Продолжаем серию статей главного редактора «Вестника Кипра» Наталии Кардаш о её поездке по странам Карибского бассейна. Ангилья – крошечный остров на северной окраине Карибского моря. Здесь нет шумных улиц, набережных...
Кипр оказался в десятке государств, наименее расположенных к иностранным мигрантам. Таков вывод Европейского социального исследования (European Social Survey). Результаты были опубликованы Университетским центром полевых исследований Университета Кипра.Европейское социальное исследование направлено...
Техника приготовления вина коммандария была официально включена в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО 10 декабря. Решение было принято на заседании Межправительственного комитета ЮНЕСКО в Нью-Дели.В совместном заявлении Подминистерства культуры и...
На Кипре большинство живет в собственных домах и квартирах, а страна лидирует в ЕС по просторности жилья и низкой плотности заселения. Однако рост спроса, особенно со стороны иностранцев, обостряет проблему...
Родители возмущены планируемой забастовкой учителей. В Пафосе более 3 тысяч объектов работают без лицензии. Выявлена причина половины ДТП со смертельным исходом на Кипре. Бесплатная парковка в Строволосе в период праздников....
Онкологический центр Bank of Cyprus 11 декабря сообщил о серьезной утечке персональных данных в результате хакерской атаки. Инцидент вызвал обеспокоенность по поводу безопасности конфиденциальной информации пациентов и сотрудников. Центр подал...
Полиция предупреждает о новых мошенничествах, при которых злоумышленники выдают себя за врачей с целью обмануть ничего не подозревающих граждан. Они требуют немедленно перевести большие суммы денег на медицинские расходы.Преступники звонят...
Концепт-стор Sunday in Lisboa продолжает ломать стереотипы о привычных кипрских магазинах. В преддверии праздников это место становится настоящим спасением: здесь можно не только выдохнуть за чашкой кофе посреди суеты, но...
Европейская комиссия выразила обеспокоенность по поводу состояния гражданской авиации на острове и недостатков в обеспечении безопасности в аэропортах. В заключении Еврокомиссии говорится, что аэропорты Ларнаки и Пафоса не соблюдают все...
Министерство здравоохранения пригрозило приостанавить действие лицензии частных клиник, если они не будут полностью укомплектованы персоналом. Это заявление вызвало протест Федерации работодателей и промышленников, которая предупредила о возможном кризисе в сфере...
11 декабря было официально объявлено, что Ларнака избрана одной из трех культурных столиц Европы на 2030 год. Заявление завершает период конкуренции между Ларнакой и Лимассолом, которые попали в шорт-лист.Экспертное жюри,...
Те, кто готовятся к экзамену по новейшей истории, политике и социальным реалиям Кипра, могут записаться на новый курс Наталии Кардаш. Этот курс создан специально для тех, кто сдаёт экзамен в...
Президент Христодулидис предложил Турции компромисс по кипрскому урегулированию. Государственное жилье: сколько будут стоить новые квартиры. Ситуация с водой остается сложной. Телефонная афера в исполнении лжеврачей. Скандал с донорской спермой с...
Ларнака официально объявлена культурной столицей Европы. На Онкологический центр Банка Кипра совершена кибератака. Новое желтое погодное предупреждение. Скорая застряла на светофоре из-за опасений водителей нарушить правила. Экс-министрам придется получать разрешение...
Школьное образование на Кипре неоднородно. Оно отражает социальные, культурные и языковые особенности кипрского общества. Все школы в стране делятся на две большие группы: государственные и частные.Государственные школы грекоязычные, бесплатные и...
В феврале в Лимассоле впервые пройдет семейное мероприятие All4Kids Expo, которое станет настоящим праздником детства и творчества. Организаторы приглашают волонтеров и партнеров со своими идеями и проектами. Отбор элементов развлекательной...
Эта статья продолжает серию материалов о путешествии Наталии Кардаш по островам Карибского бассейна. В первой статье Наталия рассказала о точке отправления – острове Пуэрто-Рико, а в этом репортаже речь пойдёт...
Экстренная доставка донорской печени с Кипра позволила израильским врачам провести срочную трансплантацию. Операция прошла успешно. Пациентка Линой Амсалем получила шанс на жизнь и будущее.32-летняя Линой Амсалем – жительница Хадеры, которая...
Новая дорога свяжет собой западные и восточные районы столицы. Она включит в себя несколько существующих улиц и часть проспекта. После завершения работ транспортной артерией будут пользоваться в общей сложности 77...
Комитет Совета Европы по предотвращению пыток предупредил о «серьезных проблемах» в Центральной тюрьме Никосии и заявил, что испытывает «глубокую обеспокоенность» по поводу «высокого уровня насилия среди заключенных» в этом учреждении....
