Чек-лист арендатора жилья на Кипре: что нужно проверить

Недавно в Великобритании вступили в силу новые правила, которые значительно усилили защиту арендаторов. Теперь местные советы получили право штрафовать арендодателей на сумму до £7 000, если сдаваемое жилье представляет угрозу для здоровья или безопасности жильцов. Причиной штрафа могут стать не только серьезные конструктивные дефекты, но и плесень, постоянная сырость, неисправная электропроводка и другие опасные условия проживания. К сожалению, на Кипре ситуация иная. Как можно подстраховаться при аренде, чтобы избежать неудобств?

Несмотря на растущий рынок аренды, законодательство пока не предоставляет арендаторам такой же уровень защиты, как в Великобритании. Если после переезда выяснится, что в квартире постоянно появляется плесень, кондиционер едва работает, зимой холодно, а ночью невозможно спать из-за шума, добиться устранения недостатков бывает непросто.

Мы подготовили чек-лист, который поможет избежать самых распространенных ошибок.

 

Влажность и плесень

Это первое, что стоит проверить при просмотре квартиры.

Климат Кипра отличается высокой влажностью в зимние месяцы, а многие дома имеют недостаточную теплоизоляцию. В результате даже внешне привлекательная квартира может оказаться сырой.

Обратите внимание на:
– запах сырости при входе;
– углы комнат и потолков;
– стены возле окон;
– пространство за шторами и мебелью;
– встроенные шкафы;
– ванную комнату.

Если стены недавно покрашены, это не всегда плюс. Иногда свежая краска скрывает следы плесени.

Обязательно спросите владельца:
– Были ли проблемы с плесенью?
– Используется ли зимой осушитель воздуха?
– Проводились ли работы по устранению сырости?

 

Горячая вода

В большинстве домов используются солнечные панели на крыше и электрический бойлер.

Во время просмотра квартиры не стесняйтесь открывать краны, проверять силу напоры, нажмите на слив в туалете. Если квартира находится на верхнем этаже, уточните, установлен ли насос для поддержания давления.

 

Кондиционеры

На Кипре кондиционер работает практически круглый год – летом охлаждает помещение, а зимой часто становится единственным источником отопления.

Проверьте каждый внутренний блок.

Обратите внимание:
– насколько быстро охлаждается помещение;
– работает ли режим обогрева;
– нет ли неприятного запаха;
– не шумит ли оборудование.

Обязательно спросите:
– сколько лет кондиционерам;
– когда последний раз проводилось техническое обслуживание.

Старые модели потребляют значительно больше электроэнергии и хуже справляются со своей задачей.

 

Чем отапливается квартира зимой?

Для многих иностранцев становится неожиданностью, что зимой на Кипре в квартирах бывает не просто холодно, а очень холодно.

Уточните заранее:
– используются ли кондиционеры для отопления;
– есть ли электрические радиаторы;
– предусмотрено ли центральное отопление (это встречается редко);
– насколько тепло в квартире зимой.

Если есть возможность, поговорите с соседями – они могут рассказать гораздо больше, чем собственник.

 

Окна и двери

Изношенные оконные рамы становятся причиной сквозняков, сырости, проникновения шума, потерь тепла зимой и прохлады летом.

Проверьте:
– легко ли открываются окна;
– плотно ли они закрываются;
– состояние уплотнителей;
– наличие трещин на стеклах;
– следы протечек после дождей.

 

Газовая или электрическая плита?

Этот пункт часто становится неожиданностью для тех, кто переезжает на Кипр впервые.
Централизованного газоснабжения жилых домов на острове нет.

Если в квартире установлена газовая плита, она работает от бытового газового баллона. Это означает, что арендатору придется самостоятельно покупать новые баллоны, перевозить их и менять по мере необходимости.

Поэтому заранее уточните:
– газовая или электрическая плита установлена;
– где находится газовый баллон;
– насколько удобно его менять.

Если вы не хотите заниматься этим самостоятельно, лучше выбрать квартиру с электрической или индукционной плитой.

 

Электрика

Во время осмотра квартиры включите несколько электроприборов одновременно.

Проверьте все розетки, выключатели, освещение, вытяжку, электрический щиток.

Если проводка выглядит старой, уточните, проводилась ли ее замена.

 

Шум вокруг

Днем район может казаться спокойным, а вечером ситуация кардинально меняется.

Осмотритесь вокруг. Рядом могут находиться бары, рестораны, ночные клубы, футбольные поля, школы, стройки, оживленные дороги.

Особенность Кипра – православные церкви, колокола которых часто звонят ранним утром, во время служб и церковных праздников. Если вы чувствительны к шуму, стоит обратить на это особое внимание.

По возможности приезжайте посмотреть квартиру вечером или в выходной день.

 

Соседи

Даже идеальная квартира может оказаться некомфортной из-за соседей.

Попробуйте узнать:
– живут ли рядом шумные компании;
– сдаются ли соседние квартиры туристам посуточно;
– бывают ли регулярные вечеринки;
– есть ли постоянные жалобы жильцов.

Иногда несколько минут разговора с соседями дают гораздо больше информации, чем рассказ собственника.

 

Насекомые

Теплый климат означает, что насекомые на Кипре – обычное явление.

Осмотрите кухню, ванную комнату и балкон. Уточните, проводится ли обработка дома, были ли проблемы с тараканами или муравьями.

 

Вентиляция

Во влажном климате хорошая вентиляция особенно важна.

Проверьте:
– есть ли вытяжка в ванной;
– открываются ли окна;
– насколько быстро проветриваются помещения.

Плохая вентиляция почти всегда приводит к появлению сырости.

 

Состояние дома и территории

Не ограничивайтесь осмотром квартиры. Обратите внимание:
– чистый ли подъезд;
– ухожена ли территория;
– есть ли освещение возле дома;
– насколько аккуратно выглядит само здание.

Если дом давно не обслуживается, велика вероятность, что аналогичное отношение будет и к инженерным системам.

Потратить лишние 30 минут на просмотр гораздо проще, чем потом месяцами бороться с возникающими проблемами.

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!