Миграция, изменение климата и экономика – три самые важные темы, которые больше всего волнуют жителей Европейского союза. При этом киприоты добавили в этот список свои опасения по поводу терроризма и...
2020 год – это время особых вызовов для Правительства Кипра, которое должно подготовиться не только к турецким притязаниям в Восточном Средиземноморье и новому обсуждению «кипрской проблемы», но и к парламентским...
За первую неделю января на острове выпала месячная норма осадков. Согласно данным Метеорологической службы Кипра, с 1 октября 2019 года до утренних часов 7 января общий объем осадков был 377,7...
Зима на Кипре в самом разгаре. Как защитить себя, близких и свой дом от экстремальных ливней, наводнений и оползней? Общие рекомендации — На видном месте запишите телефон экстренной помощи 112,...
Многие считают, что на Кипре можно путешествовать только на автомобиле. Но это неправда! До многих достопримечательностей, популярных и малоизвестных, можно добраться на обычном рейсовом автобусе. Дешево, интересно и незабываемо. Сегодня...
Чтобы создать сеть велодорожек, которые свяжут два конца Никосии, Министерство транспорта объявило одновременно два тендера. Стоимость проекта — 2 млн евро, из которых 85% выделит Европейский Союз, остальные 15% возьмут...
Первый месяц 2020 года понравится всем театралам — они увидят комедии, драмы, античные трагедии, детские спектакли и даже психологические триллеры. «Вестник Кипра» составил полный список главных театральных событий января. «Антигона»Классическая...
Полиция Республики Кипр рассказала, какие дороги закрыты из-за циклона «Лидия». ТроодосДороги Продромос – Троодос, Платрес – Троодос, Карвунас — Троодос полностью перекрыты для всех транспортных средств из-за сильных осадков. ЛимассолИз-за...
В 2020 году вы сможете заплатить налоги и узнать о задолженностях онлайн — через сайт Tax Portal. Какие еще изменения приготовил Налоговый департамент Республики Кипр? Онлайн-платежи запустили еще в 2018...
Циклон, который кипрские синоптики-энтузиасты назвали «Лидией», продолжается. Ливни с градом идут уже второй день, ветер усилился до 7 баллов, в горах сходят оползни, несколько водохранилищ переполнились. Метеорологи называют «Лидию» самым...
Анатолий Сорокин, старший советник Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом: «Наш фонд создан в соответствии с указом президента России №678 от 25 мая 2011 года. Соучредители — Министерство...
Мы стали скептически относиться к библиотекам, ведь большую часть информации уже давно можно получить онлайн. Пожалуй, прошли те времена, когда детские книги или материалы для научных работ можно было взять...
Каждый пятый киприот не может справиться с задачей прогреть свое жилище. Об этом сообщает исследование агентства Eurostat. Доля тех, кто зимой мерзнет в собственном доме, на острове составляет 22%. Это...
6 января на Кипре отмечают праздник Богоявления, который еще называют Крещением Господним или Праздником света (греч. «Фо́та»). Как и любое церковное или народное празднование, Богоявление с давних времен окружено самыми...
Галерея им. А.Г. Левентиса (A.G. Leventis Gallery) в Никосии приглашает всех любителей живописи на последнюю экскурсию по выставке «Metamorphosis. Бельгийское искусство 1860 – 1930 гг.». Выставка, которая дает уникальную возможность...
Погода на острове разозлилась не на шутку — на Кипр снова надвигается ураган. Метеорологическая служба сегодня выпустила сразу два желтых предупреждения об опасности. Первое из них относится к сильным порывам...
Желая посетить горные районы острова в зимний сезон, когда Троодос одевается в свой снежный наряд, автовладельцы вынужденно сталкиваются с таким изобретением человеческой мысли как противоскользящие цепи. Поскольку снег на острове...
Вопреки расхожему мнению, киприоты не являются самыми заядлыми любителями ресторанов и таверн. Об этом свидетельствуют данные недавнего исследования Eurostat. Статистика европейского агентства говорит о том, что жители острова тратят около...
В нескольких метрах от площади Троодоса, прямо в сосновом лесу, спрятана необычная маленькая церковь. Она посвящена святому Георгию, на картах ее можно найти под именем St. George in the Forest....
По данным Eurostat, Кипр находится на последнем месте в Евросоюзе по количеству посещений жителями острова врачей-стоматологов. На одного киприота в год приходится в среднем 0,1 визит к дантисту. Результаты Кипра,...
