Группа компаний Leptos отпраздновала открытие первого в Европе комплекса апартаментов под брендом Roberto Cavalli, в которых итальянский гламур сочетается со средиземноморской роскошью. Здание Cavalli Tower стало для Кипра новой достопримечательностью...
Каждая третья женщина становилась жертвой сексуальных домогательств на работе, однако количество официально поданных жалоб не отражает масштаба проблемы. С таким заявлением выступила глава Комитета Министерства труда по гендерному равенству в...
На месте снесенного в 2023 году исторического отеля Curium Palace построят тринадцатиэтажное офисно-коммерческое здание. Об этом сообщил Департамент защиты окружающей среды 28 октября. Стоимость проекта оценивается в 22 млн евро,...
Почти 40% женщин подвергались сексуальным домогательствам на работе. Жители Агланджи требуют от властей усилить безопасность после нападения на школьника. В Героскипу вновь открылся плавательный бассейн имени Тассоса Пападопулоса. Жара cохраняется...
Природная тропа Милья (то есть «яблоня») — это короткий маршрут, который ведет к одному из самых идиллических исторических мостов горного региона Лимассола. Мост стоит недалеко от Платреса, на пути к...
Департамент развития водных ресурсов предупреждает: этой зимой осадков может быть даже меньше, чем прошлой. Засуха продлится четвертый год подряд.Старший сотрудник ведомства Янна Икономиду сказала, что Кипр «переживает один из самых...
Как известно, до введения евро национальной валютой Кипра был кипрский фунт, который состоял из 100 центов. Но центы были введены только в 1983 году, из чего же состоял кипрский фунт...
Кипр славится не только богатой историей и культурой, но и редкой флорой. Здесь, на острове Афродиты, сохранились тысячелетние растения, связанные в мифах с богами и героями. Ценные представители флоры и...
28 октября Кипр отмечает День «Охи» (греч. Επέτειος του «’Οχι»). 85 лет назад фашистская Германия готовила акцию против балканских стран, операцию должны были провести итальянцы. Они потребовали от Правительства Греции...
В Лимассоле на некоторых улицах введут одностороннее движение и ограничение скорости. Кафетерий в Генеральной больнице Никосии закрыт из-за судебного разбирательства. Начался прием заявок на оплату обучения и аренды жилья для...
В четверг, 23 октября, в лондонском Marriott Hotel состоялась церемония European Property Awards. Мероприятие по праву считается одним из самых значимых мероприятий в сфере недвижимости. Программа включала панельные дискуссии IPAX...
В ноябре театр «Остров» представит в Лимассоле две пьесы, которые точно не оставят зрителей равнодушными. 8 ноября — премьера сатирической комедии «Спасти Императора», лиричная и ироничная история о Наполеоне, ищущем...
Недалеко от деревни Пера Педи, находится сохранившаяся еще с византийских времен церковь святой Мавры. Найти храм Агиа Маври несложно — рядом с ним растет большой платан, возраст которого 1200 лет....
На Кипре трудно проехать по дороге или пройтись по тропе, не встретив пластиковую бутылку, старый пакет или выцветшую консервную банку. Мусор стал частью пейзажа, почти такой же привычной, как сосны...
10 ноября Кипр присоединится к 160 странам мира, где при покупке предоплаченных сим-карт пользователи обязаны предоставить документ, удостоверяющий личность. Ранее это можно было сделать анонимно, без формальностей. Те, кто уже...
После обретения независимости в 1960 году Кипр стал суверенным государством, но не полностью освободился от британского военного присутствия. В соответствии с Лондонскими и Цюрихскими соглашениями, ставшими основой конституционного устройства новой...
Партия Volt предлагает легализовать каннабис. Кипр занял 45-е место в мировом рейтинге IQ. Часы перевели на час назад. В парке Агланджа вспыхнул пожар из-за петарды. В Никосии запланирована акция в...
Первый английский губернатор провинции Никосия (август 1878 – май 1879) и второй верховный комиссар Кипра в период Британского владычества, с 23 июня 1879 года по 9 марта 1886 года. Роберт...
А вы знали, что на сравнительно небольшом Кипре встречается несколько сотен видов птиц? Сегодня мы расскажем об одном из них – зарянке. Зарянка (известная также как малиновка, зорька, зорянка и...
На рождественских открытках обычно изображают Деда Мороза, снежные пейзажи, елку с подарками. Но в декабре 1965 года в книжных магазинах Лимассола появилась открытка с тремя неожиданными фотографиями и подписью «Они...
