Афера с «внепроцессуальными штрафами» продолжается. Морская эрозия разрушает пляж в районе Куриона. Драка в Ларнаке: двое несовершеннолетних с ножевыми ранениями доставлены в больницу. Кипр и Китай запускают совместную бизнес‑палату в Лимассоле....

Лестницы Кипра – это маленькие произведения искусства, ведущие в самое сердце острова, в его историю и повседневную жизнь. Каждая из них, от величественных рядов древнего амфитеатра до скромных деревенских ступенек, хранит свои тайны и рассказывает...

Capital.com, быстрорастущая торговая платформа и финтех-компания, сегодня объявила о запуске новой расширенной схемы страхования специально для клиентов в Европейском союзе. Эта инициатива подтверждает ее приверженность защите клиентов и...

Когда туристы наблюдают за выступлением артистов, танцующих народные кипрские танцы, то самое пристальное их внимание привлекает нижняя часть мужского национального костюма – врака. Врака представляет собой объемные черные штаны длиной примерно до...

Не то чтобы в других странах не пьют кофе. Но… на Кипре его не пьют, здесь кофе – это образ жизни. Хотя многие могут заявить то же самое в отношении Италии, Греции, арабских стран и так далее. В чем же все-таки разница?   Во-первых, на Кипре есть...

Береговая линия Лимассола усеяна пляжными барами, но этим летом один из них оказался в центре внимания – Malindi. Под новым руководством и с обновленным брендом, Malindi Beach Bar & Restaurant возвращается – лучше, чем когда-либо. Расположенный...

Власти региона Фамагусты объявили об открытии нового пляжа для собак. Теперь на Кипре восемь специально отведенных пляжей для домашних питомцев. Между тем Кипрская партия защиты животных выразила обеспокоенность по поводу их доступности и удобства....

Новое желтое предупреждение будет действовать с 13:00 до 17:00 26 июня. Как ожидается, столбик термометра поднимется до 41°С внутри страны. Жара повышает риск лесных пожаров. Как правильно вести себя в эти дни? Метеорологическая служба выпустила...

Спрос на электроэнергию растет из-за аномальной жары. Из магазинов изымают замороженное филе утиной грудки. Муниципальный бассейн в Никосии будет работать в прежнем режиме. Новый «собачий» пляж Потамия открыт недалеко от Протараса. Правительство...

Пятая юбилейная книжная ярмарка «Вестника Кипра» пройдет 31 августа – приглашаем всех! Начинаем принимать книги на продажу. Ярмарка придумана для того, чтобы читатели могли обменяться детскими книгами – продать те, что не нужны, купить своим детям...

Власти начали борьбу с никотиновыми пакетиками. В киосках и других торговых точках это изделие было обнаружено в продаже. Фармацевтическая служба предупредила, что реализация таких паучей на Кипре незаконна. Они могут вызвать ряд проблем со...

Международная команда ученых под руководством профессора Кирьяки Михаилиду из Кипрского института неврологии и генетики опубликовала исследование, существенно уточняющее оценку риска рака молочной железы и яичников. Результаты, основанные на...

Дораду и сибас нетрудно запечь. Но весь секрет – в специях и добавках. И один из обязательных факторов успеха – белое вино. По этому рецепту с ним можно приготовить соус.   Ингредиенты: 2 рыбы (дорада/сибас), оливковое масло2 веточки розмарина 1-2...

В историческом центре столицы расположен Музей почты. Он может похвастаться одной из самых представительных коллекций марок в мире. Музей расположен в двухэтажном османском особняке недалеко от церкви Архангела Михаила Трипиотиса. Он был основан в...

Кипр – это не только лазурное море и древние камни, но и удивительный мир деревьев, каждое со своим неповторимым характером. Эта коллекция фотографий – яркая прогулка по садам и улицам острова. Вот несколько коротких фактов о наших героях. Иудино...