Министр транспорта Яннис Карусос смог договориться с профсоюзом водителей общественного транспорта об отмене забастовки, запланированной на 8 января в Ларнаке. Ранее сообщалось, что работники компании Zenon готовы не выходить на...
Представитель Министерства здравоохранения Республики Кипр сообщила в эфире кипрского телевидения о 66 случаях заражения гриппом А. Большинство из заболевших – дети. Основной очаг заболевания приходится на Лимассол, меньшее количество случаев...
В Департамент гражданской авиации поданы две заявки на открытие новых авиакомпаний. Смогут ли они тягаться с опытными тяжеловесами авиасообщения? Первая компания будет называться SKY5 Airlines. Это будет лоукостер, авиапарк и...
Европейское статистическое агентство Eurostat провело необычное исследование. Социологи разбирались, насколько часто жители государств-членов Евросоюза и стран-кандидатов на вступление жалуются на шум из соседних квартир или с улицы. На Кипре соседи...
Сильнейшие ливни, прошедшие вечером 2 января по всему острову, больше всего сказались на Лимассоле. Центральные улицы города в очередной раз затопило, особенно сильно пострадали район Джамуда, площадь Лимассольского замка, ул....
Кипр, Греция и Израиль 2 января подписали в Афинах соглашение о строительстве газопровода EastMed. Документ уже назвали «важным историческим решением». Церемония прошла в присутствии глав государств: Президента Республики Кипр Никоса...
Расположенная на высоте 1 757 метров над уровнем моря, гостиница Jubilee Hotel является самым высокогорным курортом Кипра. Она построена в густом сосновом лесу, всего в нескольких минутах от горнолыжного склона на...
Как известно, Кипр находится на стыке трех континентов и лежит на пути маршрутов многих перелетных птиц, которые пролетают через остров дважды в году – из Европы в Африку и Евразию...
Дождливая погода привела к крупнейшему для начала января поступлению воды в дамбы острова. Шесть кипрских водохранилищ полны на 100%: Аргака, Помос, Калопанайотис, Тамасос, Клиру, Солеа. Еще у трех наполненность превышает...
На Кипре продолжаются дожди и снегопады, метеорологическая служба острова выпустила желтое предупреждение об опасности. Оно действует до 5 часов утра 3 января. Четверг и пятница обещают быть холодными и пасмурными....
Каждую зиму Кипр переживает удивительную метаморфозу – остров превращается в прекрасное место с зелеными полями и буйной растительностью. Отчетливее всего эти изменения заметны из космоса. На портале Zoom Earth, который...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис накануне наступления нового года объявил о запланированном «капитальном ремонте государства» посредством серии реформ. В своем телевизионном новогоднем обращении глава государства рассказал, что его правительство остается...
Кипрский (и греческий) «дед мороз» – ключевой персонаж зимних праздников – носит имя Ай-Василис, то есть «святой Василий». Именно на 1 января приходится праздник этого святого, а в храмах совершается...
Обычно говорят, что на Кипре празднование Нового года отходит на второй план по сравнению с празднованием Рождества. Это верно только отчасти, так как 1 января тоже всегда имело свои особые...
31 декабря муниципалитеты по всему Кипру закрывают праздничный сезон веселой встречей Нового года. Что, где и когда начинается? Айя-Напа Местные власти приготовили самую богатую на острове программу встречи 2020 года,...
Колоказия (колокаси, таро) – корнеплод, который можно встретить во всех кипрских продуктовых магазинах – может стать оригинальным вариантом праздничного угощения. Здесь вы найдете четыре рецепта того, как можно вкусно и...
Сегодня завершается прием заявок по программе Estia. Изначально в качестве конечного срока было определено 15 ноября, но из-за низкой вовлеченности в программу тех, на кого она была рассчитана, дедлайн продлили...
Результаты археологических раскопок в горах Троодоса, о которых 30 декабря поведал Департамент древностей, заставят ученых пересмотреть устоявшиеся теории о людях, обитавших на Кипре в доисторическую эпоху. Экскавационные работы, которые вели...
Самые интересные события января — в большой подборке по всем городам Кипра. Благодарим Анастасию Алексееву, организатора мероприятий и руководителя проекта «Давайте чаще встречаться! События на Кипре», за подготовку подробного списка предстоящих мероприятий. Лимассол. 2,...
Ну вот и закончился 2019 год. Для многих он был очень непростым, испытывал нас на прочность. И я с нетерпением жду, какие изменения в лучшую сторону, какие хорошие новости принесет...
