Селение Перистерона находится в 34 км на запад от Никосии, в районе долины Месаория. Оно знаменито своим византийским храмом, посвященным святым Варнаве и Илариону.Церковь стоит на западном берегу речки Перистероны,...
В нашей подборке фотографий – облик Лимассола XX века. Давайте посмотрим, как изменился этот приморский город в течение прошлого столетия. Так называемая «улица с арками» была расположена неподалеку от лимассольского замка,...
В 1962 году, во время работ на своем поле, житель Пафоса сделал неожиданное открытие. Он обнаружил пафосские мозаики, которые стали одной из самых ценных достопримечательностей Кипра. Они включены в перечень...
Церковь Христа Антифонитиса в Калогрее – одна из важнейших византийских церквей острова, оказавшаяся на оккупированных территориях после событий 1974 года. Она представляет собой главный храм монастыря, который был упразднен несколько...
Международный аэропорт Никосии в дни турецкого вторжения стал настоящим полем битвы и яблоком раздора между воюющими сторонами. Что происходило в дни операции «Аттила» в этом месте столицы? Последний коммерческий рейс15...
Деревня Киперунда может считаться особенным местом на карте Кипра. Появление здесь одного из первых в стране санаториев стало важной вехой в летописи развития медицины в стране. А дальнейшие события, связанные...
Строгие правила контроля пожилых водителей уже действуют на Кипре. В Агландже строители повредили кабель, оставив район без электричества. В Пафосе взорвали гранату у офиса одной из компаний. Пациент скончался, не...
Работы по расширению Международного аэропорта Пафоса идут в полную силу. Однако до сих пор продолжаются обсуждения вопроса строительства новой дороги для обслуживания этого транспортного узла. Расширенный аэропорт сможет принимать больше...
Всемирно известный журнал Condé Nast Traveler объявил результаты ежегодной премии Readers’ Choice Awards 2025. Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, Limassol, оказался на вершине этого престижного рейтинга, заняв первое...
26 октября завершится период действия летнего времени и Кипр перейдет на зимнее. Стрелки надо будет перевести на час назад. Обычно это делается в 04:00 утра, хотя на большинстве устройств сейчас...
Рекордное число гостей посетили 64-й Винный фестиваль в Лимассоле, который на девять дней превратил городской парк в центр музыки, традиций, ароматов и вкусов кипрского вина.В этом году мероприятие посетили более...
Охота на Кипре – древняя традиция, уходящая корнями в глубокое прошлое. Но если в неолитический период жители острова занимались охотой на диких животных ради добычи пропитания, то постепенно она превратилась...
Соляное озеро Ларнаки, одна из самых уязвимых природных зон острова, вероятно, стало местом автомобильных гонок. Именно несанкционированные соревнования называют причиной того, что на территории природоохранной зоны уже третьи сутки брошены...
Кипр занял 15-е место в авторитетном рейтинге европейских островов, составленном крупным туристическим журналом. В рамках премии читатели выбирали лучшие направления, отели и острова по всему миру. Голосовавшие путешественники оценивали их...
Задержан мужчина, хранивший дома украденные велосипеды и скутеры. В Никосии пройдет книжный фестиваль. Кипрские университеты вошли в мировые рейтинги Times Higher Education. Община турок-киприотов пожертвовала 120 000 евро Комиссии по...
Над Кипром наблюдали редкое атмосферное явление – «красные спрайты». В Никосии курьер устроил шоу на дороге, выполняя трюки на мотоцикле. Подрядчик просит продлить срок строительства археологического музея на 500 дней....
Европейский союз разрабатывает общеевропейский регламент о благополучии и отслеживаемости собак и кошек. Документ, уже одобренный Европарламентом в первом чтении, в скором времени будет согласован с Еврокомиссией и Советом ЕС. Примерно...
Сеть PAUL Boulangerie-Patisserie-Restaurants-Café представила коллекцию «розовых» десертов Signature Pink Dessert Collection – серию изысканных сладостей, куда вошли пирожные шу, павлова, макарон, круассаны и капкейки.Каждый желающий может присоединиться к этой благотворительной...
Когда Эви Хиоти говорит о еде, она имеет в виду не только вкус, но и культуру, наследие и ответственность. Получив образование в сфере бизнес-администрирования, она кардинально изменила свою карьеру и...
На Кипре религия никогда не была простой формальностью – она вплетена в саму ткань жизни. Православие здесь не ограничивается воскресным визитом в храм, оно выражается в привычках, традициях, обрядах, календаре,...
