В то время стало понятно, что наша газета нерентабельна, как бы мы ни старались. Во всем мире закрывались печатные издания, медиабизнес уходил онлайн. Постоянно росла стоимость печати, увеличивались другие расходы,...
Кипрская Партия зеленых в сотрудничестве с организациями Green Shield и You Reforest Cyprus предпринимают конкретные шаги в восстановлении растительности, уничтоженной во время пожаров. О том, что планируется предпринять и как...
В самом сердце Никосии стоит величественный монумент Свободы. Он был создан, чтобы отпраздновать освобождение Кипра от британского колониального правления, но по иронии судьбы сам оказался в плену истории почти на...
Президентский указ об одобрении Государственным советом Греции Специального плана территориального развития для стратегических инвестиций (ЭСХАСЕ) проекта Costa Nopia знаменует собой завершение процесса технического лицензирования. Проект теперь вступает в фазу реализации.Группа...
Вновь действует красное предупреждение из-за жары. Массовые мероприятия отменяются или переносятся. Взрыв в Никосии в районе Латча. Греция направила на Кипр 26 специалистов для борьбы с пожарами. Мобильные камеры контроля...
Выжжена территория в 124 кв.км. Дым от пожарищ достиг берегов Ливана. Тем не менее, ситуация сегодня гораздо лучше, чем в предыдущие дни – больше нет активного огненного фронта. Все повторные...
Лимассольский футбольный клуб выделил 100 000 евро в помощь пострадавшим от пожаров. В Ларнаке водители автобусов отложили забастовку. В регионе Пафоса новое возгорание. Предварительная оценка ущерба от пожаров в округе Лимассола:...
Всего 36% незаконных свалок было убрано к середине июня в рамках программы, спонсируемой Министерством сельского хозяйства. Сейчас известно, что пожар, охвативший регион Лимассола 23 июля, начался с несанкционированной свалки. Другой...
Кипрская ветеринарная ассоциация объявила, что животные, пострадавшие от пожара, могут получить бесплатную помощь в клиниках, сотрудничающих с организацией. Домашние животные часто становятся жертвами огня, и сегодняшняя трагедия – не исключение.«С...
Многие знают Лимассол как шумный приморский город. Но у него есть своя тайная зеленая артерия. Это река Гермассойя. Она протекает прямо через туристический район. Но знаете ли вы, что у...
Кипр в летние месяцы – это солнце, море, фрукты, но и среда, в которой важно быть внимательным к самочувствию ребенка. Бережная профилактика – залог спокойного времяпрепровождения всей семьи. Вирусные инфекцииЛетом дети...
Глава Пожарной службы Никос Лонгинос рассказал о том, как и где начался разрушительный пожар, который уже уничтожил более 100 кв.км. территории Кипра. По его словам, речь идет о поджоге.Лонгинос, который...
С самого утра 24 июля в редакцию «Вестника Кипра» поступают десятки звонков и сообщений от читателей: «Мы хотим помочь – скажите, как?» Люди готовы привезти воду, еду, одежду, одеяла, медикаменты,...
Греция не сможет помочь Кипру в тушении пожаров. Пожар в Пафосе стал серьезной экологической катастрофой. Температура достигнет +44 °C. Напряжение сетей и спрос на энергию. Турки-киприоты предложили помощь в борьбе с...
Площадь пожара в горной части региона Лимассола на утро 24 июня превысила 100 кв.км. Два человека погибли. Распространение огня пока не удалось остановить. Это самый разрушительный пожар в истории страны....
23 июля днем в горах неподалёку от деревни Малья вспыхнул лесной пожар. Огненная волна быстро вышла за пределы леса и перекинулась внутрь деревни, продвигаясь по улицам, уничтожая дома. Жители говорят,...
Пожар в Лимассоле: окрестности села Малья перекрыты. Открыты охлаждающие пространства по всему острову. Департамент лесного хозяйства на Кипре объявил тревогу из‑за риска пожаров. Подросток задержан за ограбление курьера в Лимассоле....
Ресторан Roe+Bone, расположенный в старом порту Лимассола, предлагает больше, чем просто очередной прием пищи. Это место, где разворачивается искусство гастрономии, сочетающее устойчивые средиземноморские традиции, сезонную щедрость, смелые инновации и изысканное...
ГеСИ (GeSY) – это общая система здравоохранения Кипра, охватывающая большую часть населения: работников, самозанятых лиц, пенсионеров и членов их семей. Участие в системе является обязательным для всех резидентов.Размер взносов распределяется...