Кипр столкнулся с волной жары. Температура превысит сезонную норму на 2-5 градусов. Такая погода продержится до конца месяца. Метеорологическая служба выпустила желтое предупреждение – первое за это лето и восемнадцатое за год. Во внутренних...

С начала этого года Кипр депортировал более 5 800 мигрантов. Жители Кипра массово скупают йод, опасаясь радиации. Визит в Службу социальной поддержки теперь возможен только по записи. До 30 июня продлен срок подачи заявлений на обучение в...

Кипрский сыр анари попал в рейтинг лучших сыров из козьего молока и занял 42 место из 100. Список был подготовлен платформой TasteAtlas. Первая пятерка лучших козьих сыров выглядит следующим образом: 1. Сфела (Греция)2. Кроттен де шавиньоль...

Когда дневная синева над Кипром сменяется ночным бархатом, вдали от огней городов начинается захватывающее путешествие к звездам. Эта коллекция фотографий – ваш билет в первый ряд космического театра под чистым и прозрачным небом. Каждый снимок в...

На Кипре в 2024 году были зафиксированы самые высокие в ЕС цены на молочные продукты и яйца. Их стоимость на треть превысила средний показатель по странам сообщества. Данные публикует Евростат. Индекс цен на молоко, сыр и яйца на острове достиг...

Остров опустился с 6 на 13 место в Европейском союзе по количеству жертв в дорожно-транспортных происшествиях. В то же время страна показала снижение травматизма в результате ДТП на 51%. Эти данные приведены в ежегодном отчете Европейского совета...

C вечера 23 июня были временно закрыты воздушные пространства Катара, Кувейта и Бахрейна, что вызвало масштабные перебои в авиасообщении в регионе. Emirates, Qatar Airways, FlyDubai и Etihad отменяют рейсы, задерживают и перенаправляют самолеты...

Кипрская ассоциация потребителей недовольна тем, как реализуется проект e-Kalathi. Организация считает, что власти не выполнили свои обещания, и приложение не смогло стать полезным инструментом для экономии бюджета. За неделю с момента запуска...

С 24 по 27 июня регионы Ларнаки, Никосии и Фамагусты столкнутся с ограниченными поставками питьевой воды. Причина в отключении опреснительной установки. «Жителям рекомендуется в эти дни ограничить потребление воды до минимума, пока опреснительная...

Рекомендации эксперта после массовой утечки паролей. В аэропорты рекомендуется приезжать за 3 часа до вылета. В Никосии, Ларнаке и Фамагусте снизят водоснабжение. Зеленые зоны в Пафосе поливают питьевой водой. Cyprus Public Transport приносит...

На Кипре, где ветры несут запах тимьяна, а камни хранят память прошедших тысячелетий, лошади были рядом с человеком с самых древних времен. В античности лошади на Кипре использовались в основном для военных и хозяйственных нужд. Археологи находили...

Многие дети осенью пойдут в школу впервые, и сейчас, летом, родителям будущих учеников самое время задуматься о подготовке к этому событию. Сегодня мы поговорим о тех детях, которым будет учиться намного сложнее чем сверстникам, и дело здесь не...

Шпионский скандал разворачивается в Греции и на Кипре. Друг за другом были задержаны двое мужчин, которых подозревают в шпионаже и подготовке терактов. Полиция считает, что оба инцидента связаны – оба занимались фотосъемкой военных объектов. 22...

Кипр вновь возглавил рейтинг Евросоюза по качеству воды для купания: 99,2% его пляжей  признаны безупречными. Чистая вода, солнце и море – остров продолжает удерживать статус идеального направления для отдыха. Кипр снова на первом месте в Евросоюзе...

Уже седьмой год подряд Medfest – пивной фестиваль в Лимассоле – приглашает тысячи гостей на специально оборудованную площадку в районе Потамос Гермаcсойя. В этот раз мероприятие будет проходить 24–28 июня с 19:00 до 24:00 под эгидой муниципалитета...

