+357 25590530 [email protected]

Актуально

Вечерний обзор новостей 17 июля

Прочитали 525
чел.

В Ларнаке в воскресенье отключат электричество на светофорах. Столичные врачи удалили раковую опухоль весом более 9 килограмм. В Пафосе сгорела заброшенная многоэтажка, где жили нелегалы. Бездействие властей в Акамасе пытаются...

Подробнее

Удивительные фикусы – от листьев-лир до живых мостов

Прочитали 218
чел.

Чаще всего наш взгляд в кипрских садах привлекают растения с крупными и яркими цветами. Жакаранда, делоникс или баугиния бывают так обильно украшены цветами, что не видно листьев. Трудно пройти мимо...

Подробнее

Летний сезон в разгаре: цены на аренду бьют рекорды

Прочитали 1472
чел.

На Кипре стремительно сокращается количество квартир, доступных для аренды: с января их число упало больше чем вдвое. Летний сезон усилил спрос, что особенно отразилось на ценах в Лимассоле, где тарифы...

Подробнее

Как правильно выстроить питание ребенка с СДВГ

Прочитали 275
чел.

Синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) – неврологическое расстройство, которое проявляется в нарушении концентрации, импульсивности и повышенной двигательной активности. Врачи и психологи подчеркивают: питание играет огромную роль в том, как...

Подробнее

2010. Невидимая работа, видимый результат

Прочитали 148
чел.

Этот год мы начали с составления маршрутов по удалённым уголкам Кипра, а закончили торжественной церемонией Galaxy of Talents. В 2010 году «Вестник Кипра» отметил пятнадцатилетний юбилей уже не в качестве...

Подробнее

Калопанайотис: исцеление души и тела

Прочитали 538
чел.

Высоко в горах Троодоса, в долине реки Сетрахос, спряталась деревня-сказка. Ее дома карабкаются по крутым склонам, а воздух наполнен ароматом сосен. Здесь древние традиции и святыни соседствуют с современными спа-центрами....

Подробнее

Утренний обзор новостей 17 июля

Прочитали 366
чел.

43‑летнего грабителя задержали за попытку взлома многоквартирного дома в Лимассоле. «Специалистов» без лицензии приглашают из-за рубежа для нелегальных бьюти-процедур. Электрик приговорен к тюремному заключению за мошенничество.– Полиция Лимассола задержала 43‑летнего...

Подробнее

Релокация компании на Кипр: что важно знать, чтобы избежать типичных ошибок

Прочитали 878
чел.

Открытие компании на Кипре – это не только регистрация юрлица. Как не натолкнуться на отказ банка, не потерять право на налоговые льготы и не забуксовать в кипрской бюрократии? Эксперт Одиссей...

Подробнее

Почему музыкантам легче даются иностранные языки?

Прочитали 301
чел.

Существует мнение, что люди, занимающиеся музыкой, легче осваивают иностранные языки. Эта теория находит все больше подтверждений в научных исследованиях и наблюдениях. Причина кроется в особенностях музыкального слуха и его связи...

Подробнее

Вечерний выпуск новостей 16 июля

Прочитали 360
чел.

Женщина потеряла 14 085 евро в результате телефонного мошенничества. Упрощенные правила для частных бассейнов: в силу вступили новые регламенты. Labubu‑мания и борьба с подделками. Угроза забастовки в отельной отрасли. В Конгрессе...

Подробнее

Регистрация новорожденного на Кипре: полная инструкция

Прочитали 530
чел.

Регистрация рождения на Кипре – ключевой шаг для правовой защиты ребенка с первых дней его жизни. Как зарегистрировать новорожденного на Кипре, куда обращаться и в какие сроки, порядок действий и...

Подробнее

Где сегодня безопасно купаться?

Прочитали 818
чел.

Стал известен источник загрязнения моря на востоке Лимассола – мазут вытек из неактивного трубопровода в Мони. Местный мэр потребовал от властей оперативно нейтрализовать загрязнения, так как разлив нефтепродуктов испортил воду...

Подробнее

2009. Как мы вышли в эфир: история «Телегазеты» на Кипре

Прочитали 197
чел.

Мы выстроили отношения со всеми коллегами-издателями, в том числе и с владельцами радио и телевизионных каналов. Один из них предложил нам создать совместный проект – выпускать программу новостей на русском...

Подробнее

Русский язык популярен в техучилищах острова

Прочитали 213
чел.

Изучение иностранных языков на Кипре значительно варьируется в зависимости от типа и уровня образования. Английский, французский и русский – среди самых популярных вариантов у учащихся. Данные приводит Евростат.На уровне гимназии...

Подробнее

Клуб читателей ВК: воспользуйтесь преимуществами

Прочитали 137
чел.

