Актуально - «Вестник Кипра» - русскоязычная аналитическая платформа о Кипре
+357 25590530 [email protected]

Актуально

Сколько мы будем отдыхать в 2020 году?

Прочитали 4193
чел.

30 января, день Трех святителей, будет выходным днем для учеников и учителей. Какие еще праздники ждут нас в 2020 году? Кстати, в Греции, которая отмечает день Трех святителей, с 2020...

Подробнее

Экологи спасли черепаху из пластикового плена

Прочитали 3397
чел.

Общество защиты черепах SPOT спасло молодую зеленую черепаху, которая запуталась в старых сетчатых мешках, пока плавала в море. Животное нашли местные жителями, гуляющие по пляжу. Передний плавник, вероятно, придется ампутировать,...

Подробнее

5 главных стереотипов о киприотах

Прочитали 3655
чел.

Греки и греки-киприоты часто воспринимаются иностранцами, да и самими представителями двух народностей, как единая нация. Но есть ли различия? Что на самом деле греки думают о киприотах — мы выбрали...

Подробнее

Горе-грабитель убежал без добычи

Прочитали 3606
чел.

В начале недели, в ночь с понедельника на вторник, неизвестный молодой человек в маске пытался ограбить пекарню в Лимассоле, угрожая продавщице ножом и требуя всю дневную выручку. Женщина оказалась не...

Подробнее

Больницы будут работать дольше

Прочитали 4578
чел.

Парламент продлит программу повышения эффективности государственных больниц во внеурочное время. Теперь она будет действовать до 31 мая этого года. Это значит, что некоторые врачи госклиник Кипра будут работать в послеобеденное...

Подробнее

Культуру «задушат» налогами?

Прочитали 4510
чел.

Налоговый департамент хочет составить классификацию культурных событий, чтобы обложить их налогами. Новое положение, которое разрабатывает ведомство, предусматривает, что любой человек, занимающийся организацией фестиваля или концерта, обязан будет заплатить взнос в...

Подробнее

Чем опасны детские площадки Кипра

Прочитали 3027
чел.

До сих пор на Кипре не утверждена процедура контроля качества детских площадок. Сломанные качели, неправильное покрытие или опасные конструкции можно встретить даже в детских садах, так как там их никто...

Подробнее

Как пройти собеседование на греческом, не зная его

Прочитали 3183
чел.

Вам предстоит пройти собеседование на будущей работе, но вы не знаете греческого. Как быть? «Вестник Кипра» собрал несколько фраз, которые оставят о вас лучшее мнение у потенциального работодателя. Транскрипция прилагается!...

Подробнее

Кипр закроет двери перед беженцами? (Дополнено)

Прочитали 4500
чел.

Правительство разрабатывает новую иммиграционную политику, которая поставит заслон перед лицом беженцев, незаконно попадающих на остров. Сегодня 3,8% населения Кипра — мигранты, в то время как в других пограничных странах Евросоюза,...

Подробнее

Где на Кипре самый дешевый бензин

Прочитали 3710
чел.

За последние две недели бензин заметно подорожал. Несмотря на рост цен, Кипр по стоимости бензина остается пятой самой дешевой страной в Евросоюзе. Это едва ли сможет утешить водителей, поэтому «Вестник...

Подробнее

Достаем зонты — на Кипр идет циклон

Прочитали 4010
чел.

Вторник и четверг на этой неделе будут пасмурными — Кипр снова окажется во власти циклона. Смена погоды с относительно теплой на дождливую и пасмурную произойдет уже сегодня. На острове облачно,...

Подробнее

Как ужиться с грязной стройкой по соседству

Прочитали 3854
чел.

В последние пару десятилетий на Кипре — бум строительства. Обычные дома и небоскребы растут то тут, то там со скоростью света. В погоне за интересными контрактами, муниципальные власти не успевают...

Подробнее

Задайте свой вопрос мэру Лимассола

Прочитали 3783
чел.

17 февраля в 17:00 «Вестник Кипра» проводит уже ставшую традиционной встречу с мэром Лимассола Никосом Николаидисом. Если у вас есть конкретные вопросы и предложения к мэру, то, пожалуйста, напишите нам...

Подробнее

Дойдет ли коронавирус до Кипра?

Прочитали 5005
чел.

Два кипрских ведомства — Министерство здравоохранения и Министерство иностранных дел — опубликовали заявления, посвященные вспышке коронавируса в китайском городе Ухань. В одном из них — план действий на случай обнаружения...

Подробнее

Поймай крылатку — спаси Кипр

Прочитали 4589
чел.

Лаборатория морских и экологических исследований MER Lab приглашает опытных дайверов на третье дерби по ликвидации рыб-крылаток. Подводная охота пройдет в воскресенье, 2 февраля, в заливе Коннос в районе Каво Греко. ...

