Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис представил правительству новую омбудсвумен Марию Стилиану-Лоттидис, которая 20 апреля официально вступила в должность. Церемония приведения ее к присяге состоялась утром в Президентском дворце. Президент сказал,...
Недавние дожди стали причиной ухудшения ситуации с кровососущими насекомыми в Лимассоле, особенно в западной его части. Мэр города Лимассола Никос Николаидис и другие официальные лица в среду посетили наиболее пострадавшие...
Общественная организация BirdLife Cyprus осудила пасхальный обычай, который существует в деревне Омодос, где жители отстреливают птиц, пролетающих над домами. У Кипра много красивых пасхальных традиций, говорится в заявлении организации, но...
50 директоров и главных редакторов региональных телеканалов побывали 16-19 апреля на Кипре. Они приняли участие в образовательной конференции, организованной российским телевизионным контент-агрегатором с целью улучшения качества телевещания в России. Каждый...
Внимание кипрских наблюдателей звездного неба сегодня ночью будет приковано к большому астероиду 2014-JO25, получившему название «Скала» (The Rock). Небесное тело диаметром около 1 км пролетит на расстоянии в 1,7 миллионов...
Повторное появление в Кипрской исключительной экономической зоне (ИЭЗ) 17 апреля турецкого исследовательского судна «Барбарос» является провокацией. Об этом заявил официальный представитель правительства Никос Христодулис в интервью радиостанции Active FM. Тем...
Почтовая служба Кипра выпускает серию марок, посвященных Пафосу — культурной столице Европы — 2017. В набор входят три марки стоимостью 64 центов каждая с изображением древних памятников, моря и окружающей...
Муниципалитет Пафоса объявил 13 апреля об организации референдума для жителей города, чтобы принять решение о новом названии площади Кеннеди. Согласно сообщению, проголосовать смогут все жители. Мэр Федонас Федонос считает, что...
Власти Кипра депортировали 18 иностранных граждан, которые собирались на войну в Сирию. Об этом Кипрскому агентству новостей сообщил постоянный секретарь Министерства иностранных дел Александрос Зенон. «Благодаря географическому положению страны мы...
Президент Кипра Никос Анастасиадис заявил во вторник, что ему удалось договориться с лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи о еще четырех встречах в рамках возобновившихся межобщинных переговоров по воссоединению острова. Выступая перед...
Полицейские на велосипедах нынешним летом будут патрулировать пляжи острова, защищая туристов и купальщиков. Об этом сообщила официальный представитель Кипрской организации по туризму (КОТ) Ксения Лоизиду в интервью ежедневной кипрской газете...
Полиция 11 апреля призвала общественность проявлять бдительность после инцидента в Пафосе. 79-летняя женщина сообщила о пропаже 390 евро из своего дома после того, как она разрешила войти двум людям, продающим...
Афинский суд вынес решение о том, что Bank of Cyprus должен выплатить 24 держателям облигаций компенсацию за то, что кредитная организация не предоставила им надлежащую информацию о возможных финансовых рисках...
Многие общины в районе Ларнаки остались без электричества во вторник утром после того, как на подстанции в Мари, которая находится недалеко от электростанции Василико, возникли технические неполадки. Выступая в эфире...
Несмотря на то, что Парламент Кипра принял законодательство о кремации почти год назад, строить крематорий на острове не будут. Причина – слишком высокая стоимость. Операторы похоронных бюро говорят, что кремационные...
Предложение правящей партии ДИСИ о школьных праздниках после долгих споров и разногласий было принято в Парламенте. Оно отменяет принятый 10 февраля законопроект о введении в государственных школах нового праздника –...
На сегодняшний день кипрские водохранилища заполнены лишь на 30,4% своего объема, поэтому в этом году фермерам стоит приготовиться к ограничениям воды на оросительные нужды примерно на 16%. К такому решению...
Летом будет объявлен тендер на строительство нового завода по опреснению воды в Пафосе. Об этом в четверг, 6 апреля, сообщил и.о. начальника Департамента развития водных ресурсов (WDD) Андреас Манолис. Кабинет...
Французский нефтяной гигант Total заявил в четверг, что планирует начать разведочное бурение у берегов острова в первые две недели июля, так как он подписал контракт на разведку и раздел продукции...
Кабинет министров одобрил два законопроекта и новые правила, касающиеся электронной подписи граждан, сообщил министр при президенте Константинос Петридис. Он отметил, что это является важным шагом во внедрении электронного правительства. Идея...