В 1285 году правитель Египта из династии мамлюков Аль-Малик аль-Мансур Сайф ад-Дин Калаун аль-Альфи, более известный просто как султан Калаун, отвоевал у крестоносцев большие территории на Ближнем Востоке. Это спровоцировало...
Средневековый Кипр был важнейшим в Европе центром производства и экспорта сахара. Эта деятельность легла в основу состояний богатейших и влиятельных семей. Но затем отрасль пришла в упадок.Кипрский сахар завезли с...
К северу от деревни Диерона в окрестностях Лимассола есть старинный мост, связывающий берега реки Аматос. Он каменный, с двойной аркой, и стоит рядом с развалинами старой мельницы.В прошлом веке мост...
Селение Платрес сегодня славится как место идеального отдыха в горах, но так было не всегда. Впервые курортный потенциал деревни почувствовали англичане в конце XIX века. Как только британская элита сочла,...
В деревне Кораку, которая расположена в долине Солеа, есть церковь, посвященная апостолу Луке. Она находится в восточной части селения на самой высокой точке зеленеющей долины, образованной рекой Клариос.Церковь была построена...
В парке Акадимиас под Никосией вырубили сосны и эвкалипты. Жители поселка Мамония выступили против установки передатчика мобильной связи. Два случая непристойных действий в Аматфунте: задержан 24-летний мужчина. Эрхюрман призвал к...
Жители острова, подающие на детское пособие, жалуются, что органы, принимающие решение о выплатах, делают это без соблюдения принципа прозрачности. В частности, многим заявителям непонятно, как надо высчитывать общий семейный доход,...
Итальянцы и французы чувствуют себя в ночное время менее безопасно, чем жители Ирака, Руанды и Бангладеш. Это следует из нового глобального отчета Global Safety Report 2025, подготовленного исследовательской службой Gallup....
Мошенническая схема, которая встречается по всему Кипру, вновь попала в сферу внимания полиции после того, как вымогатели напали на мужчину. Тот был госпитализирован в больницу с травмами.Мошенники действуют двумя путями....
Учащиеся гимназий и лицеев смогут в летние месяцы приходить в школу в шортах, но фасон будет определяться школой после консультаций с родителями и самими ребятами. Такое решение принято Министерством образования.Согласно...
Искусственные цветы долгое время вызывали неоднозначные чувства: их считали безвкусными, пластиковыми и даже символом небрежности. Но за последние годы они пережили удивительное преображение, обрели новую значимость и эстетическую ценность. Этот...
Администрация муниципалитета Амафунты обсудила вопрос строительства торгового центра в районе Агиос Афанасиос, напротив супермаркета Jumbo. Хотя местные власти обеспокоены интенсивным трафиком в этом районе, они не исключают строительство молла.Напомним, один...
Пожар в квартире в Ларнаке начался с посудомоечной машины. Христодулидис призвал ЕС к более реалистичным климатическим целям. В Лимассоле пересмотрят социальную политику. Открылся новый Национальный центр крови. Благотворительный выгул собак...
Кипр стал ассоциированным членом Европейского космического агентства. Кто должен управлять многоквартирными домами? В Лимассоле задержан подозреваемый в нападении на женщин, горожане готовят марш за безопасность. Мужчина пострадал, защищая женщину от...
Министерство финансов объявило, что платформа для подачи заявок на компенсацию пострадавшим от банковского кризиса 2013 года будет работать лишь до конца месяца. После этого срока сайт будет закрыт, а возможность...
Черепаха Параскева, которую три месяца назад нашли раненой в Лимассоле, восстановилась и вернулась в естественную среду обитания. Об этом сообщает Департамент рыболовства и морских исследований.Параскева – юная представительница вида Caretta...
24 ноября 2025 года в Parklane Resort and Spa, Лимассол, Кипр, пройдет профессиональная однодневная конференция Artificial Intelligence Forum 2025.Искусственный интеллект становится одной из самых обсуждаемых тем и уже трансформирует большинство...
Безопасность на дорогах остается одной из самых острых тем на Кипре. Проблема кроется в дисциплине водителей и других участников движения и в культуре дорожного поведения, на формирование которой нужны годы...
Кипр все еще испытывает дефицит воды. Первые осенние дожди уже прошли и синоптики обещают новые осадки, однако пока что сезон еще не вступил в полную силу. А сколько всего требуется...
Несмотря на свой мягкий климат, Кипр сталкивается с серьезной проблемой загрязнения воздуха, особенно в виде пыли, переносимой по воздуху из соседних регионов. Пыльные бури – явление, которое замечают как местные...
Против шестерых учеников, которые устроили потасовку в автобусе в Ларнаке, решено принять более строгие меры наказания. Это первый случай, когда полиция официально приняла жалобу против учащихся, которые вели себя антисоциально.Инцидент...