В честь своего 30-летия «Вестник Кипра» создал Клуб читателей, предоставляющий дополнительные преимущества для нашей аудитории. Клуб предлагает несколько уровней участия. Vestnik PlusУчастниками данного уровня становятся все подписчики еженедельной новостной рассылки ВК....

Подробнее

Велодорожки, парковки, автобусы – как преобразится Никосия

Прочитали 245
чел.

Столица Кипра обретает новый характер, и он будет связан не столько с крупными строительными проектами, сколько с большим количеством изменений в транспортной инфраструктуре. Никосия должна стать привлекательнее для средств микромобильности,...

Подробнее

Утренний обзор новостей 16 июля

Прочитали 360
чел.

В Нью-Йорке стартовала неформальная встреча по кипрскому вопросу. Штраф около 80 000 евро за провоз табака. В горах возможны грозы и град. 4‑летняя девочка госпитализирована после ДТП в Героскипу.– В штаб-квартире...

Подробнее

Голубые оазисы посреди знойного лета

Прочитали 1036
чел.

Кипр – это остров палящего солнца и пляжей. Кажется, что прохладу здесь найти невозможно. Но знаете ли вы, что на острове есть свои озера? Эти голубые оазисы хранят удивительные тайны....

Подробнее

Вечерний обзор новостей 15 июля

Прочитали 574
чел.

Отец заявил о насилии над младенцем в детском саду в Ларнаке. Непредсказуемая погода: ливни, грозы, град. 71‑летняя женщина обвинила свою помощницу по дому в краже крупной суммы. Кипрская молодежь находится...

Подробнее

Что обязательно включить в договор, чтобы арендатор не задерживал платежи?

Прочитали 709
чел.

Аренда недвижимости на Кипре – это популярная практика, особенно для иностранных инвесторов и бизнесменов. Однако, несмотря на высокие уровни доверия, арендаторы иногда задерживают платежи, что может стать проблемой для арендодателей....

Подробнее

Мазут у берегов Лимассола

Прочитали 1167
чел.

Жители Лимассола обнаружили в море мазут. Сообщения и фотографии загрязнения циркулируют в социальных сетях в течение нескольких последних дней. Сейчас на проблему обратили внимание кипрские СМИ.Впервые о пятнах мазута в...

Подробнее

Работу кипрского фотографа высоко оценили на конкурсе Macadam Awards 2025

Прочитали 69
чел.

Организаторы престижного международного конкурса уличной фотографии Macadam Awards 2025 объявили специальные награды, и одна из них – Editor’s Pick, или выбор редактора – досталась работе кипрского фотографа Дениса Сбоева из...

Подробнее

2008. Добрые традиции «Вестника Кипра»

Прочитали 141
чел.

Знаете, что самое ценное в нашей работе? Когда хорошие идеи, родившись однажды, превращаются в добрые традиции. Одной из таких традиций стало проведение ежегодного Дня детского творчества — праздника, который объединяет...

Подробнее

День в Никосии: путешествие в сердце столицы

Прочитали 894
чел.

Никосия – город с особым характером. Это единственная в мире разделенная столица, где современность тесно переплетена с многовековой историей, а за каждым углом можно наткнуться на следы разных эпох. Мы...

Подробнее

Улицу Актеа откроют в сентябре

Прочитали 511
чел.

Мэр Лимассола Яннис Армефтис объявил о начале работ по благоустройству улицы Актеа – новой дороги, которая свяжет центр Лимассола и его западные районы. Она пройдет по берегу моря через район...

Подробнее

Утренний обзор новостей 15 июля

Прочитали 189
чел.

Десять пожаров за последние дни произошли по вине человека. Заработало приложение ELPIS: экстренная помощь жертвам домашнего насилия. Анонсирован визит президента Франции Эммануэля Макрона на Кипр. За последние шесть месяцев в...

Подробнее

Турецкое вторжение: повороты истории

Прочитали 1108
чел.

В июле Кипр вспоминает самые трагические события своей новейшей истории. 15 июля 1974 года произошел государственный переворот против законного правительства архиепископа Макариоса. Это привело к турецкому вторжению и оккупации северной...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 14 июля

Прочитали 449
чел.

Новый закон о митингах на Кипре вызывает споры. Незаконный кемпинг в лесах Кипра обернется штрафом до 5 000 евро. Рядом с телом подростка, погибшего в Холетрии, найдена мертвая собака. Кипрский школьный...

Подробнее

Зачем смотреть античные трагедии на Кипре в 2025 году

Прочитали 310
чел.