Республика Кипр не станет базой для военных операций, и ее зарубежные партнеры прекрасно это понимают. С таким заявлением выступил министр обороны страны Василис Палмас на фоне эскалации конфликта на Ближнем Востоке. Он признал, что беспокойство...

Кипр не будет служить базой для военных операций. Полиция арестовала подозреваемого в шпионаже. В порту Ларнаки загорелась лодка. Водителям напомнили о необходимости заменить подушки безопасности. Перебои в работе аэропорта Ларнаки. Мужчина напал...

Хотя родиной опунции считается Мексика, она распространилась по всему Средиземноморью еще в XVI–XVII веках. Это произошло вскоре после открытия Нового Света: испанцы и португальцы завезли экзотическое растение в Европу вместе с другими «заморскими...

24 апреля исполнился 21 год со дня проведения референдума по плану об объединении Кипра, подготовленному Генсеком ООН Кофи Аннаном. Но глубокие разногласия по этому поводу все еще актуальны, а Кипр остается разделенным. 24 апреля 2004 года прошло...

Британские военные базы на Кипре не раз использовались Королевскими ВВС в качестве плацдарма для атак американо-британской коалиции. Сегодня расскажем о событиях 1986 года и о том, чем они обернулись для острова. Операция под кодовым названием...

Греко-кипрская кухня питает особое пристрастие к козлятине. Считается, что козленок менее жирен по сравнению с ягненком, так как козы в принципе ведут более активный образ жизни. Например, популярное кипрское блюдо клефтико может готовиться из...

С чем ассоциируется у вас Португалия? Солнце, океан, плитка азулежу или желтый трамвай? В лимассольском Sunday in Lisboa можно не только насладиться атмосферой Португалии, но и забрать частичку этой солнечной страны с собой. Здесь на одной площадке...

Архивные кадры переносят нас в середину XX века – в мир, где жизнь текла неспешно и была неразрывно связана с землей. Главный герой этих черно-белых историй – трудолюбивый кипрский ослик. Он был не просто животным, а центром быта: верным помощником...

Жоржу Лапьеру, чья деятельность на Кипре пришлась на первую четверть XIX века, суждено было войти в историю острова и стать в ней одной из самых коварных и презираемых фигур. Чем он запомнился киприотам и чем заслужил такую нелюбовь? Жорж Лапьер...

Тумаджа – особый вид макаронных изделий, популярный на Кипре и в Греции, где их называют «хилопитес». На острове эти небольшие квадратики также могут именовать «томаджа», «темаджа» или «туммакудья». Все эти слова происходят от турецкого tümsek...

21 июня – Международный день йоги и день летнего солнцестояния. В индийской традиции это символическое время, когда свет, внешний и внутренний, особенно восприимчив к преобразованию. В этот день обычная практика йоги на утреннем кипрском побережье...

Toyota приносит извинения за массовую рассылку SMS о проблеме с подушками безопасности Takata. Израильские компании ищут жилье для сотрудников на Кипре. Одобрено строительство энергохранилищ общей мощностью 120 МВт. Участились случаи телефонного...

В конце июля завершится проект по стабилизации старой дороги в районе Камня Афродиты (Петра ту Ромиу). Об этом сообщил министр транспорта Алексис Вафиадис. Он посетил стройплощадку утром 20 июня. Необходимость в стабилизации вызвала продолжающаяся...

Легендарный футболист сборной Венгрии Ференц Пушкаш в течение года играл в ларнакской команде «Пезопорикос». Это история о том, как первоклассный спортсмен попал в водоворот политической истории в родной Венгрии, перенес санкции УЕФА и стал одним...

Конец июня и начало июля подарят жителям и гостям острова семейные развлечения, яркие эмоции и вкусные открытия – от морковного ликера до уличной еды у моря. Отправляйтесь в Лимассол, Парекклишу, Ормидию и Лиопетри, чтобы получить незабываемые...

