6 января. Глава Минздрава Константинос Иоанну сказал, что...

Подробнее

Новые меры: как будет жить Кипр до 31 декабря?

Президент Никос Анастасиадис провел экстренное заседание Кабинета министров, на котором было принято решение о новых мерах. Они вступают в силу 11 декабря, в 06:00, и будут действовать до 05:00 31...

Подробнее

Минобразования: Мы не будем закрывать школы

Министр образования Продромос Продрому заявил, что правительство не рассматривает вариант закрытия школ на рождественские каникулы раньше срока. Гораздо более вероятен переход на дистанционное обучение в последнюю неделю перед Рождеством. Министр...

Подробнее

Кипр закроется на очередной карантин?

Вчера, 8 декабря, президент Никос Анастасиадис, который сейчас находится с официальным визитом в Брюсселе, провел две онлайн-встречи с экспертами и министрами. Какие новые ограничения ждут Кипр? Сперва глава государства встретился...

Подробнее

Минздрав: Послабления мер не будет

Нынешняя эпидемиологическая картина не позволяет ослабить ограничительные меры с 14 декабря, заявил министр здравоохранения Константинос Иоанну, который, впрочем, подчеркнул, что последнее слово остается за Кабинетом министров. Правительство проведет заседание в...

Подробнее

Авиаперелёты не влияют на распространение коронавируса?

Люди, путешествующие во время пандемии, не должны автоматически считаться потенциальными переносчиками вируса. Об этом говорится в новых европейских рекомендациях по воздушным перевозкам. Рекомендации опубликованы Европейским центром по профилактике и контролю...

Подробнее

На Covid-нарушителей можно пожаловаться анонимно

Министерство юстиции объявило, что полиция открыла специальную горячую линию, позвонив на которую можно оставить жалобу о нарушении санитарных мер. Жалобы могут быть анонимными. Делиться информацией с полицией можно по телефонам...

Подробнее

Как отметить Рождество в условиях пандемии

Муниципалитеты почти повсеместно отменили рождественские мероприятия. Как мы будем отмечать Рождество в этом году? Рождество этого года будет еще более необычным, чем Пасха. Если пасхальные выходные, которые в этом году...

Подробнее

Тесты на Covid-19 подешевели

Министерство здравоохранения объявило новую максимальную цену на covid-тестирование — ПЦР-тест теперь не может стоить дороже 55 евро без НДС. Решение ведомства вступило в силу 5 декабря. Максимальная цена на ПЦР-тест...

Подробнее

За водителем не садиться: новые правила для общественного транспорта

Министерство транспорта опубликовало дополнительные меры профилактики коронавируса в общественном транспорте. Публикуем полный список мер: — Согласно указу, если в автобусе нет водительского отсека с перегородкой, то места сразу за водителем...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: три сценария развития событий

Антирекорды прошедшей недели по числу выявленных носителей вируса заставляют эпидемиологов задуматься над тем, что делать после 13 декабря, когда, согласно плану, должно было начаться ослабление принятых ограничений. За первые пять...

Подробнее

Через Зеленую линию без карантина

Правила пересечения Зеленой линии снова изменились. С 8 декабря жители, которые отправляются в оккупированные районы на срок менее трех дней и въезжают туда по суше, должны будут только предоставить отрицательный...

Подробнее

Школьники выйдут на митинг, требуя переноса экзаменов

Ассоциация учеников сделала заявление, в котором предложила всем учащимся воздержаться от занятий в течение двух часов сегодня, 4 декабря. В объявлении говорится, что за несколько дней до рождественских каникул школьники...

Подробнее

Карантин вернется, если число инфицированных будет расти

Вчера, 3 декабря, Кипр снова зафиксировал новый антирекорд — 348 инфицированных за сутки. Власти признаются, что если число случаев не пойдет вниз, от многих послаблений придется отказаться. Член научно-консультативного комитета,...

Подробнее

Вакцинация от Covid-19 на Кипре: все подробности

Министерство здравоохранения рассказало все, что сейчас известно о прививках от коронавируса и грядущем вакцинировании жителей острова. «Вестник Кипра» выбрал самые важные вопросы и ответы. Какую вакцину получит Кипр?Европейская комиссия заключила...