На Кипре зафиксирован рост организованной преступности. Местные перевозчики объявили бессрочную забастовку. Угнанные в Великобритании машины отправляют на Кипр. Европарламент одобрил создание памятника жертвам турецкого вторжения 1974 года. Трамп выдвинул кандидата...
Видео драки на улице Ледра вызвало спор между партией ΕΛΑΜ и полицией. Система Департамента гражданской регистрации снова работает. Стая собак терроризирует население Коккинотримифьи. В Ларнаке обсуждают ограничение доступа к соляным...
Ежедневно 170 медсестер и медбратьев ездят из Лимассола и Пафоса в Никосию, чтобы гарантировать нормальную работу государственной больницы в столице. Многие из них не выдерживают ежедневных поездок и ищут работу...
Доктор Йоргос Пападеракис – высококвалифицированный специалист по детской радиологии, который проводит ультразвуковые обследования новорожденных в клинике «Игия» в Лимассоле. Он прошел углубленную подготовку по детской визуальной диагностике в одной из...
Юридическая служба рассматривает законопроект, позволяющий прослушивать телефонные разговоры в целях борьбы с организованной преступностью. Если он будет одобрен ведомством и принят парламентом, это может положить конец принципу тайны частного общения.Дискуссии...
Пока в Лимассоле обсуждают, стоит ли строить два новых торговых центра на расстоянии 300 метров друг от друга, уместно вспомнить, с чего началась история моллов – в мире и на...
Когда-то владение средневековых рыцарей, сегодня Клиру хранит следы византийских часовен, легенды о чудесах и память о традиционном кипрском укладе, не утраченном даже вблизи столицы.Клиру – деревня в регионе Никосии, примерно...
Европейский парламент на своей сессии 21 октября одобрил пересмотр правил выдачи водительских удостоверений. Отдельно было отмечено, что от дорожно-транспортных происшествий ежегодно погибают примерно 20 000 человек.Согласно пересмотренным правилам, во всех...
Ожидается ухудшение погоды. Водохранилища заполнены лишь на 11%. В Ларнаке критикуют застой в создании археологического парка. В Пафосе грабитель ранил ножом сотрудника супермаркета.– Сегодня на Кипре утром сохранится ясная погода,...
Скоро начнется внедрение новых правил для водителей. Приостановлена выдача удостоверений личности и паспортов. Часть вооружения упала с летящего вертолета в Пейе. В Пафосе пожарные спасли младенца, запертого в машине. В...
Кипр имеет все задатки, чтобы стать центром культурных и межрелигиозных инициатив, где диалог не просто возможен, но необходим. Как остров может использовать свое уникальное положение между Востоком и Западом, чтобы...
Консалтинговая компания Perprice представляет исследование динамики цен на жилье на Кипре за август и сентябрь 2025 года. Данные получены с помощью разработанных Perprice специальных компьютерных программ и с применением возможностей...
Кипр продолжает укреплять позиции на карте европейских авиаперевозок. Венгерский лоукостер Wizz Air объявил о запуске нового рейса, который начнет выполняться с середины января 2026 года. Это еще один шаг в...
Жительницы Лимассола сообщают о домогательствах и нападениях, которым они подверглись недалеко от популярной гостиницы в восточной части города. Полиция обещает усилить патрулирование.По данным полицейского отделения района Гермассойя, имели место три...
Жители Кипра стали внимательнее относиться к своей кибербезопасности, в отличие от бизнеса. Предприятия ухудшили свои показатели по всем параметрам, а частные лица, наоборот, улучшили. Таков результат исследования Управления цифровой безопасности....
В субботу, 8 ноября, в Лимассоле выступит Анна Виленская — популярный музыковед, лектор, исследователь современной музыки. На своей новой лекции она в простом и интересном ключе разберет тему «AI и...
Мэр Лимассола Яннис Армефтис высказался против строительства новых торговых центров. Его поддерживают остальные члены муниципального совета, которые направили в Департамент градостроительства письмо о несогласии.Выступая в радиоэфире, мэр сказал, что новые...
В Строволосе сгорел магазин электротоваров. Политические партии на Кипре получат около €15 млн государственной поддержки. Подминистерство культуры Кипра представило бюджет на 2026 год. Подписано соглашение о разработке месторождения Kronos.– В...
Началась призывная кампания в силы гражданской обороны. Кипрский паралимпиец попытается установить мировой рекорд. На Кипре запущен проект стоимостью €38 млн по коммерческому спутниковому мониторингу Земли. Срок подачи на студенческие пособия...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