Лидеры двух кипрских общин договорились возобновить прерванные переговоры по воссоединению острова на следующей неделе. Об этом сообщается в объявлении, сделанном Организаций объединенных наций во вторник по итогам встречи лидера турок-киприотов...
Кипр, Греция, Израиль и Италия договорились об укреплении сотрудничества, образовав четырехстороннюю рабочую группу с целью мониторинга и поддержки развития строительства газопровода EastMed. Как сообщает Кипрское агентство новостей, они намерены определить...
Муниципалитет Лимассола призвал жителей не оставлять в доступных местах деревянные предметы, чтобы их не украли для пасхальных костров. Кроме того, жителям рекомендуется спрятать и большие пластиковые мусорные ведра, чтобы злоумышленники...
Лимассольский бар, находящийся на ремонте, серьезно пострадал в результате взрыва рано утром во вторник, 4 апреля. Как сообщила полиция, взрыв произошел в районе Гермасойя незадолго до 5 часов утра. По...
Заместитель Министра иностранных дел России Алексей Мешков побывал 30-31 марта на Кипре с рабочим визитом. 31 марта он был принят Президентом страны Никосом Анастасиадисом, встретился с Министром иностранных дел Иоаннисом...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис и лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи приняли участие в ужине, организованном специальным советником ООН Эспеном Эйде 2 апреля в отеле Ledra Palace в Никосии в контролируемой...
Как заявил министр юстиции Кипра Ионас Николау, его ведомство будет ждать принятия парламентом закона о защите собак, прежде чем оно рассмотрит необходимость создания отдельного подразделения полиции по борьбе с жестоким...
Девяносто два иммигранта прибыли на небольшой рыбацкой лодке накануне днем в деревню Помос возле Полиса Хрисохуса. На борту находились 28 мужчин, 18 женщин и 46 детей. Они высадились около 14...
Кипрские рыбаки в районе Като Пафоса поймали двухметровую акулу, сообщает PafosPress. Рыба, известная киприотам как «пампакас», принадлежит к надотряду акул. Она считается безопасной для человека, но местные рыбаки ее часто...
Заместитель Министра иностранных дел РФ Алексей Мешков прибывает сегодня на Кипр с официальным визитом. Как сообщает Кипрское агентство новостей, в пятницу он будет принят Президентом Республики Кипр Никосом Анастасиадисом, встретится...
В воскресенье, 2 апреля, в деревне Полеми (район Пафоса) пройдет ежегодный фестиваль тюльпанов. Дата события приходится на пик их цветения, и еще неделю спустя можно будет любоваться цветущими растениями. Фестиваль...
Общественная организация BirdLife Cyprus призвала общественность воздержаться от «спасения» птенцов, которое приносит больше вреда, чем пользы. С наступлением весны гнезда заполнены пушистыми птенцами, которые некоторым кажутся брошенными и беспомощными. «Трудно...
Две семьи близки к выселению из своих домов в Лимассоле. Об этом заявил представитель движения против выселений Йоргос Ктистис в эфире радиостанции Active. По его словам, оба случая касаются семей...
Координационный совет Всекипрской организации волонтеров (The Pancyprian Volunteerism Coordinative Council) объявил о запуске кампании «Поддержим семью к Пасхе». Акция по сбору продуктов для нуждающихся семей перед Пасхой продолжается уже третий...
Совместный координационный центр спасения Кипра (JRCC) и компания-оператор кипрских аэропортов Hermes 28 марта примут участие в совместных поисково-спасательных учениях. Согласно сегодняшнему сообщению Министерства обороны, мероприятие проводится в рамках программы улучшения...
Ранним утром в понедельник, 27 марта, полиция Кипра начала кампанию против фейерверков и незаконного разжигания пасхальных костров. Стражи порядка уже поймали восемь молодых людей, которые зажигали костры, бросали петарды и...
Лидеры двух кипрских общин встретятся в воскресенье, 2 апреля, за обедом. Он пройдет в отеле Ledra Palace в Никосии в контролируемой ООН буферной зоне. «Специальный советник Генерального секретаря ООН по...
С 1 марта по 26 марта из проверенных 4464 водителей кипрские полицейские оштрафовали 369 чел. за вождение в пьяном виде, говорится в опубликованном в воскресенье отчете. Почти 7000 водителей были...
Генеральный аудитор Одиссеас Михаилидис считает, что аренда офисных помещений для правительственных офисов является большим расточительством, и что пора построить собственное помещение. Об этом он сообщил депутатам в четверг. Учитывая наличие...