Сеть супермаркетов MAS разработала мобильное приложение mas&WIN!, совершившее революцию в сфере розничной торговли. Это не просто приложение, а платформа вознаграждения клиентов, которая меняет покупательский опыт, предоставляя мгновенный кешбэк. Принцип кешбэка...
Аэропорт Пафоса снова попал в центр внимания СМИ и общественности после того, как один из пассажиров пожаловался в соцсетях на отсутствие сообщения с городом в ночные часы. Таксисты потребовали с...
Вечером 8 октября в разных районах острова прошли проливные дожди. Циклон Барбара ознаменовал собой начало нового гидрологического года, который обещает быть лучше предыдущего.Ливни в сочетании с сильным ветром обрушились на...
Сотрудники социальных служб знали о запертой пожилой женщине, но ничего не делали. Госслужащие Кипра начнут работать с искусственным интеллектом Microsoft Co-pilot. Проект налоговой реформы будет завершен в ближайшие дни. Открылся...
Назначен новый уполномоченный по правам детей. На Кипре предложили запретить использование соцсетей детям до 16 лет. Саженцы будут раздавать бесплатно в рамках программы по борьбе с изменением климата. Нормальный режим...
За последние годы искусственные цветы претерпели разительные изменения. Если раньше они ассоциировались с жесткими пластиковыми лепестками и неестественно яркими красками, то сегодня благодаря высокому уровню мастерства их все труднее отличить...
Десять гастрономических пространств комплекса Аrarat – The Signature Collection 3 октября открыли свои двери для первых гостей (сюда входит и ресторан высокой кухни Cloud 9, который уже принимает гостей с...
На Кипре складывается новая социальная карта. В страну приезжают две категории людей – специалисты со всего мира и киприоты, решившие вернуться домой. Эти потоки совпали и усилили друг друга: одни...
Власти активизируют борьбу с незаконными свалками, которые часто становятся причиной пожаров. Государство и Союз сельских общин запускают программу временных «зеленых точек», куда жители смогут безопасно свозить отходы. Теперь главы сельсоветов...
15-й Кипрский международный фестиваль короткометражного кино представляет Национальную конкурсную программу этого года. Она включает 17 короткометражных фильмов кипрских авторов. Эти фильмы были отобраны из 43 представленных на конкурс, что свидетельствует...
Самый протяженный променад Кипра оборудуют в муниципалитете Акамас. Проект будет открыт для посетителей в 2026 году. Прогулочная дорожка пройдет по территории Киссонерги и Пейи.Крупнейшая пешеходная дорожка Кипра призвана обогатить туристический...
12 октября государства Шенгенской зоны начинают внедрять систему электронного паспортного контроля на своих границах. Она призвана заменить привычные проверки и штампы. Вместо них появится цифровая фиксация данных о путешественниках. Что...
Шторм Барбара затопил отель и кольцевую развязку в Пафосе. Полиция просит водителей проявлять осторожность. В ЕС собираются ограничить продажу собак и кошек в зоомагазинах. В Ларнаке планируется строительство новой школы...
Жители Ксилиатоса остались без воды. В аэропорту Пафоса убирают бетонные блоки. Вводится бесплатный и конфиденциальный доступ к препарату для профилактики ВИЧ. 76% населения Кипра недовольны Никосом Христодулидисом. К концу года...
Кипр – это не просто остров на перекрестке Европы, Азии и Африки. Это место, где время течет иначе, где улыбка незнакомца на улице воспринимается как нечто естественное, а разговор за...
Уже в двадцатый раз на улицах Айя-Напы оживает атмосфера Средних веков. Праздник, ставший традицией для юго-востока Кипра, пройдет с 8 по 12 октября.За 20 лет этот фестиваль стал крупнейшим культурным...
44,2% молодых жителей Евросоюза имеют высшее образование. На Кипре этот показатель еще выше – 60,1%. Это ставит остров в один ряд с высокоразвитыми научными и инновационными центрами Европы, такими как...
В октябре 2003 года британец Грегори Чарльз Шеферт решил вплавь добраться с Кипра в Израиль. Незадачливый паломник собирался посетить святые места Иерусалима. Вот что из этого вышло.39-летний британский турист прибыл...
Муниципалитеты и органы власти называют разные причины. Одни говорят, что теперь нельзя как раньше самостоятельно вывозить мусор и ссылаются на европейские директивы о «зеленых точках». Но система не работает. Другие...
Будущий иерарх родился в 1938 году в деревне Палеометохо. В 1951 году, после окончания начальной школы, то есть в возрасте 13 лет, он поступил послушником в монастырь Пресвятой Богородицы Махерасской....
