По прогнозам, грядущее лето станет особенно комариным, поэтому в муниципалитете Лимассола готовы распылять антимоскитные средства прямо с дронов. Мэр города Никос Николаидис рассказал, что из-за обильных дождей проблема с комарами...
Только 1,2% жителей Кипра работают удаленно, не приходя в офис. Это один из самых низких показателей в Европейском союзе. Еще больше удаленную работу не любят в Болгарии (0,3%) и Румыния...
Фонд исследований и инноваций выделит 12 млн евро на поддержку 32 кипрских стартапов и уже действующих компаний. В октябре 2019 года фонд начал прием заявок на субсидирование бизнес-проектов. Фонд получил...
На острове снова — высокая концентрация пыли. Медики рекомендуют жителям не выходить из дома без острой необходимости. Особенно, это касается детей, людей пожилого возраста и с хроническими заболеваниями, а также...
Департамент охраны окружающей среды дал зеленый свет строительству марины в Паралимни, игнорируя недовольство местных жителей. Площадь марины недалеко от центра Паралимни составит 29 000 кв.м. Строительные работы, как ожидается, продлятся...
Никосия признана одной из самых нездоровых столиц Европы. К такому выводу пришли эксперты с портала Treated.com, которые составили рейтинг самых экологичных европейских городов. Рейтинг строился на основе ряда источников, таких...
Три новых тюленя вида Мonachus monachus появились на Кипре в прошлом году. Теперь популяция насчитывает 19 животных. Тюлени родились в районе Лимассола и Акамаса в период с сентября по декабрь,...
Министерство внутренних дел решило ужесточить процедуру предварительной проверки будущих супругов, чтобы победить фиктивные браки. Посольства Португалии и Румынии направили в МИД Кипра письмо, в котором просят решить проблему фиктивных браков...
В ближайшие дни на остров придут дожди и грозы. Похолодание достигнет пика в выходные, из-за чего мы сможем наблюдать «снежный эффект озера» — холодный сухой воздух смешается с тёплым и...
Продолжаем изучать разговорный язык Кипра. Сегодня мы выучим кипрские фразы «здесь» и «там», а также два слова, которые вы никогда ни при каких обстоятельствах не должны произносить. Транскрипция прилагается. Как...
Павлос Контидис — молодой яхтсмен, которому нет и 30 лет. При этом он первый и единственный в истории страны призёр Олимпийских игр, а также трехкратный чемпион гонки класса Laser. «Вестник...
Селение Лапитос на северном побережье острова выглядит, как обычная деревня, но не все так просто. На деле — это центр производства лучших кипрских ножей. Ножи из Лапитоса ценились с древних...
Кипрско-российский фестиваль в этом году будет юбилейным. И мы хотели бы заранее рассказать читателю о том, как можно поучаствовать в этом значимом мероприятии: в этом году – в честь круглой...
23 марта в старом городе Лимассола откроется творческая резиденция для художников из России. В программе – работа на пленэре, мастер-классы, творческие встречи и финальная выставка «Весенний вернисаж», которая откроется 28...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис наложил вето на закон о прослушке телефонов после того, как депутаты внесли в него ряд поправок. Анастасиадис вернул закон в Парламент, объяснив, что две поправки,...
За зиму на Соляном озере Ларнаки за зиму погибло 59 мертвых птиц. Почти половина из них — предположительно, от отравления свинцом. «Фламинго умирают почти каждый год, — заявил представитель Департамента...
Аннулировать кипрские паспорта у иностранных инвесторов и членов их семей оказалось не так просто, как думали сначала. Оказалось, что закон об отзыве гражданства не распространяется на случаи натурализации инвесторов. Еще...
Приобретение земли под строительство до последних лет было своего рода национальным видом спорта. До конца 2008 года в связи с бурным ростом цен на недвижимость каждый купленный участок моментально становился...
В море между Кипром и Ливаном заметили косатку. Ее сняли на камеру ливанские рыбаки в районе Халде — животное подплыло близко к лодке. Косатки относятся к семейству дельфиновых, это самый...
Форум Health&Beauty — крупнейшее мероприятие на Кипре, посвященное красоте и здоровью. 21-22 марта он пройдет уже в десятый раз. Вас ждут более 100 компаний-участников и около 50 семинаров и презентаций,...
Средняя заработная плата в шести странах Европейского Союза, среди которых и Кипр, сегодня ниже, чем 10 лет назад, в то время как еще в трех странах она практически не изменилась....