Подробнее

Объявлен план по восстановлению авиасообщения

Кабинет министров утвердил новый план действий для постепенного возобновления авиасообщения и полноценной работы аэропортов. Изменения коснутся правил допуска в страну туристов и жителей, прилетающих из путешествия, и способов категоризации стран....

Подробнее

Гражданам из стран категории С разрешат прилетать на Кипр

Сегодня, 3 декабря, Кабинет министров обсуждает новый план действий относительно авиаперелетов. В частности, категоризация безопасных стран может измениться, а запрет на прибытие граждан из стран категории С снят. Напомним, до...

Подробнее

Семь вопросов Минздраву от жителей Кипра

Министерство здравоохранения ответило на очередную порцию вопросов об ограничительных мерах. Публикуем полные ответы. Почему открыты торговые центры и большие магазины, а ресторанам разрешено работать только до 19:00?В торговых центрах посетители...

Подробнее

Лимассольский карнавал-2021 пройдет в другом формате

Муниципалитет Лимассола окончательно решил, что в 2021 году карнавального парада не будет из-за пандемии коронавируса. Однако небольшие праздничные события все-таки состоятся при полном соблюдении санитарных норм. В письменном заявлении властей...

Подробнее

Экономика после пандемии: обвал или госконтроль?

На Кипре государство все больше берет под контроль экономику. Откажется ли оно от этого контроля, когда страна выйдет из пандемии? Многие экономисты обеспокоены тем, что сделать это не получится. Еще...

Подробнее

Новая горячая линия про Covid-19

Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики объявило о запуске новой горячей линии для ответа на вопросы о коронавирусе по номеру 1474. «Наша цель — дать обществу непосредственную, актуальную и понятную...

Подробнее

Минздрав выступил с разъяснением новых мер

На фоне растущей критики очередного пакета профилактических мер Минздрав постарался подробно объяснить, в чем смысл некоторых непоследовательных, на первый взгляд, ограничений. Новые меры, вступившие в силу 30 ноября, уже раскритиковали...

Подробнее

Можно ли обжаловать штрафы за нарушение ограничительных мер?

С момента введения ограничений, связанных с коронавирусом, полиция выписала более 13 000 штрафов за различные нарушения, которые принесли в бюджет 2 млн евро. Всего сотрудники полиции за все время пандемии...

Подробнее

Полный список новых мер по борьбе с коронавирусом

Министр здравоохранения Кипра Константинос Иоанну 27 ноября объявил новые меры по борьбе с коронавирусом. Приводим полный список. По всему острову с 30 ноября по 13 декабря действуют следующие меры: —...

Подробнее

Как будут работать школы после снятия локального карантина?

Министерство образования объявило, что учебные заведения в регионах Лимассола и Пафоса возобновляют работу с понедельника, 30 ноября. Физическое присутствие учеников обязательно. К учебным учреждениям относятся школы, лицеи и техникумы. С...

Подробнее

Полиция обнаружила поддельные тесты на Covid-19 у тех, кто пересекает КПП

Полиции стало известно, что некоторые жители региона Лимассола и, в меньшей степени, жители Пафоса используют поддельные отрицательные тесты на коронавирус, чтобы пересечь КПП. Сотрудники полиции усилят проверки на всех блокпостах...

Подробнее

Большим магазинам разрешили открыться, но есть одно «но»

Федерация работодателей и промышленников заявила, что магазины площадью более 500 кв.м. в Лимассоле и Пафосе могут работать только, если смогут соблюсти все формальности. Магазины больше разрешенной площади могут открыться для...

Подробнее

Без прививки от Covid-19 не пустят на самолет?

Прививка от коронавируса формально не будет обязательной, но на практике не привитым жителям будут отказывать в некоторых услугах, например, в авиаперелетах. По словам заведующего кафедрой юриспруденции Университета Кипра, доцента международного...

Подробнее

В больницах — более сотни больных коронавирусом

Министерство здравоохранения сообщило о еще одной смерти больного с коронавирусом. Жертвой Covid-19 стал 82-летний мужчина, который находился на лечении в Центральной больнице Лимассола. Всего в больницах острова находится 107 инфицированных....

Подробнее

Личных врачей по ГЕСИ просят следить за Covid-пациентами

Министерство здравоохранения объявило, что люди с положительным результатом теста на коронавирус теперь должны будут обращаться к своему личному доктору в системе ГЕСИ, который будет отвечать за мониторинг их состояния. Врачи...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!