Полиция объявила об изменениях в дорожном движении, вызванных военным парадом по случаю Дня независимости Республики Кипр. Шествие пройдет 1 октября в Строволосе, начало в 09:00.Основной магистралью для военной техники станет...
18 октября театр «Остров» порадует зрителей сразу двумя постановками в Российском центре науки и культуры в Никосии. Маленьких гостей ждет яркий детский спектакль «Пеппи длинный чулок», а для взрослых подготовлен...
Для многих экспатов Кипр — это не только солнечный климат и средиземноморская кухня, но и возможность почувствовать себя частью теплого и открытого сообщества. Однако интеграция в местную культуру требует времени,...
Менее 100 дней остается до начала председательства Кипра в Совете Европейского союза. За это время необходимо решить оставшиеся логистические вопросы, разработать программу и подготовить площадки для формальных и неформальных встреч....
Много лет владение машиной считалось единственным вариантом. Покупка автомобиля давала ощущение независимости, но одновременно влекла за собой череду обязанностей: страховка, дорожный налог, ремонт и в итоге – неизбежное обесценивание при...
Компания ExxonMobil, отвечающая за разработку двух месторождений в блоке 10 ИЭЗ Кипра, подтвердила, что в них содержатся триллионы кубических футов газа. Что известно об этих месторождениях?Запасы природного газа на месторождениях...
Подозреваемый в поджоге леса в Платресе объяснил поступок угрозой увольнения. 15 000 заявлений на приобретение недвижимости от иностранцев за пять лет. Ассоциация потребителей выявила самые дешевые супермаркеты. Каждый седьмой водитель...
Осень на Кипре обещает быть яркой и насыщенной: фестивали следуют один за другим, предлагая новые впечатления и поводы для встреч. Это время, когда традиции переплетаются с современными идеями, гастрономия сочетается...
С церковью св. Ксорина в Мазотосе связана очень необычная легенда. Неизвестно, стоят ли за историей о святом реальные события, но сама по себе она весьма примечательна.Мазотос – деревня региона Ларнаки,...
На Кипре археологам удалось обнаружить сразу несколько древних амфитеатров. Сегодня расскажем про один из них — театр Саламина.Территория вокруг современной Фамагусты всегда была благоприятной для жизни, развития и процветания. Центр...
О жизни Макариоса Мускоса, первого президента Кипра и предстоятеля Кипрской Православной Церкви, написано множество книг. Рассуждать о его жизненном пути можно долго, но каждому, кто живет на Кипре, полезно в...
Лукумадес – это древняя сладость, которую легко приготовить и в наши дни. Рассказываем историю этого десерта, который упоминается еще в кулинарных книгах XIII века, и способ приготовления.На улицах по праздникам...
Советское прошлое переплетается с кипрским настоящим. Перед вами подборка интервью о том, как образование, язык, хобби и любовь к книгам связали две эпохи и два мира.1. «Доктор Софокли: образование в...
Получение гражданства Кипра для несовершеннолетнего ребенка — это несложная, но юридически важная процедура, которая открывает путь к европейскому будущему. Однако необходимым условием для этого является наличие кипрского гражданства хотя бы...
Замок Буффавенто – одно из трех строений Пентадактилоса. Он расположен на втором по высоте холме на северной стороне Керинийской гряды. Постройка стоит в труднодоступной местности, которая возвышается почти над всем...
Выдающийся британский военный, участник множества сражений, сэр Гарнет Джозеф Уолсли (или Вулзли) стал первым верховным комиссаром Кипра после того, как остров, в результате тайного соглашения между Высокой Портой и Лондоном,...
Кипр бережно относится к своей истории, и поддержание традиционных ремесел – один из государственных приоритетов. Ручная работа местных жителей – это не только сувениры для туристов, но и нематериальное наследие...
Крупная операция в Ларнаке: изъяты сотни птиц и ловушки. В Дромолакше соседи конфликтуют с помощью баннеров. В Никосии обнаружен древний некрополь бронзового века. Парад в честь Дня независимости начнут раньше...
В 2024 году экспорт халлуми продолжил расти, что подтверждает его важность в кипрской торговле. Доходы от продаж самого известного кипрского сыра составили 324 млн евро. Один из ключевых экспортируемых продуктов...
Тыква на Кипре – это не только символ осени, но и настоящий кладезь идей для кухни. Из нее готовят легкие постные блюда, согревающие супы, воздушные пироги и ароматную выпечку. В...
В среду, 24 сентября 2025 года, в муниципальном парке Лимассола состоялась пресс-конференция, посвященная грядущему Винному фестивалю – традиционному и особо любимому мероприятию города и всего Кипра.Мэр Лимассола Яннис Армефтис подчеркнул,...