На Кипре есть множество живописных мест, идеально подходящих для отдыха на свежем воздухе. Среди них особо выделяются специально оборудованные пикниковые зоны. Здесь можно с комфортом отпраздновать день рождения, устроить семейный обед или просто...

Грядущие выходные на Кипре обещают стать по-настоящему жаркими: температура местами поднимется до 40°C, а повышенная влажность вновь принесёт туманы, особенно в вечерние и утренние часы. Горячая воздушная масса накроет Кипр в наступающие выходные,...

В современном мире, где ценятся удобство, гибкость и выгода, особенно важно иметь свободу выбора – в том числе, когда речь идёт об автомобиле. Именно это предлагает FlexCar Cyprus: революционную модель автолизинга, созданную с учётом потребностей...

​​Пять автомобилей сгорели дотла и еще два были повреждены в результате пожара на парковке жилого дома в Лимассоле. Инцидент произошел рано утром 20 июня. По имеющейся информации, в ночь с 19 на 20 июня, в 02:10 или 02:20, на парковке жилого дома в...

Помещение назначили убежищем, не уведомив об этом владельца. Четыре воздушных средства задействованы для тушения пожара недалеко от скоростной трассы. Ларнака готовит школы для возможного приема иностранных граждан. Продукты подорожали, а рестораны...

В Лимассоле отреставрируют и благоустроят территорию бывшего плавильного завода Nemitsas Ltd. Главное здание сохранят и отремонтируют, остальные постройки снесут. На их месте построят офисный комплекс для Подминистерства шипинга. Согласно проекту,...

Три обновленных оборудованных пляжа открылись для отдыхающих в этом году. Вот их список: от тихих уединенных побережий до оживленных мест с музыкой и вкусной едой. Собирайте пляжную сумку, наносите солнцезащитный крем и отправляйтесь писать свою...

Кипр, мифическое место рождения Афродиты, – это остров, где ежедневное путешествие солнца по небу рисует захватывающие дух шедевры. От безмятежного пробуждения рассвета до объятий сумерек, восходы и закаты Кипра – это зрелище, преображающее...

На фоне конфликта на Ближнем Востоке на Кипре начали расти цены на бензин. Власти призывают импортеров не злоупотреблять ситуацией, а владельцы АЗС предупреждают о дальнейшем росте цен. Дополнительное повышение ожидается в конце месяца – с...

Покупка недвижимости в кредит на Кипре – это популярная практика, как среди местных жителей, так и среди иностранных инвесторов. Однако перед тем как подавать заявку на кредит, важно понять, какие факторы могут повлиять на решение банка о его...

Мужчина получил травмы, прыгнув в воду в опасной зоне морских пещер Каво Греко, несмотря на запрет. Спасатели оперативно оказали помощь и доставили пострадавшего в больницу. В регионе Фамагусты мужчина получил травмы при прыжке в воду. Инцидент...

В государственном лесу недалеко от Пелендри обнаружили незаконную свалку, полностью перекрывающую доступ к противопожарной полосе. В тот же день в Диероне тушили обширное возгорание, а в Алефрико во время учений перевернулась пожарная машина....

Законопроект о безопасности на стадионах на Кипре: усиление мер. Из Ларнаки вылетели 13 рейсов с израильтянами. Экс-директор муниципального театра Паттихио в Лимассоле признан виновным. Кипр получил оценку «в основном соответствует» в отчете по...

Перед нами сегодня церкви, архитектура которых выходит за рамки привычного, удивляя своей самобытностью и нестандартными формами. Предлагаем посмотреть на самые необычные храмы Кипра. Вы увидите церкви, которые словно сошли со страниц сказок,...

В понедельник, 23 июня, состоится лекция-консультация для читателей «Вестника Кипра». Обратите внимание на то, что беседа пройдет на английском языке, значит, можно пригласить и друзей, которые не говорят по-русски. Гл. редактор «Вестника Кипра»...