Кипр славится не только богатой историей и культурой, но и редкой флорой. Здесь, на острове Афродиты, сохранились тысячелетние растения, связанные в мифах с богами и героями. Ценные представители флоры и сегодня прорастают живыми символами преданий в местной культуре.
Мифы и легенды
Мифы, в которых фигурируют растения, сформировались под влиянием античных культов и давних народных обычаев. Древнегреческая мифология часто объясняет происхождение растений через темы превращения и любви, и эти метаморфозы обретают в редких растениях Кипра особенный местный колорит.
Цветок скорби
Анемон (аnemóne) или ветреница связан с мифом об Адонисе, возлюбленном Афродиты. Считавшийся прекраснейшим из юношей, он был любим Афродитой. Однако во время охоты произошла трагедия. На юношу напал дикий кабан и ранил его смертельно.
Афродита превратила пролитую кровь Адониса в ярко-красный цветок – анемон, который с тех пор стал символом любви и скорби. В некоторых мифах говорится, что кровь юноши превратилась не в анемон, а в темно-красную розу.
Аромат любви и тепла
Майоран (origanum majorana) или душица, упоминаемый в античных ритуалах, на Кипре воспринимался как «тёплая» трава, сохраняющая счастье в доме. Согласно мифам, эта пряность благословлена Афродитой, чтобы люди ощущали её покровительство в повседневной жизни.
Согласно одному из мифов, юношу-парфюмера Амарака при дворе кипрского царя Кинира боги превратили в майоран только из-за того, что он случайно упал, неся благовония, рассыпал травы и перемешал все запахи.
Любовь Афродиты
Роза (rósa) издавна считается символом любви и красоты. В античной культуре она также связана с Афродитой. Когда Адониса убил вепрь, слезы богини стали горячими и превратились в розу. Эти цветы часто фигурируют в местных преданиях, их лепестки служат оберегом для влюблённых, а аромат считается признаком благоволения высших сил.
Дерево печали
Согласно мифу, юноша по имени Кипарис случайно убил своего любимого оленя и, охваченный горем, попросил Аполлона превратить его в дерево, чтобы вечно оплакивать утрату. Бог исполнил его просьбу, и с тех пор кипарис стал печальным символом, живущим несколько тысяч лет.
Символ победы и очищения
Лавровое дерево связано с мифом о Дафне, давшей обет безбрачия. Нимфа, спасаясь от любовных преследований Аполлона, попросила своего отца, речного бога Пенея, помочь ей. Тогда тот превратил её в лавровое дерево, и оно стало любимым символом для Аполлона, а лавровый венок – его непременным атрибутом. Поэты, музыканты и художники впредь стали награждаться лавровыми венками.
Дары Афины
Легенда гласит, что богиня Афина подарила людям оливу – дерево, ставшее символом мира и плодородия. На Кипре олива испокон веков используется в ритуалах и хозяйстве, отражая древнюю связь с пантеоном, в котором каждый бог покровительствовал определённой сфере.
Проводники легенд
Растения Кипра, символически напоминающие о древних сюжетах, наполняют остров магией и красотой. Вдыхая аромат розы или майорана, отдыхая в тени миррового дерева, можно невольно соприкоснуться с этим живым свидетельством того, что мифы – это не отвлеченные старинные сказания, а способ и сегодня увидеть многое в окружающем мире.