Сегодня, 4 февраля, стартует правительственная программа по сокращению старых автомобилей. Если вы хотите сдать свою старую машину и получить субсидию на покупку новой, вам нужно вовремя подать онлайн-заявку. Программа поможет...
Врачей общего профиля, участвующих в ГЕСИ, теперь можно посещать и в нерабочее время — с 20.00 до 7.00 в будни и в любое время на выходных и праздниках. За это...
В эти дни на Кипре тепло и солнечно, но уже сегодня вечером на остров придет циклон со стороны Балкан — с дождями и прохладой. Сегодня погода на острове пасмурная, местами...
Февраль в Пафосе начался с забастовки — активные жители и экологи протестовали против строительства ресторана на пляже SODAP. По их мнению, новое здание угрожает береговой линии. «Партия зеленых», АКЕЛ, природозащитная...
Республика Кипр выиграла напряженную битву за торговую марку «halloumi» — права на нее всё-таки вернули острову. Коммерческая «война» шла целый год, в итоге бюро интеллектуальной собственности Великобритании 31 января вернуло...
Сегодня, 3 февраля, Организация медицинского страхования (ОМС) и частные клиники подписали меморандум о взаимопонимании. Это означает, что частные клиники теперь смогут работать по ГЕСИ. Документ жизненно необходим для успешного начала...
У водителей, которые управляют автомобилем в состоянии наркотического или алкогольного опьянения, а также превышают скоростной лимит, права будут забирать прямо на месте, не дожидаясь суда. Источник в органах сообщил, что...
Результаты анализов 22-летнего гражданина Китая с подозрением на коронавирус оказались отрицательными. Информацию официально подтвердило Министерство здравоохранения. Пациента уже выписали из больницы. Четыре образца его биоматериала проверили в греческом отделении Института...
Кипр продолжит реставрацию зданий в буферной зоне в муниципалитетах Никосии и Айос-Дометиос — правительство еще на четыре года продлило соответствующую программу. Министр внутренних дел Никос Нурис объявил, что Кабинет министров...
Если с начала зимы вы еще не были ни на одном кипрском водоеме, то советуем поехать туда в ближайшее время. Выбрали для вас самые впечатляющие. Водохранилище Ахны В регионе Фамагусты...
Какие документы нужно подготовить, если вы решили подарить кому-то свой кипрский бизнес, недвижимость или машину? Насколько важно — родственник это или нет? Как быть, если ваша собственность кипрская, а человек,...
Государство хочет сэкономить 50 млн евро в течение двадцатилетнего периода благодаря схеме, при которой некоторые госслужащие будут получать полное пособие, если они выйдут на пенсию раньше срока. Сегодня за ранний...
В конце прошлого года стало известно, что кипрские банки готовятся ввести отрицательные ставки по депозитам для компаний. Распространится ли это нововведение на рядовых вкладчиков и если да, то когда этого...
Археологи, работающие в Пафосе, обнаружили древний некрополь, о котором раньше ничего не было известно. Небольшое захоронение может быть связано с раскопанной неподалеку христианской базиликой, которая расположена немного дальше на северо-запад....
Кабинет министров Республики Кипр одобрил Национальную стратегию искусственного интеллекта (ИИ). Если документ примет парламент, то реализацией займется уже новое ведомство — Подминистерство инноваций и цифровой трансформации. «Национальная стратегия дает нам...
Косметическая продукция должна быть эффективной и безопасной: ведь мы наносим ее на кожу ежедневно. Чтобы не ошибиться с выбором, важно знать пять базовых критериев, по которым вы можете определить качество...
С 20 февраля по 1 марта в Лимассоле пройдет традиционный карнавал — очень важное городское событие и бережно сохраняемая традиция. Именно лимассольцы первыми на Кипре решили провести карнавал в 1890 году, и с...
Спектакли февраля понравятся как заядлым театралам, так и тем, кто только начинает интересоваться этим искусством. Мы выбрали для вас несколько спектаклей — часть из них идет в театрах острова с...
Кипрское гражданство предоставляет своим владельцам право без визы посещать страны Европейского союза и шенгенской зоны. Поэтому киприотам, в отличие от россиян, не нужно постоянно отслеживать срок действия паспорта. Тем не...
Начать я хотела бы с цитирования П.И. Чайковского: «Жизнь имеет только тогда прелесть, когда состоит из чередования радостей и горя, из борьбы добра со злом, из света и тени, словом...
