Прогуливаясь по залитым солнцем кипрским улочкам, вы наверняка обращали внимание на яркие цветы, напоминающие крупные пестрые ромашки. Это гацания (или газания) – эффектное растение родом из Южной Африки, которое нашло...
Кипрская флора чрезвычайно многообразна. Яркие краски цветов и цветущих деревьев привлекают внимание каждого и придают Кипру незабываемое очарование. Однако большое число растений, которые украшают улицы и сады острова, ядовиты и...
Кипр – один из самых богатых по флоре островов Средиземноморья. Здесь насчитываются сотни видов диких растений, многие из которых являются эндемиками. Именно поэтому дикорастущая растительность на Кипре находится под правовой...
Кипрская зима обманчива: влажность и перепады температуры ощущаются сильнее, чем кажется, и особенно это чувствуют женщины старше 45. В такие месяцы местные травы становятся простым и действенным способом помочь телу...
Средиземноморская диета давно признана одной из самых полезных для сердца. Но за ее пользой стоят не только рыба и оливковое масло. В привычных травах и растениях, растущих под кипрским солнцем,...
Кипр славится не только богатой историей и культурой, но и редкой флорой. Здесь, на острове Афродиты, сохранились тысячелетние растения, связанные в мифах с богами и героями. Ценные представители флоры и...
На Кипре олеандр часто используют как декоративное растение, но за внешней привлекательностью скрывается опасность: он ядовит для людей и животных. Даже малое количество может быть смертельно, а контакт с соком...
Вечнозеленая хвойная красавица и одно из древнейших растений на планете – араукария. На Кипре это дерево встречается повсеместно, однако, мало кто знает, как оно в действительности называется. Его путают и...
Тамариск, или гребенщик, – одно из характерных растений ближневосточного региона. Встречается оно и на Кипре. Его можно увидеть в парках как декоративное растение, но тамариск растет и в дикой природе.Тамариск...
Растение лавсония неколючая (Lawsonia inermis) было с древних времен популярно в странах Востока и Северной Африки. Из его сушеных листьев делали хну. Встречалась лавсония и на Кипре. На острове ее называли...
У кого-то алоэ растет дома в горшке, а на Кипре его можно встретить где угодно, в том числе и на городских клумбах. Ниже приводим несколько интересных фактов, которые, возможно, заставят...
Дождливая погода на Кипре не только дарит острову изумительный изумрудный окрас, но и стимулирует рост вкусных даров природы. Так, начиная примерно с конца января знатоки-любители отправляются на поиски агрельи (греч....
Новые деревья украсят городские пространства Пафоса, улучшая экологию и городской ландшафт. Они были переданы городу в рамках программы поддержки зелёных насаждений.1300 саженцев будут высажены в парках, скверах и других общественных...
Кипр славится не только богатой историей и культурой, но и редкой флорой. Здесь, на острове Афродиты, сохранились тысячелетние растения, связанные в мифах с богами и героями. Ценные представители флоры и...
Редким эндемическим растениям грозит полное исчезновение без ответственного отношения людей к природе. Все они собраны в Красной книге, что дает шанс на сохранение каждого вида. Кипр является ареалом распространения большого...
Более 3000 засухоустойчивых растений были посажены вдоль сельхозугодий Кипра для борьбы с опустыниванием. Площадь земель, задействованных в проекте, составляет порядка 200 га. Чтобы попасть в программу, многие фермеры подавали заявки. Общая...
Фиолетовые цветы этого субтропического дерева можно заметить издалека. Жакаранда цветет дважды в год: в мае-июне и осенью, когда она радует прохожих более мелкими цветами.Жакаранда широко распространена в теплых странах. Дерево...
Садовод вырастил на своем участке в деревне Эрими базилик высотой 2,54 метра. Это выдающийся результат для Кипра: местный базилик обычно не превышает в высоту одного метра.Яннакис Иоанну вырос в селении...
Длительная жара угрожает плантациям авокадо. Региональный секретарь Фермерского союза Кипра Хараламбос Питтокопитис сказал, что из-за сильной жары деревья засыхают, а фрукты опадают до того, как созреют.Фермеры, которые раньше поливали деревья...
На острове обитают 1738 видов флоры, из них 143 встречаются только здесь. Это дает острову самую высокую долю уникальности растений в Европе – 8,2%. Таковы последние данные Института мировых ресурсов.На...
Департамент лесного хозяйства и некоммерческая организация BirdLife Cyprus составили список инвазивных видов, которые опасны для флоры и фауны острова. В нем перечислено 10 растений и животных, угрожающих биоразнообразию.Среди десяти инвазивных...
Какой бы мягкой ни была зима 2022-2023 года, а календарная весна всегда приходит как праздник. По туристической привлекательности этот сезон может тягаться с цветением сакуры в Японии. Заранее спланируем, куда...