Подробнее

В Гермассойе вырастет новая высотка

Прочитали 3774
чел.

В Гермассойе построят 16-этажное здание под названием Mandarin Park. Высотка вырастет на углу улиц Ambelakion и Georgiou I, на месте заброшенной гостиницы Mairoza Hotel Apts. Заказчиком выступает компания Mandarin Park...

Подробнее

От чего умерли фламинго?

Прочитали 4236
чел.

На Соляном озере Ларнаки нашли 20 мертвых фламинго. По мнению местных властей, птицы умерли от холода и от повышенной концентрации свинца в воде. «Причина того, что птицы погибли, либо в...

Подробнее

У Троодоса появилось свое мобильное приложение

Прочитали 4756
чел.

Путешествуя в Троодос, не забудьте скачать мобильное приложение – Troodos National Forest Park (iLife-Troodos). В мобильном приложении Troodos National Forest Park можно найти всю необходимую информацию о Троодосе: его биоразнообразии,...

Подробнее

Кипрские музеи заработали 3 млн евро на туристах

Прочитали 3025
чел.

Археологический парк Като Пафоса стал самой популярной кипрской достопримечательностью в 2019 году, а «Царские гробницы», которые расположены поблизости от него, заняли второе место. Парк, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО...

Подробнее

Необычное кипрское озеро-глаз

Прочитали 3841
чел.

Снегопад полностью преобразил склоны Троодоса и горные деревни. Но одно место выделяется особенно — это искусственное озеро емкостью 40 000 кубометров, которое появилось после затопления местного асбестового карьера. Если посмотреть...

Подробнее

Закон об аренде: жить бесплатно не получится

Прочитали 4122
чел.

Парламент принял поправки в закон об аренде. Теперь, если вы сдаете свое жилье и платите налоги с доходов, то сможете оперативно выселить нечестных арендаторов, которые задерживают оплату. Теперь вся процедура...

Подробнее

Наблюдай, но не мешай: где увидеть редких птиц

Прочитали 4684
чел.

Как известно, Кипр расположен на одном из главных миграционных маршрутов птиц, которые летят из Европы в Азию и Африку или обратно. Остров — это удобный перевалочный пункт для многих пернатых,...

Подробнее

Паралимни: самое спокойное место на острове

Прочитали 4482
чел.

Паралимни – это небольшой город в регионе Фамагусты, расположенный немного в глубине восточного побережья острова. После турецкого вторжения 1974 года и оккупации города Фамагусты Паралимни стал административным центром региона и...

Подробнее

Может ли страховая отказать водителю, если он пенсионер?

Прочитали 3846
чел.

Как на Кипре застраховать машину, которую водит пожилой человек старше 70 лет? С одной стороны, страховка автомобиля на Кипре обязательна, с другой – страховые компании очень часто отказывают лицам, которых...

Подробнее

Чем заняться на выходных 25-26 января

Прочитали 3583
чел.

Афиша от «Вестника Кипра» — ваш проводник в пучине событий выходных. Мы собрали только самое важное и интересное: от джазового концерта и выставки кипрских художников до балетного представления и прогулки...

Подробнее

Осторожно, фальшивые евро

Прочитали 3613
чел.

Во второй половине 2019 года на Кипре обнаружили и изъяли из обращения более 230 поддельных банкнот евро разного номинала. Самой большой популярностью среди фальшивомонетчиков пользуются купюры 50 и 20 евро....

Подробнее

5 фильмов о русских эмигрантах

Прочитали 5120
чел.

С какими проблемами мы сталкиваемся первое время, переезжая в другую страну? Что не понимаем в иностранцах и что иностранцы не терпят в нас? Обо всем этом уже рассказали в кино...

Подробнее

5 фильмов о русских эмигрантах

Прочитали 3619
чел.

С какими проблемами мы сталкиваемся первое время, переезжая в другую страну? Что не понимаем в иностранцах и что иностранцы не терпят в нас? Обо всем этом уже рассказали в кино...

Подробнее

Вместо тюрьмы — на общественные работы

Прочитали 4336
чел.

Министерство юстиции предлагает за мелкие правонарушения отправлять на общественные работы, а не за решетку. Этот план, по мнению Минюста, позволит решить множество проблем, в том числе перенаселение центральной тюрьмы в...

Подробнее

Кипр принял закон о прослушке телефонов. Что это значит?

Прочитали 3930
чел.

Парламент сегодня принял закон о прослушивании телефонных разговоров, который позволит властям вести телефонную слежку за подозреваемыми. Законопроект обсуждался в течение многих лет, проект наконец вынесли на голосование парламента после нескольких...