Коммандария включена в список нематериального наследия ЮНЕСКО. Кипр вошел в топ-20 стран мира по расходам на OnlyFans. Полиция расследует утечку в сеть фото генерального ревизора в парике. Компания в Ларнаке...
На Кипре будет создан единый национальный оператор службы скорой помощи. Декабрьские осадки превысили половину месячной нормы. Представители пациентов получили место в совете Государственной службы здравоохранения. Сотни студентов не получили пособие....
Сезон дождей на Кипре не закончится с уходом циклона Байрон. Пасмурная погода продлится вплоть до Рождества. Метеоролог Андреас Хрисанфу предупреждает, что по мере приближения праздников остров может пережить еще один...
Кипр меняется, и семейная жизнь меняется вместе с ним. Всё больше детей растут в многоязычной среде, всё больше родителей ищут новые школы, врачей, интересные занятия и неординарные идеи. В начале...
Электрическая компания Кипра предлагает определенным категориям жителей льготный тариф на электроэнергию – так называемый Тариф 08. Вот кто может рассчитывать на скидку.Основное условие – заявитель, который хочет перейти на этот...
Горные деревни региона Лимассола в период праздников превращаются в центры туристического притяжения. С начала декабря их посещает множество гостей – как местных жителей, так и иностранцев. Главный двигатель этой активности...
Компания NN Neophytou & Co Ltd в Лимассоле ищет внимательного и ответственного секретаря/помощника бухгалтера. Это отличная возможность начать или продолжить карьеру с поддержкой опытной команды и возможностью обучения и развития.Компания:...
В Никосии, Ларнаке, Лимассоле и Пафосе построят в общей сложности 500 новых единиц социального жилья для семей и молодежи. Об этом объявил президент Никос Христодулидис. «Это важная мера, которая поможет...
Один человек погиб на оккупированных территориях Кипра в результате сильного наводнения, вызванного циклоном Байрон в ночь с 8 на 9 декабря. Дома, предприятия и дороги по всей «ТРСК» оказались затоплены,...
Переговорщики двух кипрских общин провели встречу перед диалогом лидеров. Кипр подключился к поискам пропавшего израильского судна. Объявлено новое желтое погодное предупреждение. Водителей предупреждают об оползнях на горных дорогах. В турзоне...
В Никосии на четыре месяца перекроют семь улиц. Президент объявил о строительстве 500 единиц социального жилья. В «ТРСК» из-за наводнения могут эвакуировать больницу. ― 11 декабря начинаются работы на семи...
В столичной больнице им. Архиепископа Макариоса III откроют первый на Кипре национальный банк материнского молока. Инициатива принадлежит НКО Thermokoitida Agapis. Молоком будут кормить малышей, родившихся раньше срока, и новорожденных, оказавшихся...
СМИ сообщают, что в регионе Пафоса стали чаще красть или разбирать на запчасти старые машины. В группе риска – автомобили с видимыми следами аварии и те, которые долгое время остаются...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) объявила о запуске нового плана субсидий под названием ЕАС+. В сотрудничестве с Энергобюро Кипра компания поддержит «переход к более чистой, производительной и экономичной энергетической модели». Средства...
8 декабря, во время церемонии передачи полномочий, уходящий в отставку министр труда Яннис Панайоту заявил, что с нового года МРОТ будет повышен до 1125 евро. Вскоре после этого новый министр...
Первая цифра, которая запоминается – это 9 тысяч. Два острова по 9 тысяч кв. км, находящиеся на расстоянии 9 700 км. Пуэрто-Рико от Кипра на таком же расстоянии, как, например,...
8 декабря на набережной Лимассола произошло ДТП с участием электросамоката. Водитель транспортного средства наехал на женщину с полуторогодовалым ребенком на руках и скрылся с места ДТП. Полиция расследует происшествие.Авария случилась...
Использование видеорегистраторов на Кипре остается в подвешенном состоянии. В отличие от многих европейских стран, где статус видеозаписей четко урегулирован, кипрское законодательство все еще обсуждается. Адвокат Андреас Менелау во время беседы...
Встреча лидеров двух общин Кипра пройдет 11 декабря. Новое желтое предупреждение. Электроскутер сбил женщину с ребенком в Лимассоле. На горных дорогах камнепад. ЕАС выплатит субсидии. В «ТРСК» запретят пластиковые пакеты.–...
Объявлен новый минимальный размер оплаты труда. Парламент защитит водителей-пенсионеров. Белоголовый сип погиб от удара током.― МРОТ будет увеличен до 1125 евро. Об этом заявил уходящий в отставку министр труда Яннис...