Обсуждаемый в парламенте законопроект подразумевает создание управляющих комитетов в каждом многоквартирном доме. Владельцы квартир, не оплачивающие коммунальные платежи, не смогут продать свою недвижимость и к ним будут применяться санкции.Согласно законопроекту,...
Сердечно-сосудистые заболевания являются самой частой причиной смерти на Кипре – 25% всех летальных исходов происходит именно из-за них. Крупнейшая частная больница на острове, входящая в систему ГеСИ, «Игия» отвечает на...
Дзюдоист и председатель Олимпийской ассоциации Кипра стал первым киприотом, получившим престижную награду от правительства Японии. Бывший спортсмен участвовал в Олимпийских играх 1980 и 1984 годов и добился многих успехов.25 сентября...
По данным Евростата, молодые киприоты несут низкое бремя расходов на жилье, так как очень долго проживают с родителями, а стоимость жилья для всей семьи не настолько высока. Показатель Кипра в...
С октября монополии на кипрском рынке электроэнергии придет конец. Первые участники свободного рынка готовы предоставить 327 МВт за счет возобновляемых источников энергии, что покрывает треть спроса жителей Кипра. Потенциальные потребители...
На трассе Лимассол – Никосия перекрыта одна полоса движения из-за ремонта. Пожар в районе Авдиму тушат с земли и с воздуха. Продажа недвижимости станет невозможной без погашения общекоммунальных долгов. Центры...
На Кипр привезут мощи преподобного Давида из Эвбейского монастыря. Вертолеты в небе над Никосией. Мошенники рассылают письма от имени Электрической компании Кипра. Работы по углублению дна в марине Ларнаки завершатся...
Доктор Кириаки Михаилиду, работающая в Университете Кипра, вошла в пятерку лауреатов премии ЮНЕСКО Аль-Фозана за исследования рака молочной железы и яичников, а также за разработку широко применяемых медиками во всем...
Жизнь на острове полна особенностей – от жаркой погоды до неожиданных ситуаций. Иногда даже бытовые задачи превращаются в испытания, если не знать, как действовать. В этой подборке – пять материалов,...
На кладбище Сфалангиотисса в районе Агиос Афанасиос было обнаружено 30 отравленных кошек. Использование яда для животных запрещено на Кипре даже в отношении грызунов. Подобные случаи уже происходили в этом районе....
Евросоюз выставил Кипру счет в 67,2 млн евро со сроком оплаты до ноября этого года в качестве штрафа за незаконный контракт с китайскими подрядчикам на строительство терминала СПГ в Василико....
С началом нового месяца ожидается волна осенних фестивалей, посвященных местной культуре и традициям, искусству, литературе, танцам, поп-культуре, средневековым историям, фильмам и вину. Октябрь–2025 обещает стать едва ли не самым насыщенным...
Аэропорты Кипра занимают первое место в Европе по темпам роста авиасообщения, количества рейсов и направлений. Это приносит свои плоды – все больше туристов приезжает на остров не только во время...
Горный велосипед – это ключ к миру приключений для детей. На Кипре сотни километров горных троп и лесных дорожек, где каждый маршрут превращается в маленькое путешествие. С холмов открываются виды...
Вооруженные патрули в историческом центре Никосии. Наказание за запуск фейерверков хотят ужесточить. Количество бездомных кошек на Кипре превысило численность населения острова. 24-часовая забастовка в порту Лимассола.– Власти усилили меры безопасности...
19-летнюю девушку приговорили к 14 годам тюрьмы за контрабанду наркотиков. Вновь обсуждают запрет на разведение пасхальных костров во дворах церквей. В районе Фамагусты объявили «нулевую терпимость» к краже воды из...
Аренда недвижимости на Кипре имеет множество нюансов, которые могут удивить даже опытных арендаторов и владельцев. Здесь действуют особые правила и традиции, формирующие специфические условия рынка. В этой подборке мы собрали...
Что нужно знать обладателям солнечных панелей об изменениях в оплате счетов? С 1 января 2026 года от системы чистого измерения откажутся, что повлияет на стоимость и выгоду электроэнергии, вырабатываемой домохозяйством...
16 сентября в Ларнаке собрались представители муниципальных властей, бизнеса, общественных организаций, госструктур и СМИ. В программу вечера входили ужин, неформальное общение и первые презентации, в ходе которых компания SLK представила...
Работники Кипра более других в Европе обеспокоены справедливостью оплаты труда. Почти шесть из десяти работников «очень обеспокоены» своей заработной платой. Отчет Еврокомиссии показывает в каких странах люди считают, что их...