Кипрская бозеа, или «заладжин» – яркий кустарник, который в плодоносный период привлекает всех своими крупными красными ягодами. Это уникальная особенность флоры острова и одно из самых редких растений в мире....
Название лимассольского района Полемидия происходит от кипрского именования растения Mespilus germanica. Киприоты называют это дерево «полемидия», «помелидкия» или «помилидкия». Это ни что иное, как мушмула. Дерево достигает в высоту шести...
Декабрь на острове – не только предновогодний месяц. Это ещё и время цветения одного из самых красивых растений – хризантемы. Золотой цветок Название «хризантема» по своему происхождению греческое (означает оно...
Прекрасный цветок ирис флорентийский на Кипре называется словом «вуртулиша», от кипрского диалектизма «вурту вурту», то есть «быстро-быстро», или от кипрского слова «вуртулас», что значит «плеть». Ирис растет на Кипре вместе...
Кипрская зубчатка (Odontites cypria) – эндемичное растение острова. По количеству вариантов применения это, наверное, один из рекордсменов. Многие способы использования данного растения актуальны до сих пор. Она относится к семейству...
Программа по защите кипрского кедра была удостоена премии Life Awards, которая присуждается Еврокомиссией за проекты по спасению дикой природы. Кипр получил премию в номинации «Защита природы». Победитель был объявлен 30...
Все мы знаем, как важно укреплять иммунитет. Это помогает противостоять вирусам, справляться с болезнями и поддерживать себя здоровым. Создание сильной иммунной системы жизненно важно, чтобы защитить себя и тех, кто...
Да, он существует. Причем, растение пожароопасно не только внутренне – может вызвать ожог органов человека, но и внешне – этот куст способен к самовозгоранию. Более того, пожар для него –...
Одна из любимых ягод киприотов – плоды граната. Да-да, то, что мы едим – это не фрукт, а крупные ягоды с кожистым околоплодником. Афродита связала свое имя с происхождением граната –...
На Кипре распустились полевые цветы – орхидеи, гладиолусы, анемоны и мандрагоры. Кроме красоты и благоухания, которым первые растения радуют нас после холодной зимы, эти растения играют важную роль в жизни....
Представители трех национальных общин Кипра – греки-киприоты, турки-киприоты и марониты – отправились на экскурсию в селение Кормакитис на оккупированных территориях, где в это время года цветут кипрские тюльпаны. В селении, которое...
Поля, покрытые маленькими сиреневыми цветами, впервые появились в кипрском сегменте Инстаграма весной 2018 года и сразу стали центром внимания. Ещё бы! Ведь в сочетании с цветущими миндальными деревьями и зелеными...
Чина или, как ее называют ученые, Lathyrus с первого взгляда не очень похожа на своих родственников из семейства бобовых. Ее прекрасные цветы больше напоминают орхидею. Это травянистое растение, оно бывает...
Исторически растения для людей были не просто декоративными украшениями или вкусной приправой. Травы наделялись божественными свойствами, использовали во врачебных и религиозных целях. Кроме того, древние связывали растения со своими мифами,...
Словом «колоджа» на Кипре называют тыкву, а похожим словом «колоджин» – плоды этого растения. На Кипре выращивают множество видов тыквы (научное название Cucurbita), среди которых наиболее известны – тыква мускатная,...
На Кипре существует поговорка «Сделать чай из клещевины» («Να σου κάνω τσάι κουρτουνιάς»), которую обычно используют, чтобы посмеяться над проигравшей стороной. Что это за клещевина и какой чай из нее...
Нарцисс букетный или тацетт ― один из сорока видов нарцисса, распространенный в Европе, на Ближнем Востоке и в Северной Африке. На Кипре этот прекрасный цветок называют «мацикоридон». Как правило, растет...
Пафосский одуванчик (Taraxacum aphrogenes), эндемичный цветок Кипра, рискует полностью исчезнуть из-за туристической активности. Одуванчик принадлежит к семейству астровых, которое насчитывает более 1600 видов по всему миру. Большинство из них —...
Цветок пролеска осенняя (Scilla autumnalis или Prospero autumnale) — это красивое растение с фиолетовыми цветами, расцветающее с сентября по ноябрь на кипрских полях. Своим именем пролеска обязана английскому слову squill,...
Среди разнообразной кипрской растительности есть один очень необычный цветок. Это жирянка хрустальная (Pinguicula crystallina), единственное на острове насекомоядное растение, эндемичное для Кипра. Жирянка ловит мелких насекомых своими липкими листьями. Попав...
Лаванда на протяжении почти трех тысячелетий считается особенным растением. Где искать фиолетовые кусты на Кипре? Финикийцы и народы Аравии ценили лаванду за восхитительный аромат и лечебные свойства, древние греки использовали...
Биоразнообразие Кипра нуждается в защите, так как многие виды животных и растений уязвимы из-за деятельности человека на острове. Об этом по случаю Международного дня дикой природы сообщила Кипрская партия защиты...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