Каждое лето древние театры Пафоса, Лимассола и Никосии превращаются в сцены для произведений, написанных две с половиной тысячи лет назад. В июле и августе здесь проходит Международный фестиваль древнегреческой драмы...

Подробнее

The Leventis Municipal Museum – ключ к сердцу Никосии

Прочитали 265
чел.

Музей предлагает уникальную возможность проследить весь путь развития кипрской столицы. Экспозиция построена хронологически, что позволяет посетителю совершить настоящее путешествие сквозь эпохи. Вы начинаете свой путь с доисторических времен, около 3900...

Подробнее

Муниципальная реформа на Кипре: вызовы и результаты

Прочитали 441
чел.

Год назад на Кипре прошла административная реформа, которая сократила количество муниципалитетов и сельских советов, укрупнив органы местного самоуправления. О результатах и вызовах рассказал министр внутренних дел Константинос Иоанну.В письменном заявлении...

Подробнее

2007. Объединяя взрослых и детей, сотрудники газеты учредили ассоциацию

Прочитали 154
чел.

Газета «Вестник Кипра» в 2007 году – это не просто страницы с новостями и статьями. В то время она стала сообществом увлеченных людей, способным решать реальные проблемы читателей и менять...

Подробнее

Спасение утопающих – дело рук самих утопающих

Прочитали 234
чел.

Единственный оборудованный пляж Лимассола, на котором не было спасателей, – Гавернорс или Губернаторский, наконец-то укомплектован персоналом. 9 июля к работе приступили три новых сотрудника. Эта новость последовала вскоре после заявлений...

Подробнее

Обзор новостей за выходные 12-13 июля

Прочитали 713
чел.

Жара спадает, ожидаются кратковременные дожди. Хаос на трассе Ларнака-Никосия. Пожарная служба Кипра предупреждает: необходимо усилить безопасность в высотных зданиях. Попытка убийства в Пиле: нападавший стрелял при ребенке. Усиленные патрули полиции...

Подробнее

Почему 15 и 20 июля будут звучать сирены?

Прочитали 651
чел.

В июле Кипр вспоминает самые трагические события своей новейшей истории, в память о которых звучат сирены. При этом важно помнить: речь идет о символических тревогах – они не сигнализируют о...

Подробнее

Вкус Лиссабона на Кипре: Sunday in Lisboa

Прочитали 619
чел.

Sunday in Lisboa – это результат личной истории и страсти его владельца. Проработав 10 лет с французскими ресторанами на Кипре, Нельсон да Роза решил кардинально сменить курс. Так родилось место,...

Подробнее

2006. Редакция принимала до 500 посетителей в неделю

Прочитали 339
чел.

Этот год запомнился нам первым в истории Кипрско-российским фестивалем, собравшим на набережной Лимассола тысячи людей. Позже фестиваль «переехал» в муниципальный парк: чтобы вместить всех зрителей, нужен был театр, а для...

Подробнее

Полис Хрисохус: кипрский колорит и ворота в Акамас

Прочитали 828
чел.

Когда крупные курорты утомили шумом, и хочется тишины и кипрского колорита – отправляйтесь на северо-запад острова. Здесь, вдали от толп туристов вас ждет Полис Хрисохус. Это очаровательный городок и ворота...

Подробнее

Как фермерские рынки помогают кипрской экономике

Прочитали 494
чел.

Фермерский рынок – это настоящий феномен, прекрасно характеризующий кипрскую жизнь. В отличие от супермаркетов, такие рынки предлагают продукцию преимущественно местного производства, часто собранную накануне, и по более доступным ценам. Покупка...

Подробнее

Кипр в центре торговых путей древнего мира

Прочитали 260
чел.

Несмотря на географическую удаленность от Европейского континента, Кипр никогда не был периферией. Близость к Леванту, Малой Азии и Египту делала его важным пунктом торговых путей и военных экспедиций. Остров регулярно...

Подробнее

2005. Юбилейный год и появление многонациональных праздников

Прочитали 207
чел.

Иногда смотришь назад – и не верится, сколько всего уместилось в один год. 2005 год для «Вестника Кипра» был особенным: юбилейным, праздничным, наполненным новыми проектами. Мы росли, искали, ошибались, пробовали...

Подробнее

Пафосский замок и его усатый хранитель

Прочитали 1642
чел.

Что может скрывать суровая крепость в сердце Пафоса? Кажется, ее стены видели все: от византийцев до османов. Туристы ищут здесь прохладу и красивые виды, но часто упускают из виду главного,...

Подробнее

Лимит на расчеты наличными. Для чего он нужен?

Прочитали 735
чел.

На Кипре все сделки на сумму более 10 000 евро, совершаемые с использованием наличных денег нелегальны. Это установлено законом, принятом парламентом 5 декабря 2024 года. Почему это ограничение, которое действует...