В рамках национального празднования Недели деревьев-2020 Департамент лесного хозяйства бесплатно раздаст саженцы молодых деревьев. Акция пройдет со 2 по 8 февраля. Получить саженцы можно: — со 2 по 8 февраля в...
«Вестник Кипра» надеется, что с нашей афишей выходных вам не придётся сидеть без дела. Желаем приятного отдыха! Трансляция оперы Porgy and Bess. Эта необычная постановка, впервые поставленная в 30-е годы...
Парламентский комитет по транспорту планирует ввести поправки в закон, которые обяжут каждого покупателя СИМ-карты регистрироваться у провайдера. Депутат от Демократической партии Ангелос Воцис представил законопроект еще в 2009 году, но...
Если вы пользуетесь ГЕСИ, то, сталкиваясь с проблемами в обслуживании, можете быстро решить их в сервисном центре. Рассказываем, как это сделать. Центр обслуживания ГЕСИ начал работу в декабре 2018 года....
Почти половина кипрских детей страдают от ожирения, более четверти взрослых курят, каждая пятая смерть вызвана употреблением табака, а вот уровень алкоголизма на Кипре остается самым низким в Европейском союзе. Об...
«Вестник Кипра» объявляет февраль месяцем добра и взаимопомощи. На острове много бедных семей, но вы не видите их — маленький, но гордый народ не готов показывать свои слабые стороны. Многим...
Стихийную свалку к юго-западу от водоема убрали во время субботника. Одна из уникальных природных зон Кипра – озеро Паралимни – постоянно попадает в сводки новостей. Местные жители используют его для...
Министр транспорта Яннис Карусос пообещал таксистам, что будет бороться с «пиратством» в их рядах. Штрафы для водителей, работающих без лицензии, вырастут в несколько раз. Министр заявил, что ведомство будет настаивать...
В Лимассоле начала работать новая благотворительная организация помощи бездомным котам. Ее основательницы, жительницы города Габриэлла Бус, Элпида Ирини Шоккас и Лили де Кадене, назвала свое начинание You’re Purrfect Cat Sanctuary....
Жители Лимассола жалуются на то, что письма и посылки идут на Кипр месяцами, а если прийти в отделение, то приходится стоять в длинной очереди. Мешки с письмами занимают все свободное...
Эта зима на Кипре удивила даже старожилов — чего только не произошло за это время: торнадо, наводнения, град, метеор. И это — всего за два месяца. «Вестник Кипра» предлагает вспомнить,...
Самые интересные события февраля — в большой подборке по всем городам Кипра. Благодарим Анастасию Алексееву, организатора мероприятий и руководителя проекта «Давайте чаще встречаться! События на Кипре», за подготовку подробного списка предстоящих мероприятий. Никосия 1-2...
В каждом номере «Вестник Кипра» знакомит вас с жителями Кипра и Лимассола в частности, каждый из которых не только знает все о любимом городе, но и готов делиться своими воспоминаниями...
Проект «Российские театральные сезоны на Кипре» уже второй год подряд представляет Владимирский академический драматический театр. В прошлом году артисты театра покорили кипрских зрителей спектаклями «Собачье сердце» М.Булгакова и «Дайте руку!...
Европейская комиссия рассматривает возможность вывести из обращения монеты номиналом 1 и 2 цента. Если эксперты придут к выводу, что мелкие монеты, действительно, невыгодно чеканить, то в октябре-декабре этого года их...
Подминистерство туризма хочет реформировать все кафе, рестораны и развлекательные заведения. Для начала нужно положить конец повальному использованию пластиковых стульев, а также бесконтрольному наименованию любого ресторана словом «таверна». Ведомство подготовило законопроект,...
Расследование смерти фламинго на Соляном озере Ларнаки продолжается. Возможно, птицы умерли вовсе не из-за свинца, как поспешили заявить представители муниципалитета, а из-за общего экологического состояния водоема. Так, местные власти до...
The New York Times опубликовал большой материал, посвященный проблеме беженцев и мигрантов на Кипре. Статья рассказывает о личной истории одного из них. 23-летний гражданин Камеруна Клинтон Йебга получил студенческую визу...
Неделю назад, 22 января, над Кипром заметили яркое свечение. Источником стал метеор, который вошел в атмосферу Земли. «Вестник Кипра» решил вспомнить, какие еще случаи непонятного свечения бывали на острове. Любопытно,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