Подробнее

Кипр сократил квоты для иностранных студентов

Прочитали 3632
чел.

Министерство образования, культуры, спорта и молодежи Республики Кипр ужесточит контроль за студентами из третьих стран. Учащихся подозревают в двух незаконных схемах: заключении фиктивных браков с гражданками Европейского союза ради возможности...

Подробнее

Грабители опустошили бутик за четыре минуты

Прочитали 4653
чел.

Полиция разыскивает грабителей, которые утром четверга, 23 января, за четыре минуты смогли ограбить бутик в Лимассоле и вынести из него несколько мешков дорогостоящей одежды. Согласно полиции, двое преступников, взломав боковой...

Подробнее

Парадокс кипрской коррупции

Прочитали 4149
чел.

В 2019 году Кипр занял 41-е место среди 180 стран Индекса восприятия коррупции (CPI), составленного организацией Transparency International. Несмотря на тот же результат, что и в прошлом году — 59...

Подробнее

Таксистов заставят проходить «семинары вежливости»

Прочитали 4255
чел.

Подминистерство туризма заставит всех таксистов острова пройти тренинги по общению с клиентами. По мнению властей, это поможет победить хамство со стороны водителей, на которое постоянно жалуются туристы. Глава Подминистерства туризма...

Подробнее

Закон об аренде защитит владельца, а не арендатора

Прочитали 3951
чел.

В эту пятницу, 24 января, парламент готовится принять поправки в закон о недвижимости, которые помогут ускорить процедуру выселения недобросовестных арендаторов. Но как так получилось, что арендодатели нуждаются в защите больше,...

Подробнее

Встречи ВК: поэты о Кипре

Прочитали 4522
чел.

В среду, 22 января, в редакции «Вестника Кипра» состоялся первый в этом году поэтический вечер. Главной темой вдохновения для поэтов стал Кипр. Наш остров достоин восхищения за свою красоту, гостеприимство...

Подробнее

Новое здание парламента обойдется в 95 млн евро

Прочитали 3285
чел.

Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ объявило, что стоимость строительства нового здания парламента и создания археологического парка рядом с ним достигнет 95 млн евро. Эта сумма полностью покрывает все необходимые...

Подробнее

7 проектов, которые изменят дорожную сеть Лимассола

Прочитали 4753
чел.

Лимассол считается самым динамично развивающимся городом острова. Мы собрали семь проектов 2020 года, которые существенно повлияют не только на внешний вид Лимассола, но и на организацию городского движения. Согласно заявлению...

Подробнее

Мусор из дамбы Курис загрязняет море

Прочитали 3171
чел.

Экологи бьют тревогу — вода, вытекающая из дамбы Курис, не только попадает в пойму одноименной реки, но и тянет с собой тонны мусора в море. Глава пафосского отделения «Партии зеленых»...

Подробнее

Как будут проверять получателей «золотых паспортов»

Прочитали 3653
чел.

Кипрская ассоциация сертифицированных бухгалтеров (SELK) призвала своих членов тщательно изучать биографии клиентов, которые обращаются к ним за помощью в получении гражданства. Как будут проверять тех, кто планирует получить «золотой паспорт»?...

Подробнее

Нелегальные работники Лимассола заплатят 192 000 евро

Прочитали 3210
чел.

Полиция Кипра и Департамент инспекции труда провели в Лимасcоле серию рейдов, чтобы выявить нелегальных работников. Всего задержали 17 человек без разрешения на работу и выписали штрафов на 192 000 евро....

Подробнее

Для студентов запустят отдельный автобусный маршрут

Прочитали 3398
чел.

У студентов, которые учатся и живут в разных городах острова, появятся отдельный автобусный маршрут. Они смогут доехать из Лимассола до Никосии и наоборот по льготным тарифам. Министерство транспорта хочет внедрить...

Подробнее

Сколько людей будет жить на Кипре в 2100 году?

Прочитали 4459
чел.

Ученые утверждают, что к концу 2020 года население земного шара достигнет отметки в 7,8 млрд человек. Самой густонаселенной страной пока остается Китай, за ним следуют Индия, США, Индонезия и Пакистан....

Подробнее

Новая серия киберпреступлений на Кипре

Прочитали 4563
чел.

На Кипре зафиксированы новые случаи кибераферы. Мошенники обещают скидки или подарки, которые можно получить, отправив на указанный номер СМС или небольшую денежную сумму. Конечно, никаких скидок и подарков они не...

Подробнее

Встречи ВК: народный артист России Евгений Князев

Прочитали 3647
чел.

Дорогие любители театра! Приглашаем вас в редакцию «Вестника Кипра» на дружескую встречу с народным артистом России, лауреатом Государственной премии, ведущим актером московского театра им. Вахтангова, ректором московского Театрального института им.Б.Щукина...