В этом году на Кипре впервые будет организован и проведен комплексный чемпионат среди ретроавтомобилей и их водителей. Об этом объявил Кипрский клуб любителей исторических и классических автомобилей (LIKOK). Все сборы...
На этой неделе Кипр переходит на летнее время. Поэтому в ночь на воскресенье, 26 марта, в 3:00 стрелки часов переводятся на час вперед. Об этом говорится в объявлении, сделанном Министерством...
Здравствуйте, дорогие читатели! Скоро 1 апреля – день шуток и смеха. Этот праздник, знакомый с детства, – прекрасный повод отвлечься от серых будней и придумать оригинальный подарок для родных, друзей...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис вечером 23 марта вылетел из Нью-Йорка в Рим для участия в неформальной встрече на высшем уровне глав государств Европейского союза. Саммит проводится в честь 60-летия...
Кипрские партии обсуждают предложение о возможности просить людей во время подачи заявки на получение водительской лицензии подписывать документ, позволяющий им становиться в случае смерти донорами органов. Депутаты сказали, что это...
Рейтинговое агентство Standard & Poor’s повысило долгосрочные суверенные кредитные рейтинги Республики Кипр в иностранной и в национальной валюте до «ВВ+» с «ВВ» и подтвердило краткосрочные суверенные кредитные рейтинги в иностранной...
25 марта Кипр примет участие в одном из самых популярных всемирных мероприятий – ежегодной международной акции, организованной Всемирным фондом дикой природы (WWF). В субботу с 20.30 до 21.30 по кипрскому...
Комитет по вопросам образования и культуры одобрил предложение правящей партии ДИСИ о законодательной поправке, которая должна отменить решение Парламента Кипра праздновать годовщину референдума об «энозисе» (объединения с Грецией) в школах....
В ответ на сообщение о планирующейся акции протеста спасателей, которые должны приступить к работе на кипрских пляжах 1 апреля, Министерство внутренних дел провело экстренное совещание со всеми заинтересованными сторонами и...
Делегация Международного валютного фонда (МВФ), который выделил Кипру 1 млрд евро в рамках программы спасения островной экономики, прибудет в республику на следующей неделе для переговоров с кипрскими чиновниками и банкирами....
В президентских выборах, которые запланированы на февраль 2018 года, большая часть молодежи участвовать не собирается. Таковы результаты опроса, проведенного Кипрским институтом статистики 13-15 марта и опубликованные 21 марта. По результатам...
Финансовый комитет парламента выделяет 3,5 млн евро на покупку новых 104 автомобилей, включая семь лимузинов, для государственных нужд. Во время слушаний комитета депутатам сообщили, что семь роскошных машин, в том...
Накануне открытия купального сезона кипрские спасатели, которые с 1 апреля должны находиться на пляжах, пригрозили забастовкой. Они организуют ее, если правительство оставит без внимания их требования об увеличении персонала, рабочего...
Школьники кипрской столицы провели акцию, чтобы привлечь внимание к неоправданному расходу воды. Дети в традиционной одежде с глиняными кувшинами и плакатами с советами о том, как беречь воду, прошли от...
Израильские истребители, участвующие в совместных военных учениях с кипрской Национальной гвардией, в понедельник утром вызвали в Пафосе небольшую панику. Они так низко летали между авиабазой «Андреас Папандреу» и Пейей, что...
В плотину Курис, которая снабжает водой три муниципалитета (Никосия, Лимассол и Ларнака), сбрасываются отходы из канализационной системы Киперунты. Более того, сточные воды «пополняются» химическими веществами из расположенной в этом районе...
Турки-киприоты счастливее греков-киприотов. А россияне счастливее и тех, и других. Об этом говорится в Общемировом рейтинге счастья Happiness Report World – 2017. Документ составлен подразделением ООН под названием «Сеть для...
Редакция газеты «Вестник Кипра» продолжает знакомить читателей с главами муниципалитетов. Мы публикуем интервью с мэром одного из самых популярных у русскоязычного населения Кипра городов – Лимассола. Никос Николаидис занял свой...
Во многих христианских трудах можно найти указание на роль Архангела Михаила в битве добра и зла. Религиозная традиция приписывает Михаилу не только победу над сатаной, но и роль судьи и...
5 и 6 апреля будут подписаны контракты с компаниями, которые выиграли третий раунд лицензирования на участки 6, 8 и 10 кипрской Исключительной экономической зоны (ИЭЗ). Об этом сообщает новостной портал...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис встретится с Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем в среду, 22 марта, во время своего пребывания в Нью-Йорке на инвестиционном саммите Capital Link Invest in Cyprus....
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