Кипрская Архиепископия решила передать принадлежащее ей здание государственной библиотеки в управление нового филиала Афинского университета. Однако судьба самой библиотеки остается неизвестной. Сжатые сроки переезда и отсутствие подходящих помещений усугубляют проблему.Государственное...
Различные ведомства и департаменты, занимающиеся гражданской обороной, чрезвычайными ситуациями и устранением последствий стихийных бедствий будут отныне подчинены Министерству внутренних дел, которое переименуют в Министерство внутренних дел и гражданской обороны. Реформа...
Согласно данным Метеорологической службы Кипра, на остров влияет сезонное низкое давление. Сегодня ожидаются дожди и грозы. Подробный прогноз по регионам на ближайшие три дня.Сегодня погода будет преимущественно ясной, однако в...
Ожидается усиление ветра. Патрулирование на набережной Финикудес продолжится. Переход на зимнее время будет 26 октября. Ущерб от июльского пожара оценили более чем в 40 млн евро. Более четверти недвижимости на...
В Лимассоле неизвестный пытался похитить 10-летнего ребенка. Онлайн-аптеки на Кипре вне закона. Депутаты настаивают на изменениях в законе о детских пособиях. В Хлораке сгорел школьный автобус. Массовое отравление животных в...
Эта неделя на Кипре объявлена «Неделей органического производства». Количество фермеров и животноводов, производящих органическую продукцию на Кипре, растет, и все больше ферм получает необходимую сертификацию. Сколько существует таких хозяйств?В 2024...
Животный мир Кипра довольно разнообразен и имеет ряд удивительных эндемичных особенностей. В этой подборке из серии «Пять статей о…» собраны материалы о пяти наиболее интересных видах обитателей острова.1. Муфлоны давно...
ФБР США вернуло кипрскому правительству древние археологические артефакты. Полиция Кипра заподозрила американскую галерею в хранении кипрских древностей, а специальные агенты ФБР по вопросам преступлений в сфере искусства помогли вернуть предметы.Как...
Филиалы Афинского национального университета имени Каподистрии откроются в Никосии и Ларнаке. Это старейший вуз Греции и второй по величине в стране. Знаменитое заведение популярно среди киприотов, но обучаться в новых...
Кипр строит свой крупнейший проект в области возобновляемой энергии. Новая биогазовая установка в Пафосе будет ежегодно перерабатывать десятки тысяч тонн органических отходов в чистую электроэнергию. Что известно об этом проекте?...
Представьте: за окном бушует метель, мир засыпает снегом, а в уютном доме разгорается искра неожиданного, теплого, смешного и такого настоящего чувства.Мария Порошина и Ярослав Бойко создают магию на сцене. Их...
Исследование IMR/University of Nicosia™, проведенное по заказу IMH, показало, что граждане довольны системой здравоохранения Кипра (ГеСИ) и инвестициями в медицинский сектор. Какие изменения ощутили жители Кипра после введения ГеСИ? Что...
Домработница арестована за сексуальное насилие над ребенком. Кипрская библиотека вынуждена передать свое помещение Афинскому университету. Зимой в Пафосе ожидают туристов из Великобритании и Центральной Европы. Массовые жалобы на турагентство. В...
3 октября Лимассол ждет официальное открытие всех 10 гастрономических направлений Ararat – The Signature Collection – знаковое событие, где гастрономия превращается в настоящий праздник жизни.Уже открывшийся для гостей Cloud9 стал...
Отец подал жалобу на педиатра, не диагностировавшего рак у ребенка. 33-летняя женщина присвоила более 76 000 евро на аренде квартир. Ученики падают в обморок от жары. Две лодки затонули в...
От вызова скорой помощи до работы дежурных врачей и стоимости услуг в системе ГеСИ – в рамках проекта «Пять статей о…» мы собрали материалы, которые помогут разобраться, как устроена медицинская...
Отдых у моря или у бассейна может обернуться трагедией: человек тонет тихо и за считанные секунды. Несоблюдение элементарных правил безопасности и недооценка риска становятся главными причинами несчастных случаев. Знание мер...
Кипр готовится впервые принять Международный фестиваль морского туризма (ISTF) – одно из важнейших мировых событий в этой сфере. Мероприятие пройдет в марине Айя-Напы с 25 по 28 октября 2025 года...
Дети ходят в школу и вроде бы схватывают греческий, но чего-то в процессе изучения языка не хватает. Как родители могут помочь детям адаптироваться к языковой среде? Вот несколько действенных советов.Многие...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