В сердце курорта City of Dreams Mediterranean, спрятан оазис Renu Spa & Fitness – место, где вы почувствуете что вас здесь давно ждали. Мягкий свет, природные оттенки интерьера, гладкий камень и...
Этот год стал для газеты годом больших испытаний и важной трансформации. Мы перестроили всю редакционную работу, фактически превратившись в ежедневное онлайн-СМИ, запустили новые проекты и отметили пятилетие делового журнала. Газета...
Регион Фамагусты, особенно его прибрежная часть, служит главным туристическим и развлекательным курортом страны. Сотни тысяч посетителей ежегодно бывают здесь, внося вклад в местную экономику. Однако правительство нацелено развивать и другие...
Древние камни Ларнаки помнят великие свершения. Над городом возвышаются монументальные арки акведука Камарес. Это не просто украшение пейзажа. Это символ щедрости и решение жизненно важной проблемы. Как дар одного человека...
Строительные работы и доставка приостанавливаются из-за жары. Двое 12-летних детей задержаны с наркотиками в Лимассоле. Житель Пафоса потерял 434 890 евро. Чрезмерный рост цен на фрукты и овощи. На пляжах Протараса...
Кипр переживает один из самых серьезных водных кризисов за последние десятилетия. Страна вынуждена балансировать между потребностями туризма и постоянно сокращающейся доступностью воды. Согласно данным Института мировых ресурсов, Кипр занимает второе...
500 новых слотов для сдачи экзамена на водительские права в Пафосе. На проспекте Макариоса в Никосии обрушилась часть здания. Автоинструкторы считают систему обучения причиной роста количества ДТП. Три ученицы из...
39 лет составляет на Кипре ожидаемая продолжительность трудовой жизни по состоянию на 2024 год. Это почти на два года больше, чем в среднем по Евросоюзу – 37,2 года. Показатель существенно...
В этом году 7719 человек забронировали билеты на паром Daleela из Лимассола в греческий порт Пирей. 3781 пассажиров путешествовали (или намереваются это сделать до конца сезона) с Кипра в Грецию,...
22 июля на Кипре действует красный уровень пожароопасности. Воздух прогреется до 41 градуса, что еще больше повышает опасность возгорания. Департамент лесного хозяйства напоминает, что поджог или пожароопасная деятельность сурово караются...
Двадцатилетний юбилей. Можно было бы перечислить факты, вспомнить тиражи, награды, смену форматов, интервью и форумы… Но, наверное, главное – не это. Главное в том, что все 20 лет мы росли...
Есть на Кипре места, красота которых спрятана. Они не встречают вас у дороги парковкой и лежаками. Волшебный залив Запало – одно из таких мест. Путь к нему непрост, но награда...
Разлив мазута у побережья Лимассола вызвал недовольство не только среди жителей и регулярных посетителей пляжей на востоке города, но и у местных властей. Что сейчас происходит лимассольских пляжах и можно...
Кипр охватил зной: температура поднимается до 41 градуса. 15 белоголовых сипов прибыли из Испании для спасения кипрской популяции. Объявлены результаты Всекипрских экзаменов.– Продолжается сильная жара. Сегодня, 22 июля, в центральных...
Два вида морских черепах, которые обитают в водах у острова и откладывают яйца на кипрских пляжах, взяты законом под защиту. Но что именно делается для того, чтобы зеленая морская черепаха...
Мошенничество от имени Налогового департамента. Муниципалитет Строволоса предлагает бесплатные занятия йогой для всех жителей. Закон о таймерах на камерах признан неконституционным. Объявлен красный уровень пожароопасности. На оккупированных территориях задержаны киприоты.–...
По мере того как устойчивое развитие становится приоритетом в сфере гостеприимства, отели и рестораны Кипра пересматривают свои подходы к оформлению интерьеров. Среди инновационных тенденций особенно стильным и в то же...
Готовьте хорошее настроение для долгожданного 18-го Ежегодного детского фестиваля им. Андреаса Неарху в Киперунде. В этом году праздник обещает быть еще более захватывающим и увлекательным, чем раньше. Проведем день радости...
Новые авиарейсы в две европейские столицы и закрытие одного очень востребованного направления ждут жителей Кипра в ближайшее время. Рассказываем, как изменится авиасообщение острова с другими странами.Авиакомпания Wizz Air объявила о...
Отметив тысячный выпуск, «Вестник Кипра» продолжал развиваться в непростое время. 2014 год стал для нас годом ярких событий и масштабных начинаний. Появились новые культурные форматы. Газета не только пережила кризис,...