Подробнее

Цены на бензин могут снова вырасти

Прочитали 4883
чел.

За последние несколько недель цена бензина выросла в среднем на 0,025 евро за литр. Будут ли власти сдерживать цены на топливо? Цены на бензин на Кипре остаются одними из самых...

Подробнее

Министр транспорта проинспектировал «грибной» автобус

Прочитали 3116
чел.

Министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Яннис Карусос проинспектировал школьные автобусы, которые курсируют в регионе Пафоса. Глава Минтранса решил лично проверить их состояние после того, как родители учеников из деревни...

Подробнее

Кипр: будет еще холоднее

Прочитали 3340
чел.

Антициклон принес на Кипр теплые дни, но температура уже начала снижаться. Кипр пережил одну из самых холодных ночей, а дальше будет еще хуже. Уже в четверг вечером остров окажется в...

Подробнее

Круизы с Кипра стартуют летом 2021 года

Прочитали 4039
чел.

Летом 2021 года из Лимассола можно будет отправиться в круиз по Восточному Средиземноморью. Компания MSC Cruises, которая сегодня организует круизы более чем по 200 направлениям, объявила о том, что хочет...

Подробнее

В небе над Кипром взорвался метеор

Прочитали 4847
чел.

Вчера вечером, 21 января, около 22:00, в небе над островом заметили яркий светящийся объект. Ученые считают, что это был метеор. Его сняли на камеры сотни жителей острова, новость о явлении...

Подробнее

Кипрско-российский фестиваль

Прочитали 4110
чел.

13-14 июня, Муниципальный парк, Лимассол. На юбилейный, пятнадцатый фестиваль вместе соберутся все те, кто любит обе страны – Россию и Кипр. Более 12 000 человек  — россияне, киприоты, жители и гости...

Подробнее

Хотите похудеть — съездите в Троодос

Прочитали 4124
чел.

Ученые Технологического института Кипра выяснили, что даже небольшое путешествие в Троодос в летние месяцы позитивно влияет на выработку гормонов, которые помогают держать тело в форме. Гулять в Троодосе полезно для...

Подробнее

Как изменится ваша зарплата в 2020 году?

Прочитали 4788
чел.

В 2020 году ваша зарплата может измениться вне зависимости от того, работаете вы в частном или государственном секторе. Рассказываем, чего ждать. Индексация зарплаты. Согласно соглашению от 28 июля 2017 года, заработная...

Подробнее

Кипрское озеро покрылось нефтяным пятном

Прочитали 4451
чел.

Экологи обнаружили в озере Агиос Георгиос парка Аталассы нефтяное пятно. По словам властей, развлив нефти не угрожает местным птицам и животным. «Партия зеленых» призвала компетентные органы в лице департаментов лесного...

Подробнее

Киприотам не хватает денег на воду и свет

Прочитали 4675
чел.

Каждая десятая кипрская семья не может вовремя платить по коммунальным счетам. По данным агентства «Евростат», в 2018 году 6,6% семей Евросоюза не могли вовремя оплатить счета за отопление, электричество, газ...

Подробнее

Чем кипрская Конституция отличается от российской

Прочитали 3455
чел.

Как выглядит главный закон Кипра: на каком языке написан и какие права обещает гражданам острова? Отличается ли Конституция Кипра от Конституции России? Давайте сравним. Конституция Кипра довольно объемная и состоит...

Подробнее

Чем гордятся киприоты?

Прочитали 3907
чел.

Издание Politis провело необычное исследование — журналисты изучили причины, по которым киприоты чувствуют гордость за свою нацию. В конце материала читателям предложили поделиться собственным мнением. «У кого-то гордость била через...

Подробнее

ЮНЕСКО защитит кипрские свадебные обряды

Прочитали 3697
чел.

В национальный список нематериального культурного наследия Кипра внесли четыре новые традиции. Теперь под охраной на национальном уровне оказались кружево, выполненное в технике «фитьотико», местные свадебные обряды, традиционный театр теней и...

Подробнее

Греческий язык – за месяц

Прочитали 3056
чел.

Вы живете на Кипре и до сих пор не говорите по-гречески? Тогда у нас для вас две новости. Одна плохая, другая хорошая. Начнем с плохой: к сожалению, выучить самостоятельно греческий...

Подробнее

Ливни разрушают венецианские стены Никосии

Прочитали 4696
чел.

Венецианские стены Никосии на оккупированной территории продолжают обрушаться, несмотря на реставрацию. Причина — в участившихся ливнях и грозах. Чтобы остановить разрушение исторического форта, «власти» «Турецкой Республики Северного Кипра» решили укрепить...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!