Европейское статистическое агентство Eurostat сообщило, что на Кипре увеличилось число зимних туристов – гостей острова, которые посещают его вне сезона. Кипр находится на четвертом месте в Евросоюзе по показателям роста...
Существует три основных вида товаров, которые Кипр экспортирует в страны по всему миру. Это знаменитый кипрский сыр халлуми, не менее знаменитый картофель и … медикаменты. Что любопытно, именно лекарства занимают...
Министерство образования сделало первые выводы об эффективности введения семестровых экзаменов. Для начала, было решено в следующем году сдвинуть их с декабря на январь. Такое решение было вызвано стремлением дать педагогам...
Последние дни уходящего года будут холодными и дождливыми. Сегодня на острове пасмурно, местами сильные дожди и грозы, в горах снегопад. Температура на уровне 16 градусов во внутренних районах и на...
2019 год выдался для Кипра довольно насыщенным как с точки зрения внутренней политики, так и на внешнеполитическом поле. При этом нельзя сказать, что новообразовавшиеся сложности были решены за год –...
Если вы еще не решили, где и как будете встречать наступающий 2020 год, то список злачных мест, организующих веселье днем 31 декабря или в саму праздничную ночь, поможет вам это...
Накануне Рождества в кипрском сегменте фейсбука прошел флешмоб, который организовала группа Yesteryears of Nicosia. Участникам было предложено поделиться старыми фотографиями столицы в период зимних праздников. «Вестник Кипра» отобрал из выложенных...
На европейском рынке обнаружены товары, представляющие опасность для здоровья потребителей. Об этом сообщает Департамент инспекции труда Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования Республики Кипр. Ведомство ссылается на данные, опубликованные...
В праздничные дни Троодос оделся в белое. Сотни жителей острова устремились в горы, чтобы поиграть в снежки, слепить снеговика или просто полюбоваться на зимний пейзаж. После сильных снегопадов последних дней...
Организация объединенных наций серьезно обеспокоена тем, как на Кипре соблюдаются права лиц с ограниченными возможностями — комиссия ООН пришла к неутешительным выводам. Об этом же в своем заявлении говорит глава...
Полиция Республики Кипр официально сообщила, что c 23 по 26 декабря выписала 854 штрафа за нарушение правил дорожного движения. Основные причины это: вождение в нетрезвом виде и под воздействием наркотиков;...
28 декабря в центре столицы пройдет праздник уличной еды! Мероприятие под названием Epic Street Fest состоится на площади Элефтериас и начнется в 17:00. Веселье обещает продолжаться до полуночи. Организаторы выбрали...
Начальник полицейской станции Троодоса Иродотос Панайидис обратился ко всем автовладельцам, желающим в праздничные дни посетить горные районы Кипра. Он дал важные советы по управлению автомобилем на заледенелой дороге и оставил...
2020 год станет временем восстановления на острове отрасли круизных перевозок. В этом убеждено Подминистерство туризма Республики Кипр. В ведомстве рассказали о том, какие меры будут приняты, чтобы остров снова стал...
Население Кипа является одним из самых здоровых в Европе, а ожидаемая продолжительность жизни – одной из самых высоких. При этом на острове высоки показатели смертности от диабета, рака легких и...
В традиционном большом интервью ведущий эксперт НИУ ВШЭ, политолог Владимир Изотов делает обзор итогов уходящего года, рассуждая на самые важные темы, касающиеся экономической и политической жизни Кипра. — Что, на ваш...
Центральный банк Республики Кипр признал, что кипрская экономика в целом находится на хорошем пути, однако до сих пор актуальны риски, уходящие корнями в макроэкономический дисбаланс и искажения прошлого. Регулятор назвал...
Официальный представитель правительства Республики Кипр Кирьякос Кушос анонсировал проведение четырехстороннего саммита, который должен способствовать деэскалации напряжения в регионе Восточного Средиземноморья. В форуме примут участие министры иностранных дел Кипра, Греции, Египта...
Стремясь диверсифицировать туристический продукт Кипра, Подминистерство туризма решило в качестве одной из мер выбрать ориентацию на лиц «третьего возраста». Ведомство полагает, что пожилые люди несут с собой большие перспективы для...
Метеорологическая служба Республики Кипр объявила желтый уровень опасности. Предупреждение действует до 16:00 сегодняшнего дня. Причиной опасений синоптиков стали прогнозируемые дожди и грозы. Температура сегодня поднимется до 17 градусов во внутренних...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