В ближайшие два года в Ларнаке завершатся 14 проектов развития на общую сумму 130 млн евро. Город станет удобнее и современнее, а районы, которые сегодня находятся в упадке, преобразятся. Школа морских...
Представьте, что вы покидаете жаркое побережье Кипра. Вы углубляетесь в прохладный, многовековой лес Троодоса. Здесь, под сенью гигантских сосен, спрятаны каменные свидетели прошлого. В глубине Пафосского леса, вдали от туристических...
На первый взгляд, налоговая система Кипра выглядит щадящей. Но за кажущейся простотой скрываются нюансы, которые могут дорого обойтись. Что должен знать каждый, кто живёт, работает или просто получает доход на...
Экстренное закрытие бассейна в Никосии. Кипр – второй в Европе по уровню переполненности тюрем. На Кипре растет число случаев заболевания COVID 19. Кипр на EuroBasket 2025: финальная подготовка. Каждый второй...
2013-й год стал для нас проверкой на прочность. Экономический кризис обрушился внезапно, со «стрижкой депозитов», в возможность которой никто не верил до самого последнего момента. Мы потеряли 90% рекламодателей, а...
20 июля отмечается Международный день шахмат – праздник, объединяющий миллионы любителей этой интеллектуальной игры по всему миру. Инициатива его учреждения принадлежит Всемирной шахматной федерации (ФИДЕ), которая была основана в Париже...
Пафос – это не просто город. Это шкатулка с драгоценностями, где за каждым поворотом скрывается новая история, уходящая корнями в глубь веков. Как уместить тысячелетия в один день? Сложно, но...
Ежегодно 20 июля Кипр вспоминает начало турецкого военного вторжения 1974 года, в результате которого остров оказался расколот на две части. В 2024 году «Вестник Кипра» опубликовал 29 стихотворений о разделенном...
2012 год показал, что нет ничего невозможного, если за дело берётся дружная команда, влюблённая в своё дело. Мы впервые устроили настоящую Масленицу, провели «Забег на шпильках», раскрасили сотни матрёшек, открыли...
Первая поездка на Кипр – это всегда предвкушение солнца, моря и удивительных открытий. Но, как и в любом путешествии, здесь есть нюансы, знание которых поможет избежать неприятных сюрпризов и сделать...
При переезде на Кипр на постоянное место жительства замена иностранных водительских прав становится обязательной. Но заменить свое водительское удостоверение на права кипрского образца можно не сразу, а только после шести...
В первом квартале 2025 года рост цен на жилье на Кипре продолжился: по данным Центрального банка, общий индекс увеличился на 4,8% в годовом исчислении. Впервые с 2008 года дома дорожают...
На Кипре ожидается «невыносимый коктейль»: +40°C и влажность. В Лимассоле кандидаты ждут экзамен по вождению более года, в Никосии – до семи месяцев. Реформа местного самоуправления: сокращение числа вице-мэров и...
На развитие Лимассола власти потратят 660 млн евро из бюджета и европейских фондов. В планах – крупные инфраструктурные проекты, социальные начинания, развитие сектора высшего образования и многое другое.Все будущие проекты...
Нет ничего вкуснее свежих сезонных фруктов и овощей. К счастью, на Кипре их в изобилии. В июле остров может похвастаться урожаем почти двух десятков разных видов полезной еды. Яблоки, виноград,...
Чрезмерное пребывание на солнце сопряжено с рисками, которые могут вызвать различные кожные заболевания, включая и рак. Кожа – самый большой орган человеческого тела, поэтому она получает наибольшее количество солнечной радиации....
В июне 2025 года Кипр принял 498 527 туристов, что на 3,4% больше, чем в июне прошлого года. С начала года остров уже посетили более 1,8 млн человек, турпоток вырос...
Весной 2011 года вышел в свет первый номер делового журнала «Успешный бизнес», тогда же мы провели первый бизнес-семинар в России, запустили шахматную академию, побили рекорд участия артистов в Кипрско-российском фестивале...
Если вам не нравится шум и столпотворение на популярных пляжах вроде Фиг-три бэй, Лейдис-майл или Финикудес, обратите внимание на мини-пляжи, которые рассыпаны вдоль всего побережья острова. Они как будто созданы...
Врача общей практики оштрафовали за удаленный доступ к данным пациентов в системе ГеСИ. Греки-киприоты предложили открыть дополнительный КПП в старом городе Никосии. В Лимассоле строят новую 350‑метровую городскую пляжную зону.–...
Что вы знаете о рыцарях-тамплиерах? Их история полна мифов, легенд о несметных сокровищах и тайных знаниях. А знаете ли вы, что их путь был тесно связан с Кипром? В небольшой...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