Электрическая компания Кипра опубликовала очередной список районов, где в ближайшее время будут установлены умные счетчики. Работы стартовали 6 октября. Организация приносит извинения за возможные неудобства. Никосия (Лакатамия и Строволос)Район между проспектами...
Привлекут ли министра транспорта к ответственности по делу Takata? Винный фестиваль в Лимассоле установил рекорд. Ноябрь покажет, станет ли туристический сезон на Кипре круглогодичным. Вандалы снова изуродовали парк в Лакатамии....
Лимассол примет турнир по петанку. Председательство Кипра в ЕС в 2026 году сулит значительные расходы. Розничная торговля в августе выросла на 9,4%, побив рекорд в ЕС. Начато расследование действий полиции...
Циклон Барбара достигнет Кипра к вечеру 7 октября и принесет на остров дожди и грозы. Сейчас область низкого атмосферного давления находится над Грецией, но неуклонно движется на восток. Барбара станет...
Знаменитая греческая закуска, подаваемая во многих заведениях в Греции, и столь же любимая жителями Кипра. Сочетание соленой феты с медом и жареной корочки с мягкой сердцевиной – прекрасная комбинация. Как...
Кипр все чаще привлекает пары из-за рубежа, желающие официально оформить свои отношения простым и юридически признанным способом. Хотя процесс здесь относительно проще, чем во многих других странах, он все же...
Совместный проект академических и научно-исследовательских организаций RESPOSCY поможет восстановить подводные луга посидонии в море у берегов Кипра. Посидония океанская – род так называемых морских трав. Они обладают сходными характеристиками с...
Доля пожилых людей в возрасте 65+ по отношению к населению трудоспособного возраста заметно возросла по всему Евросоюзу за последние 20 лет. Чем это грозит европейским экономикам и как обстоят дела...
Каждый месяц редакция готовит несколько встреч с читателями. Ближайшие 7, 9, 13 и 27 октября. Главный редактор ВК Наталия Кардаш читает лекцию, после которой идет обсуждение. На каждую встречу приглашены...
Туристический сезон подходит к концу, поэтому уместно поговорить о том, какое влияние сектор туризма имеет на среднестатистического жителя Кипра. Давайте порассуждаем о положительных и отрицательных сторонах этой индустрии, и о...
В Лимассоле украли гигантский греческий флаг. В Никосии прошла акция в поддержку женщин, борющихся с раком груди. На Кипр надвигается циклон. Бесплатные проверки памяти и слуха в Айа-Напе. Кипрская шефталья...
История античного Кипра таит много загадок. Например, ученые до сих пор не могут точно установить местоположение некоторых городов, которые упоминаются у древних авторов.В середине VI века н.э. александрийский философ Стефан...
Кипрский шашлык, та самая «сувла», любимая многими жителями острова, – это вариация классического и очень древнего блюда греческой кухни – шашлычков-сувлаки.Из древних источников известно о греческом блюде под названием «кандавлос»,...
Кипрский философ IV века до н.э. Эвдем жил в Греции и был современником, любимым учеником и другом Аристотеля.Эвдем принадлежал к платоновскому кругу, поэтому Аристотель восхваляет его в своей элегии о...
В 1940-е годы на Кипре произошло загадочное преступление. При неустановленных обстоятельствах из Кипрского музея пропал клад. Дело до сих пор не раскрыто. Расскажем историю по порядку.В 1876 году рядом с...
В Лимассоле можно увидеть точную копию первого в мире автомобиля с бензиновым двигателем ― Benz Motorwagen 1886. Этот уникальный экспонат, изменивший историю транспорта, представлен в Музее исторического и классического автомобиля.Когда...
На месте современной Ларнаки в древние времена располагались три крупных (по тогдашним меркам) города. Они были связаны между собой и с остальным регионом торговыми маршрутами. Что это за города и...
Подтверждена еще одна смерть из-за дефектных подушек безопасности Takata. В Пафоce пришвартовался один из самых роскошных круизных лайнеров. За три года потеряно свыше 48 млн кубометров воды. Результаты техосмотров уже...
Эксклюзивные данные от платформы Bazaraki о предпочтениях местных и иностранных покупателей. Полезное руководство для риэлторов, застройщиков и всех, кто интересуется рынком недвижимости.Bazaraki – маркетплейс №1 на Кипре. Уже более 18...
Кипрская организация земельного развития (КОАГ) объявила о запуске нового проекта социального жилья – Danae V. Дома построят в районе Коккинотримифья. Цены на них не будут превышать 275 000 евро (без...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