Подробнее

Виза цифрового кочевника: жить на Кипре и работать удаленно

Прочитали 527
чел.

Кипр предоставляет специальную визу цифрового кочевника (Digital Nomad visa) для граждан третьих стран, которые работают удаленно на зарубежные компании или осуществляют предпринимательскую деятельность за пределами Кипра. Основным требованием является стабильный...

Подробнее

Вечерняя подборка новостей: 11 июля

Прочитали 844
чел.

В Лимассоле и Пафосе авария вызвала отключение электричества. Принят закон об экономии воды. Аэропорт Ларнаки переполнен. Увеличение числа госслужащих на Кипре в июне. Программы на иностранных языках в кипрских университетах...

Подробнее

R and C Store – органическая косметика и биодобавки

Прочитали 118
чел.

Добро пожаловать в R and C Store, где красота и здоровье соединяются с качеством и безопасностью! Интернет-магазин R and C Store предлагает органическую косметику из Германии, Нидерландов и Италии, а...

Подробнее

Гранат на Кипре

Прочитали 345
чел.

Гранат на Кипре – это больше, чем просто фрукт. Он символизирует плодородие, богатство и удачу. Его изображение можно встретить повсюду. В сувенирных лавках, на керамике и в украшениях. Традиции и обычаиС...

Подробнее

Как преобразить интерьер с помощью искусственных цветов

Прочитали 261
чел.

На Кипре, где средиземноморская элегантность сочетается с сердечным гостеприимством, интерьер играет важную роль в повседневной жизни. Один из набирающих популярность трендов в оформлении внутреннего пространства – креативное использование искусственных цветов....

Подробнее

2004. Крупнейший региональный медиахолдинг

Прочитали 220
чел.

Постепенно офис небольшой газеты превращался в полноценное издательство, «издательский дом», как тогда модно было говорить. Кроме еженедельной газеты, «Вестник Кипра» в то время выпускает глянцевые журналы и десятки тематических брошюр...

Подробнее

Клуб Lumio Robotics: от первых шагов до исторических свершений

Прочитали 288
чел.

За первый год своей работы дополнительная программа по робототехнике школы Lumio помогла учащимся начать необычное путешествие. Стартовав с довольно скромных показателей, они быстро вышли на международную арену.Клуб робототехники Lumio Robotics,...

Подробнее

Утренний обзор новостей 11 июля

Прочитали 362
чел.

Температура закрепилась на отметке +40 °C. 11 июля – годовщина трагедии в Мари. Водители смогут передвигать транспортные средства после ДТП. Штраф до €200 за отсутствие ребенка в детском саду без уведомления.– В...

Подробнее

Летние фестивали – где искать музыку

Прочитали 348
чел.

Музыка лета звучит по всему Кипру: от деревенских улиц до театральных сцен. Июль и август принесут на остров атмосферу праздника, традиций и ярких эмоций с народными танцами в Авгору, мировой...

Подробнее

Вечерний обзор новостей: 10 июля

Прочитали 286
чел.

Пожар на территории британской базы возник из-за свалки. За 3 года существования Fix Cyprus принял более 12 000 сообщений. Власти оккупированной части Кипра запустили промо-кампанию по привлечению туристов. Ограбление на пляже Финикудес...

Подробнее

Множество анонимных номеров исчезнут этой осенью

Прочитали 703
чел.

Тысячи мобильных номеров могут перестать функционировать этой осенью. 3 ноября вступает в силу закон, запрещающий неидентифицированное использование сим-карт.Согласно новому закону, на Кипре анонимное использование сим-карт будет запрещено. Все провайдеры услуг...

Подробнее

Как была устроена традиционная кипрская кофейня

Прочитали 342
чел.

Кофейни с давних пор были неотъемлемой частью кипрской жизни. Это место собраний, неформальных переговоров и развлечений, пространство принятия решений и откровенных мужских разговоров. Женщинам вход туда был закрыт.На кипрском диалекте...

Подробнее

2003. Период бурного роста: журналы, курсы, справочники

Прочитали 214
чел.

Продолжаем рассказ о том, как складывалась судьба первой русскоязычной газеты на Кипре. «Вестник Кипра» в этом году отмечает своё тридцатилетие, и это хороший повод вспомнить о том, как развивалась газета...

Подробнее

Как изменились правила въезда в Великобританию для граждан ЕС

Прочитали 649
чел.

Со 2 апреля 2025 года гражданам Евросоюза, в том числе гражданам Республики Кипр, требуется электронная авторизация на поездку в Великобританию (Electronic Travel Authorisation, ЕТА). Иногда ЕТА не совсем корректно называют...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!