Педиэос, самая протяженная река Кипра, имеет собственную увлекательную историю. Подчас реку довольно трудно заметить, ведь сейчас это скорее ручей, который лишь в самые дождливые годы наполняет собой русло. Но так...
Кадастровый департамент уведомил владельцев судоремонтных мастерских района Цифликудия о том, что они занимают государственную землю незаконно. Им предписывается самостоятельно демонтировать свои постройки и покинуть территорию. Лимассольская верфь расположена совсем недалеко...
Парламент ужесточил наказание за нападения на врачей, медперсонал, сотрудников правоохранительных органов и госслужащих. Это стало ответом на несколько громких случаев нападений на медсестер в кипрских больницах. Теперь за агрессивное поведение...
Пилотный проект по высушиванию яблок привлек международное внимание, выйдя в финальный раунд конкурса Rural Inspiration Awards в Брюсселе. Инициатива ставит перед собой амбициозную цель — предложить устойчивое решение давней проблеме...
В расследовании обстоятельств побега осужденного на пожизненное заключение Дороса Феофануса поставлена точка. Расследование установило дисциплинарную ответственность охраны, но уголовной ответственности ни на кого возложено не было.Двое следователей, назначенных Генеральным прокурором...
Вечером 5 декабря на остров обрушился циклон Байрон. В течение всех выходных на Кипре бушевали проливные дожди и сильный ветер. Непогода не отступает – Метеослужба ввела новое желтое предупреждение. Оно...
5 декабря президент Никос Христодулидис назначил четырех новых министров. Хотя ни у кого из них нет предыдущего опыта работы на министерском посту, некоторые из них являются заметными фигурами в общественной...
Байрон устроил бурю. Лидер турок-киприотов анонсировал череду дипломатических контактов по кипрскому урегулированию. В Лимассоле снова напали на курьера. В Центральной тюрьме произошло убийство. Верфи района Цифликудия снесут. 18 муфлонов вернулись...
Строго говоря, авголемоно — рецепт не кипрской, а материковой греческой кухни, аналоги которого, к тому же, встречаются в балканской, турецкой, итальянской и испанской кухне, а также в кухне сефардов. Однако...
Евросоюз профинансирует работы по благоустройству русла реки Педиэос в оккупированной части Никосии и превращению его в линейный парк. Он свяжет свободную и оккупированную части столицы, образовав новую общую зеленую зону.Средства...
Кипр возвращается к своему историческому статусу многонационального острова. Иностранцы в больших количествах приезжают сюда не только как туристы, но и для жизни и работы. Это меняет экономику, инфраструктуру и социальную...
Рождественские традиции обычно воспринимаются как что-то теплое и семейное. На самом деле есть в них и немало страшных, мистических моментов. Издание Cyprus Mail описывает такие обычаи на Кипре и в...
99 часов в год проводят в заторах жители столицы Кипра. Чтобы преодолеть расстояние в 10 км, автовладельцам Никосии требуется в среднем 26 минут 15 секунд. Это больше, чем годом ранее.Никосия...
Этот рецепт осьминога считается традиционным для Паралимни. Метод приготовления очень напоминает обычное греческое стифадо. Разница заключается только в том, что в этот рецепт не кладут лук. Вам понадобится– 1 кг осьминога,–...
В 2020 году жители Кипра пережили пандемию и, казалось бы, после той встряски мало что может по-настоящему напугать. Но каждый год приносит новые вызовы. Кипрская пресса опубликовала данные о том,...
На Кипре распространена научная теория, согласно которой кошка впервые была приручена человеком именно здесь. Однако не все согласны с этим утверждением. На пальму первенства претендуют также Египет и Китай. Может...
Президент Никос Христодулидис принял решение провести реорганизацию правительства. Четыре человека покинули кабинет, причем только один из них остался на работе в высшем госуправлении. Один министр сменил портфель.5 декабря глава государства...
Кипр примет участие в Евровидении, несмотря на массовый бойкот мероприятия. За побег преступника никто не понесет наказания. Часть районов Никосии осталась без электричества из-за сильного ветра. В Пафосе 13-летний школьник...
Метеорологическая служба выпустила желтое предупреждение из-за надвигающегося циклона Байрон. Интенсивность осадков может достигать 35–55 мм в час. Под удар непогоды попадут северные и западные районы острова.Желтое предупреждение действует с 17:00...
Киприоты, жизнь которых с давних пор была связана с морем, должны были хорошо разбираться в мореплавании. Определить направление ветра – один из ключевых навыков морехода. Поэтому неудивительно, что за долгие...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
